Инструкция для EPSON FX-2180

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Èñïîëüçîâàíèå EPSON Status Monitor 2   

6-7

6

Меню View (Вида)

Äëÿ êîíòðîëÿ ïîÿâëåíèÿ è ñîäåðæàíèÿ  îêíà EPSON Status Monitor 2
(Cîñòîÿíèå Ìîíèòîðà) è ïåðå÷íÿ Installed Printers (Óñòàíîâëåííûå
Ïðèíòåðû), âûáèðèòå èç îïöèé ìåíþ View, îïèñàííûõ íèæå.

Ïàíåëü èíñòðóìåíòîâ/ Ïîêàçûâàåò èëè ïðÿ÷åò ïàíåëü
Ñòðîêà ñòàòóñà

èíñòðóìåíòîâ èëè ñòðîêó ñòàòóñà â îêíå
EPSON Status Monitor 2

Áîëüøîé çíàê/

Ìåíÿåò ðàçìåð çíàêîâ ïðèíòåðà â

Ìàëûé çíàê

ïåðå÷íå  Installed Printers
(Óñòàíîâëåííûå Ïðèíòåðû).

Cïèñîê

Ïðåäñòàâëÿåò òîëüêî íàçâàíèÿ
ïðèíòåðîâ è çíàêîâ â ïåðå÷íå Installed
Printers.

Äåòàëè

Ïðåäñòàâëÿåò íàçâàíèå ïðèíòåðà è
çíàêà, ñòàòóñ è êîëè÷åñòâî ðàáîò,
æäóùèõ ïå÷àòè â ïåðå÷íå Installed
Printers (Óñòàíîâëåííûå  Ïðèíòåðû).

Îáíîâèòü

Îáíîâëÿåò èíôîðìàöèþ î ñòàòóñå
ïðèíòåðà, ïîêàçàííóþ â ïåðå÷íå
Installed Printers (Óñòàíîâëåííûå
Ïðèíòåðû).

