Инструкция для ELENBERG MG-2035D

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

17

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 

READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE 
REFERENCE

WARNING 
To геduсе the risk of fire, electric shock, injury
to persons, or exposure to excessive microwave
oven energy when using your appliance, follow
these basic precautions:
1.  WARNING: Liquids and other foods must

not be heated in sealed containers since
they are liable to explode.

2.  WARNING: It is hazardous for anyone other

than a competent person to carry out any
service or repair operation that involves
the removal of a cover which gives protec
tion against exposure to microwave energy.

3. WARNING: Only allow children to use the

oven without supervision when adequate
instructions have been given so that the
child is able to use the oven in a safe way and
understands the hazards of improper use.

4.    Warning: When the appliance is operated in

the combination mode, children should
only use the oven under adult supervision
due to the temperatures generated (only
for grill series).

5.   Only use utensils that are suitable for use

in microwave ovens.

6.  The oven should be cleaned regularly and

any food deposits removed.

7.  Read all instructions before using the

appliance.

8.  Read and follow the specific:» PRECAU

TIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO
EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY».

9.  When heating food in plastic or paper con

tainers, keep an eye on the oven due to the
possibility of ignition.

10. If smoke is observed,switch off or unplug

the appliance and keep the door closed in
order to stifle any flames.

11.  Do not overcook food.
12.  Do not use the oven cavity for storage pur

poses. Do not store combustible items
suchas bread, cookies, paper products, etc.
inside the oven. If lightning strikes the
power line, the oven may turn on by itself.

13. Remove wire twistties and metal handles

from paper or plastic containers/bags
before placing them in the oven.

14. Install or locate this oven only in accor

dance with the installation instructions
provided. 

15. Eggs in their shell and whole hardboiled

eggs should not be heated in microwave
ovens since they may explode,even after
microwave heating has ended.

16. Use this appliance only for its intended

uses as described in the manual. Do not use
corrosive chemicals or vapors in this appli
ance. This oven is specifically designed to
heat or cook food. It is not designed for
industrial or laboratory use. 

17. If the supply cord is damaged,it must be

replaced by the manufacturer, its service
agent or similarly qualified persons in order
to avoid a hazard. 

18. Do not store or use this appliance outdoors.
19. Do not use this oven near water,near a

kitchen sink, in a wet basement or near a
swimming pool. 

20. The temperature of accessible surfaces may be

high when the appliance is operating.Keep
cord away from heated surfaces,and do not
cover or block any vents on the oven.

21. Do not let cord hang over edge of table or

counter.

22. Failure to maintain the oven in a clean con

dition could lead to deterioration of the
surface that could adversely affect the life
of the appliance and possibly result in a
hazardous situation,so the oven should be
cleaned regularly and any food deposits
removed. 

23. The contents of feeding bottles and baby

food jars shall be stirred or shaken and the
temperature checked before consumption,
in order to avoid burns.

