Ã

ÃÓ

Ó˛

˛˘

˘Ë

ËÂ

 Ò

Ò

Â

‰

‰Ò

ÒÚ

Ú‚

‚‡

‡ ‚

‚ Ú

Ú‡

‡·

·Î

ÎÂ

ÂÚ

ÚÍ

͇

‡ı

ı

¬ÂÏˇ ‡ÒÚ‚ÓÂÌˡ ÏÓ˜Ì˚ı Ò‰ÒÚ‚ ‚ Ú‡·ÎÂÚ͇ı ‡ÁÌ˚ı χÓÍ
Ì ӉË̇ÍÓ‚Ó. œÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌ ÌÂÍÓÚÓ˚ ڇ·ÎÂÚÍË ÌÂ
ÛÒÔ‚‡˛Ú Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ̇‰ÎÂʇ˘Û˛ ÏÓ˛˘Û˛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸
ÔË ÔËÏÂÌÂÌËË ÒÍÓÓÒÚÌ˚ı ÂÊËÏÓ‚ ÏÓÈÍË. »ÒıÓ‰ˇ ËÁ
˝ÚÓ„Ó, ‰Îˇ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌˡ ÔÓÎÌÓ„Ó Û‰‡ÎÂÌˡ ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚
ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ú‡·ÎÂÚÓÍ
ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ ÔËÏÂÌˇÚ¸ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚ ÏÓ˜Ì˚Â
ÂÊËÏ˚.

Õ

ÕÂ

 Í

ÍÎ

·

‡‰

‰Ë

ËÚ

ÚÂ

 Ú

Ú‡

‡·

·Î

ÎÂ

ÂÚ

ÚÍ

ÍË

Ë ‚

‚ Ï

ÏÓ

ÓÂ

˜

˜Ì

ÌÓ

ÓÂ

 Ó

ÓÚ

Ú‰

‰Â

ÂÎ

ÎÂ

ÂÌ

ÌË

ËÂ

 Ë

ËÎ

ÎË

Ë ‚

‚ Í

ÍÓ

Ó

Á

ÁË

ËÌ

ÌÍ

ÍÛ

Û

‰

‰Î

Ρ

ˇ Ô

Ô

Ë

Ë·

·Ó

Ó

Ó

Ó‚

‚,, Ô

ÔÓ

ÓÒ

ÒÍ

ÍÓ

ÓÎ

θ

¸Í

ÍÛ

Û ˝

˝Ú

ÚÓ

Ó Ò

ÒÌ

ÌË

ËÁ

ÁË

ËÚ

Ú 

Â

ÂÁ

ÁÛ

ÛÎ

θ

¸Ú

Ú‡

‡Ú

Ú˚

˚ Ï

ÏÓ

ÓÈ

ÈÍ

ÍË

Ë..

“

“‡

‡·

·Î

ÎÂ

ÂÚ

ÚÍ

ÍË

Ë Ò

ÒÎ

ÎÂ

‰

‰Û

ÛÂ

ÂÚ

Ú Ô

ÔÓ

ÓÏ

ÏÂ

¢

˘‡

‡Ú

Ú¸

¸ ‚

‚ ‰

‰Ó

ÓÁ

Á‡

‡Ú

ÚÓ

Ó

 ‰

‰Î

Ρ

ˇ Ï

ÏÓ

Ó˛

˛˘

˘Â

„„Ó

Ó

Ò

Ò

Â

‰

‰Ò

ÒÚ

Ú‚

‚‡

‡..

K

KÓ

ÓÌ

̈

ˆÂ

ÂÌ

ÌÚ

Ú

Ë

Ë

Ó

Ó‚

‚‡

‡Ì

ÌÌ

ÌÓ

ÓÂ

 Ï

ÏÓ

Ó˛

˛˘

˘Â

ÂÂ

 Ò

Ò

Â

‰

‰Ò

ÒÚ

Ú‚

‚Ó

Ó

œÓ ıËÏ˘ÂÒÍÓÏÛ ÒÓÒÚ‡‚Û ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜Ì˚ı
χ¯ËÌ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰‡Á‰ÂÎÂÌ˚ ̇ ‰‚‡ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ‚ˉ‡:
- Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ˘ÂÎÓ˜Ì˚ ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡ Ò

ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ Â‰ÍËı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚.