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 228
    9точечный ударный матричный принтер Руководство пользователя Руководство пользователя
  • Страница 2 из 228
    Детали и узлы принтера Направляющие краев Бумагонаправляющая панель Разделители бумаги Крышка бумагонаправляющей панели Рычаг освобождения бумаги Крышка принтера Передняя бумагонаправляющая панель Панель управления Рычаг регулировки толщины бумаги Ручка Ленточный картридж Заглушка Трактор
  • Страница 3 из 228
  • Страница 4 из 228
    Кнопки и индикаторы Панели Управления Кнопка Font (Шрифт) Выбирает шрифт. Смотри Главу 5. Индикаторы Font (Шрифт) Обозначает выбранный шрифт. Кнопка Pitch (Шаг) Выбирает размер шрифта. Смотри Главу 5. Кнопка Pause Индикатор Paper Out (Пауза) (Бумаги Нет) Временно прекращает O Светится, когда нет
  • Страница 5 из 228
    ® 9>точечный ударный матричный принтер Îõðàíÿåòñÿ àâòîðñêèì ïðàâîì.Íèêàêàÿ ÷àñòü äàííîé ïóáëèêàöèè íå ìîæåò áûòü âîñïðîèçâåäåíà, çàïèñàíà â ïîèñêîâîé ñèñòåìå èëè ïåðåíåñåíà â ëþáîé ôîðìå è ëþáûìè ñðåäñòâàìè, â òîì ÷èñëå ýëåêòðîííûìè, ìåõàíè÷åñêèìè, ôîòîãðàôè÷åñêèìè, çàïèñûâàþùèìè èëè èíûìè áåç
  • Страница 6 из 228
    Соответствие стандарту Декларация соответствия стандартам на допускаемые радиопомехи Согласно инструкциям ISO/IEC Guide 22 и EN 45014 Äàííûé àïïàðàò ïðîøåë èñïûòàíèÿ è ïðèçíàí ñîîòâåòñòâóþùèì òðåáîâàíèÿì ïî ïîäàâëåíèþ ðàäèîïîìåõ, ïðåäúÿâëÿåìûì ê öèôðîâûì óñòðîéñòâàì Êëàññà  ñîãëàñíî ×àñòè 15
  • Страница 7 из 228
    Содержание Знакомство с принтером Îñîáåííîñòè ïðîñòîòû èñïîëüçîâàíèÿ ..................................................... 2 Áóìàæíûå òðàêè .......................................................................................... 3 Ïå÷àòü íà áóìàæíîé ëåíòå
  • Страница 8 из 228
    Глава 2 Печать на бумажной ленте Óñòàíîâêà ðû÷àãà îñâîáîæäåíèÿ áóìàãè .................................................. 2-2 Óñòàíîâêà ðû÷àãà òîëùèíû áóìàãè ........................................................... 2-3 Çàãðóçêà ìíîãîýêçåìïëÿðíûõ ôîðì
  • Страница 9 из 228
    Глава 3 Печать на отдельных листах Èñïîëüçîâàíèå îòäåëüíûõ ëèñòîâ ............................................................. 3-2 Ñóùåñòâóþùèå òèïû áóìàãè è ïàçîâ äëÿ áóìàãè .......................... 3-2 Çàãðóçêà îòäåëüíûõ ëèñòîâ ìíîãîýêçåìïëÿðíûõ ôîðì ................ 3-4 Çàãðóçêà êîíâåðòîâ
  • Страница 10 из 228
    Глава 5 Изменение установок принтера с помощью панели управления принтера Âûáîð âñòðîåííîãî øðèôòà è øàãà .......................................................... 5-2 Îá óñòàíîâêàõ ïî óìîë÷àíèþ Âàøåãî ïðèíòåðà ...................................... 5-3 Èçìåíåíèå óñòàíîâîê ïî óìîë÷àíèþ
  • Страница 11 из 228
    Приложение А Расширение возможностей Вашего принтера за счет дополнительной оснастки (Опции). Îïöèè ........................................................................................................... À-2 Îïöèè äëÿ ïîäà÷è áóìàãè ...............................................................
  • Страница 12 из 228
    Приложение С Технические характеристики Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ïðèíòåðà ..................................................... Ñ-2 Ìåõàíè÷åñêèå ................................................................................... Ñ-2 Ýëåêòðîòåõíè÷åñêèå
  • Страница 13 из 228
    Знакомство с принтером Âàø EPSON® FX-2180 Äåâÿòèòî÷å÷íûé óäàðíûé ìàòðè÷íûé ïðèíòåð îáåñïå÷èâàåò âûñîêîêà÷åñòâåííóþ ïå÷àòü è âûñîêóþ ïðîèçâîäèòåëüíîñòü ïðè êîìïàêòíîì äèçàéíå. Åãî îñîáåííîñòè âêëþ÷àþò: ðàçíîîáðàçèå áóìàæíûõ òðàêîâ äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ Âàøèõ ïîòðåáíîñòåé â ïå÷àòè. ñïîñîáíîñòü ðàáîòû ñ
  • Страница 14 из 228
    Особенности простоты обращения Ýòîò ðàçäåë îñâåùàåò íåñêîëüêî äîïîëíèòåëüíûõ îñîáåííîñòåé ïðîñòîòû îáðàùåíèÿ, êîòîðûå Âû íàéäåòå ïîëåçíûìè. Èñïîëüçóéòå îòðûâ ïî êðîìêå äëÿ ýêîíîìèè áóìàãè. Åñëè Âû çàãðóæàåòå áóìàãó íà ïåðåäíèé èëè çàäíèé òîëêàþùèé òðàêòîð, Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü îñîáåííîñòü îòðûâà
  • Страница 15 из 228
    рычаг освобождения бумаги Èñïîëüçóéòå ôóíêöèþ ìèêðîðåãóëèðîâêè äëÿ ðåãóëèðîâêè ïîëîæåíèé âåðõà ôîðìû è îòðûâà ïî êðîìêå. Ñìîòðèòå ãëîññàðèé äëÿ îáúÿñíåíèé ïîëîæåíèÿ âåðõà ôîðìû è îòðûâà ïî êðîìêå. Ôóíêöèÿ ìèêðîðåãóëèðîâêè ïîçâîëÿåò Âàì äâèãàòü áóìàãó âïåðåä èëè íàçàä ñ ïðèðàùåíèåì 1/216 äþéìà ñ
  • Страница 16 из 228
    Печать на бумажной ленте Âû ìîæåòå âûáèðàòü èç òðåõ ïîëîæåíèé òðàêòîðà (ïåðåäíåå òîëêàþùåå, çàäíåå òîëêàþùåå è òÿíóùåå) è òðåõ áóìàãîâõîäÿùèõ ïàçîâ ( ïåðåäíèé, çàäíèé è íèæíèé) äëÿ ïå÷àòè íà áóìàæíîé ëåíòå. Ýòîò ðàçäåë ïîìîãàåò Âàì îïðåäåëèòü, êàêèå áóìàæíûé òðàê è ïîëîæåíèÿ òðàêòîðà íàèëó÷øèì
  • Страница 17 из 228
    Положение трактора Описание Для использования этого трактора загрузите бумагу в передний паз. Если Вы печатаете на толстой бумаге, такой как многоэкземплярные формы или бумажная лента с этикетками, загрузите их в передний бумажный паз, потому что бумажный трак из этого паза почти прямой. Это снизит
  • Страница 18 из 228
    Êàê ïîêàçàíî â òàáëèöå íèæå òðè áóìàæíûõ ïàçà ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû ñ òðàêòîðîì íàòÿæåíèÿ: ïåðåäíèé, íèæíèé è çàäíèé. Бумажный паз Описание Если Вы печатаете на толстой бумаге, такой как могоэкземплярные формы или бумажная лента с этикетками, загрузите ее в передний бумажный паз, так как бумажный
  • Страница 19 из 228
    Использование тракторов толкания и натяжения в комбинации Äëÿ óëó÷øåíèÿ ïîäà÷è áóìàæíîé ëåíòû è óìåíüøåíèÿ çàêëèíèâàíèÿ áóìàãè, Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü äâà òðàêòîðà îäíîâðåìåííî. Ýòî îñîáåííî ïîìîãàåò ïðè ïå÷àòè êàíöåëÿðñêèõ áëàíêîâ íà áóìàæíîé ëåíòå, ìíîãîýêçåìïëÿðíûõ ôîðìàõ, ñ ýòèêåòêàìè, äëÿ
  • Страница 20 из 228
    Печать на отдельных листах Êàê ïîêàçàíî íèæå Âàø ïðèíòåð èìååò äâà áóìàæíûõ ïàçà äëÿ ïå÷àòè íà îòäåëüíûõ ëèñòàõ: âåðõíèé è ïåðåäíèé. Êîãäà áóìàæíàÿ ëåíòà çàãðóæåíà íà ïåðåäíèé èëè çàäíèé òîëêàþùèé òðàêòîð, Âû ìîæåòå çàãðóçèòü îòäåëüíûå ëèñòû â âåðõíèé èëè ïåðåäíèé ïàç, íå óäàëÿÿ áóìàæíóþ ëåíòó.
  • Страница 21 из 228
    Загрузка бумаги в передний паз Âû ìîæåòå çàãðóçèòü îáû÷íûå îòäåëüíûå ëèñòû, îòäåëüíûå ëèñòû ìíîãîýêçåìïëÿðíûõ ôîðì èëè ïî÷òîâûå îòêðûòêè â ïåðåäíèé ïàç. Ïðèìå÷àíèå: Âñåãäà èñïîëüçóéòå ïåðåäíèé áóìàæíûé ïàç äëÿ çàãðóçêè îòäåëüíûõ ëèñòîâ ìíîãîýêçåìïëÿðíûõ ôîðì, êîòîðûå ñêëååíû ïî ëèíèè ñáîêó.
  • Страница 22 из 228
    Дополнительная оснастка (Опции) Âàø ïðèíòåð èìååò âñå íåîáõîäèìîå äëÿ ïå÷àòè íà áóìàæíîé ëåíòå è îòäåëüíûõ ëèñòàõ, èñïîëüçóÿ ðàçíîîáðàçèå áóìàæíûõ òðàêîâ. Äîáàâëÿÿ îïöèè, òàêèå êàê çàãðóç÷èê ëèñòîâ, óçåë òÿíóùåãî òðàêòîðà èëè äåðæàòåëü ðóëîíà áóìàãè, Âû ìîæåòå äàëüøå ðàñøèðèòü ãèáêîñòü ïðèìåíåíèÿ
  • Страница 23 из 228
    Важные меры безопасности Ïðî÷òèòå âñå ýòè óêàçàíèÿ è ñîõðàíèòå èõ äëÿ ñïðàâîê â áóäóùåì. Ñëåäóéòå âñåì ïðåäîñòåðåæåíèÿì è èíñòðóêöèÿì, óêàçàííûì íà ïðèíòåðå. Íå óñòàíàâëèâàéòå ïðèíòåð íà íåóñòîé÷èâóþ ïîäñòàâêó, âáëèçè ðàäèàòîðà èëè äðóãîãî èñòî÷íèêà òåïëà. Óñòàíàâëèâàéòå ïðèíòåð íà ïëîñêóþ
  • Страница 24 из 228
    Îòêëþ÷èòå ïðèíòåð èç ðîçåòêè è îáðàòèòåñü ê óñëóãàì êâàëèôèöèðîâàííîãî ïåðñîíàëà â ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ: Åñëè øíóð èëè åãî âèëêà ïîâðåæäåíû, åñëè æèäêîñòü ïîïàëà â ïðèíòåð, åñëè ïðèíòåð óïàë èëè ïîâðåæäåí êîðïóñ, èëè åñëè ïðèíòåð íå ðàáîòàåò íîðìàëüíî èëè ïðîèçîøëî çàìåòíîå ñíèæåíèå åãî
  • Страница 25 из 228
    Соответствие принципам энергосбережения ENERGY STAR Êàê ÷ëåí ìåæäóíàðîäíîé îðãàíèçàöèè ENERGY STAR, ôèðìàEPSON óñòàíîâèëà, ÷òî äàííîå èçäåëèå ñîîòâåòñòâóåò ïðèíöèïàì ýíåðãîñáåðåæåíèÿ ENERGY STAR. Ïðîãðàììà International ENERGY STAR office Equipment Program íàöåëåíà íà äîáðîâîëüíóþ ðàçðàáîòêó è
  • Страница 26 из 228
    Информация по технике безопасности w Ïðåäóïðåæäåíèå: Íàñòîÿùèé àïïàðàò äîëæåí áûòü çàçåìëåí. Åãî íàïðÿæåíèå ýëåêòðîïèòàíèÿ óêàçàíî â òàáëè÷êå íà êîðïóñå ïðèíòåðà. Íàïðÿæåíèå ñåòè îáÿçàòåëüíî äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü íîìèíàëüíîìó íàïðÿæåíèþ àïïàðàòà. Âàæíî: Ïðîâîäà ñåòåâîãî ââîäà â ïðèíòåð èìåþò
  • Страница 27 из 228
    Как пользоваться Вашими руководствами Ýòî Ðóêîâîäñòâî Ïîëüçîâàòåëÿ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ ïî óñòàíîâêå è èñïîëüçîâàíèþ Âàøåãî ïðèíòåðà. Êðàòêîå Ðóêîâîäñòâî, êîòîðîå òàêæå ïîñòóïàåò ñ ïðèíòåðîì ñóììèðóåò îñíîâíóþ èíôîðìàöèþ ïî èñïîëüçîâàíèþ ïðèíòåðà. Предупреждения, предострежения и
  • Страница 28 из 228
    Глава 1 Установка Принтера Ðàñïàêîâêà Ïðèíòåðà ................................................................................. 1-2 Âûáîð ìåñòà äëÿ Ïðèíòåðà ........................................................................ 1-4 Ðàñïîëîæåíèå áóìàæíîé ëåíòû
  • Страница 29 из 228
    Распаковка принтера Ïîìèìî ýòîãî ðóêîâîäñòâà â óïàêîâî÷íîé êîðîáêå ïðèíòåðà äîëæíû íàõîäèòüñÿ äèñê ñ äðàéâåðîì ïðèíòåðà EPSON, ïàìÿòêà è ñëåäóþùåå: Бумагонаправляющая панель Принтер Разделитель бумаги Сетевой шнур Отвертка Картридж с красящей лентой Ïðèìå÷àíèå:  çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè ïðèíòåð
  • Страница 30 из 228
    c Ïðåäîñòåðåæåíèå: Ôèðìà âûïóñêàåò ïðèíòåðû íåñêîëüêèõ ìîäåëåé, ðàññ÷èòàííûå íà ðàçëè÷íûå íàïðÿæåíèÿ ýëåêòðîïèòàíèÿ. Ïðèíòåð íåëüçÿ ïîäñòðàèâàòü ïîä äðóãîå íàïðÿæåíèå. Åñëè íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå ïðèíòåðà, óêàçàííîå â òàáëè÷êå íà çàäíåé ïàíåëè åãî êîðïóñà, íå ñîîòâåòñòâóåò íàïðÿæåíèþ âàøåé
  • Страница 31 из 228
    Выбор места для принтера Ïðè âûáîðå ìåñòà äëÿ ïðèíòåðà ó÷èòûâàéòå ñëåäóþùèå ðåêîìåíäàöèè: Óñòàíîâèòå ïðèíòåð íà ïëîñêóþ è óñòîé÷èâóþ ïîâåðõíîñòü. Ïðèíòåð íå áóäåò ðàáîòàòü íîðìàëüíî â íàêëîííîì ïîëîæåíèè. Ðàñïîëàãàéòå ïðèíòåð âáëèçè îò êîìïüþòåðà, ñ êîòîðûì âû ñîåäèíèòå åãî èíòåðôåéñíûì êàáåëåì.
  • Страница 32 из 228
    Âêëþ÷àéòå ïðèíòåð â çàçåìëåííóþ ñåòåâóþ ðîçåòêó áåç ïåðåõîäíèêîâ. Ïåðåä íà÷àëîì ïå÷àòè íà ëåíòå ïðîâåðüòå, ÷òîáû ëåíòà ïðîòÿãèâàëàñü, íå çàäåâàÿ çà ïðåïÿòñòâèÿ. Ïîäðîáíåå ñì. ñëåäóþùèé ðàçäåë. Åñëè âû íàìåðåíû óñòàíîâèòü ïðèíòåð íà ïîäñòàâêó, òî: Èñïîëüçóéòå ïîäñòàâêó, ðàññ÷èòàííóþ íà íàãðóçêó íå
  • Страница 33 из 228
    Установка или замена ленточного картриджа Ýòîò ðàçäåë îïèñûâàåò êàê óñòàíîâèòü èëè çàìåíèòü ëåíòî÷íûé êàðòðèäæ. Ïðîöåäóðû óñòàíîâêè è çàìåíû îäèíàêîâû çà èñêëþ÷åíèåì òîãî, ÷òî Âàì íàäî óäàëèòü èñïîëüçîâàííûé ëåíòî÷íûé êàðòðèäæ ïåðåä çàìåíîé åãî íà íîâûé. EPSON ðåêîìåíäóåò èñïîëüçîâàòü EPSON
  • Страница 34 из 228
