Инструкция для DE DIETRICH MCR-P 24

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

7 Технические характеристики

7.1

Технические характеристики

Тип котла

MCR-P 24 MCR-P

24/28 MI

MCR-P
30/35 MI

MCR-P
34/39 MI

Режим отопления

Номинальная полезная

мощность 40/30 (мин. / макс.)

кВт

6.3 /25

6.3 /25

6.6 /31.3

6.8 /35.5

Номинальная полезная

мощность 80/60 (мин. / макс.)

кВт

5.5 / 23.6 5.5 / 23.6

5.7 / 29.5

5.9 / 33.3

Номинальная подводимая

тепловая мощность

кВт

24

24/28

30/35

34/39

Минимальная подводимая

тепловая мощность

кВт

5.8

5.8

6.1

6.3

Режим ГВС

Номинальная полезная

мощность

кВт

-

27.4

34.3

38.2

Номинальная подводимая

тепловая мощность

кВт

24

24/28

30/35

34/39

Минимальная подводимая

тепловая мощность

кВт

5.8

5.8

6.1

6.3

Расход газа при

номинальной мощности

(15 °C - 1013 мбар)

Природный газ H (G20)

м

3

2.4

2.4

3.5

3.9

Пропан (G31)

кг/ч

1.9

1.9

2.7

3.0

КПД по низшей теплоте

сгорания

100 % номинальной мощности,

средняя температура воды в

котле - 70 °C

%

98.3

98.3

98.2

98

100 % номинальной мощности,

температура в обратной линии

30 °C

%

104.4

104.4

104.4

104.4

30 % номинальной мощности,

температура в обратной линии

30 °C

%

108.7

108.7

109.7

110.5

КПД по высшей теплоте

сгорания

100 % номинальной мощности,

средняя температура воды в

котле - 70 °C

%

88.5

88.5

88.4

88.2

100 % номинальной мощности,

температура в обратной линии

30 °C

%

94

94

94

94

30 % номинальной мощности,

температура в обратной линии

30 °C

%

97.9

97.9

98.8

99.5

Максимальная температура (Отключение защитного

термостата)

°C

110

110

110

110

Потери через стенки

Вт

57

57

57

57

Водовместимость

л

1.7

1.8

2

2.2

Вес без воды, без рамы, без передней крышки

кг

29

30.5

32

31.5

Контур отопления

Номинальный расход воды (ΔT = 20 K)

м

3

1.03

1.03

1.29

1.47

Высота напора (ΔT = 20 K)

мбар

(1)

> 250

> 250

> 200

> 200

Температура подающей линии

°C

75/85

75/85

75

75

(1) 1 мбар = 100 Па, 1 дПа = 1 мм вод. ст.

