8
7
е
и
н
а
м
и
н
В
!
о
н
ж
о
р
о
т
с
О
е
и
н
а
м
и
н
В
:
и
к
т
е
з
о
р
й
о
н
н
е
л
м
е
з
а
з
е
и
н
а
в
о
з
ь
л
о
п
с
И
д
т
о
.
е
и
н
е
л
м
е
з
а
з
е
о
н
ь
л
е
я
с
т
е
у
б
е
р
т
о
п
е
н
м
а
В
,
м
о
т
к
а
т
н
о
к
м
ы
н
н
е
л
м
е
з
а
з
с
у
к
т
е
з
о
р
е
т
е
у
з
ь
л
о
п
с
и
ы
В
и
л
с
Е
:
и
к
т
е
з
о
р
й
о
н
н
е
л
м
е
з
а
з
е
н
е
и
н
а
в
о
з
ь
л
о
п
с
И
е
н
и
т
с
а
л
п
й
о
н
ь
л
а
т
с
к
»
д
о
в
о
р
п
й
ы
н
н
е
л
м
е
з
а
з
«
е
т
и
н
и
д
е
о
с
д
о
П
5
2
е
е
н
е
м
е
н
у
н
и
б
у
л
г
а
н
ю
л
м
е
з
в
е
е
е
т
й
а
п
о
к
а
з
и
м.
с
е
т
о
б
а
р
к
а
к
в
о
т
о
г
д
о
П
.
я
и
н
а
в
о
з
ь
л
о
п
о
г
е
н
ш
а
м
о
д
я
л
д
о
к
ь
л
о
т
н
е
ч
а
н
з
а
н
д
е
р
п
р
о
б
и
р
п
й
ы
н
н
а
Д
ь
т
а
в
о
з
ь
л
о
п
с
и
о
н
ь
л
а
м
и
т
п
о
ы
б
о
т
ч
,
о
н
ь
л
е
т
а
м
и
н
в
о
в
т
с
д
о
в
о
к
у
р
е
о
н
н
а
д
е
т
й
а
т
и
ч
о
р
П
о
г
е
ш
й
е
н
ь
л
а
д
я
л
д
о
в
т
с
д
о
в
о
к
у
р
е
т
и
н
а
р
х
о
С
.
я
и
л
е
д
з
и
о
г
о
н
н
а
д
и
и
ц
к
н
у
ф
е
с
в
.
я
и
н
е
щ
а
р
б
о
ы
д
е
р
с
й
е
щ
ю
а
ж
у
р
к
о
а
т
и
щ
а
З
1
,
я
и
н
а
в
о
з
ь
л
о
п
с
и
о
г
о
н
ч
и
р
о
т
в
я
л
д
а
н
а
т
о
б
а
р
е
р
е
п
ь
т
ы
б
т
е
ж
о
м
а
к
и
н
ь
л
и
д
о
л
о
х
а
р
а
Т
и
и
ц
а
з
и
л
и
т
у
м
а
л
и
в
а
р
п
м
ы
н
т
с
е
м
е
т
й
у
д
е
л
С
.
е
к
в
о
к
а
п
у
а
н
к
а
н
з
й
ы
н
ь
л
а
и
ц
е
п
с
.
м
с
.
ы
р
а
т
ь
т
я
л
в
а
т
с
д
е
р
п
т
е
ж
о
м
)
л
о
р
и
т
с
и
л
о
п
,
ы
т
е
к
а
п
,
а
к
н
е
л
п
,
и
т
с
о
н
т
с
а
ч
в
(
а
к
в
о
к
а
п
У
и
т
с
о
м
е
а
г
я
с
о
д
е
н
в
ы
л
а
и
р
е
т
а
м
е
ы
н
ч
о
в
о
к
а
п
у
е
т
и
н
а
р
Х
.
й
е
т
е
д
я
л
д
ь
т
с
о
н
с
а
п
о
.
