Инструкция для ELECTROLUX EWW51486HW

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

замены сетевого шнура она должна быть

выполнена нашим сервисным центром.

• Вставляйте вилку сетевого кабеля в розет‐

ку только во конце установки прибора. Убе‐

дитесь, что после установки имеется до‐

ступ к вилке.

• Для отключения прибора от электросети не

тяните за кабель электропитания. Всегда

беритесь за саму вилку.

• Не беритесь за кабель электропитания или

за его вилку мокрыми руками.

• Данный прибор соответствует директивам

E.E.C.

Подключение к водопроводу

• Следите за тем, чтобы не повредить шлан‐

ги для воды.

• При подключении прибора к водопроводу

должны использоваться новые комплекты

шлангов, поставляемые с ним. Использо‐

вать старые комплекты шлангов нельзя.

• Перед подключением прибора к новым или

давно не использовавшимся трубам дайте

воде стечь, пока она не станет чистой.

• Перед первым использованием прибора

убедитесь в отсутствии протечек.

2.2 Эксплуатация

ВНИМАНИЕ!

Существует риск травмы, поражения

электрическим током, пожара, полу‐

чения ожогов или повреждения при‐

бора.

• Используйте прибор только в жилых поме‐

щениях.

• Не изменяйте параметры данного прибора.
• Не кладите на прибор, рядом с ним или

внутрь него легковоспламеняющиеся мате‐

риалы или изделия, пропитанные легково‐

спламеняющимися веществами.

• Не прикасайтесь к стеклянной части двер‐

цы во время работы программы стирки.

Дверца может быть горячей.

• Удостоверьтесь, что из белья извлечены

все металлические предметы.

• Заключительный этап программы сушки

выполняется без нагревания (цикл охла‐

ждения), чтобы обеспечить сохранность

белья.
В случае остановки прибора до заверше‐

ния цикла сушки немедленно извлеките

белье и разложите его для обеспечения

рассеивания тепла.

• В случае использования средства для

стирки, смягчителя для ткани или аналогич‐

ных продуктов следуйте инструкции на их

упаковке.

• Убирайте ворс, скопившийся вокруг прибо‐

ра.

• Не сушите поврежденные изделия с набив‐

кой или наполнителями.

• Не сушите предметы из вспененной резины

(латексная губка), шапочки для душа, водо‐

стойкие текстильные изделия и изделия на

резиновой основе.

• Перед тем как сушить в сушильном бараба‐

не вещи, находившиеся в контакте с таки‐

ми веществами, как растительное масло,

ацетон, спиртное, бензин, керосин, пятно‐

выводители, скипидар, воск и средства для

удаления воска, выстирайте их в горячей

воде с увеличенным количеством стираль‐

ного порошка.

• Не сушите вещи, подвергшиеся чистке с

помощью химических веществ.

• Не допускайте оставления в карманах

одежды газовых и бензиновых зажигалок

или спичек.

• Сушите только ткани, для которых допу‐

скается сушка в сушильном барабане. Сле‐

дуйте указаниям на ярлыке.

• Не сушите в приборе нестиранные вещи.
• Если при стирке белья использовался пят‐

новыводитель, то перед тем, как помещать

белье в прибор, следует выполнить допол‐

нительный цикл полоскания.

• Пластмассовые предметы не являются жа‐

ростойкими.
– В случае использования мерного шарика

для моющего средства извлеките его пе‐

ред запуском программы сушки.

– Не используйте мерный шарик для мою‐

щего средства при выборе программы

«нон-стоп».

ВНИМАНИЕ!

Это может привести к повреждению

прибора или травмам.

• Не садитесь и не вставайте на открытую

дверцу.

• Превышать максимальную загрузку запре‐

щено.

• Не сушите в приборе неотжатые вещи.