    3. Ïîäíèìèòå êðûøêó ïðèíòåðà çà çàäíèé êðàé, ïîòÿíèòå åå ïðÿìî è âûíüòå èç ïðèíòåðà. 2 1 4. Óáåäèòåñü, ÷òî ïå÷àòàþùàÿ ãîëîâêà ïðèíòåðà íå ãîðÿ÷àÿ, à åñëè ãîðÿ÷àÿ, òî äàéòå åé íåñêîëüêî ìèíóò îñòûòü ïåðåä òåì, êàê äîòðîíèòåñü. Çàòåì ñäâèíüòå ïå÷àòàþùóþ ãîëîâêó ðóêîé â ïîëîæåíèå óñòàíîâêè ëåíòû
  • Страница 35 из 228
    5. Åñëè óñòàíîâëåí èñïîëüçîâàííûé ëåíòî÷íûé êàðòðèäæ, âîçüìèòå êàðòðèäæ, ïîòÿíèòå åãî ñëåãêà âïåðåä è ââåðõ; íàïðàâëÿþùàÿ ëåíòû ñîéäåò ñ ìåòàëëè÷åñêèõ øòèôòîâ ïîçàäè ïå÷àòàþùåé ãîëîâêè. Èçáàâüòåñü îò èñïîëüçîâàííîãî ëåíòî÷íîãî êàðòðèäæà ñëåäóþùèì îáðàçîì. направляющая лента 6. Äîñòàíüòå íîâûé
  • Страница 36 из 228
    7. Äåðæèòå êàðòðèäæ ðó÷êîé íàòÿæåíèÿ ëåíòû ââåðõ. Óñòàíîâèòå äâà ïåðåäíèõ ïàçà ëåíòî÷íîãî êàðòðèäæà íàä ìàëåíüêèìè øòèôòàìè ïî ñòîðîíàì ïðèíòåðà, êàê ïîêàçàíî. Îíè ïëîñêî óäåðæèâàþò êàðòðèäæ. 8. Óáåäèòåñü, ÷òî äâà çàäíèõ ïàçà êàðòðèäæà óñòàíîâëåíû íàä ìàëåíüêèìè øòèôòàìè ïî ñòîðîíàì ïðèíòåðà. Çàòåì
  • Страница 37 из 228
    9. Ïîäíèìèòå íàïðàâëÿþùóþ ëåíòû êàðòðèäæà (1 1) è ïîñòàâüòå åå íàä ìåòàëëè÷åñêèìè ñòåðæíÿìè ïîçàäè ïå÷àòàþùåé ãîëîâêè 2). Óáåäèòåñü, ÷òî ëåíòà íå ñêðó÷åíà èëè ñìÿòà è íàõîäèòñÿ (2 íà ìåñòå, ïîçàäè ïå÷àòàþùåé ãîëîâêè. Íàæìèòå íà íàïðàâëÿþùóþ äî ùåë÷êà. направляющая лента ручка натяжения ленты 10.
  • Страница 38 из 228
    11. Âíîâü óñòàíîâèòå êðûøêó ïðèíòåðà, âíà÷àëå âñòàâèâ ïåðåäíèå ñòåðæíè â ïàçû íà ïðèíòåðå, à çàòåì îïóñòèâ êðûøêó äî ùåë÷êà. 1 2 Прикрепление бумагонаправляющей панели и разделителя бумаги Äëÿ óñòàíîâêè áóìàãîíàïðàâëÿþùåé ïàíåëè è ðàçäåëèòåëÿ áóìàãè, âûïîëíèòå ýòè äåéñòâèÿ: 1. Ïåðåâåðíèòå
  • Страница 39 из 228
    2. Óáåäèòåñü, êðûøêà áóìàãîíàïðàâëÿþùåé ïàíåëè îòêðûòà, êàê ïîêàçàíî íèæå. Ïðèêðåïèòå áóìàãîíàïðàâëÿþùóþ ïàíåëü, ñäâèíóâ ïàçû âíèçó ïàíåëè íàä øòèôòàìè ïîçàäè óçëà íàòÿæåíèÿ áóìàãè. узел натяжения бумаги крышка бумагонаправляющей панели 3. 1-12 Çàêðîéòå êðûøêó áóìàãîíàïðàâëÿþùåé ïàíåëè. Óñòàíîâêà
  • Страница 40 из 228
    Включение принтера в сеть 1. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïðèíòåð âûêëþ÷åí. Îí âûêëþ÷åí, êîãäà êíîïêà âûêëþ÷àòåëÿ ñåòè Operate (Ðàáîòà) íàõîäèòñÿ íà îäíîì óðîâíå ñ ïðåäîõðàíèòåëüíûìè âûñòóïàìè ïî áîêàì êíîïêè. 2. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû óêàçàííîå â òàáëè÷êå íà çàäíåé ñòåíêå êîðïóñà ïðèíòåðà íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå
  • Страница 41 из 228
    Подключение принтера к компьютеру Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ âàøåãî êîìïüþòåðà ê âñòðîåííîìó ïàðàëëåëüíîìó èíòåðôåéñó ïðèíòåðà âàì ïîòðåáóåòñÿ ýêðàíèðîâàííûé ïàðàëëåëüíûé êàáåëü ñ âèòûìè ïàðàìè ïðîâîäîâ è ñ 25-êîíòàêòíûì øòûðåâûì ðàçúåìîì òèïà D-SUB íà îäíîì êîíöå äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê êîìïüþòåðó è 36-êîíòàêòíûì
  • Страница 42 из 228
    3. Åñëè ó èíòåðôåéñíîãî êàáåëÿ åñòü ïðîâîä çàçåìëåíèÿ, ïîäêëþ÷èòå åãî íàêîíå÷íèê ê çàçåìëÿþùåé êëåììå. 4. Ïîäñîåäèíèòå äðóãîé êîíåö êàáåëÿ ê êîìïüþòåðó. (Åñëè êàáåëü èìååò ïðîâîä çàçåìëåíèÿ ñî ñòîðîíû êîìïüþòåðà, ïðèêðåïèòå åãî ê çàçåìëÿþùåé êëåììå íà çàäíåé ïàíåëè êîìïüþòåðà). Ïîñëå òîãî, êàê Âû
  • Страница 43 из 228
    Для Windows 95 или NT 4.0 Âûïîëíèòå äåéñòâèÿ, ïðèâåäåííûå íèæå äëÿ óñòàíîâêè äðàéâåðà ïðèíòåðà äëÿ Windows 95 èëè NT 4.0. Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ôóíêöèè plug-and-play ïðè óñòàíîâêå äðàéâåðà ïðèíòåðà äëÿ Windows 95 ñìîòðèòå ñòðàíèöó 1-17. Ïðèìå÷àíèå: Óñòàíîâêà äðàéâåðà ïðèíòåðà äëÿ Windows NT4.0 ìîæåò
  • Страница 44 из 228
    Использование plug5and5play Windows 95 Âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ äëÿ óñòàíîâêè ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïðèíòåðà, ïîëüçóÿñü âîçìîæíîñòÿìè ïðîñòîãî êîíôèãóðèðîâàíèÿ (plug-and-play) Windows 95. Ïðèìå÷àíèå: ×òîáû âîñïîëüçîâàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêèì êîíôèãóðèðîâàíèåì (plug-andplay), ïàðàëëåëüíûé ïîðò
  • Страница 45 из 228
    6. Ùåëêíèòå ïî ОК. Âû óâèäèòå íà ýêðàíå ïðèãëàøåíèå Install From Disk (Óñòàíîâèòü ñ äèñêà). 7. Âñòàâüòå â äèñêîâîä êîìïüþòåðà äèñêåòó ¹1 ñ äðàéâåðîì ïðèíòåðà. 8. Íàáåðèòå А:\ Win 95 â ôàéëàõ Copy (Êîïèðîâàòü) èç äèàëîãîâîãî îêíà. (Åñëè Âû âñòàâèëè äèñêåòó â äèñêîâîä, îòëè÷íûé îò À, çàìåíèòå íà
  • Страница 46 из 228
    Для пользователей Windows 3.1 или NT 3.5x Äëÿ óñòàíîâêè äðàéâåðà ïðèíòåðà â îïåðàöèîííîé ñðåäå Windows 3.1 èëè NT 3,5x âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ: Ïðèìå÷àíèå: Óñòàíîâêà äðàéâåðà ïðèíòåðà äëÿ Windows NT4.0 ìîæåò ïîòðåáîâàòü îò Âàñ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè îá óðîâíå äîñòóïà ê ñåòè. Îáðàòèòåñü ê
  • Страница 47 из 228
    Для пользователей DOS5программ ×òîáû êîíòðîëèðîâàòü ïðèíòåð èç DOS ïðèëîæåíèé, Âû äîëæíû âûáðàòü èñïîëüçóåìûé Âàìè ïðèíòåð èëè êàêîé ëèáî äðóãîé âîçìîæíûé ïðèíòåð èç ñïèñêà ïðèíòåðîâ â Âàøåé ïðèêëàäíîé ïðîãðàììå. Íà îïðåäåëåííîì øàãå ïðîöåäóðû âûáåðèòå ïðèíòåð EPSON FX2180. Åñëè ïðèíòåð íå âêëþ÷åí
  • Страница 48 из 228
    Глава 2 Печать на бумажной ленте Óñòàíîâêà ðû÷àãà îñâîáîæäåíèÿ áóìàãè .................................................. 2-2 Óñòàíîâêà ðû÷àãà òîëùèíû áóìàãè ........................................................... 2-3 Çàãðóçêà ìíîãîýêçåìïëÿðíûõ ôîðì
  • Страница 49 из 228
    Установка рычага освобождения бумаги Âû ìîæåòå çàãðóæàòü áóìàæíóþ ëåíòó â ïðèíòåð èç ðàçíûõ èñòî÷íèêîâ, òàêèõ êàê ïåðåäíèé è çàäíèé òîëêàþùèé òðàêòîð, Âû ñòàâèòå ðû÷àã îñâîáîæäåíèÿ áóìàãè, ÷òîáû îáîçíà÷èòü èñòî÷íèê áóìàãè, êîòîðûé Âû õîòèòå èñïîëüçîâàòü. Òàáëèöà, ïðèâåäåííàÿ íèæå îïèñûâàåò êàæäîå
  • Страница 50 из 228
    Положение рычага освобождения бумаги Описание Положение тянущего трактора Для загрузки бумажной ленты из трактора, установленного наверху принтера в тянущем положении. Когда трактор находится в тянущем положении, Вы можете загружать бумагу в передний, задний или нижний пазы. Ïðèìå÷àíèå: Âû ìîæåòå
  • Страница 51 из 228
     òàáëèöå ïðèâåäåíû ðåêîìåíäàöèè ïî âûáîðó ïîëîæåíèÿ ðû÷àãà, ñîîòâåòñòâóþùåãî òèïó èñïîëüçóåìîé áóìàãè. * Тип бумаги* Положение рычага толщины бумаги Простая бумага (листы или лента) 0 Тонкая бумага 61 или 0 Многоэкземплярные формы (бескопирочные): 2 слоя (оригинал + 1 копия) 3 слоя (оригинал + 2
  • Страница 52 из 228
    Загрузка отдельных листов многоэкземплярных форм Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü áåñêîïèðî÷íûå ìíîãîýêçåìïëÿðíûå ôîðìû äî ñåìè ñòðàíèö (øåñòü êîïèé ñâåðõó îäíîãî îðèãèíàëà). Óáåäèòåñü, ÷òî Âû óñòàíîâèëè ðû÷àã òîëùèíû áóìàãè â íàäëåæàùóþ ïîçèöèþ, îñíîâûâàÿñü íà êîëè÷åñòâå ñëîåâ Âàøåé ôîðìû. Äëÿ ëó÷øèõ
  • Страница 53 из 228
    Ïðèìå÷àíèå: Óáåäèòåñü, ÷òî ìíîãîýêçåìïëÿðíûå ôîðìû íå ïðåâûøàþò 0,46 ìì (0.018 äþéìà) ïî òîëùèíå äëÿ ïå÷àòíîé îáëàñòè è äî 0,9 ìì (0,035 äþéìà) äëÿ ïåðôîðèðîâàííûõ êðàåâ. Èñïîëüçóéòå ìíîãîýêçåìïëÿðíûå ôîðìû òîëüêî ïðè íîðìàëüíîé òåìïåðàòóðå è âëàæíîñòè: Òåìïåðàòóðà 15 äî 25Œ Ñ (59 äî 77ŒF)
  • Страница 54 из 228
    Загрузка бумажной ленты с этикетками Ïðè ïå÷àòè íà ýòèêåòêàõ èñïîëüçóéòå òîëüêî òèï ýòèêåòîê, êîòîðûå óñòàíîâëåíû íà áóìàæíûå ëåíòû îñíîâû ñî çâåçä÷àòûìè îòâåðñòèÿìè äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ òðàêòîðíîãî ïîäàò÷èêà. Íå ïûòàéòåñü ïå÷àòàòü íà îòäåëüíûõ ëèñòàõ ñ ýòèêåòêàìè, ïîòîìó ÷òî ïðèíòåð ìîæåò íå ïîäàâàòü
  • Страница 55 из 228
    Удаление бумажной ленты с этикетками Âî èçáåæàíèå ñîñêàëüçûâàíèÿ ýòèêåòîê ñ îñíîâû è çàêëèíèâàíèÿ ïðèíòåðà, âûïîëíèòå äåéñòâèÿ, ïðèâåäåííûå íèæå ïðè óäàëåíèè áóìàæíîé ëåíòû ñ ïðèíòåðà. 1. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ïå÷àòè, îòîðâèòå íîâóþ ïîðöèþ áóìàæíîé ëåíòû ñ ýòèêåòêàìè ïî ïåðôîðàòîðó, áëèæàéøåìó ê ïàçó
  • Страница 56 из 228
    Использование переднего толкающего трактора Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ïåðåäíåãî òîëêàþùåãî òðàêòîðà çàãðóçèòå áóìàæíóþ ëåíòó èç ïåðåäíåãî ïàçà. Äëÿ áîëüøåé èíôîðìàöèè î òîì, êîãäà èñïîëüçîâàòü ïåðåäíèé òîëêàþùèé òðàêòîð, ñìîòðèòå “Ñóùåñòâóþùèå Áóìàæíûå Òðàêè” íà ñòð. 3. Ïðèìå÷àíèÿ: Òðàêòîð óñòàíàâëèâàåòñÿ
  • Страница 57 из 228
    3. Âñòàâüòå òðàêòîð â óñòàíîâî÷íûå ïàçû ïðèíòåðà è íàæìèòå âíèç îáà êðàÿ òðàêòîðà, ÷òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî îí ïîñàæåí ïðî÷íî. Òåïåðü Âû ãîòîâû çàãðóçèòü áóìàæíóþ ëåíòó íà ïåðåäíèé òîëêàþùèé òðàêòîð, êàê îïèñàíî â ñëåäóþùåì ðàçäåëå. Êàê óäàëèòü òðàêòîð , ñìîòðèòå ñòð. 2-16. Загрузка бумаги на передний
  • Страница 58 из 228
    2. Óñòàíîâèòå ðû÷àã îñâîáîæäåíèÿ áóìàãè â ïåðåäíåå òîëêàþùåå ïîëîæåíèå. Òàêæå óñòàíîâèòå ðû÷àã òîëùèíû áóìàãè (ðàñïîëîæåííûé ïîä êðûøêîé ïðèíòåðà) â íàäëåæàùóþ ïîçèöèþ â ñîîòâåòñòâèè ñ òîëùèíîé Âàøåé áóìàãè. 3. Îñâîáîäèòå ëåâóþ è ïðàâóþ çâåçäî÷êè, îòâåäÿ ðû÷àãè çâåçä÷àòîãî çàìêà íàçàä. Ïå÷àòü íà
  • Страница 59 из 228
    4. Ñäâèíüòå ëåâóþ çâåçäî÷êó ê ëåâîìó ïîëþ Âàøåé áóìàãè, èñïîëüçóÿ çíàê ñòðåëû âíóòðè ïðèíòåðà. (Ïðèíòåð íà÷èíàåò ðàáîòó ïîä çíàêîì ñòðåëêè). Çàòåì ïîòÿíèòå ðû÷àã âïåðåä äëÿ óñòàíîâêè íà ìåñòî. Ïðèìå÷àíèå: Ñìîòðèòå “Âûðàâíèâàíèå áóìàãè” è “Ïå÷àòíàÿ îáëàñòü” â Ïðèëîæåíèè Ñ äëÿ áîëüøåé èíôîðìàöèè î
  • Страница 60 из 228
    7. Ïîäâèíüòå ïðàâóþ çâåçäî÷êó äëÿ óñòðàíåíèÿ ïðîâèñàíèÿ â ëåíòå, çàòåì óñòàíîâèòå åå íà ìåñòî, íàäàâèâ íà çâåçäî÷êó. 8. Ïðèêðåïèòå ïåðåäíþþ áóìàãîíàïðàâëÿþùóþ ïàíåëü, ïîäâèíóâ åå âäîëü óñòàíîâî÷íûõ ïàçîâ ïðèíòåðà, êàê ïîêàçàíî íèæå. Çàòåì çàêðîéòå ïåðåäíþþ áóìàãîíàïðàâëÿþùóþ ïàíåëü. 9. Ñäâèíüòå
  • Страница 61 из 228
    10. Óáåäèòåñü, ÷òî ïðèíòåð âêëþ÷åí. Âàì ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ ïðîâåðêà è çàìåíà óñòàíîâîê äðàéâåðà ïðèíòåðà, êàê îïèñàíî â Ãëàâå 4. Êîãäà ïðèíòåð ïîëó÷àåò äàííûå, îí àâòîìàòè÷åñêè çàãðóæàåò áóìàãó è íà÷èíàåò ïå÷àòàòü. Îòïå÷àòàííûå ñòðàíèöû ïîäàþòñÿ íàä áóìàãîíàïðàâëÿþùåé ïàíåëüþ íàçàä ïðèíòåðà. 11.
  • Страница 62 из 228
    2. Îòêðîéòå íàïðàâëÿþùóþ áóìàæíîãî òðàêà äëÿ îòðûâà íàïå÷àòàííîãî äîêóìåíòà, çàòåì îòîðâèòå åãî, èñïîëüçóÿ êðàé îòðûâà ïðèíòåðà. Ïðèìå÷àíèå: Åñëè ïåðôîðàòîð Âàøåé áóìàãè íå âûðîâíåí íàäëåæàùèì îáðàçîì ñ êðàåì îòðûâà, Âû ìîæåòå îòðåãóëèðîâàòü ïîëîæåíèå îòðûâà, èñïîëüçóÿ ôóíêöèþ ìèêðîðåãóëèðîâêè.
  • Страница 63 из 228
    Удаление переднего толкающего трактора ×òîáû óäàëèòü òðàêòîð èç ïåðåäíåãî òîëêàþùåãî ïîëîæåíèÿ, âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ: 2-16 1. Óäàëèòå âñÿêóþ áóìàãó èç òðàêòîðà, êàê îïèñàíî â ïðåäûäóùåì ðàçäåëå. 2. Âûêëþ÷èòå ïðèíòåð. 3. Îòêðîéòå ïåðåäíþþ áóìàãîíàïðàâëÿþùóþ ïàíåëü, ïîòÿíóâ çà óøêî â öåíòðå
  • Страница 64 из 228
    Использование заднего толкающего трактора Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ çàäíåãî òîëêàþùåãî òðàêòîðà, çàãðóçèòå áóìàæíóþ ëåíòó èç çàäíåãî ïàçà. Äëÿ èíôîðìàöèè, êîãäà èñïîëüçîâàòü çàäíèé òîëêàþùèé òðàêòîð ñìîòðèòå “Èìåþùèåñÿ áóìàæíûå òðàêè”. Загрузка бумаги на задний толкающий трактор Åñëè òðàêòîð óñòàíîâëåí â