24. Microwave heating of beverages can result

in delayed eruptive boil ing,therefore care
must be taken when handling the container.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 28
    МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ MG-2035 D Инструкция по эксплуатации
  • Страница 2 из 28
    Перед использованием печи внимательно прочитайте данное руководство и сохраните его для обращения к нему в будущем. Если Вы будете четко соблюдать приведенные здесь указания, ваша печь будет отлично рабо тать в течение многих лет. ОБЯЗАТЕЛЬНО СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ
  • Страница 3 из 28
    Важные инструкции по безопасности 13) Перед тем, как поместить в печь бумажные или пластиковые мешочки\контейнеры, вы таскивайте из них металлические части. 14) Размещайте и устанавливайте данное уст ройство строго в соответствии с приведен ными инструкциями. 15) В микроволновой печи нельзя
  • Страница 4 из 28
    Инструкции по заземлению ОПАСНО Поражение электрическим токам, вызванное прикосновением к некоторым внутренним частям, может вызвать серьезную травму или смерть. Не разбирайте данное устройство. Это устройство должно быть заземлено. В случае короткого замыкания электрической цепи за земление
  • Страница 5 из 28
    Материалы, пригодные для использования в микроволновой печи Алюминиевая фольга Только для экранирования. Маленькие гладкие кусочки могут использоваться для накрывания тонких кусочков мяса или птицы, чтобы они не пережарились. Если фольга находится слишком близко к стенкам микроволновой печи, могут
  • Страница 6 из 28
    Материалы, непригодные для использования в микроволновой печи Алюминиевый поднос Может вызвать искрение. Переложите еду на тарелку, пригодную для использования в микро волновой печи. Пищевой картон с металлической окантовкой Может вызвать искрение. Переложите еду на тарелку, пригодную для
  • Страница 7 из 28
    Установка вращающейся подставки втулка (обратная сторона) стеклянный поднос ось вращающегося подноса a. Никогда не ставьте стеклянный поднос верхней стороной вниз. b. Во время приготовления стеклянный поднос и вращаю щееся кольцо должны находиться внутри устройства. c. Вся пища и контейнеры с
  • Страница 8 из 28
    Чистка устройства Перед началом чистки убедитесь в том, что устройство отключено от сети. 1. После использования устройство рекомендуется протирать внутреннюю поверхность печи влажной тряпкой. 2. Аксессуары можно мыть в воде с мылом. 3. Изоляционную поверхность дверцы и прилегающие к ней части
  • Страница 9 из 28
    Функции Например: необходимо выбрать мощность 50% и готовить в течение 10 минут (1) Нажмите кнопку «Power level» [Уровень мощности] три раза. (2) Нажмите по очереди цифровые кнопки «1», «0», «0», «0». (3) Нажмите кнопку «Start/Speed Cook» [Старт/Быстрое приготовление], нач нется отсчет времени. 3)
  • Страница 10 из 28
    Функции Для процедуры автоматического меню обратитесь к таблице 2. Таблица 2: Например: необходимо приготовить овощи весом 350 г. (1) Нажмите кнопку «2» (2) Нажмите кнопку «2» 2 раза 10
  • Страница 11 из 28
    Функции 7) Гриль (Эта функция доступна только в моделях серии MG) (1) Нажмите кнопку «Grill/Combi» [Гриль/Комбинированное приготовление], на ЖКД появится символ «G1» и будет выбрана функция гриля. (2) Установите время приготовления. Например: установите 12 минут 50 секунд, нажмите «1», «2», «5»,
  • Страница 12 из 28
    Функции 10) Функция продленной защиты вентилятора Если время приготовления 5 минут или больше, приготовление автоматически остановится, в то время как вентилятор будет продолжать работать еще 15 секунд. 11) Функция блокировки устройства с целью защиты от использования детьми Блокировка: в режиме
  • Страница 13 из 28
    Поиск неисправностей Данное устройство соответствует стандартам ЭС по подавлению радиопомех безопасности низко го напряжения и сконструировано с соблюдением защиты от поражения электрического тока. Технические данные могут быть изменены без уведомления. 13
  • Страница 14 из 28
  • Страница 15 из 28
    MICROWAVE OVEN MG-2035 D INSTRUCTION MANUAL
  • Страница 16 из 28
    Read these instructions carefully before using your microwave oven, And keep it carefully for future reference. If you follow the instructions, your oven will provide you with many years of good service. SAVE THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE
  • Страница 17 из 28
    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS from paper or plastic containers/bags before placing them in the oven. 14. Install or locate this oven only in accor dance with the installation instructions provided. 15. Eggs in their shell and whole hardboiled eggs should not be heated in microwave ovens since
  • Страница 18 из 28
    Grounding Installation DANGER Electric Shock Hazard Touching some of the internal components can cause serious personal injury or death.Do not disassemble this appliance. WARNING Electric Shock Hazard Improper use of the grounding can result in electric shock. Do not plug into an outlet until
  • Страница 19 из 28
    Materials you can use in microwave oven Aluminum foil Shielding only. Small smooth pieces can be used to cover thin parts of meat or poultry to prevent overcooking. Arcing can occur if foil is too close to oven walls. The foil should be at least 1 inch (2.5cm) away from oven walls. Browning dish
  • Страница 20 из 28
    Materials to be avoided in microwave oven Aluminum tray May cause arcing. Transfer food into microwavesafe dish. Food carton with metal handle May cause arcing. Transfer food into microwavesafe dish. Metal or metal:trimmed utensils Metal shields the food from microwave energy. Metal trim may
  • Страница 21 из 28
    Turntable installation Hub (underside) Glass tray Turntable shaft a. Never place the glass tray upside down. The glass tray should never be restricted. b. Both glass tray and turntable ring assembly must always be used during cooking. c. All food and containers of food should be always placed on
  • Страница 22 из 28
    Cleaning Be sure to disconnect the oven from the power supply. 1. Clean the inside of the oven after use with a slightly damp cloth. 2. Clean the accessories in the usual way in soapy water. 3. The door frame and seal and neighbouring parts must be cleaned carefully with a damp cloth when they are
  • Страница 23 из 28
    Operation Example: choose 50% power for cooking 10 minutes (1) Press «Power Level» thrice; (2) Press the numeral pads of «1», «0», «0», «0» in consequence; (3) Press «Start/Speed Cook» to start cooking, timing counting down. 3) Speedy Cooking: When the unit is in waiting state, the press on
  • Страница 24 из 28
    Operation Refer to chart 2 for the automatic menu procedure: Chart 2: M enu W eighty(g) Press Tim es 150 O nce A-1 250 Tw ice (Auto R eheat) 350 Thrice 400 4 tim es 150 O nce 350 Tw ice 500 Thrice 150 O nce 250 Tw ice 350 Thrice 400 4 tim es 450 5 tim es 150 O nce 300 Tw ice 450 Thrice 600 4 tim es
  • Страница 25 из 28
    Operation 7). Grilling (This function is only for the «EG» series) (1) Press the «Grill/Com bi.» key once, the LED indication is «G1» and the grilling function is selected; (2) Set the cooking time; Example: Set 12 minutes 50 seconds, press «1», «2», «5», «0». (3) Press « Start/Speed Cook» to
  • Страница 26 из 28
    Operation 9) Inquiring Function (1) In one stage cooking state, press « Power Level», the current microwave power will be displayed for 3 seconds. After three seconds, the oven will turn back to the former state; (2) In preset state, press «Clock/Pre:Set» to inquire the time for delay start
  • Страница 27 из 28
    Troubleshooting 27
  • Страница 28 из 28