Инструкция для EPSON GT-12000

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Ручная подача документов

Âû ìîæåòå ïîäàâàòü äîêóìåíò â ñêàíåð âðó÷íóþ äàæå ïðè
óñòàíîâëåííîì àâòîïîäàò÷èêå äîêóìåíòîâ.

Äëÿ ðó÷íîé çàãðóçêè äîêóìåíòà ïîäíèìèòå àâòîïîäàò÷èê è ïîëîæèòå
äîêóìåíò íà ïëàíøåò ñêàíåðà. Çàòåì îïóñòèòå àâòîïîäàò÷èê è
ñêàíèðóéòå äîêóìåíò â ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèåé íà ñòð. 2-4.

Ïðèìå÷àíèÿ:

Ïðè îòêðûâàíèè àâòîïîäàò÷èêà âî âðåìÿ ñêàíèðîâàíèÿ ìîæåò
âîçíèêíóòü îøèáêà äîïîëíèòåëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ, â ðåçóëüòàòå
êîòîðîé ïðîèçîéäåò ñáîé â ïîäà÷å äîêóìåíòà.

Âñåãäà çàêðûâàéòå àâòîïîäàò÷èê äîêóìåíòîâ ïåðåä ñêàíèðîâàíèåì
èëè ïåðåä ïîëüçîâàíèåì àâòîïîäàò÷èêîì.

Сканирование с автоподатчиком документов

Óêàçàíèÿ ïî ñêàíèðîâàíèþ ðàçäåëåíû íà äâà ïîäðàçäåëà; ÷èòàéòå
ïîäðàçäåë “Ñêàíèðîâàíèå âñåãî èçîáðàæåíèÿ” ïåðåä ñêàíèðîâàíèåì
âñåãî äîêóìåíòà èëè èçîáðàæåíèÿ ëèáî ÷èòàéòå ïîäðàçäåë
“Ñêàíèðîâàíèå òîëüêî ÷àñòè èçîáðàæåíèÿ”, ÷òîáû îòñêàíèðîâàòü
êàêóþ-òî îïðåäåëåííóþ ÷àñòü èçîáðàæåíèÿ èëè äîêóìåíòà.

Сканирование всего изображения

Âàì íå íóæíî ïîëüçîâàòüñÿ âîçìîæíîñòüþ ïðåäâàðèòåëüíîãî
ïðîñìîòðà, êîãäà âû ñêàíèðóåòå âåñü äîêóìåíò èëè èçîáðàæåíèå.
Ñêàíåð àâòîìàòè÷åñêè íàéäåò è îòñêàíèðóåò âñå èçîáðàæåíèå.
Ïðèäåðæèâàéòåñü îïèñàííîé íèæå ïðîöåäóðû, ÷òîáû îòñêàíèðîâàòü
èçîáðàæåíèå èëè äîêóìåíò.

1.

Çàëîæèòå áóìàãó â àâòîïîäàò÷èê äîêóìåíòîâ, êàê îïèñàíî
íà ñòð. 3-22.

2.

Çàïóñòèòå ïðîãðàììó PageManager è âûáåðèòå êîìàíäó 

Acquire

(Çàõâàòèòü) â ìåíþ File (Ôàéë).