  • Страница 65 из 228
    2. Óñòàíîâèòå ðû÷àã îòïóñêà áóìàãè â çàäíåå òîëêàþùåå ïîëîæåíèå òðàêòîðà. Òàêæå óñòàíîâèòå ðû÷àã òîëùèíû áóìàãè (ðàñïîëîæåííûé ïîä êðûøêîé ïðèíòåðà) â ïîëîæåíèå, ñîîòâåòñòâóþùåå òîëùèíå Âàøåé áóìàãè. 3. Îñâîáîäèòå ëåâóþ è ïðàâóþ çâåçäî÷êè, ïîòÿíóâ âïåðåä ðû÷àãè çàìêà çâåçäî÷åê. передняя часть
  • Страница 66 из 228
    4. Ñäâèíüòå ëåâóþ çâåçäî÷êó ê ëåâîìó ïîëþ áóìàãè, èñïîëüçóÿ øêàëó íà ïðèíòåðå. (Ïå÷àòü íà÷èíàåòñÿ íà ìåòêå “0”). Çàòåì îòâåäèòå ðû÷àã íàçàä, ÷òîáû óñòàíîâèòü åãî íà ìåñòî. передняя часть принтера Ïðèìå÷àíèå: Ñìîòðèòå “Âûðàâíèâàíèå áóìàãè” è “Ïå÷àòíàÿ îáëàñòü” â Ïðèëîæåíèè Ñ äëÿ áîëüøåé èíôîðìàöèè î
  • Страница 67 из 228
    8. Óñòàíîâèòå áóìàãîíàïðàâëÿþùóþ ïàíåëü, êàê îïèñàíî íà ñòð. 1-11. 9. Ñäâèíüòå íàïðàâëÿþùèå êðàåâ ê ñåðåäèíå áóìàãîíàïðàâëÿþùåé ïàíåëè. Çàòåì óñòàíîâèòå íàïðàâëÿþùóþ áóìàæíîãî òðàêà íàïðîòèâ áóìàãîíàïðàâëÿþùåé ïàíåëè. Ïðèìå÷àíèå: Âñåãäà çàêðûâàéòå êðûøêó ïðèíòåðà ïåðåä ïå÷àòüþ. Ïðèíòåð íå ïå÷àòàåò,
  • Страница 68 из 228
    Удаление отпечатанного документа из заднего толкающего трактора Äëÿ óäàëåíèÿ îòïå÷àòàííîãî äîêóìåíòà, âûïîëíèòå ýòè äåéñòâèÿ: 1. Óáåäèòåñü, ÷òî èíäèêàòîðû Tear Off/Bin (Îòðûâ/Áóíêåð) ìèãàþò. (Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî áóìàãà íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè îòðûâà ). Âàì ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ íàæàòü êíîïêó Tear Off/Bin
  • Страница 69 из 228
    Äëÿ óäàëåíèÿ îñòàâøåéñÿ áóìàãè èç ïðèíòåðà, íàæìèòå êíîïêó Load/Eject(Çàãðóçêà/Âûäà÷à), ÷òîáû ïîäàòü áóìàãó íàçàä â ïîëîæåíèå ïàðêîâêè. (Ñìîòðè Ãëîññàðèé äëÿ îáúÿñíåíèÿ ïîëîæåíèÿ ïàðêîâêè). Çàòåì îòêðîéòå êðûøêè çâåçäî÷åê òðàêòîðà è óäàëèòå áóìàãó. c Ïðåäîñòåðåæåíèå: Âñåãäà îòðûâàéòå Âàø
  • Страница 70 из 228
    Установка трактора в тянущее положение ×òîáû óñòàíîâèòü òðàêòîð â òÿíóùåå ïîëîæåíèå âû äîëæíû ëèáî óäàëèòü ïåðåäíèé òîëêàþùèé òðàêòîð èëè êóïèòü îïöèîííûé òÿíóùèé òðàêòîð (Ñ80032 ). ×òîáû óäàëèòü ïåðåäíèé òîëêàþùèé òðàêòîð, ñìîòðèòå “Óäàëåíèå ïåðåäíåãî òîëêàþùåãî òðàêòîðà” íà ñòð. 2-16. Ïðèìå÷àíèå:
  • Страница 71 из 228
    3. Îïóñòèòå òðàêòîð â óñòàíîâî÷íûå ïàçû ïðèíòåðà è íàæìèòå âíèç ïî îáåèì ñòîðîíàì òðàêòîðà, ÷òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî îí ñèäèò ïðî÷íî. Òåïåðü Âû ãîòîâû çàãðóæàòü áóìàæíóþ ëåíòó â òÿíóùèé òðàêòîð, êàê îïèñàíî â ñëåäóþùåì ðàçäåëå. Êàê óäàëèòü òÿíóùèé òðàêòîð, ñìîòðèòå ñòð. 2-33. Загрузка бумаги на тянущий
  • Страница 72 из 228
    Äëÿ çàãðóçêè áóìàãè íà òÿíóùèé òðàêòîð, âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ: 1. Óáåäèòåñü, ÷òî ïðèíòåð âûêëþ÷åí è êðûøêà ïðèíòåðà ñíÿòà. Òàêæå ïðîâåðüòå, ÷òîáû òðàêòîð áûë óñòàíîâëåí â òÿíóùóþ ïîçèöèþ. 2. Ñäâèíüòå íàïðàâëÿþùèå êðàåâ ê öåíòðó áóìàãîíàïðàâëÿþùåé ïàíåëè. 3. Óñòàíîâèòå ðû÷àã íàòÿæåíèÿ áóìàãè
  • Страница 73 из 228
    5. Ñäâèíüòå ëåâóþ ñâåçäî÷êó ê ëåâîìó ïîëþ áóìàãè, èñïîëüçóÿ øêàëó íà áóìàãîíàïðàâëÿþùåé ïàíåëå. (Ïå÷àòü íà÷èíàåòñÿ ïîä çíàêîì ñòðåëêè). Îòâåäèòå ðû÷àã íàçàä, çàôèêñèðîâàâ åãî íà ìåñòå. Ïðèìå÷àíèå: Ñìîòðèòå “Âûðàâíèâàíèå áóìàãè” è “Îáëàñòü ïå÷àòè” â Ïðèëîæåíèè Ñ äëÿ áîëüøåé èíôîðìàöèè î ïîëîæåíèè
  • Страница 74 из 228
    9. Âñòàâüòå áóìàãó â ïåðåäíèé, íèæíèé èëè çàäíèé áóìàæíûé ïàç, êàê îïèñàíî âíèçó, äî ïîÿâëåíèÿ å¸ ìåæäó âàëîì è íàïðàâëÿþùåé ëåíòû. Çàòåì ïîòÿíèòå áóìàãó äî òåõ ïîð, ïîêà ïåðôîðàòîð ìåæäó ïåðâîé è âòîðîé ñòðàíèöåé ïîðàâíÿåòñÿ ñ âåðõíåé ÷àñòüþ ëåíòû ïðèíòåðà. Прежде чем загрузить бумагу в передний
  • Страница 75 из 228
    12. Åñëè Âû èñïîëüçóåòå ïåðåäíèé ïàç, ïðèêðåïèòå áóìàãîíàïðàâëÿþùóþ ïàíåëü ñ áóìàæíîé ëåíòîé, ðàñïîëîæåííîé, êàê óêàçàíî âíèçó. Çàòåì çàêðîéòå å¸. Åñëè Âû èñïîëüçóåòå çàäíèé ïàç, óñòàíîâèòå áóìàãîíàïðàâëÿþùóþ ïàíåëü è óáåäèòåñü, ÷òî íàïðàâëÿþùèå êðàåâ íàõîäÿòñÿ âìåñòå â ñåðåäèíå áóìàãîíàïðàâëÿþùåé
  • Страница 76 из 228
    15. Ïðèêðåïèòå êðûøêó ïðèíòåðà è óñòàíîâèòå íàïðàâëÿþùóþ áóìàæíîãî òðàêà íàïðîòèâ áóìàãîíàïðàâëÿþùåé ïàíåëè. Ïðèìå÷àíèå: Âñåãäà çàêðûâàéòå êðûøêó ïðèíòåðà ïåðåä ïå÷àòüþ. Ïðèíòåð íå ïå÷àòàåò, åñëè êðûøêà îòêðûòà. 16. Âàì ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ ïðîâåðêà è èçìåíåíèå óñòàíîâîê äðàéâåðà ïðèíòåðà, êàê
  • Страница 77 из 228
    Удаление бумаги из тянущего трактора 1. Ïîñëå òîãî, êàê çàêîí÷èòå ïå÷àòü, îòîðâèòå íîâóþ ïîðöèþ áóìàãè ïî ïåðôîðàòîðó, áëèæàéøåìó ê áóìàæíîìó âõîäÿùåìó ïàçó. 2. Äëÿ ïîäà÷è áóìàãè âïåðåä è âûäà÷è åå, äåðæèòå íàæàòîé êíîïêó LF/FF (Ïåðåâîä Ñòðîêè/Ïåðåâîä Ñòðàíèöû). Ïðåäîñòåðåæåíèå: Íèêîãäà íå
  • Страница 78 из 228
    Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ òîëêàþùåãî òðàêòîðà ñ òÿíóùèì òðàêòîðîì Âàì íåîáõîäèìî êóïèòü îïöèîííûé òÿíóùèé òðàêòîð (Ñ80032 ). Òðàêòîð â çàäíåé òîëêàþùåé ïîçèöèè íå ìîæåò áûòü ïåðåäâèíóò. Óñòàíîâèòå îïöèîííûé òÿíóùèé òðàêòîð, êàê îïèñàíî â “Óñòàíîâêà òðàêòîðà â òÿíóùåå ïîëîæåíèå” íà ñòð. 2-23. Äëÿ
  • Страница 79 из 228
    5. Ïðèêðåïèòå áóìàãó ê çâåçäî÷êàì òÿíóùåãî òðàêòîðà, êàê îïèñàíî â “Çàãðóçêà áóìàãè íà òÿíóùèé òðàêòîð”. íà ñòð. 2-24. 6. Óñòàíîâèòå ðû÷àã îòïóñêà áóìàãè â ïîëîæåíèå òÿíóùåãî òðàêòîðà. Çàòåì íàæìèòå êíîïêó LF/FF (Ïåðåâîä Ñòðîêè/ Ïåðåâîä Ñòðàíèöû) èëè, åñëè íåîáõîäèìî, äëÿ óñòðàíåíèÿ ëþáîãî
  • Страница 80 из 228
    11. Âàì ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ ïðîâåðèòü è èçìåíåíèòü óñòàíîâêè äðàéâåðà ïðèíòåðà, êàê îïèñàíî â Ãëàâå 4. Ïîøëèòå ðàáîòó â ïå÷àòü. Ïðèíòåð íà÷íåò ïå÷àòàòü èç íàñòîÿùåãî ïîëîæåíèÿ áåç ïðîòÿãèâàíèÿ áóìàãè. Îòïå÷àòàííûå ñòðàíèöû ïîäàþòñÿ íàä áóìàãîíàïðàâëÿþùåé ïàíåëüþ íàçàä ïðèíòåðà. 12. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ
  • Страница 81 из 228
    2-34 3. Íàæìèòå íà óøêè çàìêà òðàêòîðà, íàêëîíèòå òðàêòîð ê ñåáå è ñíèìèòå ñ ïðèíòåðà. 4. Õðàíèòå òðàêòîð â áåçîïàñíîì ìåñòå èëè óñòàíîâèòå åãî â ïåðåäíåå òîëêàþùåå ïîëîæåíèå, êàê îïèñàíî íà ñòð.2-9. 5. Äëÿ óñòàíîâêè óçëà íàòÿæåíèÿ áóìàãè, îïóñòèòå âíèç êðåïåæíûå øòèôòû ïðèíòåðà. Çàòåì íàæìèòå âíèç
  • Страница 82 из 228
    Переключение с печати на бумажной ленте на печать на отдельных листах Âû ìîæåòå ëåãêî ïåðåêëþ÷àòüñÿ ñ ïå÷àòè íà áóìàæíîé ëåíòå ñ òîëêàþùèì òðàêòîðîì íà ïå÷àòü íà îòäåëüíûõ ëèñòàõ è îáðàòíî, áåç íåîáõîäèìîñòè óäàëÿòü èëè ïåðåçàãðóæàòü áóìàãó. Переключение на печать на отдельных листах ×òîáû ïåðåéòè
  • Страница 83 из 228
    2. Íàæìèòå êíîïêó Load/Eject (Çàãðóçêà/Âûäà÷à) äëÿ ïîäà÷è áóìàãè íàçàä â ïîëîæåíèå ãîòîâíîñòè. Áóìàãà âñå åùå êðåïèòñÿ íà òîëêàþùåì òðàêòîðå, íî óæå áîëåå íå íàõîäèòñÿ â áóìàæíîì òðàêå. 3. Çàãðóçèòå îòäåëüíûå ëèñòû èç âåðõíåé è ïåðåäíåé áóìàãîíàïðàâëÿþùåé ïàíåëè, êàê îïèñàíî â Ãëàâå 3. Переключение
  • Страница 84 из 228
    Регулировка положения верха формы Ïîëîæåíèå âåðõà ôîðìû- ýòî ïîëîæåíèå íà ñòðàíèöå, ãäå ïðèíòåð íà÷íåò ïå÷àòü. Åñëè ïå÷àòü îêàçûâàåòñÿ ñëèøêîì âûñîêîé èëè íèçêîé íà ñòðàíèöå, Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ôóíêöèþ ìèêðîðåãóëèðîâêè, êàê îïèñàíî íèæå. c Ïðåäîñòåðåæåíèå: Íèêîãäà íå ïîëüçóéòåñü ðó÷êîé äëÿ
  • Страница 85 из 228
    5. Íàæìèòå êíîïêó LF/FF D (Ïåðåâîä Ñòðîêè/ Ïåðåâîä Ñòðàíèöû), ÷òîáû ñäâèíóòü ïîëîæåíèå âåðõà ôîðìû ââåðõ ïî ñòðàíèöå èëè íàæìèòå êíîïêó Load/Eject U (Çàãðóçêà/Âûäà÷à) äëÿ ñäâèãà âíèç. c Ïðåäîñòåðåæåíèå: Íèêîãäà íå ïîëüçóéòåñü ðó÷êîé äëÿ ðåãóëèðîâêè ïîëîæåíèÿ âåðõà ôîðìû; ýòî ìîæåò ïîâðåäèòü ïðèíòåð
  • Страница 86 из 228
    Äëÿ ðåãóëèðîâêè ïîëîæåíèÿ âåðõà ôîðìû äëÿ áóìàæíîé ëåíòû, çàãðóæåííîé íà òÿíóùèé òðàêòîð, ñìîòðèòå ñëåäóþùèé ïðèìåð: Âíà÷àëå îòìåòüòå òî÷êó 6,5 ìì íàä ïåðôîðàòîðîì áóìàãè; çàòåì ïîìåñòèòå ìåòêó íàðàâíå ñ âåðõíèì êðàåì ïëàñòèêîâîé ëåíòî÷íîé êðûøêè. Ýòî äàåò Âàì ïîëå íà äðóãîé ñòðàíèöå â 8,5 ìì.
  • Страница 87 из 228
    Продвижение бумаги к краю отрыва Åñëè Âû èñïîëüçóåòå ïåðåäíèé èëè çàäíèé òîëêàþùèé òðàêòîð, Âû ìîæåòå ïîëüçîâàòüñÿ ôóíêöèåé îòðûâà äëÿ ïðîòÿãèâàíèÿ áóìàæíîé ëåíòû ê êðàþ îòðûâà ïî îêîí÷àíèè ïå÷àòè. Âû ìîæåòå ëåãêî îòîðâàòü íàïå÷àòàííûé äîêóìåíò. Êîãäà Âû âîçîáíîâëÿåòå ïå÷àòü, ïðèíòåð àâòîìàòè÷åñêè
  • Страница 88 из 228
    Автоматическое протягивание бумаги в позицию отрыва на кромке. Äëÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ïðîòÿãèâàíèÿ Âàøèõ íàïå÷àòàííûõ äîêóìåíòîâ â ïîçèöèþ îòðûâà íà êðîìêå, Âàì íàäî âêëþ÷èòü àâòîìàòè÷åêèé ðåæèì îòðûâà íà êðîìêå è âûáðàòü ñîîòâåòñòâóþùóþ äëèíó ñòðàíèöû äëÿ áóìàæíîé ëåíòû â ðåæèìå óñòàíîâîê ïî
  • Страница 89 из 228
    4. Íàæèìàéòå íà êíîïêó LF/FF D (Ïåðåâîä ñòðîêè/Ïåðåâîä ñòðàíèöû) äëÿ ïîäà÷è áóìàãè íàçàä èëè íàæèìàéòå íà êíîïêó Load/Eject U (Çàãðóçêà/Âûäà÷à) äëÿ ïîäà÷è áóìàãè âïåðåä äî òåõ ïîð, ïîêà ïîïåðå÷íàÿ ïðîñå÷êà ëåíòû íå áóäåò ñîâìåùåíà ñ êðîìêîé îòðûâà êðûøêè ïðèíòåðà. кромка отрыва Ïðèìå÷àíèå: Ó
  • Страница 90 из 228
    Глава 3 Печать на отдельных листах Èñïîëüçîâàíèå îòäåëüíûõ ëèñòîâ ............................................................. 3-2 Ñóùåñòâóþùèå òèïû áóìàãè è áóìàæíûõ ïàçîâ ........................... 3-2 Çàãðóçêà îòäåëüíûõ ëèñòîâ ìíîãîýêçåìïëÿðíûõ ôîðì ................ 3-4 Çàãðóçêà êîíâåðòîâ
  • Страница 91 из 228
    Использование отдельных листов Имеющиеся типы бумаги и бумажных пазов Êàê ïîêàçàíî íèæå, Âû ìîæåòå çàãðóæàòü îòäåëüíûå ëèñòû áóìàãè îäíîâðåìåííî, èñïîëüçóÿ áóìàãîíàïðàâëÿþùóþ ïàíåëü íàâåðõó ïðèíòåðà èëè ïåðåäíþþ áóìàãîíàïðàâëÿþùóþ ïàíåëü. Âû ìîæåòå ïå÷àòàòü íà îòäåëüíûõ ëèñòàõ, ìíîãîýêçåìïëÿðíûõ
  • Страница 92 из 228
    Òàáëèöà íèæå ïîêàçûâàåò òèïû áóìàãè, êîòîðóþ Âû ìîæåòå çàãðóæàòü â âåðõíèé è ïåðåäíèé áóìàæíûé ïàç è óñòàíîâêè ðû÷àãà òîëùèíû áóìàãè, ñîîòâåòñòâóþùèå êàæäîìó òèïó áóìàãè. Äëÿ áîëüøåé èíôîðìàöèè î ðû÷àãå òîëùèíû áóìàãè ñìîòðèòå ñòð. 2-3. Тип бумаги Существующие бумажные пазы Положение рычага толщины
  • Страница 93 из 228
    Загрузка многоэкземплярных форм на отдельных листах Âû ìîæåòå çàãðóæàòü ìíîãîýêçåìïëÿðíûå ôîðìû íà îòäåëüíûõ ëèñòàõ â âåðõíèé è â ïåðåäíèé áóìàæíûé ïàç, êàê îïèñàíî äàëåå â ýòîé ãëàâå â ðàçäåëàõ “Çàãðóçêà îòäåëüíûõ ëèñòîâ â âåðõíèé áóìàæíûé ïàç” è “Çàãðóçêà îòäåëüíûõ ëèñòîâ â ïåðåäíèé áóìàæíûé
  • Страница 94 из 228
    Âñòàâüòå ýòîò òèï ôîðìû â ïåðåäíèé ïàç, âíà÷àëå ñêðåïëåííûé êðàé è ïå÷àòíîé ñòîðîíîé ââåðõ, êàê ïîêàçàíî íèæå. 3 печатная сторона сверху Âû ìîæåòå çàãðóæàòü ìíîãîýêçåìïëÿðíûå ôîðìû, ñêðåïëåííûå ñáîêó, òîëüêî èç ïåðåäíåãî ïàçà. Âñòàâüòå ýòîò òèï ôîðìû âíà÷àëå âåðõíèé êðàé è ïå÷àòíîé ñòîðîíîé ââåðõ.
  • Страница 95 из 228
    Загрузка конвертов Âû ìîæåòå çàãðóæàòü êîíâåðòû â âåðõíèé áóìàæíûé ïàç, êàê îïèñàíî â “Çàãðóçêà îòäåëüíûõ ëèñòîâ ñâåðõó” íà ñòð. 3-8. Òàêæå ñëåäóéòå ýòèì èíñòðóêöèÿì: Çàãðóæàéòå êîíâåðòû ñî ñòîðîíû êëàïàíà ïî îäíîìó çà ðàç â âåðõíèé áóìàæíûé ïàç êëàïàíîì ââåðõ. клапаном вверх, печатной стороной
