Страница 3 из 21 Зміст Загальний опис 4 ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ 5 Експлуатація приладу 6 Очищення 9 Кількість продуктів та час приготування 9 ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ СПОЖИВАЧА 17
Страница 4 из 21 Дякуємо Вам за те, що Ви придбали ручний блендер DEX, ми сподіваємося, що якість його роботи принесе Вам задоволення. Перед використанням приладу уважно ознайомтеся з даною інструкцією. Загальний опис Мал. 1 1. Регулятор швидкості обертання 2. Кнопка звичайного швидкісного режиму 3. Кнопка
Страница 5 из 21 Мал. 2 Мал. 3 Мал. 4 Мал. 5 Мал. 6 Мал. 7 Мал. 8 Мал. 9 Мал. 10 ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Небезпечно! Ніколи не занурюйте блок двигуна у воду або інші рідини, а також мийте його під струменем води. Для очищення блоку електродвигуна користуйтеся вологою ганчіркою. Попередження. • Перед підключенням приладу
Страница 6 из 21 або розумовими здібностями, а також особами з недостатнім досвідом і знаннями, окрім як під контролем і керівництвом осіб, відповідальних за їх безпеку. • Не дозволяйте дітям гратися з приладом. • Уникайте торкання лез, особливо, коли прилад підключений до мережі електроживлення. Леза дуже
Страница 7 из 21 кнопку турборежим. 4 Для змішування продуктів повільно пересувайте прилад вгору і вниз круговими рухами. Не нахиляйте блендер під кутом, це може призвести до розбризкування інгредієнтів. Подрібнювач Подрібнювач призначений для подрібнення таких продуктів як горіхи, м’ясо, ріпчаста цибуля, тверді
Страница 8 из 21 Комбайн (тільки для моделі DHB 592) Комбайн призначений для нарізки, шинкування і подрібнення таких продуктів як, наприклад: горіхи, м’ясо, огірки, морква, картопля, цибуля-порей і ріпчаста цибуля, варені яйця, часник, зелень, а також деякі сорти сиру. Леза дуже гострі! Будьте обережні при
Страница 9 из 21 Очищення 1. Перед очищенням вимкніть прилад від електромережі та від’єднайте насадки. 2. Сполосніть чашу подрібнювача ножовий блок подрібнювача, чашу комбайна з насадками (тільки для моделі DHB 592), і вінчик без з’єднувального пристрою в посудомийній машині або в теплій воді з невеликою
Страница 10 из 21 Содержание Общее описание МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 11 12 Эксплуатация прибора 13 Очистка 16 Количество продуктов и время приготовления 16 иНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ 17 10
Страница 11 из 21 Спасибо Вам за то, что Вы приобрели ручной блендер DEX, мы надеемся, что качество его работы доставит Вам удовольствие. Перед использованием прибора внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией. Общее описание Рис. 1 1. Регулятор скорости вращения 2. Кнопка обычного скоростного режима 3. Кнопка
Страница 12 из 21 Рис. 2 Рис. 3 Рис. 4 Рис. 5 Рис. 6 Рис. 7 Рис. 8 Рис. 9 Рис. 10 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Опасно! Запрещается погружать блок электродвигателя в воду или другие жидкости, а также промывать этот блок под струей воды. Для очистки блока электродвигателя пользуйтесь влажной тканью. Предупреждение. • Перед
Страница 13 из 21 с ограниченными возможностями сенсорной системы или ограниченными умственными или физическими способностями, а также лицами с недостаточным опытом и знаниями, кроме как под контролем и руководством лиц, ответственных за их безопасность. • Не позволяйте детям играть с прибором. • Избегайте
Страница 14 из 21 приготовление детского питания. 1 Подсоедините насадку для смешивания к блоку электродвигателя (должен прозвучать щелчок) (Рис. 2). 2 Полностью погрузите насадку с ножом в ингредиенты (Рис. 3). 3. Установите необходимую скорость вращения регулятора (Рис. 10). 3 Включите прибор, нажав кнопку
Страница 15 из 21 Комбайн (только для модели DHB 592) Комбайн предназначен для нарезки, шинковки и измельчения таких продуктов как, например: орехи, мясо, огурцы, морковь, картофель, лук-порей и репчатый лук, вареные яйца, чеснок, зелень, а также некоторых сортов сыра. Лезвия очень острые! Соблюдайте осторожность
Страница 16 из 21 Очистка Перед очисткой отключите прибор от электросети и отсоедините насадки. Промойте чашу измельчителя, чашу комбайна с насадками (только для модели DHB 592), ножевой блок измельчителя и венчик. без соединительного устройства в посудомоечной машине или в теплой воде с небольшим количеством
Страница 17 из 21 ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ СПОЖИВАЧА Блендери DEX: DB40**, DHB 551**, DHB 571** , DHB-572**, DHB-592** Вироблено в КНР Виробник: Dexkee Elec-Technology Co.,Ltd, 4 Floor, Building one, Huafeng Industrial Park, Fengtang Road, Fuyong Town, Bao’an district, Shenzhen, China Виріб відповідає вимогам: ДСТУ 3135.7-96;