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 101
    Цветной планшетный сканер ® Руководство пользователя
  • Страница 2 из 101
    Части сканера Документальная крышка Планшет Каретка (в исходном положении) Кнопка OPERATE (Работа) Кнопка RESET (Сброс) Индикатор OPERATE (Работа) Винт транспортной фиксации Индикатор ERROR (Ошибка) Индикатор READY (Готов) Разъемы интерфейсов SCSI Разъем параллельного интерфейса Выключатель
  • Страница 3 из 101
    ® ЦВЕТНОЙ ПЛАНШЕТНЫЙ СКАНЕР Îõðàíÿåòñÿ àâòîðñêèì ïðàâîì. Íèêàêàÿ ÷àñòü äàííîé ïóáëèêàöèè íå ìîæåò áûòü âîñïðîèçâåäåíà, çàïèñàíà â ïîèñêîâîé ñèñòåìå èëè ïåðåíåñåíà â ëþáîé ôîðìå è ëþáûìè ñðåäñòâàìè, â òîì ÷èñëå ýëåêòðîííûìè, ìåõàíè÷åñêèìè, ôîòîãðàôè÷åñêèìè, çàïèñûâàþùèìè èëè èíûìè áåç
  • Страница 4 из 101
    ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ Ñîãëàñíî èíñòðóêöèÿì ISO/IEC Guide 22 è EN 45014 Èçãîòîâèòåëü: Àäðåñ: Ïðåäñòàâèòåëü: Àäðåñ: SEIKO EPSON CORPORATION 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392 Japan Ìîñêîâñêîå ïðåäñòàâèòåëüñòâî 123610, Ìîñêâà, Êðàñíîïðåñíåíñêàÿ íàá., 12, Öåíòð Ìåæäóíàðîäíîé Òîðãîâëè, îôèñ
  • Страница 5 из 101
    Содержание Введение Îñîáåííîñòè êîíñòðóêöèè ......................................................................... 1 Äîïîëíèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå .................................................................. 2 Êàê ïîëüçîâàòüñÿ ýòèì ðóêîâîäñòâîì
  • Страница 6 из 101
    Глава 3 Дополнительное оборудование Àäàïòåð äëÿ äèàïîçèòèâîâ .......................................................................... 3-2 Ðàñïàêîâêà àäàïòåðà äëÿ äèàïîçèòèâîâ ......................................... 3-2 Óñòàíîâêà àäàïòåðà äëÿ äèàïîçèòèâîâ
  • Страница 7 из 101
    Дополнение Технические характеристики Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ñêàíåðà ....................................................... À-2 Ïàðàìåòðû ñêàíèðîâàíèÿ ................................................................ À-2 Ýëåêòðîòåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
  • Страница 8 из 101
  • Страница 9 из 101
    Введение EPSON®GT-12000 - ýòî ïîëíîöâåòíûé ïëàíøåòíûé ñêàíåð ñ îïòè÷åñêèì ðàçðåøåíèåì 800 dpi (òî÷åê íà äþéì), ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ ñêàíèðîâàíèÿ äîêóìåíòîâ ôîðìàòà À3 èëè US  (ÑØÀ). Îí ìîæåò ñêàíèðîâàòü êàê öâåòíûå, òàê è ìîíîõðîìíûå ïîëóòîíîâûå (ñ ïåðåäà÷åé îòòåíêîâ ñåðîãî) èçîáðàæåíèÿ, èäåàëüíî
