Инструкция для ELECTROLUX EKG51300OW

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

• Используйте прибор в жилых помещениях.
• Не изменяйте параметры данного прибора.
• Удостоверьтесь, что вентиляционные от‐

верстия не закрыты.

• Не оставляйте прибор без присмотра во

время его работы.

• Прибор необходимо выключать после ка‐

ждого использования.

• Во время работы прибора его внутренняя

камера сильно нагревается. Не прикасай‐

тесь к нагревательным элементам внутри

прибора. Помещая в прибор или извлекая

из него посуду или принадлежности духо‐

вого шкафа, всегда используйте кухонные

рукавицы.

• Соблюдайте осторожность, открывая двер‐

цу прибора во время его работы. Может

произойти высвобождение горячего возду‐

ха.

• При использовании прибора не касайтесь

его мокрыми руками. Не касайтесь прибо‐

ра, если на него попала вода.

• Не надавливайте на открытую дверцу при‐

бора.

• При работе прибора его дверца должна

быть закрыта.

• Не кладите на конфорки столовые приборы

или крышки кастрюль. Они могут сильно

нагреться.

• После каждого использования выключайте

конфорку.

• Не используйте прибор как столешницу или

подставку для каких-либо предметов.

• Обеспечьте достаточную вентиляцию по‐

мещения, в котором установлен прибор.

• Пользуйтесь только устойчивой посудой

подходящей формы. Диаметр дна посуды

должен превышать размеры конфорок.

• Убедитесь, что пламя не гаснет при бы‐

стром повороте ручки из максимального в

минимальное положение.

• Удостоверьтесь, что посуда размещена по

центру зон нагрева и не выдается за края

варочной панели.

• Используйте только принадлежности, по‐

ставляемые вместе с прибором.

• Не устанавливайте на горелку рассекатели

пламени.

ВНИМАНИЕ!

Существует опасность возгорания

или взрыва.

• При нагреве жиры и масла могут выделять

легковоспламеняющиеся пары. Не допу‐

скайте присутствия открытого пламени и

нагретых предметов при использовании

для приготовления жиров и масел.

• Образуемые сильно нагретым маслом па‐

ры могут привести самопроизвольному воз‐

горанию.

• Использованное масло может содержать

остатки продуктов, что может привести к

его возгоранию при более низких темпера‐

турах по сравнению с маслом, которое ис‐

пользуется в первый раз.

• Не кладите на прибор, рядом с ним или

внутрь него легковоспламеняющиеся мате‐

риалы или изделия, пропитанные легково‐

спламеняющимися веществами.

• При открывании дверцы прибора рядом с

ним не должно быть искр или открытого

пламени.

• Соблюдайте осторожность, открывая двер‐

цу прибора. При использовании ингредиен‐

тов, содержащих алкоголь, может образ‐

овываться воздушно-спиртовая смесь.

ВНИМАНИЕ!

Существует риск повреждения при‐

бора.

• Для предупреждения повреждения и изме‐

нения цвета эмали:
– не помещайте посуду и другие предметы

непосредственно на дно прибора.

– не кладите алюминиевую фольгу непос‐

редственно на дно прибора.

– не наливайте в нагретый прибор воду.
– не храните влажную посуду и продукты в

приборе после окончания приготовления

пищи.

– соблюдайте осторожность при установке

и извлечении аксессуаров.

• Изменение цвета эмали не влияет на эф‐

фективность работы прибора. Оно не явл‐

яется дефектом с точки зрения закона о га‐

рантийных обязательствах.

• Для влажных пирогов используйте глубокий

противень. Соки из фруктов могут вызы‐

вать появление пятен, удалить которые бу‐

дет невозможно.

• Не ставьте на панель управления горячую

кухонную посуду.

• Не позволяйте жидкости полностью выки‐

пать из посуды.

