}kcijyataunr
23
22
Bociponsbedehne dnckob, codep[açnx
JPEG
gazjl
■
Dahhoe yctpozctbo >ydet iponfplbat¶
JPEG
gazjl, saincahhle ha
CD-R
n
CD-RW
dnckax.
JPEG
Iocje oioshahnr dncka, ha ]kpahe iorbntcr
nhgopmaunr b tom [e gopmate, vto n djr MP3 gazja.
1
1
Iocje ha[atnr khoikn BBOD
[ENTER]
ha ]kpahe
iorbntcr nso>pa[ehne gazja
JPEG
.
Teiep¶, ecjn Bl ha[mete khoiky
BOCIPONSBEDEHNE
[PLAY]
, abtomatnveckn
havhetcr ipokpytka nso>pa[ehnz. Bpemr ipocmotpa
mo[et >lt¶ pasjnvhlm djr pashlx gazjob.
*
Ecjn Bl ha[mete khoiky BOCIPONSBEDEHNE
[PLAY]
ipn bl>ope
JPEG
gazja cpasy, he ha[nmar khoikn BBOD
[ENTER]
, ipokpytka nso>pa[ehnz
havhetcr abtomatnveckn.
2
2
Djr octahobkn ipokpytkn nso>pa[ehnz ha[mnte
khoiky CTOI
[STOP]
. Ha[ab khoiky CTOI
[STOP]
eçe pas, Bl bephetec¶ k iepbomy gazjy b cjncke.
3
3
O dnckax
JPEG
Djr blboda mehq dncka ha ]kpah
■
Ecjn dnck codep[nt mehq, Bl mo[ete nx ncioj¶sobat¶.
Ha[mnte khoiky HASBAHNE/PBC (
TITLE/PBC
) njn
MEHQ (
MENU
).
•
Ha ]kpahe iorbrtcr mehq dncka. Tak[e ohn mofyt otjnvat¶cr b
sabncnmoctn ot dncka. (“Bosbpat” (
Return
) iorbjretcr b ]kpahhom
mehq dnckob gopmata
VCD
2.0)
•
Ecjn safpy[eh dnck
VCD
2.0, bl>epnte pe[nm PBC BKJ, ha[ab
khoiky HASBAHNE/PBC (
TITLE/PBC
).
* Dnckn
CD
n
VCD
1.1 he ioddep[nbaqt dahhyq gyhkunq.
1
1
Iepedbnh¶te kypcop k cootbetctbyqçemy pasdejy c iomoç¶q khoiok
n cdejazte bl>op, ha[ab khioky BBOD (
ENTER
) njn
BOCIPONSBEDEHNE (
PLAY
).
2
2
Blbod mehq dncka ha ]kpah
Iponfplbahne dncka, codep[açefo MP3 gazjl
■
Bociponsbedehne n Iaysa
Ha[mnte khoiky BOCIPONSBEDEHNE (
PLAY
) njn IAYSA (
PAUSE
)
djr bociponsbedehnr njn octahobkn bociponsbedehnr.
■
Ionck tpeka
Khoika IONCK (
SEARCH
) pa>otaet kak djr MP3 gazjob, tak n
CD
aydno
dnckob.
■
Octahobka bociponsbedehnr
Ha[mnte khoiky CTOI (
STOP
) .
■
Iepexod k cjedyqçemy njn ipedldyçemy gazjy
• Ha[mnte khoiky CJEDYQåNZ (
NEXT
) ha iyj¶te dnctahunohhofo
yipabjehnr djr iepexoda k havajy cjedyqçefo gazja. Iocje ka[dofo
ha[atnr dahhoz khoikn safpy[aetcr n havnhaet bociponsbodnt¶cr
cjedyqçnz io cincky gazj.
• Ha[mnte khoiky IPEDLDYåNZ (
PREV
) ha iyj¶te dnctahunohhofo
yipabjehnr bo bpemr iponfplbahnr gazja djr iepexoda k havajy
ipedldyçefo gazja. Iocje ka[dofo ha[atnr dahhoz khoikn safpy[aetcr
n havnhaet bociponsbodnt¶cr ipedldyçnz io cincky gazj.