  • Страница 10 из 101
    Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå EPSON TWAIN Pro ïîçâîëÿåò âàì â ïîëíîé ìåðå èñïîëüçîâàòü âñå ïåðåäîâûå âîçìîæíîñòè âàøåãî ñêàíåðà. Ïðîãðàììíîå óïðàâëåíèå âñåìè ôóíêöèÿìè ñêàíåðà. Êîìàíäû ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ îáëàäàþò îáðàòíîé ñîâìåñòèìîñòüþ ñ öâåòíûì ïëàíøåòíûì ñêàíåðîì EPSON GT-12000. Дополнительное
  • Страница 11 из 101
    Êàáåëü ïåðèôåðèè SCSI (äëÿ ïåðåõîäà ñ 50-êîíòàêòíîãî ðàçúåìà íà óäàëåííûé 50-êîíòàêòíûé) (Â860091) Ýòîò êàáåëü ñîåäèíÿåò ìåæäó ñîáîé äâà SCSI-èíòåðôåéñà â ãèðëÿíäíîé öåïè. Èíòåðôåéñíûå êàáåëè Ïðè ïîëüçîâàíèè ïàðàëëåëüíûì èíòåðôåéñîì âàì ïîòðåáóåòñÿ ñîîòâåòñòâóþùèé èíòåðôåéñíûé êàáåëü äëÿ
  • Страница 12 из 101
    Предупреждения, предостережения и примечания w c Ïðåäóïðåæäåíèÿ íåîáõîäèìî òùàòåëüíî ñîáëþäàòü, ÷òîáû èçáåæàòü òðàâì. Ïðåäîñòåðåæåíèÿ èìåþò öåëü ïðåäîòâðàòèòü ñëó÷àéíîå ïîâðåæäåíèå âàøåãî îáîðóäîâàíèÿ. Ïðèìå÷àíèÿ ñîäåðæàò âàæíóþ èíôîðìàöèþ è ïîëåçíûå ñîâåòû ïî ïðàâèëüíîé ýêñïëóàòàöèè âàøåãî
  • Страница 13 из 101
    Êîðè÷íåâûé ïðîâîä ïîäñîåäèíèòå ê êëåììå ñ áóêâîé L (Live - Ïîä íàïðÿæåíèåì). Ïðè ïîâðåæäåíèè âèëêè çàìåíèòå ñåòåâîé øíóð öåëèêîì èëè îáðàòèòåñü çà òåõíè÷åñêîé ïîìîùüþ ê àòòåñòîâàííîìó ýëåêòðèêó. Ïåðåãîðåâøèå ïëàâêèå ïðåäîõðàíèòåëè çàìåíÿéòå ïëàâêèìè âñòàâêàìè ñîîòâåòñòâóþùåãî ðàçìåðà è íîìèíàëà ïî
  • Страница 14 из 101
    Íå ïûòàéòåñü îáñëóæèâàòü ñêàíåð òåõíè÷åñêè ñàìè, êðîìå ñëó÷àåâ, ñïåöèàëüíî îãîâîðåííûõ â ýòîì ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ. Âûíüòå âèëêó ñêàíåðà èç ðîçåòêè è âûçîâèòå êâàëèôèöèðîâàííîãî ìàñòåðà ïî ðåìîíòó ñêàíåðîâ â ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ: Åñëè ïîâðåæäåí ñåòåâîé øíóð èëè âèëêà; åñëè âíóòðü ñêàíåðà ïîïàëà
  • Страница 15 из 101
    Глава 1 Установка сканера Âûáîð ìåñòà äëÿ ñêàíåðà ............................................................................ 1-2 Îñâîáîæäåíèå âèíòà òðàíñïîðòíîé ôèêñàöèè ......................................... 1-3 Âêëþ÷åíèå ñêàíåðà â ñåòü
  • Страница 16 из 101
    Выбор места для сканера Ïðè âûáîðå ìåñòà äëÿ ñêàíåðà ðóêîâîäñòâóéòåñü ñëåäóþùèìè ïðàâèëàìè: Óñòàíîâèòå ñêàíåð íà ïëîñêóþ è óñòîé÷èâóþ ïîâåðõíîñòü. Ñêàíåð íå ìîæåò íîðìàëüíî Ðàáîòàòü â íàêëîííîì ïîëîæåíèè. Ðàñïîëîæèòå ñêàíåð äîñòàòî÷íî áëèçêî îò êîìïüþòåðà, ÷òîáû èõ ìîæíî áûëî ñîåäèíèòü èíòåðôåéñíûì
  • Страница 17 из 101