6

www.electrolux.com

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 33
    EKG51300O .......................................................... ....................................................... RU КУХОННАЯ ПЛИТА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
  • Страница 2 из 33
    2 www.electrolux.com СОДЕРЖАНИЕ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 3 из 33
    РУССКИЙ 3 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно озна‐ комьтесь с приложенным руководством. Производитель не не‐ сет ответственность за травмы и повреждения, полученные/ вызванные неправильной установкой и эксплуатацией. Поза‐ ботьтесь о том, чтобы
  • Страница 4 из 33
    4 www.electrolux.com • Не эксплуатируйте данный прибор с помощью внешнего таймера или отдельной системы дистанционного управле‐ ния. • Оставление на варочной панели продуктов, готовящихся на жире или масле, может представлять опасность и привести к пожару. • Ни в коем случае не пытайтесь залить
  • Страница 5 из 33
    РУССКИЙ 2.1 Установка ВНИМАНИЕ! Установка прибора должна осуще‐ ствляться только квалифицирован‐ ным персоналом! • Удалите всю упаковку. • Не устанавливайте и не подключайте при‐ бор, если он имеет повреждения. • Следуйте приложенным к прибору инструк‐ циям по его установке. • Прибор имеет большой
  • Страница 6 из 33
    6 www.electrolux.com • Используйте прибор в жилых помещениях. • Не изменяйте параметры данного прибора. • Удостоверьтесь, что вентиляционные от‐ верстия не закрыты. • Не оставляйте прибор без присмотра во время его работы. • Прибор необходимо выключать после ка‐ ждого использования. • Во время
  • Страница 7 из 33
    РУССКИЙ • Не допускайте падения на поверхность прибора каких-либо предметов или кухон‐ ной посуды. Это может привести к ее по‐ вреждению. • Не включайте конфорки без кухонной посу‐ ды или с пустой кухонной посудой. • Не кладите на прибор алюминиевую фоль‐ гу. • Стеклокерамическую поверхность можно
  • Страница 8 из 33
    8 www.electrolux.com • Удалите защелку дверцы, чтобы предот‐ вратить риск ее запирания на случай, если внутри прибора окажутся дети и домашние животные. 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ 3.1 Общий обзор 1 2 3 4 5 2 Кнопка лампы освещения духового шка‐ 7 4 11 1 Ручки управления варочной панелью 6 8 3 2 1 9 фа 3
  • Страница 9 из 33
    РУССКИЙ • Телескопические направляющие (не во всех моделях) 9 Для установки на них полок или противней. Доступны для приобретения отдельно. 4. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВНИМАНИЕ! См. Главу «Сведения по технике безопасности». ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Открывая дверцу духового шкафа, всегда беритесь за
  • Страница 10 из 33
    10 www.electrolux.com A B C D A) B) C) D) Крышка горелки Рассекатель горелки Свеча зажигания Термопара ВНИМАНИЕ! Не держите ручку управления нажа‐ той более 15 секунд. Если розжига горелки не происходит через 15 секунд, отпустите ручку управления, поверните ее в положе‐ ние «Выкл» и попытайтесь
  • Страница 11 из 33
    РУССКИЙ ВНИМАНИЕ! Пользуйтесь посудой, дно которой подходит по размеру к используемой конфорке. Не пользуйтесь кухонной посудой, если ее дно выходит за края вароч‐ ной панели. Горелка Диаметры посуды Повышен‐ ной мощ‐ ности 160 - 220 мм Для уско‐ ренного приготов‐ ления 140 - 220 мм Вспомога‐
  • Страница 12 из 33
    12 www.electrolux.com 8.1 Режимы духового шкафа Режим духового шкафа Положение «Выкл» 1-8 Применение Выключение прибора. Диапазон изменения уровней температуры для Диапазон регулировки приготовления в режиме конвекции. уровней температуры (1 - 145°C; 2 - 160°C; 3 - 175°C; 4 - 190°C; 5 - 205°C; 6
  • Страница 13 из 33
    РУССКИЙ 13 ВНИМАНИЕ! Одновременное использование элек‐ трического гриля и газового духового шкафа не рекомендуется. В то же самое время нажмите ручку вы‐ бора режима духового шкафа и поверни‐ те ее против часовой стрелки в положе‐ ние максимальной подачи газа. 4. После появления пламени удерживайте
  • Страница 14 из 33
    14 www.electrolux.com 9. ДУХОВОЙ ШКАФ - АКСЕССУАРЫ ВНИМАНИЕ! См. Главу «Сведения по технике безопасности». 9.1 Вставьте противень для выпечки ВНИМАНИЕ! Не сдвигайте противень для выпечки к задней стенке камеры духового шкафа до упора. Это не позволит теплу свободно циркулировать вокруг противня.
  • Страница 15 из 33
    РУССКИЙ 10.2 Приготовление мяса и рыбы • Не рекомендуется приготовлять мясо ку‐ ском менее 1 кг. При приготовлении слиш‐ ком малого количества мяса блюдо полу‐ чается сухим. • При приготовлении очень жирных блюд ис‐ пользуйте противень для сбора жира во из‐ бежание образования пятен, удаление ко‐
  • Страница 16 из 33