  • Страница 96 из 228
    c Ïðåäîñòåðåæåíèå: Ïîñêîëüêó ïå÷àòü íà êðàþ êîíâåðòà ìîæåò âûçâàòü ïîâðåæäåíèå ïå÷àòàþùåé ãîëîâêè, óáåäèòåñü, ÷òî ïå÷àòü ðàñïîëàãàåòñÿ ñòðîãî â ïðåäåëàõ ïå÷àòíîé îáëàñòè Âàøèõ êîíâåðòîâ. Ñìîòðèòå Ïðèëîæåíèå Ñ äëÿ èíôîðìàöèè î ïå÷àòíîé îáëàñòè êîíâåðòîâ. Загрузка почтовых открыток Âû ìîæåòå
  • Страница 97 из 228
    Загрузка отдельных листов бумаги в верхний бумажный паз Äëÿ çàãðóçêè áóìàãè â âåðõíèé áóìàæíûé ïàç, âûïîëíèòå ýòè äåéñòâèÿ: 3-8 1. Óáåäèòåñü, ÷òî áóìàãîíàïðàâëÿþùàÿ ïàíåëü óñòàíîâëåíà ïðàâèëüíî. Åñëè íåò, ïðèêðåïèòå åå êàê îïèñàíî íà ñòð. 1-11. 2. Îòêðîéòå íàïðàâëÿþùóþ áóìàæíîãî òðàêà. Ñäâèíüòå
  • Страница 98 из 228
    4. Çàêðîéòå êðûøêó áóìàãîíàïðàâëÿþùóþ ïàíåëü. 3 5. Íàæìèòå êíîïêó Operate (Ðàáîòà), ÷òîáû âêëþ÷èòü ïðèíòåð, åñëè íåîáõîäèìî. 6. Âñòàâüòå ëèñò áóìàãè ïå÷àòíîé ñòîðîíîé âíèç ìåæäó íàïðàâëÿþùèìè êðàåâ äî òåõ ïîð, ïîêà îí íå âñòðåòèò ñîïðîòèâëåíèå. Ïðèíòåð ïîäàåò áóìàãó àâòîìàòè÷åñêè è ãîòîâ ïå÷àòàòü.
  • Страница 99 из 228
    7. Âàì ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ ïðîâåðèòü è èçìåíèòü óñòàíîâêè äðàéâåðà ïðèíòåðà. Çàòåì ïîøëèòå ðàáîòó â ïå÷àòü. Êîãäà ïðèíòåð ïîëó÷àåò äàííûå, îí ïå÷àòàåò ñòðàíèöó è âûäàåò åå íàçàä íà áóìàãîíàïðàâëÿþùóþ ïàíåëü. ×òîáû ïðîäîëæèòü ïå÷àòü Âàøåãî äîêóìåíòà, óäàëèòå íàïå÷àòàííóþ ñòðàíèöó è âñòàâüòå íåñêîëüêî
  • Страница 100 из 228
    3. Îòêðîéòå ïåðåäíþþ áóìàãîíàïðàâëÿþùóþ ïàíåëü, ïîòÿíóâ çà óøêî â öåíòðå ïàíåëè. Ñäâèíüòå íàïðàâëÿþùóþ ëåâîãî êðàÿ, êàê ïîêàçàíî âíèçó. (Ïå÷àòü íà÷èíàåòñÿ ïîä çíàêîì ñòðåëêè). Çàòåì îòðåãóëèðóéòå íàïðàâëÿþùóþ ïðàâîãî êðàÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ øèðèíîé Âàøåé áóìàãè. 3 4. Óñòàíîâèòå ðû÷àã îñâîáîæäåíèÿ
  • Страница 101 из 228
    6. Ïðè ñîâìåùåíèè ëåâîãî è ïðàâîãî êðàåâ áóìàãè ñ íàïðàâëÿþùèìè óãëîâ âñòàâüòå ëèñò áóìàãè ïå÷àòíîé ñòîðîíîé ââåðõ, ïîêà îí íå âñòðåòèò ñîïðîòèâëåíèå. Ïðèíòåð ïîäàåò áóìàãó àâòîìàòè÷åñêè è ãîòîâ ê ïå÷àòè. Ïðèìå÷àíèå: Âñåãäà çàêðûâàéòå êðûøêó ïðèíòåðà ïåðåä ïå÷àòüþ. Ïðèíòåð íå ïå÷àòàåò, åñëè êðûøêà
  • Страница 102 из 228
    Глава 4 Использование программного обеспечения принтера Î ïðîãðàììíîì îáåñïå÷åíèè Âàøåãî ïðèíòåðà ...................................... 4-2 Èñïîëüçîâàíèå äðàéâåðà ïðèíòåðà ñ Windows 95 .................................... 4-3 Äîñòóï ê äðàéâåðó ïðèíòåðà ÷åðåç Windows-ïðèëîæåíèÿ ............ 4-3
  • Страница 103 из 228
    О программном обеспечении Вашего принтера Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà EPSON, êîòîðîå ïîñòóïàåò âìåñòå ñ Âàøèì ïðèíòåðîì, âêëþ÷àåò ïðîãðàììó äðàéâåð ïðèíòåðà, óòèëèòó EPSON Remote! è óòèëèòó EPSON Status Monitor 2 (Ìîíèòîð ñîñòîÿíèÿ 2) äëÿ Windows 95. Êàê îïèñàíî â Ãëàâå 1 äðàéâåð ïðèíòåðà ýòî
  • Страница 104 из 228
    Использование драйвера принтера с Windows 95 Ïîñêîëüêó ìíîãèå ïðèëîæåíèÿ Windows îòìåíÿþò óñòàíîâêè äðàéâåðà ïðèíòåðà, íåêîòîðûå íå äåëàþò ýòîãî, Âû äîëæíû ïðîâåðÿòü, ÷òîáû óñòàíîâêè ñîîòâåòñòâîâàëè Âàøèì òðåáîâàíèÿì. Î äîñòóïå ê äðàéâåðó ïðèíòåðà ñìîòðèòå “Äîñòóï ê äðàéâåðó ïðèíòåðà ÷åðåç
  • Страница 105 из 228
    4-4 2. Óáåäèòåñü, ÷òî ïðèíòåð âûáðàí è çàòåì äâàæäû ùåëêíèòå ïî Printer (Ïðèíòåð), Setup (Íàñòðîéêà), Properties (Ñâîéñòâà) èëè Options (Îïöèè). (Âàì ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ èñïîëüçîâàòü êîìáèíàöèþ ýòèõ êíîïîê). Ïîÿâëÿåòñÿ îêíî Properties è Âû âèäèòå ìåíþ Paper (Áóìàãà), Graphics (Ãðàôèêà) è Device
  • Страница 106 из 228
    Доступ к драйверу принтера через Start (Пуск) меню Êîãäà Âû ïîëó÷àåòå äîñòóï ê äðàéâåðó ïðèíòåðà ÷åðåç Start (Ïóñê) ìåíþ, óñòàíîâêè äðàéâåðà ïðèíòåðà, êîòîðûå Âû çàäàåòå, îòíîñÿòñÿ êî âñåì ðåæèìàì. ×òîáû ïîëó÷èòü äîñòóï ê äðàéâåðó ïðèíòåðà Start (Ïóñê) ìåíþ, âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ. 1.
  • Страница 107 из 228
    Меню Paper (Бумага) 4-6 Ðàçìåð áóìàãè Âûáèðèòå ðàçìåð áóìàãè, êîòîðûé Âû õîòèòå èñïîëüçîâàòü. Åñëè Âû íå âèäèòå ðàçìåðà Âàøåé áóìàãè, èñïîëüçóéòå ïîëîñó ïðîêðóòêè,÷òîáû ïðîñìîòðåòü ïåðå÷åíü. Åñëè ðàçìåð Âàøåé áóìàãè íå âêëþ÷åí â ñïèñîê, âûçîâèòå Custom (Ïîëüçîâàòåëü) è ââåäèòå ðàçìåð áóìàãè â
  • Страница 108 из 228
    Меню Graphics (Графика) 4 Ðàçðåøåíèå Ùåëêíèòå ïî íåîáõîäèìîìó Âàì ðàçðåøåíèþ ïå÷àòè ïå÷àòè.×åì âûøå ðàçðåøåíèå Âû âûáèðàåòå, òåì áîëåå äåòàëüíûé îòïå÷àòîê ïîëó÷èòñÿ; îäíàêî óâåëè÷åíèå ðàçðåøåíèÿ çàìåäëÿåò ïå÷àòü. Êëàñòåðèçàöèÿ Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü îïöèþ ðåæèìà Fine (Ìåëü÷àéøèé), êîòðûé ÿâëÿåòñÿ
  • Страница 109 из 228
    Меню Device Options (Опции установки) Êà÷åñòâî Ïå÷àòè Âûáåðèòå êà÷åñòâî ïå÷àòè èç ïåðå÷íÿ êà÷åñòâà ïå÷àòè. Êîãäà Âû âûáèðàåòå áîëåå âûñîêîå êà÷åñòâî ïå÷àòè, ïðèíòåð âûäàåò áîëåå äåòàëüíûé îòïå÷àòîê ïðè ìåíüøåé ñêîðîñòè ïå÷àòè. Êîãäà Âû ïðîâåðèëè óñòàíîâêè äðàéâåðà ïðèíòåðà è èçìåíèëè èõ, åñëè
  • Страница 110 из 228
    Ïðèìå÷àíèå: Äåéñòâèÿ, ïðèâåäåííûå íèæå, ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé îáùåå ðóêîâîäñòâî ïî äîñòóïó ê äðàéâåðó ïðèíòåðà. Ñïîñîáû äîñòóïà ê äðàéâåðó ïðèíòåðà ìîãóò ðàçëè÷àòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò Âàøåãî ïðèëîæåíèÿ. 1. Âûáåðèòå Print Setup (Ïàðàìåòðû ïå÷àòè) èëè Print (Ïå÷àòü) â ìåíþ File (Ôàéë) ïðîãðàììíîãî
  • Страница 111 из 228
    Доступ к драйверу принтера через Панель Управления Êîãäà Âû îñóùåñòâëÿåòå äîñòóï ê äðàéâåðó ïðèíòåðà ÷åðåç Ïàíåëü Óïðàâëåíèÿ, óñòàíîâêè äðàéâåðà ïðèíòåðà , êîòîðûå Âû çàäàåòå, ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ íà âñå ïðèëîæåíèÿ. ×òîáû îñóùåñòâèòü äîñòóï ê äðàéâåðó ïðèíòåðà ÷åðåç Ïàíåëü Óïðàâëåíèÿ, âûïîëíèòå
  • Страница 112 из 228
    Ðàçìåð áóìàãè Âûáèðèòå ðàçìåð áóìàãè, êîòîðûé Âû õîòèòå èñïîëüçîâàòü. Åñëè Âû íå âèäèòå ðàçìåðà Âàøåé áóìàãè, èñïîëüçóéòå ïîëîñó ïðîêðóòêè äëÿ ïðîñìîòðà ïåðå÷åíÿ. Åñëè ðàçìåð Âàøåé áóìàãè íå âêëþ÷åí â ïåðå÷åíü, íàæìèòå User Defined Size (Ðàçìåð, îïðåäåëÿåìûé Ïîëüçîâàòåëåì) è ââåäèòå ðàçìåð áóìàãè â
  • Страница 113 из 228
    Использование драйвера принтера с Windows NT 4.0 Ïîñêîëüêó ìíîãèå ðåæèìû Windows îòìåíÿþò óñòàíîâêè äðàéâåðà ïðèíòåðà, íåêîòîðûå íå äåëàþò ýòîãî, Âû äîëæíû ïðîâåðÿòü, ÷òîáû óñòàíîâêè ñîîòâåòñòâîâàëè Âàøèì òðåáîâàíèÿì. Î äîñòóïå ê äðàéâåðó ïðèíòåðà ñìîòðèòå “Äîñòóï ê äðàéâåðó ïðèíòåðà ÷åðåç
  • Страница 114 из 228
    2. Óáåäèòåñü, ÷òî ïðèíòåð âûáðàí, à çàòåì ùåëêíèòå ïî Printer (Ïðèíòåð), Setup (Íàñòðîéêà), Properties (Ñâîéñòâà) èëè Options (Îïöèè). (Âàì ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ èñïîëüçîâàòü êîìáèíàöèþ ýòèõ êíîïîê). Ïîÿâèòñÿ îêíî Document Properties (Ñâîéñòâà Äîêóìåíòà) è Âû óâèäèòå ìåíþ Page Setup (Ïàðàìåòðû
  • Страница 115 из 228
    Доступ к драйверу принтера через Start (Пуск) меню Êîãäà Âû ïîëó÷àåòå äîñòóï ê äðàéâåðó ïðèíòåðà ÷åðåç ìåíþ Start (Ïóñê), óñòàíîâêè äðàéâåðà ïðèíòåðà, êîòîðûå Âû çàäàåòå, îòíîñÿòñÿ êî âñåì ïðèëîæåíèÿì. ×òîáû ïîëó÷èòü äîñòóï ê äðàéâåðó ïðèíòåðà èç ìåíþ Start (Ïóñê) âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ. 1.
  • Страница 116 из 228
    Меню Page Setup (Параметры Страницы) Ðàçìåð Áóìàãè Âûáèðèòå ðàçìåð áóìàãè , êîòîðûé Âû õîòèòå èñïîëüçîâàòü èç ïåðå÷íÿ Paper Size (Ðàçìåð Áóìàãè). Èñòî÷íèê áóìàãè Âûáèðèòå èñòî÷íèê áóìàãè, êîòîðûé Âû õîòèòå èñïîëüçîâàòü èç ïåðå÷íÿPaper Source (Èñòî÷íèê Áóìàãè). Îðèåíòàöèÿ Âûáèðèòå Portrait (Êíèæíàÿ)
  • Страница 117 из 228
    Áóìàãà/Âûõîä Âûçîâèòå óñòàíîâêè Paper Size (Ðàçìåð Áóìàãè), Orientation (Îðèåíòàöèÿ) è Paper Source(Èñòî÷íèê Áóìàãè), êîòîðûå Âû çàäàëè â ìåíþ Page Setup (Ïàðàìåòðû ñòðàíèöû) è èçìåíèòå èõ, åñëè íåîáõîäèìî. Âûáèðèòå óñòàíîâêó è çàòåì âûáåðèòå îïöèþ èç îêíà ïåðå÷íÿ Change Setting (Èçìåíåíèå
  • Страница 118 из 228
    Использование драйвера принтера с Windows NT 3.5х Ïîñêîëüêó ìíîãèå ðåæèìû Windows îòìåíÿþò óñòàíîâêè äðàéâåðà ïðèíòåðà, íåêîòîðûå íå äåëàþò ýòîãî, Âû äîëæíû ïðîâåðÿòü, ÷òîáû óñòàíîâêè ñîîòâåòñòâîâàëè Âàøèì òðåáîâàíèÿì. Î äîñòóïå ê äðàéâåðó ïðèíòåðà ñìîòðèòå “Äîñòóï ê äðàéâåðó ïðèíòåðà ÷åðåç
  • Страница 119 из 228
    4-18 2. Óáåäèòåñü, ÷òî ïðèíòåð âûáðàí, à çàòåì íàæìèòå Printer (Ïðèíòåð), Setup (Íàñòðîéêà), Properties (Ñâîéñòâà) èëè Options (Îïöèè). (Âàì ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ èñïîëüçîâàòü êîìáèíàöèþ ýòèõ êíîïîê). Ïîÿâèòñÿ äèàëîãîâîå îêíî Document Properties (Ñâîéñòâà Äîêóìåíòà), êîòîðîå ñîäåðæèò óñòàíîâêè
  • Страница 120 из 228
    Доступ к драйверу принтера через Панель Управления Êîãäà Âû ïîëó÷àåòå äîñòóï ê äðàéâåðó ïðèíòåðà ÷åðåç Ïàíåëü Óïðàâëåíèÿ, óñòàíîâêè äðàéâåðà ïðèíòåðà, êîòîðûå Âû çàäàåòå, îòíîñÿòñÿ êî âñåì ïðèëîæåíèÿì. ×òîáû ïîëó÷èòü äîñòóï ê äðàéâåðó ïðèíòåðà ÷åðåç Ïàíåëü Óïðàâëåíèÿ, âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ:
  • Страница 121 из 228
    Диалоговое окно Document Properties (Свойства Документа) Ôîðìà Âûáèðèòå òèï ôîðìû, êîòîðûé Âû õîòèòå èñïîëüçîâàòü. Åñëè Âû íå âèäèòå Âàø òèï ôîðìû, âûáèðèòå åå èç ïåðå÷íÿ ôîðì. Îðèåíòàöèÿ Âûáèðèòå Portrait (Êíèæíàÿ) èëè Landscape (Àëüáîìíàÿ). Äèàãðàììà íà ýêðàíå ìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò âûáðàííîé
  • Страница 122 из 228
    Использование утилиты EPSON Remote! Óòèëèòà EPSON Remote! ïîçâîëÿåò Âàì ëåãêî ìåíÿòü óñòàíîâêè ïî óìîë÷àíèþ ïðèíòåðà èç DOS Âàøåãî êîìïüþòåðà. Установка EPSON Remote! Âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ äëÿ óñòàíîâêè EPSON Remote! 1. Âñòàâüòå Äèñêåòó 1 ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ Âàøåãî ïðèíòåðà â äèñêîâîä.
  • Страница 123 из 228
    Глава 5 Изменение установок принтера с панели управления принтера Âûáîð Øðèôòà è Øàãà .............................................................................. 5-2 Îá Óñòàíîâêàõ ïî Óìîë÷àíèþ Âàøåãî Ïðèíòåðà .................................... 5-3 Èçìåíåíèå óñòàíîâîê ïî óìîë÷àíèþ
  • Страница 124 из 228
    Выбор шрифта и шага Âàø ïðèíòåð ïîñòàâëÿåòñÿ ñ òðåìÿ âñòðîåííûìè øðèôòàìè, ïîêàçàííûìè â òàáëèöå íèæå. Âû òàêæå ìîæåòå âûáðàòü èç ñëåäóþùèõ øåñòè øàãîâ (ðàçìåð áóêâ):10, 12, 15, 17, 20 (çíàêîâ íà äþéì) èëè ïðîïîðöèîíàëüíîå ðàññòîÿíèå. Âû ìîæåòå âûáðàòü øðèôò è øàã, èñïîëüçóÿ êíîïêè íà ïàíåëè
  • Страница 125 из 228
    ×òîáû âûáðàòü øàã, íàæìèòå êíîïêó Pitch (Øàã) äî òåõ ïîð, ïîêà èíäèêàòîðû øàãà îáîçíà÷àò øàã, êîòîðûé Âàì íóæåí, êàê ïîêàçàíî íèæå. Pitch lights (Индикаторы шага) Pitch (Шаг) oon 10 знаков на дюйм ono 12 знаков на дюйм onn 15 знаков на дюйм noo 17 знаков на дюйм non 20 знаков на дюйм nno PS
  • Страница 126 из 228
    Settings (Установки) Options (Опции) Длина страницы для переднего трактора* Длина в дюймах: 3; 3,5; 4; 5,5; 6; 7; 8; 8,5; 11; 70/6; 12; 14; 17 дюймов Длина страницы для заднего трактора* Длина в дюймах: 3; 3,5; 4; 5,5; 6; 7; 8; 8,5; 11; 70/6; 12; 14; 17 дюймов Скачок через перфоратор (Skip over
