Инструкция для DAEWOO DSB-097LH

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

3

»ÌÙÓχˆËˇ ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

œ‰ÛÔÂʉÂÌËÂ

• 

—ΉÛÂÚ ˜ËÒÚËÚ¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ Ïˇ„ÍÓÈ ÒÛıÓÈ
ÚˇÔÓ˜ÍÓÈ. Õ ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
ıËÏ˘ÂÒÍË ‡„ÂÌÚ˚, Ò‰ÒÚ‚‡ ÓÚ Ì‡ÒÂÍÓÏ˚ı,
„Ó˛˜ËÂ, ΄ÍÓ ‚ÓÒÔ·ÏÂÌˇ˛˘Ë ‚¢ÂÒÚ‚‡, ËÎË
‚¢ÂÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ‚Âʉ‡˛Ú ‚̯ÌÂÂ
ÔÓÍ˚ÚË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡.

• 

œË·Ó ·Û‰ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
̇ˆËÓ̇θÌ˚ÏË ËÌÒÚÛÍˆËˇÏË ÔÓ
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÔË·Ó‡Ï. ¿ÔÔ‡‡Ú Ì ÒΉÛÂÚ
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‚ Ô‡˜Â˜ÌÓÈ. ¿ÔÔ‡‡Ú ÒΉÛÂÚ
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ̇ ‚˚ÒÓÚ 2.3 ÏÂÚ‡ ÓÚ ÔÓ·.
¿ÔÔ‡‡Ú ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‡ÁÏ¢ÂÌ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚
ÓÁÂÚ͇ ·˚· ‰ÓÒˇ„‡Âχ.

• 

Õ ÒΉÛÂÚ ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸ ÍËÔˇ˘Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ̇ ÌËı ‰ÛÎ ‚ÓÁ‰Ûı ËÁ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡,
˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ì˜‡ˇÌÌÓÏÛ ‚ÓÁ„Ó‡Ì˲. 

• 

Õ ÒΉÛÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‡ÔÔ‡‡Ú ˇ‰ÓÏ Ò
ÊˉÍËÏ Î„ÍÓ ‚ÓÒÔ·ÏÂÌˇ˛˘ËÏÒˇ „‡ÁÓÏ. ¬
ÒÎÛ˜‡Â ÛÚ˜ÍË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡ ËÁ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡,
ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓʇ‡ ËÎË ‚Á˚‚‡, ˝ÚÓ
Ó˜Â̸ ÓÔ‡ÒÌÓ.

• 

¬ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚, ÒΉÛÂÚ
ÌÂÁ‡Ï‰ÎËÚÂθÌÓ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ‡ÔÔ‡‡Ú ËÁ
ÔËÚ‡Ìˡ.

• 

Õ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îˇ ÔÓÒÚÓÓÌÌËı ˆÂÎÂÈ. ÕÂ
ÒΉÛÂÚ ı‡ÌËÚ¸ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ‰Û, ͇ÚËÌ˚,
ËÚ‰, ‚·ÊÌÓÒÚ¸ Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÏÓ„ÛÚ Ëı
ÔÓ‚‰ËÚ¸.

• 

«‡ÍÓÈÚ ÓÍ̇ Ë ‰‚ÂË (ÎÛ˜¯Â ͇˜ÂÒÚ‚Ó) ‚Ó
‚ÂÏˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ‚ Ú˜ÂÌËÂ
‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ÂÒÎË ‚ÓÁ‰Ûı ‚ ÍÓÏ̇ÚÂ
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÎÓÚÌ˚È, ¬‡Ï ÒΉÛÂÚ Ì‡
ÌÂÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ ‚ÂÏˇ ÓÚÍ˚Ú¸ ‰‚Â¸ ËÎË
ÓÍÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ‚ÔÛÒÚËÚ¸ Ò‚ÂÊËÈ ‚ÓÁ‰Ûı.

