[Страница 19/56] - Техническое руководство: Морозильная камера ELECTROLUX EUF2042AOX, EUF 2042 AOW

Инструкция для ELECTROLUX EUF2042AOX, EUF 2042 AOW

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

СОДЕРЖАНИЕ

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  20
2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  22
3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  23
4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  25
5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  27
6. УХОД И ОЧИСТКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  27
7. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  28
8. УСТАНОВКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  30
9. ШУМЫ ПРИ РАБОТЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  33

10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
11. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

Благодарим Вас за приобретение прибора Electrolux. Вы выбрали изделие, за которым стоят десятилетия

профессионального опыта и инноваций. Уникальное и стильное, оно создавалось с заботой о Вас.

Поэтому когда бы Вы ни воспользовались им, Вы можете быть уверены: результаты всегда будут

превосходными.
Добро пожаловать в Electrolux!

На нашем веб-сайте Вы сможете:

Найти рекомендации по использованию изделий, руководства по эксплуатации, мастер

устранения неисправностей, информацию о техническом обслуживании:

www.electrolux.com
Зарегистрировать свое изделия для улучшения обслуживания:

www.electrolux.com/productregistration

Приобрести дополнительные принадлежности, расходные материалы и фирменные запасные

части для своего прибора:

www.electrolux.com/shop

ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Мы рекомендуем использовать оригинальные запчасти.

При обращении в сервис-центр следует иметь под рукой следующую информацию.

Данная информация находится на табличке с техническими данными. Модель, код изделия (PNC),

серийный номер.

Внимание / Важные сведения по технике безопасности.
Общая информация и рекомендации
Информация по защите окружающей среды

Право на изменения сохраняется.