Bosmo[hoct¶
bociponsbedehnr MPS
gazjob ha dahhom
yctpozctbe sabncnt ot
cjedyqçnx gaktopob:
• <ntoblz pasmep
doj[eh >lt¶ b
ipedejax 64-256
k>nt.
• Makcnmaj¶hoe
kojnvectbo
dnpektopnz he
doj[ho ipeblwat¶
32.
• Makcnmaj¶har
pasbetbjehhoct¶
dnpektopnn he
doj[ha ipeblwat¶
4.
• Hasbahne gazjob he
doj[ho ipeblwat¶ 8
shakob n doj[ho
nmet¶ pacwnpehne
“MP3” gazja.
Haipnmep : *******.
MP3, fde ka[dlz
shak * rbjretcr
>ykboz njn ungpoz.
• Ncioj¶syzte toj¶ko
>ykbl n/njn ungpl
b hasbahnrx gazjob.
Ecjn Bl ncioj¶syete
cieunaj¶hle shakn,
hasbahnr gazjob
n/njn ioiok mofyt
heipabnj¶ho
blbodntcr ha ]kpah.
• Dnckn
CD-R
njn
CD-RW
doj[hl
>lt¶ saincahl c
iomoç¶q metoda
“dnck cpasy” (
disc st
once
).
• Dnck, saincahhlz b
gopmate
ISO
9660,
mo[et >lt¶
iponfpah.
O MP3 dnckax
Dahhoe yctpozctbo >ydet iponfplbat¶ MP3 gazjl, saincahhle ha
CD-R
n
CD-RW
dnckax.
1
1
Bkjqvnte tejebnsop n bl>epnte kahaj, hactpoehhlz ha ipnem cnfhaja c
DVD
ijeepa.
2
2
Ha[mnte khoiky otkpltnr dnckoboda
DVD
ijeepa OTKPLT§/SAKPLT§
(
OPEN/CLOSE
), dnckobod otkpoetcr.
3
3
Safpysnte dnck, codep[açnz MP3 gazjl b dnckobod, ctopohoz,
codep[açez fpagnveckyq nhgopmaunq o dncke, bbepx.
4
4
Ha[mnte khoiky OTKPLT§/SAKPLT§ (
OPEN/CLOSE
), dnckobod
sakpoetcr.
5
5
Vepes hekotopoe bpemr yctpozctbo oipedejnt codep[açnecr ha dncke
gazjl n blbdet ha ]kpah dnpektopnq gazjob.
6
6
Ha[nmazte khoikn
ha iyj¶te dnctahunohhofo yipabjehnr djr
bl>opa iaikn, satem ha[mnte khoiky BBOD (
ENTER
) njn
BOCIPONSBEDEHNE (
PLAY
) djr iodtbep[dehnr bl>opa.
7
7
Ha[nmazte khoikn
ha iyj¶te dnctahunohhofo yipabjehnr djr
bl>opa gazna, kotoplz xotnte ipocjywat¶, satem ha[mnte khoiky BBOD
(
ENTER
). Bl>pahhlz gazj >ydet safpy[eh n havhetcr bociponsbedehne.
8
8
Iocje havaja bociponsbedehnr ha ]kpahe oto>pasntcr cincok tpekob. Bl
mo[ete iepedbnhyt¶ bldejehne ha hasbahne iaikn had cinckom tpekob n
nsmehnt¶ iaiky c iomoç¶q khoikn IPEDLDYåNZ (
PREV
). Ha[mnte
khoiky IONCK (
SEARCH
) dba pasa b pe[nme octahobkn djr bosbpaçehnr
k ipocmotpy kophebofo depeba iaiok.
Ecjn gazj
JPEG
>ojee 500K>,
bociponsbedehne
gazja ha[atnem
khoikn BBOD
[ENTER]
mo[et
>lt¶ hebosmo[ho,
njn ipokpytka
nso>pa[ehnr
mo[et >lt¶
ipoiyçeha.
