Инструкция для ELECTROLUX ELITEC 1500.1, ELITEC 1000.1, ELITEC 300.1, ELITEC Duo 200.2, ELITEC Duo 500.2, ELITEC 200.1, ELITEC 500.1, ELITEC 720.1, ELITEC 150.1, ELITEC 100.1, ELITEC Duo 300.2, ELITEC Duo 1000.2, ELITEC Duo 1500.2, ELITEC 100 1, ELITEC 1000 1, ELITEC 150 1, ELITEC 1500 1, ELITEC 200 1, ELITEC 300 1, ELITEC 500 1, ELITEC 720 1, ELITEC Duo 1000 2, ELITEC Duo 1500 2, ELITEC Duo 200 2, ELITEC Duo 300 2, ELITEC Duo 500 2, ELITEC Duo 720 2

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Га­ран­тий­ный­та­лон

­

Поздравляем Вас с приобретением техники 
отличного качества!

Настоящий­документ­не­ограничивает­определенные­

законом­права­потребителей,­но­дополняет­и­уточняет­
оговоренные­законом­обязательства,­предполагающие­
соглашение­сторон­либо­договор.

Настоящая­гарантия­действительна­только­на­терри-

тории­РФ­и­только­на­изделия,­купленные­на­террито-
рии­РФ.­Гарантия­распространяется­только­на­дефекты­
производственного­характера­(дефекты­материала,­
изготовления­или­сборки­изделия).­Настоящая­гаран-
тия­включает­в­себя­выполнение­уполномоченным­
сервисным­центром­ремонтных­работ­и­замену­дефект-
ных­деталей­или­изделия­в­сервисном­центре­или­
у­Покупателя­(по­усмотрению­сервисного­центра).

Гарантийные­работы­выполняются­уполномоченной­

производителем­организацией.

Правильное заполнение гарантийного талона

Внимательно­ознакомьтесь­с­гарантийным­талоном.­

Он­должен­быть­полностью­и­правильно­заполнен,­а­так­
же­иметь­­штамп­организации­Продавца­с­отметкой­
о­дате­продажи.­При­первом­запуске­в­эксплуатацию,­
организация­производившая­его,­должна­поставить­
свой­штамп­с­отметкой­о­дате­запуска.

Запрещается­вносить­в­Гарантийный­талон­какие-

либо­изменения,­а­также­стирать­или­переписывать­
какие-либо­указанные­в­нем­данные.

Внешний вид и комплектность изделия

Тщательно­проверьте­внешний­вид­изделия­и­его­

комплектность,­все­претензии­по­внешнему­виду­и­ком-
плектности­изделия­предъявляйте­Продавцу­при­покуп-
ке­изделия.

Общие правила установки (подключения) 

изделия

Установка­и/или­подключение­изделий­допускается­

исключительно­специалистами­специализированных­
организаций­,­имеющими­лицензии,­установленные­рос-
сийским­законодательством­на­данный­вид­работ.­

 

Дополнительную­информацию­об­этом­и­других­

изделиях,­а­так­же­­информацию­об­адресах­и­телефо-
нах­сервисных­центрах,­уполномоченных­осуществлять­
ремонт­и­техническое­обслуживание,­Вы­можете­узнать­
у­Продавца­при­покупке­оборудования,­а­так­же­позво-
нив­­в­центр­технической­поддержки­­

8-800-500-07-75  

или в сети интернет по адресу: 

www.home-comfort.ru/service
Адрес для писем: 125493, г.Москва, а/я 310
Адрес E-mail: home_comfort@ home-comfort.ru

Производитель­оставляет­за­собой­право­вносить­

изменения­в­конструкцию,­комплектацию­или­технологию­
изготовления­изделия,­с­целью­улучшения­его­технологиче-
ских­характеристик.­Такие­изменения­вносятся­в­изделие­без­
предварительного­уведомления­Покупателей­и­не­влекут­за­
собой­обязательств­по­изменению­и/или­улучшению­ранее­
выпущенных­изделий.

Убедительно­просим­Вас­во­избежание­недоразумений­

до­установки/эксплуатации­изделия­внимательно­изучить­его­
инструкцию­по­эксплуатации.

Запрещается­вносить­в­Гарантийный­талон­какие-либо­

изменения,­а­так­же­стирать­или­переписывать­какие-либо­
указанные­в­нем­данные.

Срок действия гарантии.

Настоящая­гарантия­имеет­силу­только­в­случае,­если­

Гарантийный­талон­полностью,­правильно­и­разборчиво­
заполнен­и­в­нем­указаны:­модель­изделия,­его­серийный­
номер,­наименование­и­адрес­Продавца,­дата­продажи,­
а­также­имеется­подпись­и­штамп­Продавца.

