Инструкция для DORS 600

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

8

Рис. 2

. Панель управления

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ КЛАВИШИ

1

1

Клавиши установки количества банкнот в пачке

Для установки количества банкнот в пачке:

Вы можете установить требуемый размер пачки от до 999 банкнот. Пос-
ле подсчета заданного количества банкнот счётчик останавливается с
индикацией общего просчитанного количества банкнот и подачей звуко-
вого сигнала. Емкость приемного кармана составляет 200 банкнот, поэто-
му после его заполнения пересчет останавливается. Для продолжения
пересчета необходимо извлечь банкноты из приемного кармана и счёт-
чик продолжит работу автоматически.

1. Наберите требуемое количество банкнот в пачке, используя клавиши

(см. рис. 2). На дисплее отобразится набранное количество бан-

кнот. Счётчик готов к подсчету заданного количества банкнот.

2. Если счётчик просчитал меньшее количество банкнот, чем установ-

ленное, то раздается звуковой сигнал, на четырехразрядном индика-
торе отображается просчитанное количество банкнот и на трехраз-

1

1

4

1

2

3

4

5

6

7

8

Клавиши установки количества
банкнот в пачке
Трехразрядный индикатор ото-
бражения установок фасовки пач-
ки
Четырехразрядный индикатор ото-
бражения показаний счета
Клавиша «ADD» (суммирование)

Клавиша «START/CLR»
(старт/сброс)
Клавиша переключения режимов
счета «

» (ручной/автостарт)

Индикатор включения ручного ре-
жима счета
Индикатор включения функции
«ADD» (суммирование)

MAN

2

3

6

7

8

Ру

сский

СЧЁТЧИК БАНКНОТ DORS 600

CLR

START

ADD

MAN

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

5

рядном индикаторе отображается сообщение

. В этом случае

доложите банкноты в подающий карман.

нажимайте клавишу

до тех пор, пока показания на трехразрядном индикаторе не исчезнут.

нажмите и удержи-

вайте клавишу

в течение 3-х секунд. При включении режима на инди-

каторе высвечивается сообщение «

», при выключении –

«

».

1. При включенной функции суммирования индикатор

на панели уп-

равления (см. рис. 2) светится красным.

2. В режиме суммирования вы можете считать банкноты и при этом вновь

посчитанное количество будет прибавляться к посчитанному ранее.

1. Переключатель

устанавливает счётчик в режим ручного или

автоматического старта.

2. Для включения режима ручного старта нажмите переключатель

. При включенной функции ручного старта индикатор

на пане-

ли управления (см. рис. 2) светится красным. Для начала счета нажми-
те клавишу

.

3. Для отключения ручного старта нажмите переключатель

, инди-

каторная лампочка на клавише погаснет. Счётчик начинает счет авто-
матически при помещении банкнот в подающий карман.

«Add»

Для сброса установленного размера пачки

«0»

Для включения/выключения звукового сигнала

«0»

Клавиша «ADD» (Суммирование)

Клавиша «START/CLR» (Старт/Сброс)

Клавиша переключения режимов счета "

" (ручной/автостарт)

«

»

«

»

«START/CLR»

«

»

4

8

5

6

7

Клавиша

может быть активизирована тогда, когда вклю-

чен режим ручного старта (в верхнем углу клавиши

светится инди-

катор). После укладки банкнот в подающий карман при нажатии клавиши

счётчик начинает счет. Также нажатие клавиши приведет

к обнулению результатов счета (если не было сообщения об ошибке).

«START/CLR»

«

»

«START/CLR»