• 

Õ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚÂ, Ì ˜ËÌËÚÂ Ë Ì ÔÂÂÏ¢‡ÈÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ.
ÕÂÔ‡‚ËθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓʇÛ, ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ,
ÛÔ‡‚¯ËÈ ‡ÔÔ‡‡Ú ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ β‰ÂÈ, Ú‡ÍÊ ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ûژ͠‚Ó‰˚. 
—‚ˇÊËÚÂÒ¸ Ò Ì‡¯ËÏ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÒÂ‚ËÒ ˆÂÌÚÓÏ.

• 

Õ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‚ ÂÊËÏ COOL
(ÔÓı·‰ÌÓ)/ DRY (ÓÒÛ¯ÂÌËÂ) ‚ Ú˜ÂÌËÂ
‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛
(·ÓΠ80 ÔÓˆÂÌÚÓ‚) ÔË ÓÚÍ˚Ú˚ı ‰‚Âˇı ËÎË
ÓÍ̇ı ËÎË ÔË ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡, ˝ÚÓ
ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ËÁ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ÏÓÊÂÚ
‚˚‰ÂÎËÚ¸Òˇ ‚Ó‰‡.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 25
    —Ó‰ÂʇÌË —Ó‰ÂʇÌË ........................................................1 »ÌÙÓχˆËˇ ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË........................2 —ÔˆËÙË͇ˆËˇ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ.................................................4 ›ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËˇ ■ œÓ‰„ÓÚӂ͇ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ‰Îˇ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ
  • Страница 2 из 25
    »ÌÙÓχˆËˇ ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ■ œÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ Ë Û·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓÌˇÎË ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. ÕËÊÂËÁÎÓÊÂÌÌ˚ ÔÛÌÍÚ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌ˚ÏË ÏÂ‡ÏË Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒΉӂ‡Ú¸. ÕÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÎËÌ˲ Á‡ÁÂÏÎÂÌˡ ÕÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÌÛÚ¸ ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË
  • Страница 3 из 25
    »ÌÙÓχˆËˇ ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË œ‰ÛÔÂʉÂÌË • —ΉÛÂÚ ˜ËÒÚËÚ¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ Ïˇ„ÍÓÈ ÒÛıÓÈ ÚˇÔÓ˜ÍÓÈ. Õ ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ıËÏ˘ÂÒÍË ‡„ÂÌÚ˚, Ò‰ÒÚ‚‡ ÓÚ Ì‡ÒÂÍÓÏ˚ı, „Ó˛˜ËÂ, ΄ÍÓ ‚ÓÒÔ·ÏÂÌˇ˛˘Ë ‚¢ÂÒÚ‚‡, ËÎË ‚¢ÂÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ‚Âʉ‡˛Ú ‚̯Ì ÔÓÍ˚ÚË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡. • œË·Ó ·Û‰ÂÚ
  • Страница 4 из 25
