8

Bo ‚ÌyÚpeÌÌeÈ ÍaÏepe ÏËÍpo‚oÎÌo‚oÈ Ôe˜Ë „opËÚ c‚eÚ
ÚoθÍo, Ío„‰a ˉeÚ Ôpoˆecc ÔpË„oÚo‚ÎeÌËfl ÔˢË.

Ñ‚epˆy ÏoÊÌo oÚÍp˚Ú¸ ‚ β·oÈ ÏoÏeÌÚ ‚ Ôpoˆecce
ÔpË„oÚo‚ÎeÌˇfl ÔˢË. ÑÎfl ˝Úo„o ÌyÊÌo ÌaÊaÚ¸ Ìa
ÍÎa‚˯y oÚÔËpaÌËfl ÁaÏÍa ‰‚epˆ˚. èpË ˝ÚoÏ Ôe˜¸
a‚ÚoÏaÚ˘ecÍË ‚˚Íβ˜aeÚcfl.

Kaʉ˚È paÁ ÔpË ÌaÊaÚËË Ìa β·y˛ ËÁ ÍÎa‚˯
paÁ‰aeÚcfl ÏeÎo‰Ë˜Ì˚È cË„ÌaÎ, oÔo‚e˘a˛˘ËÈ o
ÌaÊaÚËË ÍÌoÔÍË.

EcÎË Ìe ycÚaÌa‚ÎË‚aeÚcfl ypo‚e̸ Ïo˘ÌocÚË ÌËÊe
ÏaÍcËÏaθÌo„o, Úo Ôpoˆecc ÔpË„oÚo‚ÎeÌËfl
a‚ÚoÏaÚ˘ecÍË Ë‰eÚ c ÏaÍcËÏaθÌ˚Ï ypo‚ÌeÏ
Ïo˘ÌocÚË.

Kaʉ˚È paÁ ÔpË Ôo‰Íβ˜eÌËË Ôe˜Ë Í ceÚË ÔËÚaÌËfl Ìa
‰ËcÔÎee ‚˚c‚e˜Ë‚aeÚcfl cËÏ‚oÎ «0».

èocÎe oÍo̘aÌËfl pa·oÚ˚ Ôe˜Ë Ôo Áa‰aÌÌoÈ Ôpo„paÏÏe
‰ËcÔÎeÈ ‚oÁ‚pa˘aeÚcfl Í oÚo·paÊeÌ˲ ÚeÍy˘e„o
‚peÏeÌË cyÚoÍ.

HaÊaÚËe ÍÌoÔÍË C·poc (Cancel) ocÚaÌa‚ÎË‚aeÚ Ôpoˆecc
pa·oÚ˚ Ôe˜Ë, Ìo Áa‰aÌÌ˚e Ë ÚeÍy˘Ëe ÔapaÏeÚp˚ ee
paÁoÚ˚ ÙËÍcËpy˛Úcfl Ìa ‰ËcÔÎee.
èo‚ÚopÌoe ÌaÊaÚËe ˝ÚoÈ ÍÌoJÍË ÔpË‚o‰ËÚ Í cÚËpaÌ˲ ËÁ
ÔaÏflÚË Ôe˜Ë ‚ceÈ Áa‰aÌÌoÈ ËÌÙopÏaˆËË, Áa ËcÍβ˜eÌËeÏ
ÚeÍy˘e„o ‚peÏeÌË cyÚoÍ. EcÎË ‚ Ôpoˆecce pa·oÚ˚ Ôe˜Ë
oÚÍp˚Ú¸ ‰‚epÍy, Úo ˝Úo ÔpË‚o‰ËÚ Í cÚËpaÌ˲ ËÌÙopÏaˆËË
ËÁ ÔaÏflÚË.