    Освобождение винта транспортной фиксации Ïåðåä òåì êàê ïîäêëþ÷èòü ñêàíåð ê èñòî÷íèêó ïèòàíèÿ, âû äîëæíû îñëàáèòü âèíò òðàíñïîðòíîé ôèêñàöèè. 1. Óñòàíîâèòå ñêàíåð íà ïëîñêóþ è óñòîé÷èâóþ ïîâåðõíîñòü, ïðè ýòîì ëåâàÿ ñòîðîíà äîëæíà áûòü îáðàùåíà ê âàì. 2. Îòâåðòêîé èëè ìîíåòîé ïîâåðíèòå âèíò
  • Страница 18 из 101
    Включение сканера в сеть 1. Íàäåíüòå ãíåçäîâóþ ÷àñòü ñåòåâîãî øíóðà íà øòûðè ñåòåâîãî ââîäà, ðàñïîëîæåííûå íà çàäíåé ïàíåëè ñêàíåðà, è âñòàâüòå âèëêó øíóðà â ñåòåâóþ ðîçåòêó ñ ïðàâèëüíî çàçåìëåííûì êîíòàêòîì, êàê ïîêàçàíî íèæå íà ðèñóíêå. c 2. Ïðåäîñòåðåæåíèå: Ôèðìà âûïóñêàåò ñêàíåðû ñ ðàçëè÷íûì
  • Страница 19 из 101
    Инициализация Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì ñêàíåðà ê êîìïüþòåðó ïðîñëåäèòå çà ïðàâèëüíîñòüþ ïðîöåññà åãî èíèöèàëèçàöèè. 1. Îòêðîéòå äîêóìåíòàëüíóþ êðûøêó, ÷òîáû âèäåòü, êàê ïðîèñõîäèò åãî èíèöèàëèçàöèÿ. 2. Âêëþ÷èòå ñêàíåð, íàæàâ íà êíîïêó OPERATE (Ðàáîòà). Âî âðåìÿ èíèöèàëèçàöèè íà êàðåòêå ìèãàþò
  • Страница 20 из 101
    Подключение сканера к компьютеру Âàø ñêàíåð èìååò êàê ïàðàëëåëüíûé äâóíàïðàâëåííûé èíòåðôåéñ, òàê è èíòåðôåéñ òèïà SCSI. Ê ñêàíåðó ìîæíî ïîäñîåäèíÿòü îäíîâðåìåííî îáà èíòåðôåéñíûõ êàáåëÿ. Ñêàíåð áóäåò àâòîìàòè÷åñêè ïîäêëþ÷àòüñÿ ê íóæíîìó èíòåðôåéñó. Ïðè ðàáîòå â êîìïüþòåðíîé ñðåäå IBM PC âûïîëíèòå
  • Страница 21 из 101
    Подключение сканера к параллельному интерфейсу c Ïðåäîñòåðåæåíèå: Äâóíàïðàâëåííûé ïàðàëëåëüíûé èíòåðôåéñ ñêàíåðà òðåáóåò íàëè÷èÿ íà êîìïüþòåðå ñâîáîäíîãî äâóíàïðàâëåííîãî ïàðàëëåëüíîãî èíòåðôåéñà ó âàøåãî êîìïüþòåðà Ïðîâåðüòå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ñâîåãî êîìïüþòåðà, ÷òîáû âûÿñíèòü, ÿâëÿåòñÿ ëè
  • Страница 22 из 101
    Как работает интерфейс SCSI  ïåðñîíàëüíûå êîìïüþòåðû íåêîòîðûõ òèïîâ íåîáõîäèìî âíà÷àëå óñòàíîâèòü ïëàòó èíòåðôåéñà SCSI. Çàòåì â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèâåäåííûìè íèæå óêàçàíèÿìè ñîåäèíèòå èíòåðôåéñíûì êàáåëåì ñêàíåð ñ êîìïüþòåðîì. Âî âñåõ êîìïüþòåðàõ òèïà Macintosh âñòðîåíû ïîðòû SCSI, ïîýòîìó âàì íåò
  • Страница 23 из 101
    Установка идентификационных номеров интерфейса SCSI Íà çàâîäå ñêàíåðó ïðèñâàèâàþò èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð 2. Êîìïüþòåð îáû÷íî íîñèò íîìåð 7. Åñëè âû íàìåðåíû äîáàâèòü ñêàíåð â ñèñòåìó, â êîòîðîé îäíîìó èç âàøèõ SCSI-óñòðîéñòâ óæå ïðèñâîåí èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð 2, òî âàì ïðèäåòñÿ èçìåíèòü
  • Страница 24 из 101