РУССКИЙ

5

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 33
    EWW 51486 HW .......................................................... ....................................................... RU СТИРАЛЬНО-СУШИЛЬНАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО МАШИНА ЭКСПЛУАТАЦИИ
  • Страница 2 из 33
    2 www.electrolux.com СОДЕРЖАНИЕ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 3 из 33
    РУССКИЙ 3 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно озна‐ комьтесь с приложенным руководством. Производитель не не‐ сет ответственность за травмы и повреждения, полученные/ вызванные неправильной установкой и эксплуатацией. Поза‐ ботьтесь о том, чтобы
  • Страница 4 из 33
    4 www.electrolux.com • Соблюдайте максимально допустимую загрузку в 8 кг (см. Главу «Таблица программ»). • В случае повреждения шнура питания во избежание не‐ счастного случая он должен быть заменен изготовителем, специалистом авторизованного сервисного центра или спе‐ циалистом с равнозначной
  • Страница 5 из 33
    РУССКИЙ • • • • замены сетевого шнура она должна быть выполнена нашим сервисным центром. Вставляйте вилку сетевого кабеля в розет‐ ку только во конце установки прибора. Убе‐ дитесь, что после установки имеется до‐ ступ к вилке. Для отключения прибора от электросети не тяните за кабель
  • Страница 6 из 33
    6 www.electrolux.com 2.3 Уход и очистка 2.4 Утилизация ВНИМАНИЕ! Это может привести к повреждению прибора или травмам. • Перед выполнением операций по чистке и уходу выключите прибор и извлеките вилку сетевого шнура из розетки. • Не используйте для очистки прибора пода‐ ваемую под давлением воду
  • Страница 7 из 33
    РУССКИЙ 3.2 Набор крепежных накладок (4055171146) Имеется в продаже в ближайшем авторизо‐ ванном магазине. 7 При установке прибора на цоколе закрепите прибор крепежными накладками. Следуйте инструкциям, прилагаемым к ком‐ плекту. 4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 1 2 Разглаживание 3 4 5 6 Хлопок Хлопок + Предв.
  • Страница 8 из 33
    8 www.electrolux.com 4.1 Дисплей A B C K J D E F I H A) Область температуры: : Индикатор температуры : Индикатор холодной воды B) C) : Индикатор Time Manager Область отображения времени: – : Продолжительность программы – F) : Постоянная функция дополнитель‐ ного полоскания G) , , : Индикаторы
  • Страница 9 из 33
    РУССКИЙ 9 Программа Диапазон температур Тип загрузки и степень загрязненности Максимальная нагрузка, максимальный отжим Синтетика 60°C – Холодная стирка Изделия из синтетических или смесовых тканей. Обы‐ чное загрязнение. 4 кг, 1200 об/мин Тонкие ткани 40°C – Холодная стирка Деликатные ткани,
  • Страница 10 из 33
    10 www.electrolux.com Совместимость программных функций Программа с предварительной стиркой Eco ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) При выборе параметра «Без отжима» доступен только этап слива. 5.1 Программы для автоматической сушки Степень сушки Тип
  • Страница 11 из 33
    РУССКИЙ 11 5.2 Программы для сушки с заданным временем Рекомен‐ Скорость дуемое Загрузка отжима время (кг) (об/мин) (мин) Уровень сухости Тип ткани Очень сухо Для изделий из ма‐ хровых тканей 6 Хлопок и лен (купальные халаты, полотен‐ 4 ца и т.д.). 2 1400 225 - 245 1400 135 - 155 1400 95 - 105 6
  • Страница 12 из 33
    12 www.electrolux.com 6. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ Энергопотребле‐ ние (кВтч) Потребление во‐ ды (литры) Белый хлопок 90° 2.50 76 Хлопок 60° 1.60 72 Энергосберегающая програм‐ ма для хлопка 60°C 1) 1.04 59 Хлопок 40° 1.00 72 Синтетика 40° 0.60 50 Деликатные ткани 40° 0.70 60 Шерсть/Ручная стирка 30°С
  • Страница 13 из 33
    Для слива воды см. Главу «По окон‐ чании программы». 7.3 Время сушки Данная функция позволят задать время для сушки изделий. На дисплее отобразится теку‐ щее значение настройки. При каждом нажатии на это сенсорное поле значение времени увеличивается на 5 минут. 1) Не все значения времени подходят и
  • Страница 14 из 33
    14 www.electrolux.com • Чтобы включить/отключить эту опцию, на‐ жмите и одновременно до тех пор, не загорится/отключится индика‐ пока тор. 7.10 Звуковая сигнализация • По завершении работы программы. • В случае неисправности прибора. Чтобы включить/отключить звуковые сигналы, и одновременно в
  • Страница 15 из 33
    РУССКИЙ 9.2 Добавление средства для стирки и добавок • Отмерьте количество средства для стирки и кондиционера для ткани. • Осторожно закройте отсек средства для стирки. Отсек моющего средства для фазы предварительной стирки. Отсек моющего средства для фазы стирки. Отсек для жидких добавок