Гарантийный­срок­на­сварную­конструкцию­емкости­и­

теплообменников­бойлера­косвенного­нагрева­составляет­60­
мес.­с­момента­продажи­оборудования,­но­не­более­70­мес.­
с­момента­производства­оборудования.­После­окончания­
основной­гарантии­производитель­предоставляет­покупа-
телю­бесплатное­сервисное­обслуживание­сроком­60­мес.­
Бесплатное­сервисное­обслуживание­включает­проведение­
бесплатного­ремонта­с­бесплатной­заменой­необходимых­
запасных­частей­силами­авторизованных­сервисных­центрах­
в­случае­поломки­оборудования­по­вине­производителя.

Условием­предоставления­дополнительного­сервисного­

обслуживания­является­обязательное­проведение­ежегод-
ного­технического­обслуживания­водонагревателя,­специ-
алистом­авторизованного­сервисного­центра­с­занесением­
информации­в­соответствующие­графы­гарантийного­талона,­
с­момента­начала­эксплуатации.­

На­термометр,­фурнитуру,­лакокрасичное­покрытие­

действует­ограниченная­гарантия­сроком­12­мес.­с­момента­
покупки­оборудования.

При­отсутствии­соответствующих­документов­гарантий-

ный­срок­исчесляется­с­момента­изготовления­оборудова-
ния.­Дата­изготовления­определяется­по­серийному­номеру­
на­заводской­табличке.

Указанные­выше­гарантийные­сроки­распространя-

ются­только­на­изделия,­которые­используются­в­личных,­
семейных­или­домашних­целях,­не­связанных­с­предприни-
мательской­деятельностью.­В­случае­использования­изделия­
в­предпринимательской­деятельности,­его­гарантийный­срок­
составляет­3­(три)­месяца.

Действительность гарантии

Настоящая­гарантия­включает­в­себя­выполнение­

уполномоченным­сервисным­центром­ремонтных­работ­и­
замену­дефектных­деталей­изделия­в­в­срок­не­более­45­
(сорока­пяти)­дней.­Настоящая­гарантия­не­дает­права­на­
возмещение­и­покрытие­ущерба,­происшедшего­в­результате­
переделки­и­регулировки­изделия,­без­предварительного­
письменного­согласия­изготовителя,­с­целью­приведения­
его­в­соответствие­с­национальными­или­местными­тех-
ническими­стандартами­и­нормами­безопасности.­Также­
обращаем­внимание­Покупателя­на­то,­что­в­соответствии­
с­Жилищноым­Кодексом­РФ­Покупатель­обязан­согласовать­
монтаж­купленного­оборудования­с­эксплуатирующей­орга-
низацией­и­компетентными­органами­исполнительной­власти­
субъекта­Российской­Федерации.­Продавец­и­Изготовитель­
не­несут­ответственность­за­любые­неблагоприятные­послед-
ствия,­связанные­с­использованием­Покупателем­купленного­
изделия­надлежащего­качества­без­утвержденного­плана­
монтажа­и­разрешения­вышеуказанных­организаций.

Настоящая гарантия не распространяется на :