  • Страница 127 из 228
    Длина страницы для переднего трактора (Page length for front tractor) Ýòà óñòàíîâêà ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü äëèíó ñòðàíèöû (â äþéìàõ) äëÿ áóìàæíîé ëåíòû, çàãðóæåííîé íà ïåðåäíèé òîëêàþùèé òðàêòîð. Длина страницы для заднего трактора (Page length for front tractor) Ýòà óñòàíîâêà ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü
  • Страница 128 из 228
    Автоматическая подача (Auto line feed) Êîãäà Âû âêëþ÷àåòå ýòó óñòàíîâêó, êàæäûé êîä âîçâðàòà êàðåòêè (CR), ïîëó÷àåìûé ïðèíòåðîì, ñîïðîâîæäàåòñÿ êîäîì àâòîìàòè÷åñêîé ïîäà÷è ñòðîêè. Ýòî ñäâèãàåò ïîëîæåíèå ïå÷àòè ê íà÷àëó ñëåäóþùåé ñòðîêè. Åñëè ïðèíòåð äîáàâëÿåò äîïîëíèòåëüíóþ ñòðîêó ïîñëå êàæäîãî
  • Страница 129 из 228
    Таблица знаков (Сharacter table) Âû ìîæåòå âûáðàòü ñðåäè 11 ñòàíäàðòíûõ òàáëèö çíàêîâ òàêæå êàê è èç òàáëèö äëÿ 19 äðóãèõ ñòðàí. Ñìîòðèòå Ïðèëîæåíèå Ñ â êà÷åñòâå ïðèìåðîâ çíàêîâ. Международный набор знаков для курсива ( International character set for Italic table) Âû ìîæåòå âûáðàòü ñðåäè
  • Страница 130 из 228
    Автоматический возврат каретки (Auto CR (carriage return)) Ýòà óñòàíîâêà èìååòñÿ òîëüêî â ðåæèìå ýììóëÿöèè IBM 2381 Plus. Êîãäà Âû âûáèðàåòå On (Âêëþ÷åíî), êàæäûé êîä ëèíåéíîé ïîäà÷è (LF) èëè êîä ISC J, ïîëó÷àåìûé ïðèíòåðîì, ñîïðîâîæäàåòñÿ êîäîì âîçâðàòà êàðåòêè. Ýòî ñäâèãàåò ïîëîæåíèå ïå÷àòè ê
  • Страница 131 из 228
    1. Óáåäèòåñü, ÷òî áóìàãà çàãðóæåíà è ïðèíòåð âûêëþ÷åí. c Ïðåäîñòåðåæåíèå: Êîãäà áû Âû íå âûêëþ÷èëè ïðèíòåð, ïîäîæäèòå ïî êðàéíåé ìåðå ïÿòü ñåêóíä ïåðåä âêëþ÷åíèåì; èíà÷å Âû ìîæåòå ïîâðåäèòü ïðèíòåð. 2. Óäåðæèâàéòå íàæàòîé êíîïêó Pitch (Øàã), êîãäà Âû íàæèìàåòå êíîïêó Operate (Ðàáîòà), ÷òîáû
  • Страница 132 из 228
    Глава 6 Использование EPSON Status Monitor 2 Îá óòèëèòå EPSON Status Monitor 2 (Ñîñòîÿíèå ìîíèòîðà) .................. 6-2 Óñòàíîâêà EPSON Status Monitor 2 (Ñîñòîÿíèå ìîíèòîðà) ................... 6-3 Äîñòóï ê EPSON Status Monitor 2 (Ñîñòîÿíèå ìîíèòîðà) ..................... 6-4 Ïðîâåðêà èíôîìàöèè
  • Страница 133 из 228
    Об утилите EPSON Status Monitor 2 (Состояние монитора) Óòèëèòà EPSON Status Monitor 2 (Ñîñòîÿíèå ìîíèòîðà) ïîñòóïàåò ñ Âàøèì ïðèíòåðîì, íî âîçìîæíà ê èñïîëüçîâàíèþ òîëüêî ñ Microsoft Windows 95. Îíà ïîçâîëÿåò Âàì êîíòðîëèðîâàòü ñîñòîÿíèå Âàøåãî ïðèíòåðà, îáðàùàåò Âàøå âíèìàíèå, êîãäà ïðîèñõîäÿò
  • Страница 134 из 228
    Установка EPSON Status Monitor 2 (Состояние монитора) Äëÿ óñòàíîâêè Status Monitor âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ: 1. Óáåäèòåñü, ÷òî Âû óñòàíîâèëè äðàéâåð ïðèíòåðà äëÿ Windows 95. Åñëè íåò, òî óñòàíîâèòå äðàéâåð ïðèíòåðà äëÿ Windows 95, êàê îïèñàíî â Ãëàâå 1. Ïðèìå÷àíèå: Åñëè Âû óñòàíîâèëè Status
  • Страница 135 из 228
    Доступ к EPSON Status Monitor 2 (Состояние монитора) ×òîáû îòêðûòü îêíî EPSON Status Monitor 2, ïîêàçàííîå íèæå, äâàæäû íàæìèòå íà çíàê îñíîâíîãî ìîíèòîðèíãà â ôîðìå ïðèíòåðà. Çíàê îñíîâíîãî ìîíèòîðèíãà ðàñïîëîæåí íà øêàëå çàäàíèé âíèçó ýêðàíà Âàøåãî êîìïüþòåðà. Âû òàêæå ìîæåòå îòêðûòü ýòî îêíî èç
  • Страница 136 из 228
    Перечень Установленных Принтеров (Installed Printers list) Ýòîò ïåðå÷åíü ïðåäñòàâëÿåò èíôîðìàöèþ î ïðèíòåðàõ EPSON, ïîäêëþ÷åííûõ íàïðÿìóþ ê Âàøåìó êîìïüþòåðó. Åñëè Âû âûáèðàåòå List (ïåðå÷åíü) èç ìåíþ View (Âèä), ïåðå÷åíü ïðåäñòàâëÿåò òîëüêî íàçâàíèÿ ïðèíòåðîâ è çíàêîâ. Åñëè Âû âûáèðàåòå Details
  • Страница 137 из 228
    Меню Printer (Принтер) ×òîáû ïîëó÷èòü ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ î ñòàòóñå ïðèíòåðà â ïåðå÷íå Installed Printers (Óñòàíîâëåííûå Ïðèíòåðû), âûáèðèòå ïðèíòåð èç ñïèñêà, çàòåì âûáèðèòå èç îïöèé ìåíþ Printer (Ïðèíòåð), îïèñàííûõ íèæå. Ñòàòóñ ïðèíòåðà Îòêðûâàåò îêíî Printer Status (Ñòàòóñ ïðèíòåðà), êîòîðîå
  • Страница 138 из 228
    Меню View (Вида) Äëÿ êîíòðîëÿ ïîÿâëåíèÿ è ñîäåðæàíèÿ îêíà EPSON Status Monitor 2 (Cîñòîÿíèå Ìîíèòîðà) è ïåðå÷íÿ Installed Printers (Óñòàíîâëåííûå Ïðèíòåðû), âûáèðèòå èç îïöèé ìåíþ View, îïèñàííûõ íèæå. Ïàíåëü èíñòðóìåíòîâ/ Ïîêàçûâàåò èëè ïðÿ÷åò ïàíåëü Ñòðîêà ñòàòóñà èíñòðóìåíòîâ èëè ñòðîêó ñòàòóñà
  • Страница 139 из 228
    Меню Settings (Установки) Äëÿ êîíòðîëÿ èíòåðâàëà ìîíèòîðèíãà Status Monitor (Ñîñòîÿíèå ìîíèòîðà) è ôóíêöèè îñíîâíîãî ìîíèòîðèíãà, à òàêæå äëÿ äîáàâëåíèÿ è óäàëåíèÿ ïðèíòåðîâ èç ïåðå÷íÿ Installed Printers (Óñòàíîâëåííûå Ïðèíòåðû), èñïîëüçóéòå ìåíþ Settings (Óñòàíîâêè), îïèñàííûå íèæå. Ïðåäïî÷òåíèÿ
  • Страница 140 из 228
    Âûáeðèòå çíàê Èçìåíÿåò âíåøíèé âèä çíàêà, êîòîðûé îñíîâíîãî ìîíèòîðèíãà îòðàæàåòñÿ íà øêàëå çàäàíèé, êîãäà äåéñòâóåò ñíîâíîé ìîíèòîðèíã Меню Help (Помощь) Íàæìèòå êíîïêó Íålp (Ïîìîùü) â îêíå EPSON Status Monitor (Ñîñòîÿíèå ìîíèòîðà) äëÿ ïîëó÷åíèÿ îïåðàòèâíîé êîíòåêñòíîçàâèñèìîé ñïðàâêè. Íàæìèòå
  • Страница 141 из 228
    Îêíî Printer Status ñîäåðæèò äâà ìåíþ: The Current Status (Òåêóùèé ñòàòóñ) è Printer Information (Èíôîðìàöèÿ î ïðèíòåðå). ×òîáû îòêðûòü ýòè ìåíþ, íàæìèòå íà çàêëàäêè îêíà Printer Status. Меню Current Status (Текущий статус) Èëëþñòðàöèè ïðèíòåðà è ÿùèêè ïîñëàíèé â ýòîì ìåíþ äàþò Âàì ïîäðîáíóþ
  • Страница 142 из 228
    Включение основного мониторинга Ñëåäóéòå äåéñòâèÿì, îïèñàííûì íèæå, ÷òîáû âêëþ÷èòü îñíîâíîé ìîíèòîðèíã è îïðåäåëèòü, êîãäà ïîÿâëÿåòñÿ äèàëîãîâîå îêíî Status Alert (Ñòàòóñ ïðåäóïðåæäåíèÿ îá îïàñíîñòè). 1. 2. Óáåäèòåñü, ÷òî Status Monitor (Ñîñòîÿíèå ìîíèòîðà) äåéñòâóåò. (Îí äåéñòâóåò, åñëè ïîÿâëÿåòñÿ
  • Страница 143 из 228
    3. Èñïîëüçóéòå áåãóíîê äëÿ ðåãóëèðîâêè èíòåðâàëà ìîíèòîðèíãà, åñëè íåîáõîäèìî. Ïðèìå÷àíèå: Óñòàíîâêà êîðîòêîãî èíòåðâàëà ìîíèòîðèíãà ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé òîãî, ÷òî íåêîòîðûå ïðèëîæåíèÿ áóäóò ðàáîòàòü ìåäëåííåå. 4. Íàæìèòå êíîïêó Monitor this printer (Íàáëþäåíèå çà ýòèì ïðèíòåðîì), ÷òîáû âêëþ÷èòü
  • Страница 144 из 228
    Глава 7 Устранение неисправностей Èñïîëüçîâàíèå èíäèêàòîðîâ îøèáîê ........................................................ 7-2 Ïðîáëåìû è èõ ðåøåíèÿ ............................................................................ 7-4 Ïðîáëåìû ñ ýëåêòðîïèòàíèåì
  • Страница 145 из 228
    Пользование индикаторами ошибок Áîëüøèíñòâî ïðè÷èí îáû÷íûõ íåïîëàäîê ïðèíòåðà ìîæíî óñòàíîâèòü ïî ñâåòîäèîäíûì èíäèêàòîðàì íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ. Åñëè ïðèíòåð ïðåêðàòèë ïå÷àòü è íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ çàãîðåëñÿ èëè çàìèãàë îäèí ëèáî íåñêîëüêî èíäèêàòîðîâ, âîñïîëüçóéòåñü ñëåäóþùåé òàáëèöåé äëÿ
  • Страница 146 из 228
    Состояние индикатора Схема звукового сигнала f Paper Out n Pause Поблема Решение Бумажная лента не встает в положение парковки ··· Оторвите отпечатанный документ по перфоратору, затем нажмите кнопку Load/ Eject. Принтер подаст бумагу в положение парковки. Затем нажмите на кнопку Pause, чтобы
  • Страница 147 из 228
    Проблемы и решения Áîëüøèíñòâî ïðîáëåì ïðèíòåðà ìîæíî ëåãêî ðåøèòü. Èñïîëüçóéòå èíôîðìàöèþ â ýòîì ðàçäåëå, ÷òîáû íàéòè èñòî÷íèê è ðåøåíèå ëþáîé âîçíèêøåé ïðîáëåìû. Îïðåäåëèòå ðîä âîçíèêøåé ïðîáëåìû è ñìîòðèòå ñîîòâåòñòâóþùèé ðàçäåë íèæå: Ïðîáëåìû ñ ýëåêòðîïèòàíèåì ............................. 7-5
  • Страница 148 из 228
    Проблемы с электропитанием Èíäèêàòîðû çàãîðàþòñÿ íà êîðîòêîå âðåìÿ, à çàòåì ãàñíóò è áîëüøå íå çàãîðàþòñÿ. Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå ïðèíòåðà, âåðîÿòíî, íå ñîîòâåòñòâóåò íàïðÿæåíèþ íà êîíòàêòàõ âàøåé ñåòåâîé ðîçåòêè. Ïðîâåðüòå ñîîòâåòñòâèå íàïðÿæåíèé ïðèíòåðà è ðîçåòêè. Åñëè
  • Страница 149 из 228
    Проблемы загрузки и подачи бумаги Ïðèíòåð íå çàãðóæàåò ëèñò áóìàãè èëè íåïðàâèëüíî ïîäàåò åãî. Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü Ðû÷àã îñâîáîæäåíèÿ áóìàãè óñòàíîâëåí â ïîëîæåíèå òðàêòîðà. Óñòàíîâèòå ðû÷àã îñâîáîæäåíèÿ áóìàãè â ïîëîæåíèå äëÿ ïå÷àòè íà ëèñòàõ. Äëÿ áîëüøåé èíôîðìàöèè îá óñòàíîâêå ðû÷àãà îñâîáîæäåíèÿ
  • Страница 150 из 228
    Ïðèíòåð íå ïîëíîñòüþ âûäàåò îòäåëüíûé ëèñò. Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü Âàøà áóìàãà ñëèøêîì äëèííàÿ. Íàæìèòå êíîïêó Load/Eject (Çàãðóçêà/ Âûäà÷à) äëÿ âûäà÷è ëèñòà. Óáåäèòåñü, ÷òî äëèíà Âàøåé áóìàãè íàõîäèòñÿ â ïðåäåëàõ, îãîâîðåííûõ äëÿ îòäåëüíûõ ëèñòîâ áóìàãè â Ïðèëîæåíèè Ñ. Òàêæå ïðîâåðüòå è îòðåãóëèðóéòå
  • Страница 151 из 228
    Проблемы загрузки или подачи бумажной ленты Ïðèíòåð íå çàãðóæàåò áóìàæíóþ ëåíòó èëè ïîäàåò åå íåïðàâèëüíî. Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü Ðû÷àã îñâîáîæäåíèÿ áóìàãè óñòàíîâëåí íåïðàâèëüíî. Óñòàíîâèòå ðû÷àã îñâîáîæäåíèÿ áóìàãè â ïîëîæåíèå òðàêòîðà äëÿ èñòî÷íèêà áóìàãè, êîòîðûé Âû õîòèòå èñïîëüçîâàòü. Äëÿ áîëüøåé
  • Страница 152 из 228
    Неправильное положение верха формы Ïå÷àòü íà÷èíàåòñÿ ñëèøêîì âûñîêî èëè íèçêî íà ñòðàíèöå. Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü Óñòàíîâêà ðàçìåðà áóìàãè â ïðîãðàììíîì îáåñïå÷åíèè ïðèíòåðà Âàøåãî ïðèëîæåíèÿ èëè äðàéâåðà ïðèíòåðà íå ñîîòâåòñòâóåò ðàçìåðó ñòðàíèöû, êîòîðûé Âû èñïîëüçóåòå. Ðû÷àã îñâîáîæäåíèÿ áóìàãè
  • Страница 153 из 228
    Неправильное положение отрыва Ïðèíòåð ïå÷àòàåò íà (èëè ñëèøêîì äàëåêî îò) ïåðôîðàòîðå Âàøåé áóìàæíîé ëåíòû. Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü Óñòàíîâêà ïîëîæåíèÿ îòðûâà íåïðàâèëüíàÿ. Îòðåãóëèðóéòå ïîëîæåíèå îòðûâà, èñïîëüçóÿ ôóíêöèþ ìèêðîðåãóëèðîâêè. Ñìîòðèòå “Ðåãóëèðîâêà ïîëîæåíèÿ îòðûâà” â Ãëàâå 2. Âû ïîäâèíóëè
  • Страница 154 из 228
    Проблемы с печатью или качеством отпечатка Ïðèíòåð íå ïå÷àòàåò, êîãäà êîìïüþòåð ïîñûëàåò äàííûå. Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü Ïðèíòåð ñäåëàë ïàóçó. Íàæìèòå êíîïêó Pause (Ïàóçà), ÷òîáû âûêëþ÷èòü èíäèêàòîð Ïàóçû. Êðûøêà ïðèíòåðà îòêðûòà. Çàêðîéòå êðûøêó ïðèíòåðà. Íàæìèòå êíîïêó Pause (Ïàóçà) äëÿ âîçîáíîâëåíèÿ
  • Страница 155 из 228
    Ïðèíòåð èçäàåò øóì, íî íè÷åãî íå ïå÷àòàåòñÿ èëè ïå÷àòü ðåçêî ïðåêðàùàåòñÿ. Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü Ðû÷àã òîëùèíû áóìàãè óñòàíîâëåí íåïðàâèëüíî. Óñòàíîâèòå ðû÷àã òîëùèíû áóìàãè â ñîîòâåòñòâèè ñ òîëùèíîé Âàøåé áóìàãè. Ñìîòðèòå “Óñòàíîâêà ðû÷àãà òîëùèíû áóìàãè” â Ãëàâå 2. Ëåíòà èìååò ìíîãî ïðîâèñàíèé,
  • Страница 156 из 228
    ×àñòü îòïå÷àòêà îòñóòñòâóåò èëè áåñïîðÿäî÷íî îòñóòñòâóþò ýëåìåíòû îòïå÷àòêà. Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü Ëåíòà èìååò ìíîãî ïðîâèñàíèé, ëåíòà îñëàáëà, èëè ëåíòî÷íûé êàðòðèäæ óñòàíîâëåí íåïðàâèëüíî. Óñòðàíèòå ïðîâèñàíèå ëåíòû , ïîâåðíóâ ðó÷êó íàòÿæåíèÿ ëåíòû èëè çàìåíèòå ëåíòî÷íûé êàðòðèäæ, êàê îïèñàíî â
  • Страница 157 из 228