й
е
т
е
д
я
и
ц
а
з
и
л
и
т
У
2
е
и
н
а
в
о
з
ь
л
о
п
с
и
е
о
н
т
а
р
к
о
г
о
н
м
х
и
щ
ю
а
к
с
у
п
о
д
,
в
о
л
а
и
р
е
т
а
м
з
и
н
е
л
в
о
т
о
г
з
и
р
о
б
и
р
П
х
а
д
о
х
т
о
б
о
С
Е
/
6
9
/
2
0
0
2
е
в
и
т
к
е
р
и
Д
я
и
в
т
с
т
е
в
т
о
о
с
у
к
в
о
р
и
к
р
а
м
т
е
е
м
и
и
.
)
О
Э
Э
О
(
я
и
н
а
в
о
д
у
р
о
б
о
о
г
о
н
н
о
р
т
к
е
л
э
и
о
г
о
к
с
е
ч
и
р
т
к
е
л
э
в
д
а
л
к
в
й
о
в
с
е
т
е
с
е
н
в
ы
В
,
я
и
н
а
в
о
д
у
р
о
б
о
о
г
о
т
э
и
и
ц
а
з
и
л
и
т
у
а
л
и
в
а
р
п
я
а
д
ю
л
б
о
С
.
а
в
т
с
е
ч
е
в
о
л
е
ч
я
ь
в
о
р
о
д
з
и
ы
д
е
р
с
й
е
щ
ю
а
ж
у
р
к
о
е
и
н
е
н
а
р
х
о
с
е
к
в
о
к
а
п
у
и
л
и
х
и
щ
ю
у
т
к
е
л
п
м
о
к
о
г
е
,
и
и
л
е
д
з
и
а
н
л
о
в
м
и
с
й
и
щ
ю
у
в
т
с
т
е
в
т
о
о
С
.
и
и
ц
а
з
и
л
и
т
у
й
о
н
ь
л
е
т
а
з
я
б
о
т
и
ж
е
л
д
о
п
е
и
л
е
д
з
и
е
о
н
н
а
д
о
т
ч
,
т
е
а
ч
а
н
з
о
е
т
ь
ж
е
р
т
о
,
и
к
т
е
з
о
р
з
и
у
к
л
и
в
ю
у
н
ь
л
е
с
п
е
т
ш
е
т
ь
н
ы
в
а
р
о
б
и
р
п
й
е
и
ц
а
з
и
л
и
т
у
д
е
р
е
П
и
р
п
у
м
в
а
р
т
ь
т
и
ч
у
л
о
п
и
л
г
о
м
с
е
н
и
т
е
д
ы
б
о
т
ч
,
ы
ц
р
е
в
д
е
с
в
е
т
и
м
и
н
с
,
я
и
н
а
т
и
п
р
у
н
ш
.
м
о
к
и
н
ь
л
и
д
о
л
о
х
с
е
р
г
и
.
и
м
а
д
о
х
т
о
и
м
ы
в
о
т
ы
б
с
е
т
с
е
м
в
е
и
н
а
в
о
д
у
р
о
б
о
е
е
ш
в
а
т
о
б
а
р
т
о
е
т
й
а
в
ы
с
а
р
б
ы
в
е
Н
ы
В
я
и
н
а
в
о
д
у
р
о
б
о
е
к
т
о
б
а
р
е
р
е
п
й
о
н
ч
и
р
о
т
в
о
ю
и
ц
а
м
р
о
ф
н
и
ю
у
н
б
о
р
д
о
п
е
е
л
о
Б
й
о
в
о
г
р
о
т
в
и
л
и
в
о
д
о
х
т
о
е
к
т
о
б
а
р
е
р
е
п
о
п
е
с
и
в
р
е
с
м
о
н
т
с
е
м
в
ь
т
и
ч
у
л
о
п
е
т
е
ж
о
м
.
е
и
л
е
д
з
и
е
о
н
н
а
д
и
л
е
р
б
о
и
р
п
ы
В
е
д
г
,
е
к
ч
о
т
е
и
ч
и
л
а
н
а
н
и
л
и
р
е
в
о
р
п
о
н
ь
л
е
т
а
щ
т
о
г
е
,
р
о
б
и
р
п
ь
т
а
в
о
к
а
п
у
к
а
к
,
м
е
т
д
е
р
е
П
.
