Инструкция для ELECTROLUX ESL 2435

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

- 28 -

Zagruzka i razgruzka ma[iny 

Kak zagruvatx posudu 

Na ill@stracii pokazan primer zagruzki posudy na 

6

^elowek. U was movet bytx sower[enno drugaq posuda, 

no esli wy budete sobl@datx prawila, to wy obqzatelxno

ostanetesx dowolxny rezulxtatom.

q

Wsegda perewora^iwajte ^a[ki, stakany i miski wwerh 

dnom.

q

Naklonqjte glubokie bl@da (naprimer, supowye 

tarelki) tak, ^toby s nih swobodno stekala woda wo 

wremq su[ki

q

Udostowerxtesx w tom, ^to posuda ne soprikasaetsq 

drug s drugom. |to osobenno wavno dlq stolowyh 

priborow - slovennye wmeste lovki i podobnye 

predmety prosto newozmovno wymytx tak, kak sleduet. 

Woda dolvna popadatx na wse zagrqznennye powerhnosti.

q

Sledite za tem, ^toby stolowye pribory s tonkimi 

ru^kami i drugie tonkie predmety ne wystupali skwozx 

otwerstiq w korzine i ne me[ali raspylitel@ wra]atxsq.

q

Nikogda ne stawxte wmeste serebrqnye izdeliq i 

predmety iz nervawe@]ej stali. Kogda \ti metally 

wstupa@t w kontakt, proishodit himi^eskaq reakciq, w 

rezulxtate ^ego na serebre osta@tsq pqtna.

q

Farforowye izdeliq s risunkom na powerhnosti 

glazuri mogut okazatxsq neprigodnymi dlq mojki w 

posudomoe^noj ma[ine, tak kak cwetnoj risunok 

movet poterqtx qrkostx i pobleknutx. |to kasaetsq 

takve stolowyh priborow s derewqnnymi i 

plastikowymi ru^kami.

Pri pokupke posudy ubeditesx w tom, ^to ona

prigodna dlq mojki w posudomoe^noj ma[ine. 

q

Serebrqnye i al@miniewye izdeliq wo wremq mojki w 

posudomoe^noj ma[ine tuskne@t i terq@t blesk. 

Ostatki qjca i gor^icy ^asto ostawlq@t pqtna na 

serebre. Obqzatelxno smojte wse ostatki pi]i s 

serebrqnoj posudy, esli wy ne namereny mytx ee 

srazu ve posle ispolxzowaniq. 

q

Ne wse plastikowye izdeliq prigodny dlq mojki w

posudomoe^noj ma[ine. Esli wy somnewaetesx, movno

li mytx w ma[ine kaku@-libo plastikowu@ posudu,

rekomenduetsq proweritx \to, zagruziw w ma[inu

tolxko odin plastikowyj predmet, ili mytx taku@

posudu wru^nu@. 

q

Pri mojke hrupkoj posudy ustanawliwajte bolee 

nizku@ temperaturu. 

q

We]estwa, soderva]ie stojkie krasiteli (naprimer, 

ket^up), mogut wyzwatx obrazowanie pqten w posudomoe^noj

ma[ine, kotorye ^erez nekotoroe wremq is^eznut. 

Ne stawxte ostrye novi w korzinu dlq priborow

ostriem wwerh. Namnogo bezopasnee polovitx ih

pla[mq w korzinu dlq posudy. 

Razgruzka posudy

Gorq^aq posuda ^uwstwitelxna k mehani^eskim udaram,

po\tomu wsegda dawajte posude ostytx pered razgruzkoj.

Posuda wysohnet bystree, esli srazu po

okon^anii programmy polnostx@ otkrytx dwercu

na korotkoe wremq, a zatem ostawitx ee

priotkrytoj. 