    Îòïå÷àòîê èìååò ëèøíèå ïóñòûå ñòðîêè ìåæäó ñòðîêàìè òåêñòà. Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü Êîìàíäà ïîäà÷è äâóõ ñòðîê ïîñûëàåòñÿ â êîíöå êàæäîé ñòðîêè òåêñòà. Âûêëþ÷èòå óñòàíîâêó àâòîïîäà÷è ñòðîêè, èñïîëüçóÿ ðåæèì óñòàíîâêè ïî óìîë÷àíèþ èëè óòèëèòó EPSON Remote! Ñìîòðèòå “Îá óñòàíîâêàõ ïî óìîë÷àíèþ Âàøåãî
  • Страница 158 из 228
    Ïðèíòåð, êîòîðûé Âû õîòèòå èñïîëüçîâàòü, íå âûáðàí â Âàøåì ïðîãðàììíîì îáåñïå÷åíèè. Âûáèðèòå ïðàâèëüíûé ïðèíòåð èç ðàáî÷åãî ñòîëà Windows èëè â Âàøåì ïðèëîæåíèè ïåðåä ïå÷àòüþ. Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå Âàøåãî ïðèëîæåíèÿ èìååò íåïðàâèëüíóþ êîíôèãóðàöèþ. Óáåäèòåñü, ÷òî ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå Âàøåãî
  • Страница 159 из 228
    Устранение заклинивания бумаги Äëÿ óñòðàíåíèÿ çàêëèíèâàíèÿ áóìàãè âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ: 1. Íàæìèòå íà êíîïêó Operate (Ðàáîòà), ÷òîáû âûêëþ÷èòü ïðèíòåð. 2. Åñëè îòäåëüíûé ëèñò áóìàãè ïðèëèï ê áóìàãîíàïðàâëÿþùåé ïàíåëè îñòîðîæíî óäàëèòå åãî. 3. Ñíèìèòå êðûøêó ïðèíòåðà. Åñëè Âû çàãðóæàåòå
  • Страница 160 из 228
    Выравнивание вертикальных линий Вашего отпечатка Åñëè Âû çàìå÷àåòå, ÷òî âåðòèêàëüíûå ñòðîêè â Âàøåì îòïå÷àòêå íåïðàâèëüíî âûðîâíåíû, Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ðåæèì äâóíàïðàâëåííîé ðåãóëèðîâêè ïðèíòåðà äëÿ ðåøåíèÿ ýòîé ïðîáëåìû. Ïðèìå÷àíèå: ×òîáû çàâåðøèòü íèæåóêàçàííûå äåéñòâèÿ, Âàì íàäî ÷åòûðå ëèñòà
  • Страница 161 из 228
    Автотестирование Âûïîëíåíèå îïåðàöèè ïî ïðîâåðêå ðàáîòû ïðèíòåðà â ðåæèìå àâòîòåñòèðîâàíèÿ ìîæåò ïîìî÷ü âàì óñòàíîâèòü, ñâÿçàíà ëè íåïîëàäêà ñ ïðèíòåðîì èëè ñ êîìïüþòåðîì: Åñëè ðàñïå÷àòêà ïðîãðàììû àâòîòåñòà óäîâëåòâîðèòåëüíàÿ, ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ñàì ïðèíòåð èñïðàâåí, à ïðîáëåìà çàêëþ÷àåòñÿ,
  • Страница 162 из 228
    ×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä ïðèíòåð çàãðóçèòñÿ áóìàãîé àâòîìàòè÷åñêè è çàòåì íà÷íåò ïå÷àòàòü ïðîãðàììó àâòîòåñòà. Áóäóò ðàñïå÷àòàíû îáðàçöû øðèôòîâ. Ïðèìå÷àíèå: Äëÿ âðåìåííîé ïðèîñòàíîâêè ïå÷àòè íàæìèòå íà êíîïêó Pause. Äëÿ âîçîáíîâëåíèÿ òåñòà ñíîâà íàæìèòå íà êíîïêó Pause. 3. ×òîáû çàâåðøèòü àâòîòåñò,
  • Страница 163 из 228
    Äëÿ ðàñïå÷àòêè øåñòíàäöàòåðè÷íîãî äàìïà âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ: 1. Óáåäèòåñü, ÷òî áóìàãà çàãðóæåíà è ïðèíòåð âûêëþ÷åí. c Ïðåäîñòåðåæåíèå: Ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ ïðèíòåðà âñåãäà âûæèäàéòå íå ìåíåå ïÿòè ñåêóíä, ïðåæäå ÷åì âû âêëþ÷èòå åãî âíîâü; â ïðîòèâíîì ñëó÷àå âû ìîæåòå ïîâðåäèòü ïðèíòåð. 2. Äëÿ
  • Страница 164 из 228
    Приложение А Расширение возможностей Вашего принтера за счет дополнительной оснастки (Опций). A Îïöèè ............................................................................................................................ À-2 Îïöèè ïîäà÷è áóìàãîé
  • Страница 165 из 228
    Опции Êàê îïèñûâàåòñÿ íèæå, ñóùåñòâóåò ðàçíîîáðàçèå îïöèé ðàáîòû ñ áóìàãîé è èíòåðôåéñíîé êàðòîé äëÿ Âàøåãî ïðèíòåðà. Äëÿ ïîêóïêè îïöèé, ñâÿæèòåñü ñ Âàøèì äèëåðîì èëè ñëóæáîé îáñëóæèâàíèÿ çàêàç÷èêà. Опции работы с бумагой Çàãðóç÷èê ñ áóíêåðîì áîëüøîé âìåñòèìîñòè (Ñ80673 ) Çàãðóæàåò äî 150 ëèñòîâ
  • Страница 166 из 228
    Äåðæàòåëü ðóëîíà áóìàãè (#8310) Ïîçâîëÿåò Âàì èñïîëüçîâàòü Âàø ïðèíòåð ñ 8.5 äþéìîâûì ðóëîíîì áóìàãè ïîäîáíî òîé, êîòîðàÿ èñïîëüçóåòñÿ ñ òåëåêñíûìè ìàøèíàìè. Äëÿ èíñòðóêöèé ïî èñïîëüçîâàíèþ ýòîé îïöèè ñìîòðèòå ñòð. À-12. Ïðèìå÷àíèå: Çíàê çâåçäî÷êè ( ) ÿâëÿåòñÿ çàìåíèòåëåì ïîñëåäíåé öèôðû íîìåðà
  • Страница 167 из 228
    Использование опционных загрузчиков листов Êîãäà Âû óñòàíàâëèâàåòå îïöèîííûé çàãðóç÷èê ñ áóíêåðîì áîëüøîé âìåñòèìîñòè (Ñ80673 ), Âû ìîæåòå çàãðóæàòü â ïðèíòåð ìíîãîýêçåìïëÿðíûå îòäåëüíûõ ëèñòû áóìàãè â êîëè÷åñòâå äî 150 ñòðàíèö. Òàêæå Âû ìîææåòå ñîçäàòü äâóõáóíêåðíûé çàãðóç÷èê ëèñòîâ, ñîåäèíèâ
  • Страница 168 из 228
    1. Óáåäèòåñü, ÷òî ïðèíòåð âûêëþ÷åí. c 2. Ïðåäîñòåðåæåíèå: Áóäüòå óâåðåíû, ÷òî ïðèíòåð âûêëþ÷åí; Âàì ïîíàäîáèòñÿ ñäâèíóòü ïå÷àòàþùóþ ãîëîâêó â ïîëîæåíèå óñòàíîâêè ëåíòû ïåðåä óñòàíîâêîé çàãðóç÷èêà ëèñòîâ ñ áóíêåðîì áîëüøîé âìåñòèìîñòèè, äâèæåíèå ïå÷àòàþùåé ãîëîâêè ïðè âêëþ÷åííîì ïðèíòåðå ìîæåò
  • Страница 169 из 228
    Загрузка бумаги в загрузчик листов большой вместимости Âû ìîæåòå çàãðóæàòü äî 150 îáû÷íûõ ðàçäåëüíûõ ëèñòîâ, 25 ïðîñòûõ ñêëååíûõ êîíâåðòîâ èëè 30 ïî÷òîâûõ îòêðûòîê. Âû ìîæåòå òàêæå çàãðóæàòü ìíîãîýêçåìïëÿðíûå ôîðìû äî 15 ìì îáùåé òîëùèíîé. ×òîáû çàãðóçèòü áóìàãó â äâóõáóíêåðíûé çàãðóç÷èê ëèñòîâ,
  • Страница 170 из 228
    3. 4. Îñâîáîäèòå ëåâóþ è ïðàâóþ íàïðàâëÿþùèå áóìàãè çàãðóç÷èêà ëèñòîâ, ïîòÿíóâ çàïîðíûå ðû÷àãè âïåðåä. A Óëåðæèâàÿ íèæíþþ ÷àñòü ëåâîé áóìàãîíàïðàâëÿþùåé ïàíåëè, ñäâèíüòå å¸ äî òåõ ïîð, ïîêà îíà íå ñîâìåñòèòñÿ ñî çíàêîì ñòðåëêè ñçàäè öåíòðàëüíîé îïîðû. Çàòåì îòâåäèòå ëåâûé çàïîðíûé ðû÷àã íàçàä, äî
  • Страница 171 из 228
    6. Êàê ïîêàçàíî íèæå, óñòàíîâèòå ðû÷àã òèïà áóìàãè çàãðóç÷èêà ëèñòîâ â íàäëåæàùåå ïîëîæåíèå äëÿ áóìàãè, êîòîðóþ Âû áóäåòå çàãðóæàòü îòäåëüíûå ëèñòû èëè îòêðûòêè è êîíâåðòû. Ïðèìå÷àíèå: Âñåãäà óñòàíàâëèâàéòå ðû÷àã òèïà áóìàãè ïåðåä òåì, êàê Âû çàãðóæàåòå áóìàãó. конверты или почтовые открытки
  • Страница 172 из 228
    10. Îòðåãóëèðóéòå ïðàâóþ áóìàãîíàïðàâëÿþùóþ, ÷òîáû îíà ñîîòâåòñòâîâàëà øèðèíå áóìàãè. Óáåäèòåñü, ÷òî ïîëîæåíèå íàïðàâëÿþùåé ïîçâîëÿåò áóìàãå äâèãàòüñÿ ââåðõ è âíèç ñâîáîäíî. 11. Îòâåäèòå íàçàä ðû÷àãè óñòàíîâêè áóìàãè, ÷òîáû çàôèêñèðîâàòü áóìàãó íàïðîòèâ íàïðàâëÿþùèõ ðîëèêîâ. 12. Ñäâèíüòå ðû÷àã
  • Страница 173 из 228
    Выбор источника бумаги (бункер 1 или бункер 2) Êîãäà óñòàíîâëåí äâóõáóíêåðíûé çàãðóç÷èê ëèñòîâ, Âàì íàäî âûáðàòü èñòî÷íèê áóìàãè (áóíêåð 1 èëè áóíêåð 2), êîòîðûé Âû õîòèòå èñïîëüçîâàòü èëè ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ïðèíòåðà. Êàê ïîêàçàíî íèæå çàãðóç÷èê ëèñòîâ ñ áóíêåðîì áîëüøîé âìåñòèìîñòè ÿâëÿåòñÿ
  • Страница 174 из 228
    Переключение с бумажной ленты на отдельные листы бумаги в загрузчике листов Âû ìîæåòå ëåãêî ïåðåêëþ÷àòüñÿ ìåæäó áóìàæíîé ëåíòîé íà òîëêàþùåì òðàêòîðå è îòäåëüíûìè ëèñòàìè áóìàãè â çàãðóç÷èêå ëèñòîâ áåç óäàëåíèÿ áóìàæíîé ëåíòû. Переключение на бумажную ленту 1. Åñëè ëþáûå ëèñòû áóìàãè íàõîäÿòñÿ â
  • Страница 175 из 228
    Использование держателя рулона бумаги Îïöèîííûé äåðæàòåëü ðóëîíà áóìàãè (#8310) ïîçâîëÿåò Âàì èñïîëüçîâàòü 8.5 äþéìîâûé ðóëîí áóìàãè ïîäîáíî òîìó, êîòîðûé èñïîëüçóåòñÿ ñ òåëåêñíûìè ìàøèíàìè. Ýòî îáåñïå÷èâàåò íåäîðîãóþ àëüòåðíàòèâó äëÿ ïïðèëîæåíèé, êîòîðûå òðåáóþò áóìàãó ðàçëè÷íîé äëèíû. Ïåðåä òåì,
  • Страница 176 из 228
    3. Çàöåïèòå ðû÷àã íàòÿæåíèÿ çà îáà êðàÿ ïîäñòàâêè, êàê ïîêàçàíî íèæå. Ïðè ïîäíÿòèè ââåðõ ðû÷àãà íàòÿæåíèÿ, óñòàíîâèòå ïðîâîëî÷íûå êîíöû ðû÷àãà íàòÿæåíèÿ â îòâåðñòèÿ íà ïîñòàâêå. Äåðæàòåëü ðóëîíà áóìàãè ñîáðàí. рычаг натяжения Установка держателя рулона бумаги. 1. Óáåäèòåñü, ÷òî ïðèíòåð âûêëþ÷åí. 2.
  • Страница 177 из 228
    Загрузка рулона бумаги Ïîñëå òîãî, êàê Âû óñòàíîâèòå äåðæàòåëü ðóëîíà áóìàãè, âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ, ÷òîáû çàãðóçèòü ðóëîí áóìàãè: A-14 1. Óáåäèòåñü, ÷òî ïðèíòåð âûêëþ÷åí. 2. Îòêðîéòå íàïðàâëÿþùóþ áóìàæíîãî òðàêà è óäàëèòå áóìàãîíàïðàâëÿþùóþ ïàíåëü. 3. Óáåäèòåñü, ÷òî ïðèíòåð âûêëþ÷åí è óçåë
  • Страница 178 из 228
    7. Ïîìåñòèòå âàë è ðóëîí áóìàãè íà äåðæàòåëü ðóëîíà áóìàãè òàê, ÷òîáû áóìàãà ïîäàâàëàñü ñíèçó ðóëîíà. A 8. Âêëþ÷èòå ïðèíòåð. Çàòåì ïîäíèìèòå âåðõíèé êðàé áóìàãè ââåðõ íàä çàäíèì òîëêàþùèì òðàêòîðîì è óñòàíîâèòå åãî â ïðèíòåð ìåæäó áóìàãîíàïðàâëÿþùåé ïàíåëüþ è çàäíèì òîëêàþùèì òðàêòîðîì, ïîêà îíà íå
  • Страница 179 из 228
    Êîãäà Âû çàêîí÷èòå ïå÷àòü, îòêðîéòå íàïðàâëÿþùóþ áóìàãîíàïðàâëÿþùåãî òðàêà è íàæìèòå êíîïêó LF/FF, ÷òîáû ïðîäâèíóòü áóìàãó; çàòåì îòîðâèòå áóìàãó, èñïîëüçóÿ êðàé îòðûâà ïðèíòåðà. (Ïîòÿíèòå ê ñåáå äëÿ ðîâíîãî îòðûâà). Удаление рулона бумаги Áóìàãà â ðóëîíå íå ìîæåò ïîäàâàòüñÿ íàçàä. ×òîáû óäàëèòü
  • Страница 180 из 228
    Установка интерфейсной карты Äëÿ óñòàíîâêè äîïîëíèòåëüíîé èíòåðôåéñíîé êàðòû âûïîëíèòå ñëåäóþùóþ ïðîöåäóðó: 1. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû ïðèíòåð áûë âûêëþ÷åí. Âûíüòå âèëêó ñåòåâîãî øíóðà èç ðîçåòêè è îòñîåäèíèòå èíòåðôåéñíûé êàáåëü. 2. Îòâåðíèòå äâà âèíòà êðåïëåíèÿ ïðåäîõðàíèòåëüíîé ïëàíêè, ðàñïîëîæåííîé
  • Страница 181 из 228
    Пользование последовательной интерфейсной картой (С82305 или С82306 ) ×òîáû ïîëüçîâàòüñÿ êàðòîé ïîñëåäîâàòåëüíîãî èíòåðôåéñà (Ñ82305 èëè Ñ82306 ), âûïîëíèòå îïèñàííûå íèæå èíñòðóêöèè äëÿ óñòàíîâêè ïðàâèëüíûõ çíà÷åíèé ñêîðîñòè ïåðåäà÷è äàííûõ, âûáîðà ðåæèìîâ êâèòèðîâàíèÿ è îáðàáîòêè îøèáîê. Âñå
  • Страница 182 из 228
    Приложение В Чистка и Транспортировка Принтера ×èñòêà ïðèíòåðà ............................................................................................................. Â-2 Òðàíñïîðòèðîâêà ïðèíòåðà ........................................................................................... Â-3
  • Страница 183 из 228
    Чистка принтера ×òîáû ïðèíòåð ðàáîòàë íîðìàëüíî, åãî íàäî ÷èñòèòü íåñêîëüêî ðàç â ãîäó, ñîáëþäàÿ ñëåäóþùèå ïðàâèëà: 1. Óáåäèòåñü, ÷òî ïðèíòåð ûêëþ÷åí. Çàòåì óäàëèòå âñþ áóìàãó, çàãðóæåííóþ â ïðèíòåð. 2. Óäàëèòå áóìàãîíàïðàâëÿþùóþ ïàíåëü. Åñëè óñòàíîâëåí òÿíóùèé òðàêòîð èëè îïöèîííûé çàãðóç÷èê
  • Страница 184 из 228
    Перевозка принтера Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïåðåâîçêè ïðèíòåðà òùàòåëüíî óïàêóéòå åãî ñ èñïîëüçîâàíèåì îðèãèíàëüíûõ êîðîáêè, çàùèòíûõ è óïàêîâî÷íûõ ìàòåðèàëîâ, ñîáëþäàÿ ñëåäóþùóþ èíñòðóêöèþ: w Ïðåäóïðåæäåíèå: Âàì íàäî ñäâèíóòü ïå÷àòàþùóþ ãîëîâêó âðó÷íóþ äëÿ óäàëåíèÿ ëåíòî÷íîãî êàðòðèäæà. Åñëè ïðèíòåð
  • Страница 185 из 228
    B-4 ×èñòêà è òðàíñïîðòèðîâêà ïðèíòåðà
  • Страница 186 из 228
    Приложение С Технические характеристики Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ïðèíòåðà ........................................................................ Ñ-2 Ìåõàíè÷åñêèå .................................................................................................... Ñ-2 Ýëåêòðîòåõíè÷åñêèå
  • Страница 187 из 228
    Технические характеристики принтера Механические Ìåòîä ïå÷àòè: 9 òî÷å÷íûé óäàðíûé ìàòðè÷íûé Ñêîðîñòü ïå÷àòè: Âûñîêîñêîðîñòíîé ÷åðíîâèê 500 çíàêîâ â ñåêóíäó ïðè 10 çíàêàõ íà äþéì ìàêñèìóì. ×åðíîâèê 380 çíàêîâ â ñåêóíäó ïðè 10 çíàêàõ íà äþéì. Êà÷åñòâî áëèçêîå ê ïèñüìó 95 çíàêîâ â ñåêóíäó ïðè 10
  • Страница 188 из 228
    Ìîùíîñòü áóìàãè: Çàãðóç÷èê ëèñòîâ ñ áóíêåðîì áîëüøîé âìåñòèìîñòè äî 150 ëèñòîâ ëèñòîâ áóìàãè 82 ã/ì2 äî 25 ïðîñòûõ èëè ñêëååíûõ êîíâåðòîâ äî 30 àâèàêîíâåðòîâ äî 30 ïî÷òîâûõ îòêðûòîê ïà÷êà ìíîãîýêçåïëÿðíûõ ôîðì òîëùèíîé äî15 ìì (0,59 äþéìîâ) Ïðèìå÷àíèå: Îáùàÿ òîëùèíà ïà÷êè áóìàãè ìîæåò áûòü äî15 ìì
  • Страница 189 из 228