РУССКИЙ

Оглавление инструкции

Страница 1 из 57
EUF2042AOX ................................................ ............................................. KK МҰЗДАТҚЫШ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫ 2 НҰСҚАУЛАРЫ RU МОРОЗИЛЬНИК ИНСТРУКЦИЯ ПО 19 ЭКСПЛУАТАЦИИ RU МОРОЗИЛЬНИК ИНСТРУКЦИЯ ПО 37 ЭКСПЛУАТАЦИИ
Страница 2 из 57
2 www.electrolux.com МАЗМҰНЫ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ МАҒЛҰМАТТАР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Страница 3 из 57
ҚАЗАҚ 1. 3 ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ МАҒЛҰМАТТАР Құрылғыны орнатып, ең алғаш пайдаланбас бұрын, өз қауіпсіздігіңіз бен құрылғыны дұрыс қолдану мақсатында, пайдаланушыға арналған бұл нұсқаулықты, оның ішінде кеңестері мен ескертулеріне назар салып оқып шығыңыз. Осы құрылғыны пайдаланатын адамдардың
Страница 4 из 57
4 www.electrolux.com Назарыңызда болсын! Кез келген электрлік бөлшектерін (қуат сымы, аша, компрессор), қатерлі жағдай орын алмас үшін, куәлігі бар қызмет көрсетуші маманы немесе білікті техник маман ауыстыруға тиіс. Қуат кабелін ұзартуға болмайды. Қуат кабелі құрылғының артқы жағында мыжылып
Страница 5 из 57
ҚАЗАҚ • Құрылғыны радиатор не пештердің қасына жақын орналастыруға болмайды. • Құрылғыны орнатқан соң оның ашасының қол оңай жететін жерде болуын қамтамасыз етіңіз. • Тек ауыз суы жүйесіне ғана қосыңыз (егер суға қосу қажет болса). 1.6 Қызмет • Құрылғыны жөндеу үшін қажет электр жұмыстарын электр
Страница 6 из 57
6 www.electrolux.com 1 Басқару панелі 4 Техникалық ақпарат тақтайшасы 2 Қалқанша 3 Мұздатқыш себеттер 5 Үлкен себеттер 3. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ 1 2 1 ON/OFF түймешігі 2 Mode түймешігі 3 Бейнебет 4 Суығырақ температураға қою тетігі 5 Жылырақ температураға қою тетігі 3 4 5 6 6 Drink Chill түймешігі
Страница 7 из 57
ҚАЗАҚ 2. 3. Бейнебет сөнеді. Құрылғыны электр желісінен ағыту үшін ашаны розеткадан суырыңыз. 3.4 Температураны реттеу Мұздатқыштың орнатылған температурасын температура түймешігін басып реттеуге болады. Орнатылған әдепкі температура: • мұздатқыш үшін -18°C Температура индикаторы орнатылған
Страница 8 из 57
8 www.electrolux.com 1. 2. 3. 4. Кез келген түймешікті басыңыз. Дыбыстық сигнал ажыратылады. Мұздатқыш температурасының индикаторы ең жоғары температураны бірнеше секунд көрсетеді. Содан кейін қайта орнатылған температураны көрсетеді. Ескерту индикаторы қалыпты жағдайлар қалпына келгенше жыпылықтап
Страница 9 из 57
ҚАЗАҚ 9 4.4 Мұздатқыш себеттерді және шыны сөрелерді мұздатқыштан алу 2 1 Мұздатқыш себеттердің кейбіреуі, кездейсоқ алынып қалуға немесе құлап кетуге жол бермейтін тіреуішпен жабдықталған. Оны мұздатқыштан алу үшін, себетті өзіңізге қарай тартыңыз да, шегіне жеткен кезде себеттің алдыңғы жағын
Страница 10 из 57
10 www.electrolux.com • тек аса жоғары сапалы, жаңа және мұқият тазаланған тағамдарды ғана тоңазытыңыз; • тағамды жылдам әрі толықтай мұздатып, қажетті кезде оның тек қажетті мөлшерін ғана жібіту үшін кішкене бөлшектерге бөліп дайындаңыз; • тағамды алюминий қағазға не полиэтилен қалтаға орап,
Страница 11 из 57
ҚАЗАҚ Ас үй құрылғыларының бетін тазалауға арналған көпшілік заттардың құрамында осы құрылғы үшін пайдаланылған пластиктерге зиянды әсер ететін химикаттар бар. Сондықтан да осы құрылғы корпусының сыртын, тек аздаған жуғыш зат салынған жылы сумен тазалау ұсынылады. Тазалап болған соң құрылғыны
Страница 12 из 57
12 www.electrolux.com Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі Есік дұрыс жабылмаған. "Есікті жабу" тарауын қараңз. Есік тым жиі ашылған. Есікті қажет кезде ғана ашыңыз, ұзақ ашып қоймаңыз. Тағам температурасы тым жоғары. Тағамның температурасын бөлме температурасына дейін азайтып барып сақтаңыз. Бөлме
Страница 13 из 57
ҚАЗАҚ Ақаулық Ықтимал себебі 13 Шешімі Температура Температураны өлшеген бейнебетінің үстіңгі кезде қате орын алды. немесе астыңғы жағында текше көрсетіледі. Қызмет көрсету орталығы өкіліне хабарласыңыз (салқындатқыш жүйе тағамды салқындатуын жалғастырады, бірақ температураны реттеу мүмкін емес).
Страница 14 из 57