(2) Температура холодной воды на входе : 10 °C

MCR-P 24 MCR-P 24/28 MI MCR-P 30/35 MI MCR-P 34/39 MI

7. Технические характеристики

190811  - 127937-AA

28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 37
    Россия Vivadens RU Газовые настенные конденсационные котлы MCR-P 24 MCR-P 24/28 MI MCR-P 30/35 MI MCR-P 34/39 MI Инструкция по эксплуатации 127937-AA
  • Страница 2 из 37
    Содержание 1 Введение ....................................................................................................4 1.1 Используемые символы ...................................4 1.2 Сокращения .........................................................4 1.3 Общие сведения
  • Страница 3 из 37
    Содержание 5 6 4.4 Выключение установки ...................................18 4.5 Переход в режим защиты от замораживания ..................................................18 Проверка и техническое обслуживание .............................................20 5.1 Общие правила
  • Страница 4 из 37
    3 190811 - 127937-AA
  • Страница 5 из 37
    1. Введение MCR-P 24 MCR-P 24/28 MI MCR-P 30/35 MI MCR-P 34/39 MI 1 Введение 1.1 Используемые символы В этой инструкции обозначены различные уровни опасности для привлечения внимания на особые указания. Также мы желаем обеспечить безопасность пользователя, избежать любых проблем и гарантировать
  • Страница 6 из 37
    MCR-P 24 MCR-P 24/28 MI MCR-P 30/35 MI MCR-P 34/39 MI 1. Введение Заботясь о качестве нашей продукции, мы пытаемся постоянно её улучшать. Таким образом, мы оставляем за собой право в любой момент изменить характеристики, приведенные в этом документе. Наша ответственность как производителя не
  • Страница 7 из 37
    MCR-P 24 MCR-P 24/28 MI MCR-P 30/35 MI MCR-P 34/39 MI 1.4 1. Введение Сертификаты 1.4.1. Сертификаты Идентификационный № ЕС PIN 0063BQ3009 NOx < 70 мг/кВт•ч Тип подключения Дымовая труба : B23 Коаксиальный дымоход : C13 ,C33 ,C43 ,C53 ,C63 ,C83 , C93 190811 - 127937-AA 6
  • Страница 8 из 37
    2. Правила техники безопасности и рекомендации MCR-P 24 MCR-P 24/28 MI MCR-P 30/35 MI MCR-P 34/39 MI 2 Правила техники безопасности и рекомендации 2.1 Правила техники безопасности ОПАСНОСТЬ В случае запаха газа : 1. 2. 3. 4. 5. Не использовать открытое пламя, не курить, не воздействовать на
  • Страница 9 из 37
    MCR-P 24 MCR-P 24/28 MI MCR-P 30/35 MI MCR-P 34/39 MI 2.2 2. Правила техники безопасности и рекомендации Рекомендации ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Только квалифицированному специалисту разрешено осуществлять действия на оборудовании и установке. 4 Регулярно проверять давление воды в отопительной установке
  • Страница 10 из 37
    3. Описание 3 Описание 3.1 Общее описание MCR-P 24 MCR-P 24/28 MI MCR-P 30/35 MI MCR-P 34/39 MI Газовые настенные конденсационные котлы 4 MCR-P 24 - Только отопление. 4 MCR-P ... MI - Отопление и ГВС (пластинчатый теплообменник). 4 Низкие выбросы загрязняющих веществ. 4 Отвод продуктов сгорания :
  • Страница 11 из 37
    MCR-P 24 MCR-P 24/28 MI MCR-P 30/35 MI MCR-P 34/39 MI 3.3 3. Описание Панель управления A Клавиша меню B Дисплей C Главный выключатель Вкл/Выкл D Манометр E Клавиша трубочист F Клавиша ( или RESET G Клавиша температуры отопления или - H Клавиша температуры ГВС или + J Клавиша SERVICE или U На
  • Страница 12 из 37
    4. Использование оборудования MCR-P 24 MCR-P 24/28 MI MCR-P 30/35 MI MCR-P 34/39 MI 4 Использование оборудования 4.1 Запуск котла 1. Проверить давление воды в установке. 2. Открыть газовый кран. 3. Нажать перкелючатель Вкл./Выкл. котла. 4. Начинается цикл запуска котла. Он продолжается 2 минуты и