    —ÔˆËÙË͇ˆËˇ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ◆ ¬ÌÛÚÂÌÌËÈ ÏÓ‰Ûθ ‘ËθÚ œÂÂ‰Ìˇˇ Ô‡ÌÂθ ¬ÂÌÚËΡˆËÓÌÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ÿÌÛ Õ‡Ô‡‚Ρ˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó œ‡‚˚È/ À‚˚È Ì‡Ô‡‚Ρ˛˘ËÈ ‡ÔÔ‡‡Ú ■ ‰ËÒÔÎÂÈ ■ Õ‡ÒÚÓÈ͇ ‚Û˜ÌÛ˛ (ÓÚÍÓÈÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ) ”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ‚ÂÍË œÛÎ¸Ú ƒËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ »Ì‰Ë͇ÚÓ ‚ÂÏÂÌË »Ì‰Ë͇ÚÓ ÂÊËχ
  • Страница 5 из 25
    —ÔˆËÙË͇ˆËˇ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ◆ œÛÎ¸Ú ƒËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ŒÍÌÓ ‚˚ıÓ‰‡ Ò˄̇· ƒËÒÔÎÂÈ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÍÌÓÔ͇ ‡ÏÔÎËÚÛ‰˚ ÍÌÓÔ͇ ̇ÒÚÓÈÍË ‡ÏÔÎËÚÛ‰˚ ‚Û˜ÌÛ˛. ÍÌÓÔ͇ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÍÓχ̉‡ÏË ÍÌÓÔ͇ ‚˚Íβ˜ÂÌˡ ÍÌÓÔ͇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÍÌÓÔ͇ ‚Íβ˜ÂÌˡ ÍÌÓÔ͇ ÓÚÏÂÌ˚ ÍÌÓÔ͇ ̇˜‡Î‡/ ÓÍÓ̘‡Ìˡ ‡·ÓÚ˚ ÍÌÓÔ͇
  • Страница 6 из 25
    œÓ‰„ÓÚӂ͇ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Í ‡·ÓÚ 1 ŒÚÍÓÈÚ Á‡‰Ì˛˛ Í˚¯ÍÛ 2 ÒÓ‰ËÌËÚ ÍÌÓÔÍÛ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÔË̈ÂÚÓÏ (ÒÓ‰ËÌËÚ ‰‚‡ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔË̈ÂÚ‡) ¬ÌËχÌË • ¬ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Ì ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ, ÒΉÛÂÚ ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ‰‚‡ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡, Ë ÓÌ ·Û‰ÂÚ
  • Страница 7 из 25
    ”Ô‡‚ÎÂÌË ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ ■ ”Ô‡‚ÎÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ 1 –ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚/ÓÒÚ‡Ìӂ͇ 2 ”ÒÚ‡Ìӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ • Õ‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ I/O , ̇˜ÌËÚ ‡·ÓÚÛ, Á‡ÍÓ̘ËÚ ‡·ÓÚÛ ÔË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË. • Õ‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÌËÊ 1°— ̇ÊÏËÚÂ
  • Страница 8 из 25
    ”Ô‡‚ÎÂÌË ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ 2. ”ÒÚ‡Ìӂ͇ ÂÊËÏÓ‚ • ÃÓ‰Âθ, ÍÓÚÓ‡ˇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÚÓθÍÓ Óı·ʉÂÌËÂ, Ì ËÏÂÂÚ ÂÊËχ ÔÓ‰Ó„‚‡. »ÁÏÂÌÂÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌˡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ̇Ô‡‚Ó/̇ÎÂ‚Ó ¬Û˜ÌÛ˛ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚ ̇Ô‡‚Ρ˛˘Û˛ ˜‡ÒÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ̇Ô‡‚Ó/̇΂Ó. «‡‚Â¯ËÚ ̇ÒÚÓÈÍÛ ‰Ó ÚÓ„Ó, ͇Í
  • Страница 9 из 25
    Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ 6 Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ ■ KÓ̉ˈËÓÌÂ˚, ÍÓÚÓ˚ ӷ·‰‡˛Ú ÚÓθÍÓ ÂÊËÏÓÏ Óı·ʉÂÌˡ, Ì ËÏÂ˛Ú ÂÊËχ ÔÓ‰Ó„‚‡. 1 ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ ¬Ì‡˜‡Î ‡·ÓÚ˚, ÂÊËÏÓÏ ·Û‰ÂÚ ÎË·Ó COOL, ÎË·Ó DRY, ÎË·Ó HEAT, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÍÓÏ̇ÚÂ, ÂÒÎË ‡·ÓÚ‡ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒˇ ̇