14 www.electrolux.com 8.2 Орналасуы 100 mm min Құрылғыны радиаторлар, бойлерлер, тура түскен күн жарығы сияқты жылу көздерінен мүмкіндігінше алыс орнату қажет. Құрылғының артқы жағында ауаның еркін айналып тұруын қамтамасыз етіңіз. Құрылғы жақсы жұмыс істеуі үшін, егер құрылғы қабырғаға ілулі
Страница 15 из 57
ҚАЗАҚ 15 8.5 Деңгейін келтіру Құрылғының деңгейін дәл келтіру жұмыс істеп тұрғанда дірілдеуіне және шуылдауына жол бермейді. Құрылғының биіктігін реттеу үшін алдыңғы реттемелі екі тіреуішін босатыңыз немесе қатайтыңыз. 8.6 Есіктің ашылатын жағын өзгерту Төмендегі әрекеттерді жүзеге асыру үшін,
Страница 16 из 57
16 www.electrolux.com C B A • Үстіңгі топсаны қайта бұраңыз. • Есікті қайта салыңыз. • Қақпақтарды алыңыз. (B) Қақпақтың білікшелерін алыңыз. (A) • Тұтқаларын алып, қарама-қарсы жаққа орнатыңыз. (C) • Қақпақтың білікшелерін (А) қарама-қарсы жаққа қайта орнатыңыз • Ең соңында төмендегілерді
Страница 17 из 57
ҚАЗАҚ BRRR! BLUBB! HISSS! SSSRRR! BRRR! BLUBB! HISSS! SSSRRR! 17
Страница 18 из 57
18 www.electrolux.com CRACK! CRACK! 10. ТЕХНИКАЛЫҚ СИППАТАМА Өлшемдері Биіктігі 1540 мм Ені 595 мм Тереңдігі 658 мм Көтерілу уақыты 15 сағ Кернеу 230-240 В Жиілік 50 Гц Техникалық ақпарат құрылғының сол жақ ішкі қабырғасындағы техникалық ақпарат тақтайшасында және электр қуатының жапсырмасында
Страница 19 из 57
РУССКИЙ 19 СОДЕРЖАНИЕ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Страница 20 из 57
20 www.electrolux.com 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Для обеспечения собственной безопасности и правильной эксплуатации прибора, перед его установкой и первым использованием внима‐ тельно прочитайте данное руководство, не пропуская рекомендации и предупреждения. Чтобы избежать нежелательных
Страница 21 из 57
РУССКИЙ Запрещается удлинять сетевой шнур. Убедитесь, что вилка сетевого шнура не раздавлена и не повреждена зад‐ ней частью прибора. Раздавленная или поврежденная вилка сетевого шнура может перегреться и стать при‐ чиной пожара. 3. Убедитесь в наличии доступа к вилке сетевого шнура прибора. 4. Не
Страница 22 из 57
22 www.electrolux.com • Убедитесь, что к розетке будет доступ по‐ сле установки прибора. • Подключайте прибор только к питьевому водоснабжению (если такое подключение предусмотрено конструкцией прибора). 1.6 Обслуживание • Любые операции по техобслуживанию при‐ бора должны выполняться квалифициро‐
Страница 23 из 57
РУССКИЙ 1 Панель управления 23 4 Табличка с техническими данными 2 Клапан 3 Корзины морозильника 5 Корзины «Максибокс» 3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 1 2 1 Кнопка ON/OFF («ВКЛ/ВЫКЛ») 2 Кнопка Mode («Режим») 3 Дисплей 4 Кнопка понижения температуры 3 4 5 6 Предустановленный уровень громкости мож‐ но изменить.
Страница 24 из 57
24 www.electrolux.com 3.3 Выключение 3.6 Режим ActionFreeze Для выключения прибора выполните следую‐ щие действия: 1. Нажмите на кнопку ON/OFF («ВКЛ/ ВЫКЛ») и удерживайте ее нажатой в те‐ чение 3 секунд. 2. Дисплей отключится. 3. Для отключения прибора от сети электро‐ питания извлеките вилку
Страница 25 из 57
РУССКИЙ Индикатор DrinksChill («Охлаждение на‐ питков») погаснет. Время можно изменить как в любой момент обратного отсчета, так и в его конце, при по‐ мощи кнопок повышения и понижения темпе‐ ратуры. 2. 3.8 Оповещение о высокой температуре О повышении температуры в морозильном отделении (например,
Страница 26 из 57
26 www.electrolux.com При случайном размораживании про‐ дуктов, например, при сбое электро‐ питания, если напряжение в сети от‐ сутствовало в течение времени, пре‐ вышающего указанное в таблице тех‐ нических данных «время повышения температуры», размороженные про‐ дукты следует быстро употребить в
Страница 27 из 57
РУССКИЙ 27 5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ 5.1 Рекомендации по замораживанию Ниже приведен ряд рекомендаций, направ‐ ленных на то, чтобы помочь сделать процесс замораживания максимально эффективным: • максимальное количество продуктов, кото‐ рое может быть заморожено в течение 24 часов. указано
Страница 28 из 57