  • Страница 13 из 37
    MCR-P 24 MCR-P 24/28 MI MCR-P 30/35 MI MCR-P 34/39 MI 4.2 4. Использование оборудования Отображение измеряемых параметров В меню информация Q можно посмотреть следующие значения : 4 t1 = Температура подающей линии (°C) 4 t2 = Температура обратной линии (°C) 4 t3 = Температура горячей
  • Страница 14 из 37
    4. Использование оборудования 4.3 MCR-P 24 MCR-P 24/28 MI MCR-P 30/35 MI MCR-P 34/39 MI Изменение настроек 4.3.1. Изменение температуры отопления При наличии датчика наружной температуры или системы регулирования OpenTherm температура подающей линии отопления будет настраиваться автоматически. В
  • Страница 15 из 37
    MCR-P 24 MCR-P 24/28 MI MCR-P 30/35 MI MCR-P 34/39 MI 4.3.2. 4. Использование оборудования Изменение температуры горячей санитарно-технической воды 1. Нажать на клавишу N. Отображаются символ N и текущая температура. 2. Изменить значение параметра при помощи клавиш [+] и [-]. 3. Для подтверждения
  • Страница 16 из 37
    4. Использование оборудования MCR-P 24 MCR-P 24/28 MI MCR-P 30/35 MI MCR-P 34/39 MI 4.3.4. Выключение центрального отопления или включение летнего режима работы 1. Нажать на клавишу D. Отображаются символ D и текущая температура. 2. Нажимать несколько раз на клавишу [-], пока не отобразится
  • Страница 17 из 37
    MCR-P 24 MCR-P 24/28 MI MCR-P 30/35 MI MCR-P 34/39 MI 4.3.5. 4. Использование оборудования Выключение производства горячей санитарно-технической воды 1. Нажать на клавишу N. Отображаются символ N и текущая температура. 2. Нажимать несколько раз на клавишу [-], пока не отобразится значение 0ff. 3.
  • Страница 18 из 37
    4. Использование оборудования MCR-P 24 MCR-P 24/28 MI MCR-P 30/35 MI MCR-P 34/39 MI Заводская настройка Параметр Описание Диапазон регулировки MCR-P 24 MCR-P 24/28 MI MCR-P 30/35 MI MCR-P 34/39 MI p1 Температура подающей линии от 20 до 85 °С 75 °C 75 °C 75 °C 75 °C p2 Температура горячей
  • Страница 19 из 37
    4. Использование оборудования MCR-P 24 MCR-P 24/28 MI MCR-P 30/35 MI MCR-P 34/39 MI Изменить эти параметры следующим образом : 1. Нажать несколько раз на клавишу f до появления мигающего символа W в индикаторе меню. 3x 2. Нажать на клавишу S для входа в меню "Пользователя". Отобразится символ p[1.
  • Страница 20 из 37
    4. Использование оборудования MCR-P 24 MCR-P 24/28 MI MCR-P 30/35 MI MCR-P 34/39 MI Если температура воды системы центрального отопления сильно понижается, то включается встроенное защитное устройство : 4 Если температура воды ниже 7, то циркуляционный насос включен. 4 Если температура воды ниже 3,
  • Страница 21 из 37
    MCR-P 24 MCR-P 24/28 MI MCR-P 30/35 MI MCR-P 34/39 MI 5. Проверка и техническое обслуживание 5 Проверка и техническое обслуживание 5.1 Общие правила ВНИМАНИЕ 4 Обязателен ежегодный осмотр. 4 Рекомендуется заключить контракт на техническое обслуживание. Операции по техническому обслуживанию котла
  • Страница 22 из 37
    5. Проверка и техническое обслуживание 5.3 MCR-P 24 MCR-P 24/28 MI MCR-P 30/35 MI MCR-P 34/39 MI Заполнение установки Давление воды в котле должно быть между 1,5 и 2 бар. При необходимости добавить воды в установку. Для этого выполнить следующие операции : 1. Открыть краны всех подключенных к
  • Страница 23 из 37
    MCR-P 24 MCR-P 24/28 MI MCR-P 30/35 MI MCR-P 34/39 MI 5.4 5. Проверка и техническое обслуживание Удаление воздуха из системы отопления Необходимо удалить воздух, который возможно находится в водонагревателе, трубопроводах или водопроводной арматуре, чтобы предотвратить неприятные звуки, способные