  • Страница 10 из 25
    ”Ô‡‚ÎÂÌË KÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ 2 . –ÂÊËÏ Œı·ʉÂÌˡ: Í‡Í Ò‰Â·ڸ Óı·ʉÂÌË ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï? «‡ÍÓÈÚ ÓÍ̇, Á‡Ì‡‚ÂÒ¸Ú ¯ÚÓ˚, ÔË„ÎÛ¯ËÚ ҂ÂÚ, ˜ÚÓ·˚ ÛÒËÎËÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚ Óı·ʉÂÌˡ. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ÓÍ̇ı Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ÒÓÎ̈‡, ˜ÚÓ·˚ Ô„‡‰ËÚ¸ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌË ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡ ‚ ÍÓÏ̇ÚÛ. –‡ÒÔÓÎÓÊËÚ ‡ÔÔ‡‡Ú ‚ ÚÓÏ
  • Страница 11 из 25
    –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ■ «‡Ô‡ÒÌÓÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ • ≈ÒÎË ·‡Ú‡ÂË ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ËÎË Ò‡Ï ÔÛÎ¸Ú ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚, ËÒÔÓθÁÛÈÚ Á‡Ô‡ÒÌÓÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ( ) (“ÓθÍÓ ‰Îˇ ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚ Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ ´ıÓÎÓ‰Ì˚È ‚ÓÁ‰Ûıª) ͇ʉÓ ̇ʇÚË ÍÌÓÔÍË Á‡Ô‡ÒÌÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂΡ ‚Íβ˜‡ÂÚ/ÓÚÍβ˜‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ ´ıÓÎÓ‰Ì˚È
  • Страница 12 из 25
    ›ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËˇ Ë ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ≈ÒÎË ¬˚ ‰‡‚ÌÓ Ì ‚Íβ˜‡ÎË ¬‡¯ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ 1 ◊ÚÓ·˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÒÛ¯ËÚ¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ, ‚Íβ˜ËÚÂ Â„Ó Ì‡ 3- 4 ˜‡Ò‡. • ¬˚·ÂËÚ ӉËÌ ËÁ ‰‚Ûı ÂÊËÏÓ‚ (´ıÓÎÓ‰Ì˚È ‚ÓÁ‰Ûıª ËÎË ´ÚÂÔÎ˚È ‚ÓÁ‰Ûıª), ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ χÍÒËχθÌÓ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ̇˜‡Î¸ÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ, Ë ‚ÂÌÚËΡÚÓ Á‡‡·ÓÚ‡ÂÚ. 2
  • Страница 13 из 25
    ›ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËˇ Ë ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ■ ƒÂÁÓ‰ÓËÛ˛˘ËÈ, ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È Ë ‰Û„Ë ÙËθÚ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ˜ËÒÚËÚ¸ ÔÂËӉ˘ÂÒÍË. ◊ËÒÚ͇ ‰ÂÁÓ‰ÓËÛ˛˘Â„Ó Ë ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚÓ‚. ◊ËÒÚËÚ ÙËθÚ˚ ‡Á ‚ ‰‚ Ì‰ÂÎË. 1 2 3 4 1 ¬˚̸Ú ÙËθÚ˚ 2 œÓ˜ËÒÚËÚ Ëı Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ËÎË ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ‚˚ÚˇÒËÚÂ. (≈ÒÎË ÙËθÚ˚ Ó˜Â̸
  • Страница 14 из 25