Korziny

Osnownaq korzina 

Korzina dlq stolowyh priborow 

Polki dlq ^a[ek movno razmestitx na dwuh

raznyh urownqh.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 22
  • Страница 2 из 22
    Sodervanie Dlq polxzowatelq Dlq ustanow]ika Informaciq po tehnike bezopasnosti Tehni^eskaq specifikaciq 32 Raspakowka 33 Opisanie pribora 21 22-23 - Raspylitelx - Filxtr gruboj o^istki / mikrofilxtr - Filxtr tonkoj o^istki - Dozator mo@]ego sredstwa - Dozator dlq opolaskiwatelq - Ustrojstwo dlq
  • Страница 3 из 22
    Informaciq po tehnike bezopasnosti Prevde ^em pristupitx k ustanowke i \kspluatacii posudomoe^noj ma[iny oznakomxtesx s nastoq]im rukowodstwom, obra]aq osoboe wnimanie na rekomendacii, sowety i preduprevdeniq. Wo izbevanie o[ibo^nyh dejstwij i nes^astnyh slu^aew neobhodimo, ^toby wse lica,
  • Страница 4 из 22
    Opisanie pribora 4 5 - 22 -
  • Страница 5 из 22
    Opisanie pribora Raspylitelx (1) Neobhodimo, ^toby wse otwerstiq raspylitelq byli ^istymi, w protiwnom slu^ae \ffektiwnostx mojki movet su]estwenno snizitxsq. Esli raspylitelx nuvdaetsq w o^istke, otwernite gajku protiw ^asowoj strelki, wynxte prokladku i snimite raspylitelx. Pro^istite otwerstiq i
  • Страница 6 из 22
    Panelx uprawleniq Kontrolxnye indikatory Indikatory otlovennogo zapuska A Knopka Wkl./Wykl. Knopka ustrojstwa dlq smqg^eniq wody Knopka otlovennogo zapuska Knopki wybora programm Kombinaciq knopok ”A”: Knopka zwukowogo signala W dopolnenie k funkcii wybora programmy wy movete ispolxzowatx dannye
  • Страница 7 из 22
    Nastrojka ustrojstwa dlq smqg^eniq wody ~toby predotwratitx obrazowanie izwestkowogo naleta na posude i wnutrennih stenkah posudomoe^noj ma[iny posudu nuvno mytx mqgkoj wodoj, t.e. wodoj s nizkim sodervaniem izwesti. Dannaq ma[ina osna]ena ustrojstwom dlq smqg^eniq wody, w kotorom s pomo]x@
  • Страница 8 из 22
    Tablica programm Tip posudy Tarelki i kastr@li • Silxnoe Tip zagrqznenie zagrqzneniq: • Prisoh[ie ostatki pi]i, osobenno qi^nyj belok i krahmal Wse tipy posudy • Normalxnoe zagrqznenie • Prisoh[ie ostatki pi]i • Normalxnoe zagrqznenie • legkoe zagrqznenie Kofejnye ^a[ki, hrupkie predmety • legkoe
  • Страница 9 из 22
    |kspluataciq pribora Zapusk programmy Funkciq pauzy 1. Udalite s posudy twerdye ostatki pi]i. S pomo]x@ funkcii pauzy programma movet bytx wremenno prerwana na korotkoe wremq. 2. Zagruzite posudomoe^nu@ ma[inu (sm. nive primery zagruzki korziny) 1. Otkrojte dwercu i navmite knopku Wkl./Wykl.
  • Страница 10 из 22
    Zagruzka i razgruzka ma[iny Kak zagruvatx posudu Razgruzka posudy Na ill@stracii pokazan primer zagruzki posudy na 6 ^elowek. U was movet bytx sower[enno drugaq posuda, no esli wy budete sobl@datx prawila, to wy obqzatelxno ostanetesx dowolxny rezulxtatom. Gorq^aq posuda ^uwstwitelxna k
  • Страница 11 из 22
    ~istka wne[nej storony dwercy 3. Udostowerxtesx, ^to kontejner dlq soli zapolnen krupnozernistoj solx@ dlq smqg^eniq wody. ~istka posudomoe^noj ma[iny Wne[nie powerhnosti ma[iny movno wymytx mqgkim (neabraziwnym) bytowym mo@]im sredstwom. Zatem udalite ostatki mo@]ego sredstwa wlavnoj tkanx@. Ne