MAN

MAN

MAN

MAN

MAN

Ру

сский

СЧЁТЧИК БАНКНОТ DORS 600

9

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 23
    www.dors.com СЧЁТЧИК БАНКНОТ UA ЛІЧИЛЬНИК БАНКНОТ KZ БА Н К Н О ТА СА Н АУ Ы Ш ООО «ДОРС» 111141, Россия, Москва, ул. 1-я Владимирская, 26A www.dors.ru ТОВ «ДОРС Україна» 04071, м. Київ, вул. Петрівська, 19 www.dors.ua ЖШС «ДОРС Казахстан» 050000, Алматы қаласы, Қайырбеков қөшесі, 17 www.dors.kz
  • Страница 2 из 23
    СОДЕРЖАНИЕ Информация для потребителей............................................................4 Технические характеристики................................................................5 Меры предосторожности.......................................................................6 Состав
  • Страница 3 из 23
    В данном руководстве вы найдете всю необходимую информацию по установке, порядку работы и уходу за счётчиком банкнот DORS 600 (далее счётчик). Русский ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ Счётчик банкнот модели DORS 600 разработан в России, ООО «КБ «ДОРС», произведен компанией DORS Industries (China) LTD. в
  • Страница 4 из 23
    МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ВНЕШНИЙ ВИД 6 Для обеспечения долговечной и надежной работы счётчика рекомендуется выполнять следующие требования по эксплуатации и технике безопасности: 1 2 1. Не допускайте попадания влаги, металлических предметов внутрь счётчика. 2. Для подключения счётчика к электрической
  • Страница 5 из 23
    8 1 2 3 4 5 6 8 7 1 ADD рядном индикаторе отображается сообщение «Add». В этом случае доложите банкноты в подающий карман. MAN Для сброса установленного размера пачки нажимайте клавишу «0» до тех пор, пока показания на трехразрядном индикаторе не исчезнут. START CLR 0 2 Клавиши установки количества
  • Страница 6 из 23
    ПОРЯДОК РАБОТЫ КОДЫ ОШИБОК Для обеспечения нормальной работы счётчика выполните следующие действия: В случае возникновения ошибки, счётчик автоматически прекращает работу, подает звуковой сигнал, и на дисплее появляется код ошибки. Обратитесь к таблице 2 «Коды ошибок» для определения причины ошибки
  • Страница 7 из 23
    Русский КОД ОШИБКИ ПРИЧИНА ДЕЙСТВИЯ ОПЕРАТОРА Непрерывная цепочка: банкноты не могут быть разделены так, чтобы их можно было считать. Настройте зазор механизма подачи банкнот для работы с более тонкими банкнотами. Удалите слипшиеся банкноты. Необходимый зазор обеспечивается вращением винта по
  • Страница 8 из 23
    КОД ОШИБКИ ПРИЧИНА В режиме суммирования подсчитано 9999 банкнот (максимально возможное число, отображаемое на индикаторе счёта). ДЕЙСТВИЯ ОПЕРАТОРА Таблица 3. Возможные неисправности НЕИСПРАВНОСТЬ Удалите банкноты из приёмного и подающего карманов, после чего нажмите клавишу «START/CLR».
  • Страница 9 из 23
    ЗМІСТ: ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ СПОЖИВАЧІВ Інформація для споживачів.................................................................17 Лічильник банкнот моделі DORS 600 розроблений в Росії, ТОВ «КБ «ДОРС», вироблений ТОВ «ДОРС Індастріз» (Китай), Китай, провінція Гуандун, місто Дунгуан,
  • Страница 10 из 23
    ЗОВНІШНІЙ ВИГЛЯД ЗАПОБІЖНІ ЗАСОБИ 6 Для забезпечення довговічної і надійної роботи лічильника рекомендується виконувати наступні вимоги з експлуатації та техніки безпеки: 1 2 1. Не допускайте попадання вологи, металевих предметів в середину лічильника. 2. Для підключення лічильника до електричної
  • Страница 11 из 23