    ¬ÓÁÏÓÊÌ˚ ÌÂÔÓ·‰ÍË Ë Ëı ÛÒÚ‡ÌÂÌË ■ ≈ÒÎË ÌËÊÂÔ˂‰ÂÌÌ˚ Û͇Á‡Ìˡ Ì ÔÓÏÓ„ÛÚ ¬‡Ï ¯ËÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏÛ, ÚÓ, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÈÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ Ë Ò‚ˇÊËÚÂÒ¸ Ò ·ÎËʇȯËÏ ÒÂ‚ËÒÌ˚Ï ˆÂÌÚÓÏ. ÕÂÔÓ·‰Í‡ ”ÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÍË KÓ̉ˈËÓÌÂ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ■ œÓ‚Â¸ÚÂ, ÂÒÚ¸ ÎË ÔËÚ‡ÌË ÃÓÊÂÚ, ÒÂÚ‚‡ˇ
  • Страница 15 из 25
    ¬ÓÁÏÓÊÌ˚ ÌÂÔÓ·‰ÍË Ë Ëı ÛÒÚ‡ÌÂÌË ÕÂÔÓ·‰Í‡ ”ÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÍË ¬ÌÛÚÂÌÌËÈ ‚ÂÌÚËΡÚÓ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ì‡ 10 ÏËÌ., ÍÓ„‰‡ ‚Íβ˜ÂÌ ÂÊËÏ ´ÚÂÔÎ˚È ‚ÓÁ‰Ûıª ■ »‰ÂÚ ‡ÁÏÓÓÁ͇ ͇ÚÛ¯ÍË ‚Ó ‚̯ÌÂÏ ÍÓÔÛÒ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡. ›ÚÓÚ ÔÓˆÂÒÒ Á‡ÈÏÂÚ Ì ·Óθ¯Â 10 ÏËÌ. (͇Úۯ͇ ÔÓÍ˚‚‡ÂÚÒˇ ËÌËÂÏ, ÂÒÎË
  • Страница 16 из 25
    –‡·Ó˜Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË DSB- 077LH ¬ÌÛÚÂÌÌËÈ ¬Ì¯ÌËÈ ÍÓÔÛÒ ÍÓÔÛÒ “ÂÔÎÓ‚ÓÈ Ì‡ÒÓÒ 220-240 ¬~, 50 √ˆ ÃÓ‰Âθ DSB- 097LH ¬ÌÛÚÂÌÌËÈ ¬Ì¯ÌËÈ ÍÓÔÛÒ ÍÓÔÛÒ “ÂÔÎÓ‚ÓÈ Ì‡ÒÓÒ 220-240 ¬~, 50 √ˆ DSB- 127LH ¬ÌÛÚÂÌÌËÈ ¬Ì¯ÌËÈ ÍÓÔÛÒ ÍÓÔÛÒ “ÂÔÎÓ‚ÓÈ Ì‡ÒÓÒ 220-240 ¬~, 50 √ˆ ‘ÛÌÍˆËˇ “ÓÍÓÒ̇·ÊÂÌË ÕÓÏË̇θ̇ˇ
  • Страница 17 из 25
    ”ÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ◆ —ıÂχ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË œËÂÔËÚ ÍÂÔÂÊÌÛ˛ Ô‡ÌÂθ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÍÓÔÛÒ‡ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ̇ ÏÂÒÚÓ, ÍÛ‰‡ ¬˚ ıÓÚËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ. ¬ÌËχÌËÂ! Õ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÒÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„ ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓÍÓ. KÓÌÙË„ÛËÛ˛˘‡ˇ ÚÛ·‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂ̇ Í Á‡‰ÌÂÈ, Ô‡‚ÓÈ, ÌËÊÌÂÈ ËÎË Á‡‰ÌÂÈ Î‚ÓÈ
  • Страница 18 из 25
    ÃÓÌÚ‡Ê̇ˇ ‡χÚÛ‡ »ÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡. 1 2 ”ÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÍÓÔÛÒ‡ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ■ KÓÔÛÒ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ‰ÓÎÊÂÌ ‡ÒÔÓÎÓ„‡Ú¸Òˇ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÁ‰Ûı ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌˇÎÒˇ ÔÓ ÔÓÏ¢ÂÌ˲. ”ÒÚ‡Ìӂ͇ ‚̯ÌÂ„Ó ÍÓÔÛÒ‡ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ■ ÕÂθÁˇ ‰ÓÔÛÒ͇ڸ, ˜ÚÓ·˚ ÒÓÁ‰‡‚‡ÎËÒ¸ ÔÓÏÂıË ‰Îˇ
  • Страница 19 из 25
    ”ÒÚ‡Ìӂ͇ 1 «‡ÍÂÔËÚ ˘ËÚÓÍ • ŸËÚÓÍ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔËÍÂÔÎÂÌ Í ÌÂÒÛ˘ÂÈ ÒÚÂÌ (ÓÔÓ‡ - , ËÚ‰) «‡ÍÂÔËÚ ÒÚÛÌÛ ‚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÏ ÓÚ‚ÂÒÚËË ÂÈ ÏÂ ÔÓ Í‡ÈÌ 24 ÏÏ Ë ·Óθ¯Â 115 ÏÏ ËÎ ÚÂÌ˚ ·ÓÍÓ‚ÓÈ Ò ÓÚ ·Óθ¯Â ÓÚ 105 ÏÏ ËÎË ‚ÓÈ ÒÚÂÌ˚ ·ÓÍÓ Ò‡ÏÓ̇ÂÁ‡˛˘ËÈ ‚ËÌÚ ¬ÌËχÌËÂ! ˘ËÚÓÍ oÚ‚ec 1. ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ÒÚÂÌ ‰ÓÎÊÌÓ