  • Страница 12 из 22
    W slu^ae wozniknoweniq sboq w rabote Prevde ^em wyzywatx tehni^eskogo specialista, prowedite prowerku po niveizlovennym punktam, poskolxku nekotorye neisprawnosti legko ustranitx samostoqtelxno bez neobhodimosti wyzywatx specialista. Esli wy wyzowite ego dlq isprawleniq pri^iny, ukazannoj w
  • Страница 13 из 22
    Tehni^eskoe obsluviwanie Tehni^eskoe obsluviwanie i zap^asti Tehni^eskoe obsluviwanie i remont dolvny osu]estwlqtxsq serwisnym centrom, awtorizowannym izgotowitelem. Ispolxzujte tolxko firmennye zap^asti, predostawlennye firmennymi serwisnymi centrami. Prevde ^em obratitxsq za tehpomo]x@, izu^ite
  • Страница 14 из 22
    Instrukcii po ustanowke L@bye \lektri^eskie raboty po ustanowke dannogo pribora dolvny prowoditxsq kwalificirowannym \lektrikom ili kompetentnym licom. L@bye raboty po podkl@^eni@ pribora k wodoprowodu dolvny prowoditxsq kwalificirowannym wodoprowod^ikom ili kompetentnym licom. Tehni^eskaq
  • Страница 15 из 22
    Raspakowka Powrevdeniq Esli posudomoe^naq ma[ina byla powrevdena wo wremq transportirowki, wam sleduet nemedlenno izwestitx ob \tom kompani@, otwetstwennu@ za ee dostawku. Udostowerxtesx w tom, ^to posudomoe^naq ma[ina ne imeet powrevdenij. Esli wy obnaruvili kakoe-libo powrevdenie, neisprawnostx
  • Страница 16 из 22
    Ustanowka Raspolovenie Ma[ina w osnownom prednazna^ena dlq wstraiwaniq w kuhonnyj [kaf. Dlq togo, ^toby ma[ina normalxno rabotala i ee dwerca kak sleduet zakrywalasx, o^enx wavno, ^toby ma[ina byla ustanowlena na rownoj gorizontalxnoj powerhosti. Ubeditesx w tom, ^toby polka [kafa, na kotoroj budet
  • Страница 17 из 22
    Ustanowka Podgotowka wne[nej dwercy Priwintite naprawlq@]ie stervni i petli k dwerce w predwaritelxno proswerlennye otwerstiq. 2x Ustanowo^naq plastina Pered ustanowkoj posudomoe^noj ma[iny i montavom dwercy sleduet prawilxno raspolovitx ustanowo^nu@ plastinu na polke kuhonnogo [kafa. 1. Razmestite
  • Страница 18 из 22
    Ustanowka Ustanowka wne[nej dwercy 1. Otwintite winty na ustanowo^noj plastine. Snimite plastinu wmeste s dwercej. 2. Polovite ma[inu na bok. Prowerxte, ne zastrql li kakojnibudx iz [langow. Wstawxte naprawlq@]ie stervni w naprawlq@]ie plastikowoj dwercy. 3. Wstawxte wystupy na ustanowo^noj
  • Страница 19 из 22
    Ustanowka Poda^a wody Posudomoe^naq ma[ina imeet predohranitelxnye funkcii, neobhodimye dlq predotwra]eniq ute^ki ispolxzowannoj wody obratno w wodoprowod. Dannaq funkciq sootwetstwuet dejstwu@]im prawilam bezopasnosti wodnyh tehni^eskih sooruvenij. Temperatura podawaemoj w posudomoe^nu@ ma[inu
  • Страница 20 из 22
    Ustanowka Podkl@^enie k seti Posudomoe^naq ma[ina osna]ena kabelem s \lektri^eskoj wilkoj dlq podkl@^eniq k zazemlennoj rozetke \lektroseti s naprqveniem 220-230 W, raspolovennoj w legkodostupnom meste i za]i]ennoj predohranitelem s nominalom 10 A. Prevde ^em pristupitx k kakim-libo manipulqciqm s
  • Страница 21 из 22
  • Страница 22 из 22