    Терминатор Ñêàíåð ñíàáæåí âñòðîåííûì òåðìèíàòîðîì. Åñëè ñêàíåð ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì SCSI-óñòðîéñòâîì, ïîäêëþ÷àåìûì âàìè ê êîìïüþòåðó, èëè åñëè îí çàìûêàåò ãèðëÿíäíóþ öåïü, îñòàâëÿéòå âíóòðåííèé SCSI-òåðìèíàòîð âêëþ÷åííûì. Îí âêëþ÷åí, êîãäà ðû÷àæîê âûêëþ÷àòåëÿ òåðìèíàòîðà ïîäíÿò ââåðõ. Åñëè æå
  • Страница 25 из 101
    Подключение сканера к компьютеру или к другому SCSI-устройству Ïîäêëþ÷àéòå ñêàíåð â òàêîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè: 1. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ñêàíåð, êîìïüþòåð è âñå äðóãèå SCSIóñòðîéñòâà âûêëþ÷åíû è âèëêè èõ ñåòåâûõ øíóðîâ âûíóòû èç ðîçåòîê ýëåêòðîïèòàíèÿ. 2. Ïðèñîåäèíèòå 50-êîíòàêòíûé ðàçúåì êàáåëÿ ê
  • Страница 26 из 101
    Последовательность подачи электропитания Ñëåäóéòå ýòèì óêàçàíèÿì ïî ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ïîäà÷è ýëåêòðîïèòàíèÿ ïðè êàæäîì âêëþ÷åíèè êîìïüþòåðà è SCSIóñòðîéñòâ: Åñëè âû ðàñïîëàãàåòå âíóòðåííèì æåñòêèì äèñêîì ïàìÿòè, âêëþ÷èòå ñêàíåð è ëþáûå äðóãèå SCSI-óñòðîéñòâà, êîòîðûå âû íàìåðåíû èñïîëüçîâàòü.
  • Страница 27 из 101
    Глава 2 Пользование сканером Èíäèêàòîðû è êíîïêè óïðàâëåíèÿ ........................................................... 2-2 Îøèáêè ñêàíåðà ............................................................................... 2-3 Ñêàíèðîâàíèå
  • Страница 28 из 101
    Индикаторы и кнопки управления Ñêàíåð èìååò òðè ñâåòîäèîäíûõ èíäèêàòîðà è äâå êíîïêè óïðàâëåíèÿ. И н д и к а т о ры ERROR READY OPERATE OPERATE RESET Кнопки Èíäèêàòîð OPERATE (Ðàáîòà) (çåëåíûé) Çàãîðàåòñÿ ïðè âêëþ÷åíèè ñêàíåðà. Èíäèêàòîð READY (Ãîòîâ) (çåëåíûé) Çàãîðàåòñÿ, êîãäà ñêàíåð ïîäãîòîâëåí
  • Страница 29 из 101
    Ïðèìå÷àíèÿ: Åñëè âû íàæìåòå íà êíîïêó RESET (Ñáðîñ) âî âðåìÿ ñêàíèðîâàíèÿ, ñêàíåð îñòàíàâèòñÿ, ïðè ýòîì ìîæåò âîçíèêíóòü îøèáêà â ïðîãðàììå ñêàíèðîâàíèÿ. Êíîïêà RESET (Ñáðîñ) ìîæåò íå äåéñòâîâàòü, åñëè ê ñêàíåðó ïîäêëþ÷åíû äâà êîìïüþòåðà, à êîìïüþòåð ñ äâóíàïðàâëåííûì ïàðàëëåëüíûì èíòåðôåéñîì íå
  • Страница 30 из 101
    Сканирование Ïåðåä ñêàíèðîâàíèåì äîêóìåíòà: Ïîìíèòå îá óâàæåíèè àâòîðñêèõ ïðàâ. Íå ñêàíèðóéòå îïóáëèêîâàííûé â ïå÷àòè òåêñò èëè èçîáðàæåíèÿ, íå ïðîâåðèâ ïðåäâàðèòåëüíî, êîìó ïðèíàäëåæèò àâòîðñêîå ïðàâî. 1. Âêëþ÷èòå ñêàíåð, íàæàâ íà êíîïêó OPERATE (Ðàáîòà). Çàãîðàåòñÿ èíäèêàòîð OPERATE (Ðàáîòà). 2.
  • Страница 31 из 101
    3. Ïîëîæèòå äîêóìåíò íà ñòåêëî ïëàíøåòà ñêàíèðóåìîé ñòîðîíîé âíèç. Òùàòåëüíî âûðîâíÿéòå äîêóìåíò îò ïåðåêîñîâ ïî ëåâîìó âåðõíåìó óãëó (åñëè ñìîòðåòü ïîä êðûøêó). 4. Ïëàâíî çàêðîéòå äîêóìåíòàëüíóþ êðûøêó, ÷òîáû íå ñäâèíóòü ïðàâèëüíî ñîðèåíòèðîâàííûé äîêóìåíò ñ ìåñòà.