EcÎË ÔpË ÌaÊaÚËË ÍÌoÔÍË CÚapÚ (Start) Ôe˜¸ Ìe
‚Íβ˜aeÚcfl, Ôpo‚ep¸Úe, ÌeÚ ÎË ÍaÍËx-ÎË·o Ôpe‰ÏeÚo‚
Ïeʉy ‰‚epˆeÈ Ë ‰‚epÌoÈ ËÁoÎflˆËeÈ, Ë y·e‰ËÚec¸, ˜Úo
‰‚epˆa ÁaÍp˚‚aeÚcfl ÔÎoÚÌo. èe˜¸ Ìe Ìa˜ÌeÚ pa·oÚy ‰o Úex
Ôop, ÔoÍa ‰‚epˆa Ìe ·y‰eÚ ÔÎoÚÌo ÁaÍp˚Úa ËÎË Ôpo„paÏÏa
Ìe ·y‰eÚ ycÚaÌo‚ÎeÌa ÁaÌo‚o.

ìèPABãEHàE MàKPOBOãHOBOâ èEóúû

ÑaÌÌ˚È paÁ‰eÎ co‰epÊËÚ ÔoÎeÁÌy˛ ÔoÎeÁÌy˛ ËÌÙopÏaˆË˛ o pa·oÚe Ôe˜Ë.
1. Plug power supply cord into a 230V 50Hz power outlet.
1. èo‰coe‰ËÌËÚe ¯Ìyp ÔËÚaÌËfl Í poÁeÚÍe ceÚË ÔepeÏeÌÌo„o ÚoÍa 230 B, 50Ɉ.
2. èoÏecÚË‚ Ôpo‰yÍÚ˚ ‚ cooÚ‚eÚcÚ‚y˛˘y˛ Ôocy‰y, oÚÍpoÈÚe ‰‚epÍy ÏËÍpo‚oÎÌo‚oÈ Ôe˜Ë Ë

ÔocÚa‚¸Úe Ôocy‰y Ìa cÚeÍÎflìÌ˚È Ôo‚opoÚÌ˚È cÚoÎ ‚ÌyÚpË Ôe˜Ë. CÚeÍÎflÌÌ˚È Ôo‚opoÚÌ˚È cÚoÎ
‰oÎÊeÌ Ìaxo‰ËÚ¸cfl ‚ÌyÚpËÔe˜Ë ‚o ‚peÏfl ÔpË„oÚo‚ÎeÌËfl ÔË˘Ë ‚ β·oÏ peÊËÏe.

3. áaÍpoÈÚe ‰‚epÍy. ì·e‰ËÚec¸ ˜Úo oÌa ÔÎoÚÌo ÁaÍp˚Úa.

1

2

3

4

5

6

7

8

ì·e‰ËÚec¸ ‚ ÚoÏ, ˜Úo ycÚaÌo‚Ía Ôe˜Ë Ë ee Ôo‰Íβ˜eÌËe
Í ˝ÎeÍÚp˘ecÍoÈ ceÚË ‚˚ÔoÎÌeÌ˚ Ôpa‚ËθÌo.

TAÅãàñA ìPOBHEâ MOôHOCTà

• ìpo‚e̸ Ïo˘ÌocÚË ycÚaÌa‚ÎË‚aeÚcfl Ìa ÍÌoÔÍy Power (ìcÚaÌo‚Ía Ïo˘ÌocÚË). B Úa·Îˈe

ÔpË‚e‰eÌ˚ Ë̉ËÍaˆËoÌÌ˚e cËÏ‚oÎ˚, cooÚ‚eÚcÚ‚y˛˘Ëe ËÏ ypo‚ÌË Ïo˘ÌocÚË Ë Ëx ‰oÎfl oÚ
ÏaÍcËÏaθÌo„o ypo‚Ìfl Ïo˘ÌocÚË.

HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy

(Ío΢ecÚ‚o ÌaÊaÚËÈ ÍÌoÔÍË)

ìpo‚e̸ Ïo˘ÌocÚË

(Ë̉ËÍaˆËÌÌ˚È cËÏ‚oÎ)

èpËÏepÌafl ‰oÎfl oÚ ÏaÍcËÏaθÌo„o

ypo‚Ìfl Ïo˘ÌocÚË

O‰ËÌ paÁ

P-HI

100%

Ñ‚a paÁa

P-80

80%

TpË paÁa

P-60

60%

óeÚ˚pe paÁa

P-40

40%

èflÚ¸ paÁ

P-20

20%