1
ш
а
В
е
т
ь
р
е
в
о
р
п
й
е
и
ц
а
т
а
у
л
п
с
к
э
д
е
р
е
п
,
е
е
н
е
м
е
н
м
е
Т
.
а
к
а
р
б
и
й
е
т
с
о
н
в
а
р
п
с
и
е
н
.
я
с
т
ю
а
в
ы
р
к
а
з
о
н
т
о
л
п
ы
ц
р
е
в
д
о
т
ч
,
ь
с
е
т
и
д
е
б
у
,
й
и
н
е
д
ж
е
р
в
о
п
е
и
ч
и
л
а
н
а
н
к
и
н
ь
л
и
д
о
л
о
х
а
т
н
е
м
о
м
с
в
о
с
а
ч
4
2
е
и
н
е
ч
е
т
в
м
о
ц
в
а
д
о
р
п
м
ы
н
ч
и
н
з
о
р
я
с
т
ю
а
м
и
н
и
р
п
у
р
а
в
о
т
к
и
и
з
н
е
т
е
р
П
.
и
к
в
а
т
с
о
д
д
е
р
е
п
,
о
н
в
и
т
к
е
ф
ф
э
а
л
а
в
о
р
и
н
о
и
ц
к
н
у
ф
а
т
н
е
г
а
д
а
л
х
и
и
ц
я
л
у
к
р
и
ц
а
м
е
т
с
и
с
ы
б
о
т
Ч
.
2
.
а
с
а
ч
2
м
у
м
и
н
и
м
к
а
к
,
е
т
и
д
ж
ы
в
а
в
т
с
й
о
р
т
с
у
м
е
и
н
е
ч
ю
л
к
в
м
ы
н
н
а
в
о
р
и
ц
и
ф
и
л
а
в
к
я
с
ь
т
я
н
л
о
п
ы
в
ы
н
ж
л
о
д
я
и
н
е
н
и
д
е
о
с
д
о
п
е
и
к
с
е
ч
и
р
т
к
е
л
э
и
а
к
в
о
н
а
т
с
У
.
3
х
ы
н
т
с
е
м
м
е
и
н
е
д
ю
л
б
о
с
с
и
я
л
е
т
и
д
о
в
з
и
о
р
п
и
м
я
и
н
а
з
а
к
у
с
и
и
в
т
с
т
е
в
т
о
о
с
в
м
о
т
с
и
л
а
и
ц
е
п
с
.
м
р
о
н
х
и
к
с
е
ч
и
н
х
е
т
.
к
и
н
ь
л
и
д
о
л
о
х
е
т
й
о
м
о
п
й
е
и
ц
а
т
а
у
л
п
с
к
э
д
е
р
е
П
.
4
.
5
я
и
ц
а
м
р
о
ф
н
И
3
я
с
т
е
у
з
ь
л
о
п
с
и
я
и
н
е
д
ж
а
л
х
о
я
л
д
(
в
т
с
е
щ
е
в
х
и
щ
а
ж
р
е
д
о
с
р
о
т
ф
р
о
л
х
т
и
ж
р
е
д
о
с
е
н
р
о
б
и
р
П
в
я
с
т
е
у
з
ь
л
о
п
с
и
в
о
т
н
е
г
а
д
а
л
х
з
и
й
о
к
а
к
,
ь
т
а
н
з
у
ы
б
о
т
Ч
.
)
a
4
3
1
-
R
и
л
и
a
0
0
6
-
R
т
н
е
г
а
д
а
л
х
у
к
ч
и
л
б
а
т
ю
у
н
т
р
о
п
с
а
п
и
л
и
е
р
о
с
с
е
р
п
м
о
к
а
н
у
к
в
о
р
и
к
р
а
м
.
м
с
,
е
к
и
н
ь
л
и
д
о
л
о
х
м
е
ш
а
В
.