- ÌËÁÍÓ˘ÂÎÓ˜Ì˚ ÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡,

‚Íβ˜‡˛˘Ë ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚ ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍË ‡ÍÚË‚Ì˚Â
˝ÌÁËÏ˚-ÙÂÏÂÌÚ˚.

œËÏÂÌÂÌË ÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚
ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò ÂÊËχÏË ÏÓÈÍË, Ô‰ÛÒχÚË‚‡˛˘ËÏË
̇„‚ ‚Ó‰˚ ‰Ó 50∞—, ÒÌËʇÂÚ Á‡„ˇÁÌÂÌË ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ
Ò‰˚ Ë Ì ÔÓÚËÚ ‚‡¯Û ÔÓÒÛ‰Û; ˝ÚË ÂÊËÏ˚ ÏÓÈÍË
ÒÓ˜ÂÚ‡˛ÚÒˇ ÓÒÓ·˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÒÓ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ ‡ÁÎÓÊÂÌˡ
Á‡„ˇÁÌÂÌËÈ ÙÂÏÂÌÚ‡ÏË ‚ ÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÏÓ˛˘Ëı
Ò‰ÒÚ‚‡ı. ¬ÓÚ ÔÓ˜ÂÏÛ ÂÊËÏ˚ ÏÓÈÍË 50∞C, ÔË ÍÓÚÓ˚ı
ÔËÏÂÌˇ˛ÚÒˇ ÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡,
ÔÓÁ‚ÓΡ˛Ú ‰‡‚‡Ú¸ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ ÂÁÛθڇÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ËÌ˚Ï
ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ‰ÓÒÚË„‡˛ÚÒˇ ÚÓθÍÓ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
ÂÊËÏÓ‚ 65∞C.

K

KÓ

ÓÏ

Ï·

·Ë

ËÌ

ÌË

Ë

Ó

Ó‚

‚‡

‡Ì

ÌÌ

Ì˚

˚Â

 Ï

ÏÓ

Ó˛

˛˘

˘Ë

ËÂ

 Ò

Ò

Â

‰

‰Ò

ÒÚ

Ú‚

‚‡

‡

≈ÒÎË ‚˚ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÏÓ˛˘ËÏ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ, ‚˚ÔÓÎÌˇ˛˘ËÏ
Ú‡ÍÊ ÙÛÌ͈ËË Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔÓÎÓÒ͇Ìˡ, ÚÓ Ú‡ÍÓÂ
Ò‰ÒÚ‚Ó ÒΉÛÂÚ ÔÓÏ¢‡Ú¸ ‚ ÓÚ‰ÂÎÂÌË ‰Îˇ ÏÓ˛˘Â„Ó
Ò‰ÒÚ‚‡.

¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ‰‚ÓÈÌÓÈ ‰ÓÁËÓ‚ÍË
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌË Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ
ÔÓÎÓÒ͇Ìˡ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÏÓÈÍË. (ÒÏ.

"

¿ÍÚË‚‡ˆËˇ/‰ÂÁ‡ÍÚË‚‡ˆËˇ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌˡ Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ

ÔÓÎÓÒ͇Ìˡ

"

).