  • Страница 16 из 33
    16 www.electrolux.com • Положение A для стирального порошка (заводская настройка). • Положение B для жидких моющих средств. При использовании жидкого моющего средства: – Не используйте гелеобразные или густые жидкие средства для стирки. – Не превышайте максимальный уровень жидкого моющего средства.
  • Страница 17 из 33
    РУССКИЙ В машине не работает водоотвод. 9.9 Откройте дверцу При выполнении программы или в случае ис‐ пользования задержки пуска дверца прибора блокируется, а на дисплее отображается ин‐ . дикатор ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Если температура или уровень воды в барабане слишком высоки, дверцу нельзя будет
  • Страница 18 из 33
    18 www.electrolux.com 10. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ – СУШКА ВНИМАНИЕ! Откройте водопроводный вентиль. Поместите сливной шлаг в раковину или подсоедините его к сливу. • Нажмите и удерживайте в течение не‐ скольких секунд, чтобы включить прибор. • Загрузите в прибор вещи по одной. • Поверните селектор
  • Страница 19 из 33
    РУССКИЙ 19 11. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ – СТИРКА И СУШКА 11.1 программа «НОН-СТОП» • Нажмите и удерживайте кнопку в тече‐ ние нескольких секунд, чтобы отключить прибор. • Загрузите в прибор вещи по одной. • Заполните соответствующие отделения до‐ затора средством для стирки и добавками. • Поверните
  • Страница 20 из 33
    20 www.electrolux.com Для предотвращения образования ворса на одежде рекомендуется: • Не стирать темные вещи после стирки и су‐ шки светлых вещей (новые вещи из пори‐ стой ткани, шерсти, толстовки из трикота‐ жа) и наоборот. • После первой стирки сушить вещи из по‐ добных видов ткани на открытом
  • Страница 21 из 33
    РУССКИЙ жидкие средства для стирки при помощи дозирующего шарика. 12.4 Рекомендации по экологичному использованию • при стирке белья обычной загрязненности выбирайте программу стирки, не включаю‐ щую цикл предварительной стирки; • всегда запускайте программу стирки при максимальной загрузке белья;
  • Страница 22 из 33
    22 www.electrolux.com 12.9 Дополнительная сушка Если по окончании программы сушки белье все еще остается влажным, снова задайте ко‐ роткий цикл сушки. ВНИМАНИЕ! Не пересушивайте белье во избежа‐ ние образования складок усадки одежды. 13. УХОД И ОЧИСТКА ВНИМАНИЕ! Перед обслуживанием отключите прибор
  • Страница 23 из 33
    РУССКИЙ 13.5 Очистка отсека моющих средств 1. 2. 1 2 3. 4. 13.6 Чистка фильтра сливного насоса ВНИМАНИЕ! Не производите очистку сливного фильтра, если в приборе находится горячая вода. 2. 1. 2 1 23
  • Страница 24 из 33
    24 www.electrolux.com 3. 4. 1 5. 2 6. 1 2 7. 8. 1 2 9. 2 1
  • Страница 25 из 33
    РУССКИЙ 25 13.7 Очистка наливного шланга и фильтра клапана 1. 2. 1 2 3 3. 4. 20° 13.8 Экстренный слив В результате неисправности прибор может быть не в состоянии произвести слив воды. В этом случае выполните действия с (1) по (9), описанные в разделе «Очистка сливного фильтра». При необходимости
  • Страница 26 из 33
    26 www.electrolux.com 14. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Прибор не запускается или останавливается во время работы. Сначала попытайтесь найти решение пробле‐ мы (см. таблицу). Если решение не найдено, обратитесь в сервисный центр. • - Дверца прибора открыта или не за‐ крыта как следует.
  • Страница 27 из 33
    РУССКИЙ Неисправность Возможное решение Отжим не используется или цикл стирки длится дольше, чем обычно. Задайте программу отжима. 27 Убедитесь, что сливной фильтр не засорен. Очистите фильтр в случае необходимости. См. Главу «Уход и очистка». Распределите вещи в барабане вручную и снова запустите
  • Страница 28 из 33
    28 www.electrolux.com Неисправность Возможное решение Уменьшите количество загружаемого белья. Убедитесь в правильности выбора цикла. При необходимости уменьшите время сушки. На белье имеется ворс другого цвета. Для удаления части ворса задайте цикл сушки. Очистите одежду приспособлением для
  • Страница 29 из 33
    РУССКИЙ 29 16. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Материалы с символом следует сдавать на переработку. Положите упаковку в соответствующие контейнеры для сбора вторичного сырья. Принимая участие в переработке старого электробытового оборудования, Вы помогаете защитить окружающую среду и здоровье человека. Не
  • Страница 30 из 33
    30 www.electrolux.com
  • Страница 31 из 33
    РУССКИЙ 31
  • Страница 32 из 33
    132914741-A-222013 www.electrolux.com/shop
  • Страница 33 из 33