•­­Монтажные­работы,­а­так­же­регламентные­работы­при­

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 25
    ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ CWH Elitec 100.1–1500.1 CWH Elitec Duo 200.2–1500.2
  • Страница 2 из 25
    Накопительные водонагреватели Electrolux являются надёжными и долговечными источниками горячего водоснабжения. Мы искренне стараемся максимально соответствовать всем Вашим желаниям и потребностям, создавая оборудования с необходимыми функциями и технологиями для предоставления максимального
  • Страница 3 из 25
    накопительные водонагреватели 3 1. Общие данные 1.1 Описание Накопительный водонагреватель косвенного нагрева Electrolux предназначен для нагрева санитарной воды, используемой для хозяйственных нужд. Внутренний бак бойлера изготовлен из стали, имеет 2-х слойное стеклоэмалевое покрытие и утолщённый
  • Страница 4 из 25
    4 electrolux Накопительный водонагреватель косвенного нагрева должен использоваться только по своему прямому назначению. Любое другое использование считается ненадлежащим и, следовательно, потенциально опасным. Запрещено использование бойлера для целей, отличных от указанных. В случае если Вы
  • Страница 5 из 25
    накопительные водонагреватели 5 правилам. Рекомендуется применять антифриз созданный на основе пищевого пропиленгликоля. 2.3 Слив бойлера Слив воды или теплоносителя из емкости бака или теплообменников соответственно необходимо осуществлять только при остывании до температуры не вызывающих ожога. В
  • Страница 6 из 25
    6 electrolux 3. Технические характеристики 3.1 Внутренняя структура и принципиальная схема Волонагреватель с одним спиральным теплообменником Внутренняя структура Принципиальная схема 6 7 8 6 16 15 14 6 5 4 9 5 4 3 2 1 10 11 3 2 1 12 13 7 8 5 4 9 10 11 2 1 12 13 Волонагреватель с двумя спиральными
  • Страница 7 из 25
    накопительные водонагреватели 7 3.2 Габаритные и присоединительные размеры Водонагреватели с одним спиральным теплообменником, серия CWH Elitec L h6 L h5 h6 6/4” h4 6/4” h5 h4 h3 Ø 180/115 h3 h2 h1 Ø 180/115 h2 h1 CWH 100.1-150.1 CWH 200.1-1500.1 Размеры и присоединения Наименование Размер CWH
  • Страница 8 из 25
    8 electrolux Водонагреватели с двумя спиральными теплообменниками, серия CWH Elitec Duo 6/4” 6/4” Ø 180/115 Ø 180/115 CWH 200.2 CWH 300.2-1500.2 Размеры и присоединения Наименование Размер CWH 200.2 Elitec CWH 300.2 Elitec CWH 400.2 Elitec CWH 500.2 Elitec CWH 720.2 Elitec CWH 1000.2 Elitec CWH
  • Страница 9 из 25
    накопительные водонагреватели 9 3.3 Технические характеристики Водонагреватели с одним спиральным теплообменником CWH 100.1 Elitec CWH 150.1 Elitec CWH 200.1 Elitec CWH 300.1 Elitec CWH 500.1 Elitec CWH 720.1 Elitec CWH 1000.1 Elitec CWH 1500.1 Elitec Номинальный объём водонагревателя, л 108 139
  • Страница 10 из 25
    10 electrolux Таблица гидравлических сопротивлений для бойлеров c 1-м теплообменником Количество нагреваемой воды м³/час 1 2 3 4 5 CWH 100.1 Elitec 8 31 68 118 187 CWH 140.1 Elitec 10 36 77 130 198 CWH 200.1 Elitec 12 44 86 165 250 CWH 200.1 Ecotec 12 44 86 165 250 12 44 86 165 250 21 60 145 238
  • Страница 11 из 25
    накопительные водонагреватели 11 4. Установка и монтаж 4.1 Предупреждения Накопительный водонагреватель косвенного нагрева рекомендуется устанавливать в непосредственной близости к теплогенератору. Помещение установки должно соответствовать следующим нормам: — температура воздуха от +2 до + 45 °С;
  • Страница 12 из 25
    12 electrolux 4.3 Общие требования Подающая и обратная линии системы отопления, вход холодной воды и выход горячей воды системы ГВС должны быть подключены на бойлере к соответствующим патрубкам. Перед присоединением с патрубков должны быть сняты пластиковые защитные заглушки; Чтобы избежать
  • Страница 13 из 25
    накопительные водонагреватели 13 4.5 Присоединение водонагревателя с одним теплообменником Подающая линия отопления (от теплогенератора) соединяется с входом первичного теплообменника бойлера, выход теплообменника необходимо соединить с обратной линией отопления (к теплогенератору). Соединительные
  • Страница 14 из 25
    14 electrolux 5. Ввод в эксплуатацию 5.1 Заполнение бойлера Перед включением нагрева бойлера внутренний бак системы ГВС необходимо наполнить водой. При заполнении бака водой нужно открыть ближайший кран горячего водоснабжения (остальные краны должны быть закрыты). Далее необходимо открыть запорное
  • Страница 15 из 25
    накопительные водонагреватели 15
  • Страница 16 из 25
    Га­ран­тий­ный та­лон  оздравляем Вас с приобретением техники П отличного качества! Настоящий документ не ограничивает определенные законом права потребителей, но дополняет и уточняет оговоренные законом обязательства, предполагающие соглашение сторон либо договор. Настоящая гарантия действительна
  • Страница 17 из 25
    плановых технических обслуживаньях, включая диагностические и регулировочные работы, а также расходуемые при этом материалы. • Любые адаптации и изменения изделия, в т.ч. с целью усовершенствования и расширения обычной сферы его применения, которая указана в Инструкции по эксплуатации изделия, без
  • Страница 18 из 25
    Для заметок:
  • Страница 19 из 25
    Заполняется при проведении технического обслуживания Штамп организации Ф.И.О и подпись технического
  • Страница 20 из 25
    Дата технического обслуживания Наименование и адрес авторизованной организации Ф.И.О технического специалиста Список выполненных работ Подпись и штамп Замечания/ рекомендации
  • Страница 21 из 25
    Штамп організації, що робила пуск в експлуатацію Штамп продавца/ Штамп продавця Штамп продавца/ Штамп продавця Штамп организации, производившей пуск в эксплуатацию/ Дата покупки/Дата покупки:................................................................................................ Дата
  • Страница 22 из 25
    Мастер/Майстер: : . ............................................................................................................. Сервис-центр/Сервiсцентр:................................................................................................ Дата ремонта/ Код
  • Страница 23 из 25
    Для заметок:
  • Страница 24 из 25
    В тексте и цифровых обозначениях инструкции могут быть допущены технические ошибки и опечатки. Изменения технических характеристик и ассортимента могут быть произведены без предварительного уведомления. www.home-comfort.ru www.electrolux.ru Electrolux is a registered trademark used under license
  • Страница 25 из 25