    1 2 3 4 5 6 8 7 1 9 7 ADD новлена, то лунає звуковий сигнал, на чотирьохрозрядному індикаторі відображається перерахована кількість банкнот і на трьохрозрядному індикаторі відображається повідомлення «Add». В цьому випадку докладіть банкноти в подавальну кишеню. MAN Для скидання встановленого
  • Страница 12 из 23
    ПОРЯДОК РОБОТИ КОДИ ПОМИЛОК 1. Увімкніть лічильник, почнеться процес самотестування. Переконайтеся, що під час самотестування обертаються колеса укладальника і завантажувального пристрою, на індикаторах відображення рахування і пачки висвічуються цифри « ». Після закінчення самотестування на
  • Страница 13 из 23
    Український КОД ПОМИЛКИ ПРИЧИНА ДІЇ ОПЕРАТОРА Безперервний ланцюжок: банкноти не можуть бути розділені так, щоб їх можна було рахувати. Налаштуйте проміжок механізму подачі банкнот для роботи з тонкими банкнотами. Вилучіть злиплі банкноти. Необхідний проміжок забезпечується обертанням гвинта за
  • Страница 14 из 23
    Таблиця 2а (закінчення). Коди помилок, що виникають в процесі рахування банкнот ПРИЧИНА В режимі підсумовування підраховано 9999 банкнот (максимально можливе число, що відображається на індикаторі рахунку). ДІЇ ОПЕРАТОРА НЕСПРАВНІСТЬ Вилучіть банкноти з приймальної і подавальної кишень, після чого
  • Страница 15 из 23
    МАЗМҰНЫ ТҰТЫНУШЫЛАРҒА АРНАЛҒАН АҚПАРАТ Тұтынушыларға арналған ақпарат.....................................................29 DORS 600 моделінің банкнота санауыш ресейде жасалған, «КБ «ДОРС» ЖШҚ, жасалған «ДОРС Индастриз» ЖШҚ (Қытай), Қытай, Гуандун провинциясы, Дунгуан қаласы, «Шилун» ақпараттық
  • Страница 16 из 23
    СЫРТҚЫ ТҮРІ САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ 6 Санауыштың сенімді әрі ұзақ уақыт жұмыс істеуін қамтамасыз ету үшін іске пайдалану мен қауіпсіздік техникасы бойынша төмендегі талаптарды орындауды ұсынамыз: 1 2 1. Санауыштың ішіне ылғал, металл заттардың түсіп кетуіне жол бермеңіз. 2. Санауышты электр желісіне қосу
  • Страница 17 из 23
    8 2-сурет. Басқару тақтасы 2 3 4 5 6 7 8 9 1 ADD START CLR 0 2 Бумадағы банкноталар санын белгілеу пернелері 2 Буманы орау қондырғыларын көрсететін үш разрядты айғақтауыш 3 Санау көрсеткіштерін төрт разрядты айғақтауыш 4 «ADD» (қосу) пернесі 1 банкноталардың саналған мөлшері көрсетіліп, үш разрядты
  • Страница 18 из 23
    Санауыштың қалыпты жұмыс істеуін қамтамасыз ету үшін төмендегі әрекеттерді іске асырыңыз: 1. Санауышты іске қосыңыз, өзін өзі тексеру үрдісі басталады. Өзін өзі тексеру кезінде қаттауыш пен жүктеу құрылғысының дөңгелектерінің айналып тұрғанын, санақ пен буманы көрсету айғақтауыштарында«_-»
  • Страница 19 из 23
    ҚАТЕ КОДЫ СЕБЕБІ Санауышты іске қосыңыз. Сервистік қызмет орталығына хабарласыңыз.служби. Процессор тақшасының қатесі. Санауышты іске қосыңыз. Сервистік қызмет орталығына хабарласыңыз.служби. Банкноталарды бергіш қалтадан алып шығыңыз. Бергіш қалтадан бөгде заттарды алып тастаңыз. 2а-кестесі.
  • Страница 20 из 23
    ҚАТЕ КОДЫ Қазақ Қабылдау қалтасындағы* банкноттардың мөлшері СЕБЕБІ ОПЕРАТОРДЫҢ ӘРЕКЕТТЕРІ Өте жұқа банкнота анықталды. Банкнотаны алып тастаңыз. Кептелу, санауыш санақты жалғастыра алмайды (машинада банкноталар қысылып қалды). Санауышты ажыратыңыз. Банкнотаны бүлдіріп алмас үшін абайлап кептелісті
  • Страница 21 из 23
    ЫҚТИМАЛ АҚАУЛЫҚТАР 3-кесте. Ықтимал ақаулықтар АҚАУЛЫҚ ТҮЗЕТУ ТӘСІЛІ Іске қосылғаннан кейін немесе жұмыс барысында айғақтауышта 2-ші және 2а кестесінде көрсетілмеген хабар пайда болды. Санауышты ажыратыңыз. Сервистік қызмет орталығына хабарласыңыз. Жұмыс істеген кезде қатты гуіл немесе әдеттен тыс
  • Страница 22 из 23
    ДЛЯ ЗАМЕТОК / ЕСКЕРІМДЕР ҮШІН
  • Страница 23 из 23