28 www.electrolux.com • внутренние поверхности прибора и принад‐ лежности мойте теплой водой с нейтраль‐ ным мылом. • тщательно проверьте уплотнение дверцы и вытрите его дочиста, чтобы оно было чи‐ стым и без мусора. • сполосните и тщательно вытрите. Не тяните, не двигайте и старайтесь не повредить
Страница 29 из 57
РУССКИЙ 29 Неисправность Возможная причина Раздается предупре‐ ждающий звуковой сиг‐ нал. Мигает значок ава‐ рийного сигнала. Температура в морозильнике См. «Оповещение о высокой слишком высокая. температуре». отображается на дис‐ плее температуры. Произошла ошибка в измере‐ Позвоните в сервисный
Страница 30 из 57
30 www.electrolux.com Неисправность Возможная причина Способ устранения Вилка шнура питания не вставлена как следует в ро‐ зетку. Как следует вставьте вилку шнура питания в розетку. Отсутствует электропитание Подключите к этой розетке прибора. Отсутствует напря‐ другой электроприбор. Про‐ жение в
Страница 31 из 57
РУССКИЙ Клима‐ тиче‐ ский класс Температура окружающей сре‐ ды SN от +10°C до +32°C N от +16°C до +32°C ST от +16°C до +38°C T от +16°C до +43°C 31 100 mm min 8.2 Выбор места установки B 20 mm A Прибор следует устанавливать вдали от ис‐ точников тепла, таких, как радиаторы отопле‐ ния, котлы,
Страница 32 из 57
32 www.electrolux.com 8.4 Упоры задней стенки 2 1 4 3 Два упора находятся в пакете с документа‐ цией. Для установки упоров выполните следующие действия. 1. Выверните винт. 2. Подложите упор под головку винта. 3. Сориентируйте упор в нужном положе‐ нии. 4. Снова затяните винты. 8.5 Выравнивание
Страница 33 из 57
РУССКИЙ 33 • Снимите цокольную панель. • Снимите заглушку (А) и установите ее на противоположной стороне прибора. • Отвинтите нижнюю петлю (С) и шайбы (В) • Установите ось и шайбы на противополож‐ ной стороне прибора. A B C C • • • • B A Привинтите верхнюю петлю обратно. Установите дверцу. Снимите
Страница 34 из 57
34 www.electrolux.com CLICK! BRRR! BLUBB! HISSS! CLICK! BRRR! BLUBB! HISSS!
Страница 35 из 57
РУССКИЙ SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK! 10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Габариты Высота 1540 мм Ширина 595 мм Глубина 658 мм Время повышения темпера‐ туры 15 час Напряжение 230-240 В Частота 50 Гц Технические данные указаны на табличке с техническими данными на левой стенке внут‐ ри прибора и на табличке
Страница 36 из 57
36 www.electrolux.com Принимая участие в переработке старого электробытового оборудования, Вы помогаете защитить окружающую среду и здоровье человека. Не выбрасывайте вместе с бытовыми отходами бытовую технику, помеченную символом . Доставьте изделие на местное предприятие по переработке вторичного
Страница 37 из 57
РУССКИЙ 37 СОДЕРЖАНИЕ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Страница 38 из 57
38 www.electrolux.com 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Для обеспечения собственной безопасности и правильной эксплуатации прибора, перед его установкой и первым использованием внима‐ тельно прочитайте данное руководство, не пропуская рекомендации и предупреждения. Чтобы избежать нежелательных
Страница 39 из 57
РУССКИЙ Запрещается удлинять сетевой шнур. Убедитесь, что вилка сетевого шнура не раздавлена и не повреждена зад‐ ней частью прибора. Раздавленная или поврежденная вилка сетевого шнура может перегреться и стать при‐ чиной пожара. 3. Убедитесь в наличии доступа к вилке сетевого шнура прибора. 4. Не
Страница 40 из 57
40 www.electrolux.com • Убедитесь, что к розетке будет доступ по‐ сле установки прибора. • Подключайте прибор только к питьевому водоснабжению (если такое подключение предусмотрено конструкцией прибора). 1.6 Обслуживание • Любые операции по техобслуживанию при‐ бора должны выполняться квалифициро‐
Страница 41 из 57
РУССКИЙ 1 Панель управления 41 4 Табличка с техническими данными 2 Клапан 3 Корзины морозильника 5 Корзины «Максибокс» 3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 1 2 1 Кнопка ON/OFF («ВКЛ/ВЫКЛ») 2 Кнопка Mode («Режим») 3 Дисплей 4 Кнопка понижения температуры 3 4 5 6 Предустановленный уровень громкости мож‐ но изменить.
Страница 42 из 57