  • Страница 32 из 101
    Ïðèìå÷àíèÿ: Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî äîêóìåíò ïëîòíî ïðèëåãàåò ê ñòåêëó è íå èìååò ñãèáîâ, èíà÷å áóäåò èñêàæåíà ôîêóñèðîâêà èçîáðàæåíèÿ. Îáÿçàòåëüíî çàêðîéòå äîêóìåíòàëüíóþ êðûøêó, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü èíòåðôåðåíöèþ îò âíåøíåãî ñâåòà. Âñåãäà ñîäåðæèòå ïëàíøåò ÷èñòûì. Ñì. ãë. 4, “Óñòðàíåíèå
  • Страница 33 из 101
    Ïðèìå÷àíèå: Ïðè ñêàíèðîâàíèè ñî ñíÿòîé êðûøêîé çàêðîéòå îòêðûòûå ó÷àñòêè ñòåêëà ïëàíøåòà,.÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü èíòåðôåðåíöèþ îò âíåøíåãî ñâåòà. c Ïðåäîñòåðåæåíèå: Íå ñäâèãàéòå äîêóìåíòàëüíóþ êðûøêó â ñòîðîíó è íå îòðûâàéòå åå ïåðåä øàðíèðàìè, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü åå. Ïî îêîí÷àíèè ñêàíèðîâàíèÿ
  • Страница 34 из 101
    Пользование документонаправляющей пластиной Ïåðåä òåì êàê ÷èòàòü ýòîò ðàçäåë, ïðîâåðüòå, ÷òîáû ó âàñ áûëè âñå äåòàëè, ïîêàçàííûå íà ðèñóíêå.  ïðîöåññå îïåðàöèè ñêàíèðîâàíèÿ îïòè÷åñêîå ñ÷èòûâàòåëü ñëåãêà ñìåùàåòñÿ, êîãäà îí ñêàíèðóåò èç ñòîðîíû â ñòîðîíó. Ýòî íîðìàëüíîå ÿâëåíèå, è âî ìíîãèõ
  • Страница 35 из 101
    1. Óñòàíîâèòå óïîðû â ðåçüáîâûå îòâåðñòèÿ ñêàíåðà, âñòàâëÿÿ èõ ÷åðåç îòâåðñòèÿ â äîêóìåíòîíàïðàâëÿþùåé ïëàñòèíå. Íàïðàâëÿþùèé óïîð ââåðíèòå â ëåâîå ðåçüáîâîå îòâåðñòèå, à ðåãóëèðîâî÷íûé óïîð - â ïðàâîå îòâåðñòèå. Регулировочный упор Направляющий упор 2. Ïîëîæèòå äîêóìåíòîíàïðàâëÿþùóþ ïëàñòèíó ñ
  • Страница 36 из 101
    3. Ïðèïîäíèìèòå äîêóìåíòîíàïðàâëÿþùóþ ïëàñòèíó è âñòàâüòå ñâîé äîêóìåíò (ëèñò ñ òåêñòîì èëè ðèñóíîê è äð.) ïîä äîêóìåíòîíàïðàâëÿþùóþ ïëàñòèíó. Âûðîâíÿéòå ñâîé äîêóìåíò ñ ëèíèÿìè ñåòêè. Ïîâòîðÿéòå ýòîò øàã ñ êàæäûì äîêóìåíòîì, êîòîðûé âû õîòèòå ñêàíèðîâàòü, ðàñïîëàãàÿ äîêóìåíòû îäèí âîçëå äðóãîãî.
  • Страница 37 из 101
    2. Ïîëîæèòå ñâîé äîêóìåíò, îáðàùåííûé ñêàíèðóåìîé ñòîðîíîé ââåðõ, íà äîêóìåíòîíàïðàâëÿþùóþ ïëàñòèíó. Ïîñëå òî÷íîãî âûðàâíèâàíèÿ ïîëîæåíèÿ äîêóìåíòà âîñïîëüçóéòåñü ëèïêîé ëåíòîé, ÷òîáû çàêðåïèòü åãî íà ìåñòå. Ïîâòîðÿéòå ýòó îïåðàöèþ ñ êàæäûì äîêóìåíòîì, êîòîðûé âû áóäåòå ñêàíèðîâàòü, ðàñïîëàãàÿ
  • Страница 38 из 101
    4. Ïåðåâåðíèòå äîêóìåíòîíàïðàâëÿþùóþ ïëàñòèíó è ïîëîæèòå åå íà ïëàíøåò ñêàíåðà; ïðè ýòîì îòâåðñòèÿ â äîêóìåíòîíàïðàâëÿþùåé ïëàñòèíå äîëæíû ðàñïîëàãàòüñÿ íàä ðåçüáîâûìè îòâåðñòèÿìè ñêàíåðà. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òîáû îâàëüíîå îòâåðñòèå â äîêóìåíòîíàïðàâëÿþùåé ïëàñòèíå íàõîäèëîñü ñïðàâà, à âàø