  • Страница 24 из 37
    5. Проверка и техническое обслуживание MCR-P 24 MCR-P 24/28 MI MCR-P 30/35 MI MCR-P 34/39 MI 6. Удалить воздух из радиаторов. Начать с нижних этажей. 5 3 4 1 2 T000216-A 7. Открыть заглушку для удаления воздуха при помощи поставляемого ключа, постоянно поддерживая тряпку напротив заглушки.
  • Страница 25 из 37
    MCR-P 24 MCR-P 24/28 MI MCR-P 30/35 MI MCR-P 34/39 MI 5. Проверка и техническое обслуживание 9. После удаления воздуха проверить, что в установке еще достаточное давление. При необходимости добавить воды в установку. 10.Запустить котел. Автоматически выполняется цикл удаления воздуха
  • Страница 26 из 37
    MCR-P 24 MCR-P 24/28 MI MCR-P 30/35 MI MCR-P 34/39 MI 6. В случае неисправности 6 В случае неисправности 6.1 Коды неисправностей 6.1.1. e01 - e02 - e07 Проверить давление воды, если отображается один из приведенных кодов : Случай 1 : Давление больше или равно 1 бар 4 Нажать на клавишу RESET для
  • Страница 27 из 37
    MCR-P 24 MCR-P 24/28 MI MCR-P 30/35 MI MCR-P 34/39 MI 6. В случае неисправности 6.1.4. Перед тем, как связаться с монтажной организацией Перед тем, как связаться с монтажной организацией Найти следующие данные на идентификационной табличке котла : 4 Тип используемого газа 4 Тип котла 4 Дата
  • Страница 28 из 37
    6. В случае неисправности Проблема MCR-P 24 MCR-P 24/28 MI MCR-P 30/35 MI MCR-P 34/39 MI Возможные причины Способ устранения Слишком низкое заданное значение температуры отопления. Увеличить значение параметра p1 или, если подключен термостат комнатной температуры, увеличить температуру на нём. ¼
  • Страница 29 из 37
    MCR-P 24 MCR-P 24/28 MI MCR-P 30/35 MI MCR-P 34/39 MI 7. Технические характеристики 7 Технические характеристики 7.1 Технические характеристики Тип котла Режим отопления MCR-P 24 MCR-P 24/28 MI MCR-P 30/35 MI MCR-P 34/39 MI Номинальная полезная мощность 40/30 (мин. / макс.) кВт 6.3 /25 6.3 /25 6.6
  • Страница 30 из 37
    7. Технические характеристики MCR-P 24 MCR-P 24/28 MI MCR-P 30/35 MI MCR-P 34/39 MI Тип котла MCR-P 24 MCR-P 24/28 MI MCR-P 30/35 MI MCR-P 34/39 MI Максимальное давление бар 3 3 3 3 Расширительный бак л 8 8 8 - Начальное давление расширительного бака бар 1 1 1 1 Минимальное рабочее давление Контур
  • Страница 31 из 37
    8. Экономия энергии MCR-P 24 MCR-P 24/28 MI MCR-P 30/35 MI MCR-P 34/39 MI 8 Экономия энергии 8.1 Экономия энергии В этой главе приведены : 4 Советы по экономии энергии 4 Советы по правильной регулировке термостата комнатной температуры 8.1.1. Советы по экономии энергии 4 Хорошо проветривать
  • Страница 32 из 37
    8. Экономия энергии MCR-P 24 MCR-P 24/28 MI MCR-P 30/35 MI MCR-P 34/39 MI 4 Полное открывание или закрывание термостатических головок радиаторов приводит к нежелательным колебаниям температуры. Закрывать или открывать термостатические головки с маленьким шагом. 4 Уменьшить температуру
  • Страница 33 из 37
    MCR-P 24 MCR-P 24/28 MI MCR-P 30/35 MI MCR-P 34/39 MI 9 ГАРАНТИИ 9.1 Общие сведения 9. ГАРАНТИИ Вы только что приобрели наше оборудование, и мы хотим поблагодарить Вас за проявленное доверие. Мы обращаем Ваше внимание на то, что оборудование наилучшим образом сохранит свои первоначальные качества
  • Страница 34 из 37
  • Страница 35 из 37
  • Страница 36 из 37
    Via Passatore, 12 - 12010 San Defendente di Cervasca CUNEO +39 0171 857170 +39 0171 687875 info@duediclima.it AD001NU-AE IT DUEDI S.r.l. www.duediclima.it Distributore Ufficiale Esclusivo De Dietrich-Thermique Italia © Авторские права Вся техническая информация, которая содержится в данной
  • Страница 37 из 37