    Íàäåæíîñòü: Ðàçìåðû è âåñ: Ëåíòà: Îáùèé îáúåì ïå÷àòè 7.5 ìèëëèîíîâ ñòðîê (çà èñêëþ÷åíèåì ïå÷àòàþùåé ãîëîâêè) Ñðîê ñëóæáû ïå÷àòàþùåé ãîëîâêè ïðèìåðíî 300 ìèëëèîíîâ çíàêîâ (Îáðàçåö, 10 çíàêîâ íà äþéì, 14 óäàðîâ/ çíàê) Âûñîòà 257 ìì (10.1 äþéì) Øèðèíà 639 ìì (25.2 äþéìà) Ãëóáèíà 402 ìì (15.8 äþéìà)
  • Страница 190 из 228
    Окружающие условия Работа Хранение Температура Влажность от 5 до 35C° (от 41 до 95°F) от 10 до 80 % от ;30 до 60°C (от ;22 до 140°F) от 0 до 85 % Бумага C Ïðèìå÷àíèå: Èñïîëüçóéòå âòîðè÷íóþ áóìàãó è, êîíâåðòû è òîëüêî ïðè íîðìàëüíîé òåìïåðàòóðå è îòíîñèòåëüíîé âëàæíîñòè âîçäóõà: Òåìïåðàòóðà 15° ...
  • Страница 191 из 228
    Êîíâåðòû: Ðàçìåðû òîëüêî âåðõíèé âõîä ¹6 165 ½ 92 ìì ¹ 10 241 ½ 105 ìì Òîëùèíà Îò 0,16 äî 0,52 ìì Âåñ Îò 45 äî 90 ã/ì2 Ïî÷òîâûå îòêðûòêè: ïåðåäíèé è âåðõíèé âõîä Øèðèíà Îò 100 äî 148 ìì Äëèíà Ïåðåäíÿÿ 148 ìì Âåðõíÿÿ: îò 100 äî 148 ìì Òîëùèíà 0,22 ìì Âåñ 192 ã/ì2 Áóìàæíàÿ ëåíòà (ïðîñòàÿ è
  • Страница 192 из 228
    Ýòèêåòêè: Ðàçìåðû ýòèêåòêè ïåðåäíèé è íèæíèé âõîä 23,8 ½ 63,5 (ìèíèìàëüíûé) 2,5 ìì ðàäèóñ óãëà (ìèíèìàëüíûé) Ðàçìåðû ëèñòà îñíîâû Øèðèíà Îò 101,6 äî 406,4 ìì Âûñîòà Îò 101,6 äî 559 ìì Òîëùèíà Ëèñòà îñíîâû Îò 0,07 äî 0,09 ìì Îáùàÿ òîëùèíà Îò 0,16 äî 0,19 ìì Âåñ ýòèêåòîê Ðóëîííàÿ áóìàãà: Øèðèíà C 68
  • Страница 193 из 228
    Çàäíèé âõîä Ïå÷àòü íà÷èíàåòñÿ íà øêàëå ñ “0”. Íå ïå÷àòíàÿ îáëàñòü íàõîäèòñÿ ëåâåå îò “0” Область печати: Îòäåëüíûå ëèñòû, êîíâåðòû è îòêðûòêè Печатная область А В С C-8 Печатная область Минимальный размер верхнего поля 4,2 мм. Минимальный размер левого и правого полей 3,0 мм. Максимальная ширина
  • Страница 194 из 228
    Áóìàæíàÿ ëåíòà: C Область печати А В Минимальный размер верхнего и нижнего полей (выше и ниже поперечной просечки) 4,2 мм. Минимальный размер левого и правого полей 13 мм. Максимальная ширина области печати 345,4 мм. Максимальная ширина 420 мм и максимальная ширина печати 345,4 мм. Для бумажной
  • Страница 195 из 228
    Соответствие стандартам безопасности Ìîäåëü íà 120 Â: Ñòàíäàðòû áåçîïàñíîñòè: UL1950 ñ D3 CSA Ñ22.2 No.950 ÝÌÈ FCC, ÷àñòü 15, ïîä÷àñòü Â, êëàññ  CSA Ñ108.8, êëàññ  Ìîäåëü íà 230 Â: Ñòàíäàðòû áåçîïàñíîñòè: EN60950 (TUV, NEMKO) ÝÌÈ EN 55022 (CISPR ðub. 22), êëàññ  AS/NZS 3548, êëàññ  Àêóñòè÷åñêèé
  • Страница 196 из 228
    Списки команд Âàø ïðèíòåð ïîääåðæèâàåò ñëåäóþùèå óïðàâëÿþùèå êîäû EPSON ESC/P è IBM 2381 Plus ýìóëÿöèîííûå óïðàâëÿþùèå êîäû. Óïðàâëÿþùèå êîäû EPSON ESC/P 2 Åñëè âû óñòàíîâèòå â ñâîåì ïðîãðàììíîì îáåñïå÷åíèè óïðàâëÿþùèé êîä ïðèíòåðà EPSON ESC/P 2, òî ñìîæåòå ïîëüçîâàòüñÿ áîëüøèíñòâîì ñîâðåìåííûõ
  • Страница 197 из 228
    Команды штрихового кода Âàø ïðèíòåð îáëàäàåò áîëüøèìè âîçìîæíîñòÿìè ïî ïå÷àòàíèþ øòðèõîâîãî êîäà è èìååò ñëåäóþùèå ðåçèäåíòíûå øðèôòû øòðèõîâîãî êîäà: EAN-13, EAN8, Interleaved 2 èç 5, UPC-A, UPC-E, Code 39, Code 128 è POSTNET. Íèæå ïðåäñòàâëåíû êîìàíäû øòðèõîâîãî êîäà: ESC ( B Âûáåðèòå Ïå÷àòü
  • Страница 198 из 228
    ñ: Óïðàâëÿþùèé ôëàæîê Áèò 0 = Êîíòðîëüíàÿ öèôðà 0: Ïðèíòåð íå äîáàâëÿåò êîíòðîëüíóþ öèôðó. 1: Ïðèíòåð äîáàâëÿåò êîíòðîëüíóþ öèôðó. Áèò 1 = Ñèìâîë, ÷èòàåìûé ÷åëîâåêîì (HRC) 0: Ïðèíòåð äîáàâëÿåò HRC 1: Ïðèíòåð íå äîáàâëÿåò HRC Áèò 2 = Ïîëîæåíèå ôëàæêîâîãî ñèìâîëà (òîëüêî äëÿ øðèôòîâ EAN-13 è UPCA) 0:
  • Страница 199 из 228
    Íèæå îïèñàíû äîïóñòèìûå äàííûå ïî êàæäîìó òèïó øòðèõîâîãî êîäà. Åñëè â ñòðîêó øòðèõîâîãî êîäà äîáàâëåíû íåäîïóñòèìûå äàííûå, òî òàêîé øòðèõîâîé êîä íå ïå÷àòàåòñÿ. Тип штрихового кода Данные штрихового кода EAN;13 0;9 (Hex 30;39) EAN;8 0;9 (Hex 30;39) UPC;A 0;9 (Hex 30;39) UPC;E 0;9 (Hex 30;39)
  • Страница 200 из 228
    Управляющие коды эмуляции пропринтера IBM 2381 Plus Ýòîò ïðèíòåð ýìóëèðóåò ïå÷àòàþùåå óñòðîéñòâî IBM Proprinter ñ ïåðå÷èñëåííûìè íèæå êîìàíäàìè. Ñì. òàêæå ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ IBM 2381 Plus. Îáùèå îïåðàöèè: NUL, DC3, ESC j, BEL, CAN, DC1, ESC Q, ESC [ K, ESC U, ESC [ F C Ïîäà÷à áóìàãè: FF, LF,
  • Страница 201 из 228
    Таблица знаков Âû ìîæåòå âûáðàòü òàáëèöû çíàêîâ, ïîêàçàííûå â ýòîì ðàçäåëå, èñïîëüçóÿ ðåæèì óñòàíîâîê ïî óìîë÷àíèþ èèëè ÷åðåç êîìàíäû Âàøåãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ. Ïðèìå÷àíèå: Áîëüøèíñòâî èç òàáëèö çíàêîâ îäèíàêîâû ñ òàáëèöåé 437 ïåðñîíàëüíîãî êîìïüþòåðà äëÿ øåñòíàäöàòåðè÷íûõ êîäîâ îò 00 äî 7F;
  • Страница 202 из 228
    PC437 (USA, Standard Europe) C PC850 (Multilingual) PC860 (Portuguese) Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ïðèíòåðà C-17
  • Страница 203 из 228
    PC863 (CanadianLFrench) PC865 (Norwegian) PC861 (Icelandic) BRASCII (Brazilian Portuguese) C-18 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ïðèíòåðà
  • Страница 204 из 228
    Abicomp (Brazilian Portuguese) ISO Latin 1 C Roman 8 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ïðèíòåðà C-19
  • Страница 205 из 228
    PC437 Greek (Greek)* PC869 (Greek)* ISO 8859L7 (Latin/Greek)* PC853 (Turkish)* C-20 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ïðèíòåðà
  • Страница 206 из 228
    PC857 (Turkish)* ISO Latin 1T (Turkish)* C PC855 (Cyrillic)* PC866 (Russian)* Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ïðèíòåðà C-21
  • Страница 207 из 228
    PC852 (East Europe)* MAZOWIA (Poland)* Code MJK (CSFR)* Bulgaria (Bulgaria)* C-22 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ïðèíòåðà
  • Страница 208 из 228
    Estonia (Estonia)* PC774 (LST 1283:1993)* C ISO 8859L2* Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ïðèíòåðà C-23
  • Страница 209 из 228
    PC866 LAT. (Latvian)* PC866 UKR Italic В курсиве не существует символа для шестнадцатиричного кода 15 C-24 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ïðèíòåðà
  • Страница 210 из 228
    PC APTEC (Arabik) PC 708 (Arabik) C Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ïðèíòåðà C-25
  • Страница 211 из 228
    PC 720 (Arabik) C-26 PC AR864 (Arabik) Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ïðèíòåðà
  • Страница 212 из 228
    Международные наборы знаков для Курсива Âû ìîæåòå âûáðàòü îäèí èç ñëåäóþùèõ âîñüìè ìåæäóíàðîäíûõ òàáëèö çíàêîâ äëÿ Êóðñèâà, èñïîëüçóÿ ðåæèì óñòàíîâîê ïî óìîë÷àíèþ èëè êîìàíäó ESC R. Íàïðèìåð, êîãäà Âû âûáèðàåòå “Italic France” (“Êóðñèâ/Ôðàíöèÿ) çíàêè â ðÿäó “France èñïîëüçóþòñÿ â êóðñèâå. C Âû
  • Страница 213 из 228
    C-28 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ïðèíòåðà
  • Страница 214 из 228
    Глоссарий Àíãëèéñêèå ñîêðàùåíèÿ äàíû â êîíöå ãëîññàðèÿ. автоперевод строки (auto line feed) Êîãäà ýòà ôóíêöèÿ çàäàíà â ðåæèìå óñòàíîâîê ïî óìîë÷àíèþ èëè ñ ïîìîùüþ óòèëèòû EPSON Remote!, ê êàæäîìó êîäó âîçâðàòà êàðåòêè (CR) àâòîìàòè÷åñêè äîáàâëÿåòñÿ êîä ïåðåâîäà ñòðîêè (LF). автотест (self test)
  • Страница 215 из 228
    загрузчик листов (cut1sheet feeder) Äîïîëíèòåëüíîå ñúåìíîå ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ àâòîìàòè÷åñêîé ïîäà÷è ëèñòîâ áóìàãè â ïðèíòåð. интерфейс (interface) Ñâÿçóþùåå çâåíî (÷åðåç êàáåëü) ìåæäó êîìïüþòåðîì è ïðèíòåðîì, ÷åðåç êîòîðîå äàííûå äëÿ ïå÷àòè ïåðåäàþòñÿ ïðèíòåðó. качество близкое письму (near letter
  • Страница 216 из 228
    отрыв (Tear Off/Bin) Êíîïêà íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ, êîòîðàÿ ïîäàåò ëåíòó ê ïîçèöèè îòðûâà, à çàòåì ïðîòÿãèâàåò êîíåö îñòàâøåéñÿ ÷àñòè îáðàòíî â ïîçèöèþ íà÷àëà äîêóìåíòà. перевод страницы (form feed, FF) Óïðàâëÿþùèé êîä è êíîïêà íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ, ïåðåìåùàþùèå áóìàãó â ñëåäóþùóþ ïîçèöèþ íà÷àëà
  • Страница 217 из 228
    положение парковки (standby position) Ïîëîæåíèå Âàøåé áóìàæíîé ëåíòû, êîãäà îíà ïðèêðåïëåíà ê òðàêòîðó, íî íå çàãðóæåíà â ïðèíòåð. Ñìîòðèòå òàêæå ñòð. 6 Ãëîññàðèÿ. полутонирование (halftoning ) Ìåòîä èñïîëüçîâàíèÿ òî÷å÷íûõ îáðàçöîâ äëÿ ïðåäñòàâëåíèÿ îáðàçà. Ïîëóòîí äåëàåò âîçìîæíûì ïðîèçâîäñòâî
  • Страница 218 из 228
    точечно1матричный (dot matrix) Ñïîñîá ïå÷àòè, ïî êîòîðîìó êàæäàÿ áóêâà èëè äðóãîé ñèìâîë ôîðìèðóåòñÿ â âèäå óçîðà (ìàòðèöû) èç îòäåëüíûõ òî÷åê. управляющий код (control code) Ñïåöèàëüíûé êîä, èñïîëüçóåìûé â óïðàâëåíèè ôóíêöèÿìè ïðèíòåðà, íàïðèìåð âîçâðàòîì êàðåòêè èëè ïåðåâîäîì ñòðîêè. черновой
  • Страница 219 из 228
    Положения бумаги Положение парковки (Standby)  ïîëîæåíèè ãîòîâíîñòè, Âàøà áóìàãà ïðèêðåïëÿåòñÿ ê ïðèíòåðó, íî íàõîäèòñÿ íå âíóòðè ïðèíòåðà. Положение отрыва Îòîðâèòå Âàø îòïå÷àòàííûé äîêóìåíò ïî êðàþ îòðûâà ïðèíòåðà. Положение верха формы Áóêâû ABC íàïå÷àòàíû â ïîëîæåíèè âåðõà ôîðìû. 6 Ãëîññàðèé
  • Страница 220 из 228
    Предметный указатель А Д Àâòîòåñòèðîâàíèå, 7-18-19 Äâóõáóíêåðíûé çàãðóç÷èê ëèñòîâ, À-4. Ñì. òàêæå çàãðóç÷èê ëèñòîâ. Äåðæàòåëü ðóëîíà áóìàãè, A-3, A-12-16: ñáîðêà, A-12 óñòàíîâêà, A-13 çàãðóçêà ðóëîíà áóìàãè, A-14 óäàëåíèå, A-16 Äåòàëè ïðèíòåðà, âíóòðè çàäíåé êðûøêè Äîñòóï: Äðàéâåð ïðèíòåðà. Ñì.
  • Страница 221 из 228
    З К Çàãëóøêà, A-17, âíóòðè çàäíåé êðûøêè Çàãðóçêà: ìíîãîýêçåìïëÿðíûõ ôîðì íà áóìàæíîé ëåíòå, 2-5-6 áóìàæíîé ëåíòû ñ ýòèêåòêàìè, 2-7-8 êîíâåðòîâ, 3-6-7 áóìàãè íà ïåðåäíèé òîëêàþùèé òðàêòîð, 2-10-14 çàäíèé òîëêàþùèé òðàêòîð, 2-17-20 òÿíóùèé òðàêòîð, 2-24-29 ïî÷òîâûõ îòêðûòîê, 3-7 îòäåëüíûõ ëèñòîâ
  • Страница 222 из 228
    О Îáðàçåö çâóêîâîãî ñèãíàëà, 7-2-3. Ñì. òàêæå Çóììåð. Îêíî Ñòàòóñ Ïðèíòåðà, 6-9-10 Îïöèè, 10, À-2-18 Îñíîâíîé ìîíèòîðèíã, 6-11-12 Îòâåðòêà, 1-2-3, B-3 Îòäåëüíûå ëèñòû ïå÷àòü, 8, 3-1-12 ïðîáëåìû, 7-6 Îòðûâ ðåãóëèðîâêà, 2-41-42 êðàé, 2-15, 2-42 îñîáåííîñòü, 2 ïîëîæåíèå, 2-40-42 ïðîáëåìû, 7-10
  • Страница 223 из 228
    Ðû÷àã òîëùèíû áóìàãè, âíóòðè çàäíåé êðûøêè óñòàíîâêà, 2-2-3 Ðû÷àã îòïóñêà áóìàãè, 2, âíóòðè çàäíåé êðûøêè óñòàíîâêà, 2-3-4 Ðû÷àã óñòàíîâêè áóìàãè, A-8 Ðû÷àãè Ðû÷àã îñâîáîæäåíèÿ áóìàãè, 2, 2-3-4. Ñì. òàêæå Ðû÷àã îñâîáîæäåíèÿ áóìàãè. Âûáîð áóìàãè, A-9 Êîìïëåêò áóìàãè, À-8 Òîëùèíà áóìàãè, 2-2-3. Ñì.
  • Страница 224 из 228
    Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé, 7-2-19 ïðîáëåìû çàãðóçêè èëè ïîäà÷è áóìàæíîé ëåíòû, 7-8 èíäèêàòîðû îøèáîê, 7-2-3 ïðîáëåìû ýëåêòðîïèòàíèÿ, 7-5 ïðîáëåìû çàãðóçêè èëè ïîäà÷è îòäåëüíûõ ëèñòîâ, 7-6-7 ïðîáëåìû ïîëîæåíèÿ îòðûâà, 7-10 ïðîáëåìû ïîëîæåíèÿ âåðõà ôîðìû, 7-9 Óòèëèòà Ñîñòîÿíèå Ìîíèòîðà 2, 4-2, 6-2-12
  • Страница 225 из 228
    ÏÓ-6
  • Страница 226 из 228
    SEIKO EPSON CORPORATION Московское представительство: 123610, Москва, Краснопресненская наб., 12. Центр Международной Торговли, офис 1807. Факс: (095) 967)0765. SEIKO EPSON CORPORATION (Hirooka Office) 80 Harashinden, Hirooka Shiojiri)shi, Nagano)ken 399)07 Japan
  • Страница 227 из 228
    9точечный ударный матричный принтер Руководство пользователя
  • Страница 228 из 228