42 www.electrolux.com 3.3 Выключение 3.6 Режим ActionFreeze Для выключения прибора выполните следую‐ щие действия: 1. Нажмите на кнопку ON/OFF («ВКЛ/ ВЫКЛ») и удерживайте ее нажатой в те‐ чение 3 секунд. 2. Дисплей отключится. 3. Для отключения прибора от сети электро‐ питания извлеките вилку
Страница 43 из 57
РУССКИЙ Индикатор DrinksChill («Охлаждение на‐ питков») погаснет. Время можно изменить как в любой момент обратного отсчета, так и в его конце, при по‐ мощи кнопок повышения и понижения темпе‐ ратуры. 2. 3.8 Оповещение о высокой температуре О повышении температуры в морозильном отделении (например,
Страница 44 из 57
44 www.electrolux.com При случайном размораживании про‐ дуктов, например, при сбое электро‐ питания, если напряжение в сети от‐ сутствовало в течение времени, пре‐ вышающего указанное в таблице тех‐ нических данных «время повышения температуры», размороженные про‐ дукты следует быстро употребить в
Страница 45 из 57
РУССКИЙ 45 5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ 5.1 Рекомендации по замораживанию Ниже приведен ряд рекомендаций, направ‐ ленных на то, чтобы помочь сделать процесс замораживания максимально эффективным: • максимальное количество продуктов, кото‐ рое может быть заморожено в течение 24 часов. указано
Страница 46 из 57
46 www.electrolux.com • внутренние поверхности прибора и принад‐ лежности мойте теплой водой с нейтраль‐ ным мылом. • тщательно проверьте уплотнение дверцы и вытрите его дочиста, чтобы оно было чи‐ стым и без мусора. • сполосните и тщательно вытрите. Не тяните, не двигайте и старайтесь не повредить
Страница 47 из 57
РУССКИЙ 47 Неисправность Возможная причина Раздается предупре‐ ждающий звуковой сиг‐ нал. Мигает значок ава‐ рийного сигнала. Температура в морозильнике См. «Оповещение о высокой слишком высокая. температуре». отображается на дис‐ плее температуры. Произошла ошибка в измере‐ Позвоните в сервисный
Страница 48 из 57
48 www.electrolux.com Неисправность Возможная причина Способ устранения Вилка шнура питания не вставлена как следует в ро‐ зетку. Как следует вставьте вилку шнура питания в розетку. Отсутствует электропитание Подключите к этой розетке прибора. Отсутствует напря‐ другой электроприбор. Про‐ жение в
Страница 49 из 57
РУССКИЙ Клима‐ тиче‐ ский класс Температура окружающей сре‐ ды SN от +10°C до +32°C N от +16°C до +32°C ST от +16°C до +38°C T от +16°C до +43°C 49 100 mm min 8.2 Выбор места установки B 20 mm A Прибор следует устанавливать вдали от ис‐ точников тепла, таких, как радиаторы отопле‐ ния, котлы,
Страница 50 из 57
50 www.electrolux.com 8.4 Упоры задней стенки 2 1 4 3 Два упора находятся в пакете с документа‐ цией. Для установки упоров выполните следующие действия. 1. Выверните винт. 2. Подложите упор под головку винта. 3. Сориентируйте упор в нужном положе‐ нии. 4. Снова затяните винты. 8.5 Выравнивание
Страница 51 из 57
РУССКИЙ 51 • Снимите цокольную панель. • Снимите заглушку (А) и установите ее на противоположной стороне прибора. • Отвинтите нижнюю петлю (С) и шайбы (В) • Установите ось и шайбы на противополож‐ ной стороне прибора. A B C C • • • • B A Привинтите верхнюю петлю обратно. Установите дверцу. Снимите
Страница 52 из 57
52 www.electrolux.com CLICK! BRRR! BLUBB! HISSS! CLICK! BRRR! BLUBB! HISSS!
Страница 53 из 57
РУССКИЙ SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK! 10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Габариты Высота 1540 мм Ширина 595 мм Глубина 658 мм Время повышения темпера‐ туры 15 час Напряжение 230-240 В Частота 50 Гц Технические данные указаны на табличке с техническими данными на левой стенке внут‐ ри прибора и на табличке
Страница 54 из 57
54 www.electrolux.com Принимая участие в переработке старого электробытового оборудования, Вы помогаете защитить окружающую среду и здоровье человека. Не выбрасывайте вместе с бытовыми отходами бытовую технику, помеченную символом . Доставьте изделие на местное предприятие по переработке вторичного
Страница 55 из 57
РУССКИЙ 55
Страница 56 из 57
280150279-A-172012 www.electrolux.com/shop
Страница 57 из 57

Инструкция для ELECTROLUX EUF2042AOX, EUF 2042 AOW

Инструкции и руководства похожие на ELECTROLUX EUF2042AOX, EUF 2042 AOW

Другие инструкции и руководства из категории Морозильная камера