»

»Ò

ÒÔ

ÔÓ

ÓÎ

θ

¸Á

ÁÓ

Ó‚

‚‡

‡Ì

ÌË

ËÂ

 Ï

ÏÓ

Ó˛

˛˘

˘Ë

Ëı

ı Ò

Ò

Â

‰

‰Ò

ÒÚ

Ú‚

‚ ‚

‚

Ú

Ú‡

‡·

·Î

ÎÂ

ÂÚ

ÚÍ

͇

‡ı

ı ""3

3 ‚

‚ 1

1""

Œ

Œ·

·˘

˘‡

‡ˇ

ˇ Ë

ËÌ

ÌÙ

ÙÓ

Ó

Ï

χ

‡ˆ

ˆË

ˡ

ˇ

–˜¸ ˉÂÚ Ó Ò‰ÒÚ‚‡ı, Ó·˙‰ËÌˇ˛˘Ëı ‚ Ò· ÙÛÌ͈ËË
ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡/ Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔÓÎÓÒ͇Ìˡ Ë ÒÓÎË. 

1

1.. œÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÔÂÔ‡‡ÚÓ‚ ÒΉÛÂÚ

ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÔÓ ÂÍÓÏẨ‡ˆËˇÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂΡ ÏÓ˛˘Â„Ó
Ò‰ÒÚ‚‡ (̇ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÔÂÔ‡‡Ú‡), ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÎË
ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ ‚Ó‰˚ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÒËÒÚÂÏ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌˡ
ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï Ò‰ÒÚ‚‡.

2

2.. ›ÚË Ò‰ÒÚ‚‡ ÒΉÛÂÚ ÔËÏÂÌˇÚ¸ ÒÚÓ„Ó ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË

Ò ÂÍÓÏẨ‡ˆËˇÏË Â„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂΡ. 

3

3.. ¬ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ˇ‚ÎÂÌˡ ÚÛ‰ÌÓÒÚÂÈ ÔË ÔÂ‚ÓÏ

ÔËÏÂÌÂÌËË ÔÂÔ‡‡Ú‡ "3 ‚ 1", Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Á‡ ÔÓÏÓ˘¸˛
̇ ÙËÏÛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂΡ ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ (ÌÓÏÂ
ÚÂÎÂÙÓ̇ Û͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ̇ ÛÔ‡ÍÓ‚Í Ò‰ÒÚ‚‡).

ƒ

ƒÓ

ÓÔ

ÔÓ

ÓÎ

ÎÌ

ÌË

ËÚ

ÚÂ

ÂÎ

θ

¸Ì

̇

‡ˇ

ˇ Ë

ËÌ

ÌÙ

ÙÓ

Ó

Ï

χ

‡ˆ

ˆË

ˡ

ˇ

œË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ 3 ‚
1 ÒΉÛÂÚ ‚‚ÂÒÚË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ "3 ‚ 1".

≈ÒÎË ¬˚ ¯ËÚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í ÔËÏÂÌÂÌ˲ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı
Ò‰ÒÚ‚, ÚÓ„‰‡ Ì Á‡·Û‰¸ÚÂ:

q

«‡ÔÓÎÌËÚ¸ Ó·Â ÂÏÍÓÒÚË, Í‡Í ‰ÓÁ‡ÚÓ ‰Îˇ ÒÓÎË, Ú‡Í Ë
‰ÓÁ‡ÚÓ Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔÓÎÓÒ͇Ìˡ.

q

Õ‡ÒÚÓÈÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌˡ ‚Ó‰˚ ̇ Ò‡ÏÛ˛
‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÚÂÔÂ̸ ÊÂÒÚÍÓÒÚË Ë ÔÓ„ÓÌËÚ ÏÓ˜Ì˚Â
ÂÊËÏ˚ Ò 1 ÔÓ 3 ‚ıÓÎÓÒÚÛ˛ ·ÂÁ Á‡„ÛÁÍË ÔÓÒÛ‰˚. 

q

ŒÚ„ÛÎËÛÈÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îˇ ÒÏˇ„˜ÂÌˡ ‚Ó‰˚ ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸˛ ‚Ó‰˚ ‚ ¬‡¯ÂÏ ‡ÈÓÌÂ.

¬

¬Ë

ˉ

‰˚

˚ Ï

ÏÓ

Ó˛

˛˘

˘Ë

Ëı

ı Ò

Ò

Â

‰

‰Ò

ÒÚ

Ú‚

‚

12