Óñòàíîâêà è çàìåíà óçëîâ è êîìïîíåíòîâ
107
ÌÅÑÒÎÍÀÕÎÆÄÅÍÈÅ ÔÀÉËÀ:
J:\DL\DL03370\DTP\Russian\J1877c82.fm
ÊÎÍÔÈÄÅÍÖÈÀËÜÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß DELL – ÂÂÎÄÍÀß ×ÀÑÒÜ 8/6/03 –
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ïîòðåáóåòñÿ êîìïàêò-äèñê
Operating System
(Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà) äëÿ óñòàíîâêè îïåðàöèîííîé ñèñòåìû
Microsoft
®
Windows
®
. Äîïîëíèòåëüíî ïîòðåáóåòñÿ êîìïàêò-äèñê
Drivers and Utilities
(Äðàéâåðû è óòèëèòû), ïðèëàãàåìûé ê
êîìïüþòåðó, äëÿ óñòàíîâêè äðàéâåðîâ è óòèëèò íà íîâûé
æåñòêèé äèñê.
Для
замены
жесткого
диска
в
отсеке
для
жесткого
диска
:
1
Выполните
инструкции
в
разделе
2
Переверните
компьютер
и
выверните
винты
жесткого
диска
.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Åñëè æåñòêèé äèñê âûíóò èç êîìïüþòåðà,
õðàíèòå åãî â àíòèñòàòè÷åñêîé óïàêîâêå. Cì. ðàçäåë "Çàùèòà îò
ýëåêòðîñòàòè÷åñêîãî ðàçðÿäà" íà ñòð. 15.
3
Извлеките
жесткий
диск
из
компьютера
.
4
Вытащите
новый
диск
из
упаковки
.
Сохраняйте
оригинальную
упаковку
для
хранения
или
транспортировки
жесткого
диска
.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Íàäàâëèâàéòå íà äèñê ñ ñèëîé è ðàâíîìåðíî,
÷òîáû ïîìåñòèòü åãî íà ìåñòî. Åñëè âû áóäåòå íàæèìàòü
ñëèøêîì ñèëüíî, âû ìîæåòå ïîâðåäèòü ðàçúåì.
âèíòû (2)
æåñòêèé
äèñê
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
Инструкции и руководства похожие на DELL Inspiron 5100