  • Страница 39 из 101
    Òðåòèé è, ïîæàëóé, ñàìûé òî÷íûé ñïîñîá ïðèìåíåíèÿ äîêóìåíòîíàïðàâëÿþùèõ ïëàñòèí îïèñàí íèæå. Ïðè ýòîì ñïîñîáå òàêæå òðåáóåòñÿ ëèïêàÿ ëåíòà. 1. Óñòàíîâèòå óïîðû â ðåçüáîâûå îòâåðñòèÿ ñêàíåðà, âñòàâëÿÿ èõ ÷åðåç îòâåðñòèÿ â äîêóìåíòîíàïðàâëÿþùåé ïëàñòèíå. Íàïðàâëÿþùèé óïîð ââåðíèòå â ëåâîå ðåçüáîâîå
  • Страница 40 из 101
    3. 4. Îòêðîéòå ñåðâèñíóþ ïðîãðàììó EPSON TWAIN Pro, êàê îïèñàíî â ðóêîâîäñòâå ïî âàøåìó ïðîãðàììíîìó îáåñïå÷åíèþ,âûïîëíèòå ñëåäóþùèå óñòàíîâêè è íàæìèòå íà êíîïêó Preview (Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð): Èñòî÷íèê äîêóìåíòà: Flatbed (Ïëàíøåò) Òèï èçîáðàæåíèÿ: 256 Grayscale (256 îòòåíêîâ ñåðîãî)
  • Страница 41 из 101
    5. Ïåðåäâèíüòå ìàðêåð, ÷òîáû ñîâìåñòèòü åãî ëåâûé êðàé ñ ëåâûìè êðàÿìè øêàë. 6. Íàæìèòå íà êíîïêó Scan (Ñêàíèðîâàòü). 7. Ñðàâíèòå ëåâûå êðàÿ øêàë íà îòñêàíèðîâàííîì èçîáðàæåíèè; íà÷àëà øêàë äîëæíû òî÷íî ñîâïàäàòü. Åñëè îáå øêàëû íà÷èíàþòñÿ îò îäíîé è òîé æå ëèíèè (íàïðèìåð, îò 0), ïåðåõîäèòå ñðàçó
  • Страница 42 из 101
    8. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà ëåâûå êðàÿ øêàë ó îòñêàíèðîâàííîãî èçîáðàæåíèÿ. Êàæäàÿ îòñóòñòâóþùàÿ ëèíèÿ øêàëû ñîîòâåòñòâóåò 0,4 â ìàòåìàòè÷åñêîì ðàñ÷åòå. Çàòåì âû÷èñëèòå óãîë ïîïðàâêè, ïîëüçóÿñü ñëåäóþùåé ôîðìóëîé: ïîïðàâêè = (øêàëà À - øêàëà Â)/4 Ïðèìåð: Åñëè øêàëà À íà÷èíàåòñÿ îò ëèíèè 0, òîãäà 0 õ
  • Страница 43 из 101
    11. Ñíèìèòå äîêóìåíòîíàïðàâëÿþùóþ ïëàñòèíó. 12. Ïîëîæèòå ïðîçðà÷íóþ (áåç ñåòêè) äîêóìåíòîíàïðàâëÿþùóþ ïëàñòèíó íà ïëàíøåò òàê, ÷òîáû åå îòâåðñòèÿ áûëè ðàñïîëîæåíû íàä ðåçüáîâûìè îòâåðñòèÿìè ñêàíåðà. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òîáû îâàëüíîå îòâåðñòèå â äîêóìåíòîíàïðàâëÿþùåé ïëàñòèíå ðàñïîëàãàëîñü
  • Страница 44 из 101
    13. Ïîëîæèòå ñâîé äîêóìåíò íà ïðîçðà÷íóþ (áåç ñåòêè) äîêóìåíòîíàïðàâëÿþùóþ ïëàñòèíó ñêàíèðóåìîé ñòîðîíîé ââåðõ. 14. Ïîëîæèòå ïðîçðà÷íóþ äîêóìåíòîíàïðàâëÿþùóþ ïëàñòèíó ñ ñåòêîé ñâåðõó íà âàø äîêóìåíò òàê, ÷òîáû åå îòâåðñòèÿ áûëè ðàñïîëîæåíû íàä ðåçüáîâûìè îòâåðñòèÿìè ñêàíåðà. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà
  • Страница 45 из 101
    15. Âûðîâíÿéòå ñâîé äîêóìåíò ïî ñåòêå íà äîêóìåíòîíàïðàâëÿþùåé ïëàñòèíå. Êîãäà äîêóìåíò çàéìåò ïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå, ïðèêëåéòå äîêóìåíò íà ìåñòå óêëàäêè ëèïêîé ëåíòîé. Ïîâòîðÿéòå ýòîò øàã íàä êàæäûì äîêóìåíòîì, ðàñïîëàãàÿ îäèí äîêóìåíò âîçëå äðóãîãî. 16. Ñíèìèòå äîêóìåíòîíàïðàâëÿþùóþ ïëàñòèíó ñ