    16 www.electrolux.com Продукты Время предвари‐ Тип и положение против‐ тельного ня прогрева (в мину‐ тах) Поло‐ жение термо‐ стата Время приготов‐ ления / вы‐ пекания (в минутах) Цыпленок, целиком (1,4 кг) полка духового шкафа на уровне 3 2) - 8 50 - 60 Открытый пирог (800 г) с алюминиевым покры‐
  • Страница 17 из 33
    РУССКИЙ Продукты Время предвари‐ Тип и положение против‐ тельного ня прогрева (в мину‐ тах) 17 Поло‐ жение термо‐ стата Время приготов‐ ления / вы‐ пекания (в минутах) Пирожные с кремом (500 г) с алюминиевым покры‐ тием / эмалированный противень на уровне 3 10 3-4 30 - 40 Пирог с обсыпкой (1,5 кг)
  • Страница 18 из 33
    18 www.electrolux.com • Чистите камеру духового шкафа после ка‐ ждого применения. Это облегчает удале‐ ние загрязнений и предотвращает их при‐ горание. • Стойкие загрязнения удаляйте специаль‐ ными чистящими средствами для духовых шкафов. • После каждого использования протирайте все принадлежности
  • Страница 19 из 33
    РУССКИЙ 19 Снятие дверцы духового шкафа и стеклянной панели 1. Откройте дверцу до конца и возьмитесь за обе петли. 2. Поднимите и поверните рычажки, распо‐ ложенные в обеих петлях. 3. Прикройте дверцу до первого фиксируе‐ мого положения (наполовину). Затем по‐ тяните дверцу на себя и извлеките
  • Страница 20 из 33
    20 www.electrolux.com 4. Положите дверцу на устойчивую поверх‐ ность, подложив под дверцу мягкую ткань. Используйте отвертку, чтобы из‐ влечь два винта с нижнего края дверцы. Не потеряйте винты! 1 1 5. 3 2 2 6. 7. Вымойте стеклянную панель водой с мылом. Тщательно высушите ее. Используйте лопатку,
  • Страница 21 из 33
    РУССКИЙ 21 ВНИМАНИЕ! В приборе используются специаль‐ ные лампы, предназначенные только для бытовых приборов. Не исполь‐ зуйте их для освещения комнат дома или для точечного освещения в ком‐ нате. При необходимости замены лампы она должна быть заменена лампой той же мощности, а также должна быть
  • Страница 22 из 33
    22 www.electrolux.com Неисправность Возможная причина Решение Пламя гаснет сразу по‐ сле розжига. Термопара недостаточ‐ но нагрелась. После появления пламени подержи‐ те ручку нажатой около 5 секунд. Газ горит неравномерно Рассекатель горелки за‐ Убедитесь, что инжектор не засо‐ по окружности
  • Страница 23 из 33
    РУССКИЙ 13.1 Место для установки устройства Габаритные размеры Глубина 600 мм Суммарная элек‐ трическая мощ‐ ность A B A 1685,6 Вт Напряжение 230 В Частота 50 Гц Категория газа C C 23 II2H3B/P Подвод газа G20 (2H) 13 мбар G20 (2H) 20 мбар G30/31 (3B/P) 30/30 мбар Минимальные расстояния Габариты мм
  • Страница 24 из 33
    24 www.electrolux.com Горелка Горелка повышен‐ ной мощ‐ ности Духовой шкаф Нор‐ мальная мощ‐ ность Пони‐ женная мощ‐ ность Тип газа Давле‐ ние Диаметр форсунки Использо‐ вание кВт кВт мбар мм г/час 3 0,78 Природный газ G20 13 1,32 - 3 0,75 Природный газ G20 20 1,19 - 3 0,72 Бутан G30 28 - 30 0,88
  • Страница 25 из 33
    РУССКИЙ ВНИМАНИЕ! Перед подключением газа необходи‐ мо отключить вилку шнура питания от розетки питания либо отключить предохранитель, расположенный в блоке предохранителей. Закройте ос‐ новной вентиль линии подачи газа. A B C E ВНИМАНИЕ! Перед заменой инжекторов убеди‐ тесь, что ручки управления
  • Страница 26 из 33
    26 www.electrolux.com • При переоборудовании с природного газа на сжиженный газ закрутите регулировоч‐ ный винт до упора. • При переходе с сжиженного на природный газ открутите винт обводного клапана при‐ близительно на 1/4 оборота. ВНИМАНИЕ! Убедитесь, что пламя не гаснет при быстром повороте
  • Страница 27 из 33
    РУССКИЙ Регулировка минимального уровня пламени горелки духового шкафа 1. Снимите ручку выбора режимов духового шкафа. 2. Отрегулируйте положение регулировоч‐ ного винта (A) обводного клапана с по‐ мощью тонкой отвертки. A 27 Зажгите горелку духового шкафа. См. «Приготовление блюд в газовом духовом
  • Страница 28 из 33
    28 www.electrolux.com 13.10 Защита от опрокидывания ВНИМАНИЕ! Установка защиты от опрокидывания обязательна. Установите защиту от опрокидывания, чтобы не допустить падения прибора из-за неверного распределения нагрузки. ВНИМАНИЕ! На Вашем приборе размещен сим‐ вол, показанный на рисунке (если это
  • Страница 29 из 33
    РУССКИЙ 29 13.11 Электрическая установка Производитель не несет ответствен‐ ности, если пользователь не соблю‐ дает меры предосторожности, приве‐ денные в Главе "Сведения по техни‐ ке безопасности". Данный прибор поставляется с сетевым шну‐ ром и вилкой. Сетевой шнур не должен касаться частей
  • Страница 30 из 33
    30 www.electrolux.com
  • Страница 31 из 33
    РУССКИЙ 31
  • Страница 32 из 33
    892953635-A-502012 www.electrolux.com/shop
  • Страница 33 из 33