а
к
и
н
ь
л
и
д
о
л
о
х
о
в
т
с
е
щ
е
в
е
о
н
с
а
п
о
з
е
б
о
н
о
з
о
я
с
т
е
у
з
ь
л
о
п
с
и
а
т
н
е
г
а
д
а
л
х
е
в
т
с
е
ч
а
к
в
е
в
т
с
й
о
р
т
с
у
м
о
н
н
а
д
В
о
т
э
-
н
а
т
у
б
о
з
И
.
н
а
т
н
е
п
о
л
к
и
ц
–
я
л
е
т
а
в
о
з
а
р
б
о
о
з
а
г
е
в
т
с
е
ч
а
к
в
а
,
)
н
а
т
у
б
о
з
и
(
о
к
г
е
л
н
о
,
е
е
н
е
м
е
н
м
е
т
,
й
о
л
с
й
ы
в
о
н
о
з
о
й
и
щ
ю
а
ш
у
р
з
а
р
е
н
,
з
а
г
й
ы
н
д
о
р
и
р
п
и
л
е
м
и
е
н
а
т
н
е
г
а
д
а
л
х
а
р
у
т
н
о
к
и
к
б
у
р
т
ы
б
о
т
ч
,
м
е
т
а
з
е
т
и
д
е
л
с
у
м
о
т
э
о
П
.
м
е
я
н
е
м
а
л
п
с
о
в
.
й
и
н
е
д
ж
е
р
в
о
п
M
C
5
2
Не заполняйте холодильник до отказа.
- При открытии дверцы выпавшие из холодильника
продукты могут нанести ущерб Вашему здоровью и
имуществу.
Не храните в камере испарителя стеклянные
бутылки или другие стеклянные емкости.
- Это травмоопасно: емкость может лопнуть.
Если розетка непрочно прикреплена к стене, не
вставляйте штепсельную вилку в такую розетку.
- Это может вызвать поражение электрическим током
или возгорание.
Вынимая сетевую вилку из розетки, никогда не тяните
за шнур.
- Вы можете повредить один из проводов и вызвать
короткое замыкание.
Не ставьте на холодильник какие-либо предметы.
- Когда Вы открываете/ закрываете дверцу, падающие с
холодильника предметы могут травмировать Вас или
Ваше имущество.
Не храните в холодильнике лекарства, различные
химические вещества и другие термочувствительные
материалы.
- Вещества, требующие строгого температурного контроля,
не должны храниться в холодильнике.
Не позволяйте детям виснуть на дверце холодильника.
Не прикасайтесь мокрыми руками к продуктам,
хранящимся в камере испарителя.
- Существует риск обморожения.
Следите за чистотой контактных штырей штепсельной
вилки.
- В противном случае существует риск возгорания.
Не помещайте руки под корпус холодильника.
- Вы можете поранить руки об острые углы.
После того, как Вы вынули штепсельную вилку из
розетки, подождите, как минимум, 5 минут прежде,
чем снова вставить штепсельную вилку в розетку.
- Сбой в работе холодильника может привести к
материальному ущербу.
Если Вы не планируете использовать холодильник в
течение долгого времени, выньте штепсельную вилку
из розетки.
- Любое повреждение изоляции может привести к
возгоранию.
Не позволяйте детям играть с панелью управления.
- Не позволяйте детям использовать холодильник для
игры.
- Не разбирайте панель управления.
- Ремонт и настройка холодильника должны
осуществляться только квалифицированным
специалистом. Попытка пользователя самостоятельно
наладить прибор представляет опасность для
пользователя и может привести к серьезным
последствиям.
- Никогда не употребляйте замороженные продукты,
которые Вы только что вынули из камеры испарителя.
Вы рискуете получить обморожение.
Холодильный агент, используемый
в холодильнике, а также вещества, входящие
в состав изоляционного материала, требуют
специальных правил эксплуатации. Прежде, чем
устанавливать холодильник, убедитесь, что трубки,
выходящие из задней панели прибора, не повреждены.