  • Страница 20 из 25
    ”ÒÚ‡Ìӂ͇ ■ ¬ÌÛÚÂÌÌËÈ ÏÓ‰Ûθ ‰Ë‡„‡Ïχ ÔÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˲ ÍÓÌÚ‡ÍÚ ‚̯ÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Í‡·Âθ ÛÁÎÓ‚Ó ÒÓ‰ËÌÂÌË ÍÓÌÚ‡ÍÚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È ·ÂÎ˚È Í‡·Âθ „ÓÎÛ·ÓÈ Í‡ÒÌ˚È ÊÂÎÚ˚È/ÁÂÎÂÌ˚È ÊÂÎÚ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ ‚̯ÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ÏÓ‰ÂÎË Ò Ó·Ó„‚ÓÏ œ‰ÛÔÂʉÂÌË • —Ó‰ËÌËÚÂθÌ˚Â
  • Страница 21 из 25
    ”ÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ■ ”ÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÍÓÔÛÒ‡ • œÓÚˇÌËÚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÛ˛ ÚÛ·Û ˜ÂÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ÒÚÂÌÂ Ë ÛÍÂÔËÚ ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ÍÓÔÛÒ Ì‡ ÍÂÔÂÊÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË.(œÓÏÂÒÚËÚ ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ÍÓÔÛÒ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ·ÓÏ ‚ ‚˚ÂÏÍÛ Ì‡ ÍÂÔÂÊÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË.) ÍÂÔÂÊ̇ˇ Ô‡ÌÂθ ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ÍÓÔÛÒ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ·Ó
  • Страница 22 из 25
    ”ÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ■ ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒËÒÚÂÏÛ ÒÎË‚‡ ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡ (ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ÏÓ‰ÂÎË Ò Ó·Ó„‚ÓÏ) • ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰‚Ûı͇̇θÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ÒÎË‚‡ ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, ÍÓÚÓÓ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ̇ ‰Ì ‚̯ÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛΡ, Á‡ÚÂÏ Ë ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔ‡ÈÍË. ÔÓ‰‰ÓÌ ‰‚Ûı͇̇θ̇ˇ ÒËÒÚÂχ ÒÎË‚‡ ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡ ■ œÓ‰Íβ˜ËÚÂ
  • Страница 23 из 25
    Õ‡ÒÚÂÌ̇ˇ —ÔÎËÚ- ÒËÒÚÂχ ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡Ìˡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ »ÌÒÚÛÍˆËˇ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË MOÑEãú No : DSB-077LH DSB-097LH DSB-127LH —Ô‡ÒË·Ó Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚˚·‡ÎË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ. œÓʇÎÛÈÒÚ‡, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ˝ÚÛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ ‰Ó ÚÓ„Ó Í‡Í Ì‡˜ÌÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡ÔÔ‡‡Ú. —ΉÛÂÚ ı‡ÌËÚ¸  ‰Îˇ ‰‡Î¸ÌÂȯ„Ó
  • Страница 24 из 25
    VISION CREATIVE, INC.
  • Страница 25 из 25