  • Страница 46 из 101
    17. Ïåðåâåðíèòå ïðîçðà÷íóþ äîêóìåíòîíàïðàâëÿþùóþ ïëàñòèíó è ïîëîæèòå åå íà ïëàíøåò òàê, ÷òîáû åå îòâåðñòèÿ áûëè ðàñïîëîæåíû íàä ðåçüáîâûìè îòâåðñòèÿìè ñêàíåðà. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òîáû îâàëüíîå îòâåðñòèå â äîêóìåíòîíàïðàâëÿþùåé ïëàñòèíå ðàñïîëàãàëîñü ñïðàâà (åñëè ñìîòðåòü ïîä êðûøêó), à ñàì
  • Страница 47 из 101
    Глава 3 Дополнительное оборудование Àäàïòåð äëÿ äèàïîçèòèâîâ .......................................................................... 3-2 Ðàñïàêîâêà àäàïòåðà äëÿ äèàïîçèòèâîâ ......................................... 3-2 Óñòàíîâêà àäàïòåðà äëÿ äèàïîçèòèâîâ
  • Страница 48 из 101
    Íèæå ñëåäóåò îïèñàíèå àäàïòåðà äëÿ ñêàíèðîâàíèÿ äèàïîçèòèâîâ. Èíôîðìàöèþ ïî àâòîïîäàò÷èêó äîêóìåíòîâ ÷èòàéòå íà ñòð. 3-16 Адаптер для диапозитивов Àäàïòåð äëÿ äèàïîçèòèâîâ Transparency Unit (B81310 ) ïîçâîëÿåò ïîëüçîâàòåëÿì ñêàíåðîâ EPSON ñêàíèðîâàòü ïîëíîöâåòíûå ëèñòîâûå äèàïîçèòèâû, ïîëîñêè
  • Страница 49 из 101
    Удаление винта транспортной фиксации ×òîáû ïðåäîòâðàòèòü ïîâðåæäåíèÿ àäàïòåðà äëÿ äèàïîçèòèâîâ âî âðåìÿ ïåðåâîçêè, â íåãî çàâåðòûâàåòñÿ âèíò òðàíñïîðòíîé ôèêñàöèè. Ïåðåä óñòàíîâêîé íà ñêàíåð ýòîò âèíò íåîáõîäèìî óäàëèòü ïî ñëåäóþùåé ïðîöåäóðå: 1. Ïîâåðíèòå àäàïòåð ñòåêëîì ââåðõ. 2. Âûâåðíèòå îáà
  • Страница 50 из 101
    Ïðèìå÷àíèÿ: Ïåðåä ïåðåâîçêîé ñêàíåðà íåîáõîäèìî ñíÿòü àäàïòåð äëÿ äèàïîçèòèâîâ è çàâåðíóòü â íåì îáðàòíî âî âíåøíèå îòâåðñòèÿ âèíòû òðàíñïîðòíîé ôèêñàöèè. Åñëè ëàìïîâûé áëîê àäàïòåðà äëÿ äèàïîçèòèâîâ íå ïåðåâåäåí â èñõîäíîå ïîëîîæåíèå, âû íå ñìîæåòå çàâåðíóòü âèíòû òðàíñïîðòíîé ôèêñàöèè â îòâåðñòèÿ
  • Страница 51 из 101
    3. Ðàñïîëîæèòå øòûðè àäàïòåðà ñ ïîñàäî÷íûìè îòâåðñòèÿìè ñêàíåðà, à çàòåì îïóñêàéòå àäàïòåð, ïîêà øòûðè íå âîéäóò â ýòè îòâåðñòèÿ è àäàïòåð íå ñÿäåò íàäåæíî íà ñêàíåð. 4. Çàêðîéòå àäàïòåð äëÿ äèàïîçèòèâîâ. 5. Ïðèñîåäèíèòå ðàçúåì àäàïòåðà äëÿ äèàïîçèòèâîâ ê ðàçúåìó äëÿ äîïîëíèòåëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ,
  • Страница 52 из 101
    Установка диапозитивонаправляющей пластины Âûïîëíèòå ñëåäóþùóþ ïðîöåäóðó ïî óñòàíîâêå äèàïîçèòèâîíàïðàâëÿþùåé ïëàñòèíû, êîòîðàÿ òðåáóåòñÿ ïðè ïîëüçîâàíèè âñåìè äåðæàòåëÿìè ïëåíîê äëÿ ñêàíèðîâàíèÿ ïîëîñîê ôîòîïëåíîê è ñëàéäîâ, à òàêæå ïðè ñêàíèðîâàíèè ëèñòîâûõ äèàïîçèòèâîâ. 1. Îòêðîéòå àäàïòåð äëÿ
  • Страница 53 из 101
    Êàê ñêàíèðîâàòü ñëàéäû èëè ïîëîñêè íåãàòèâíîé èëè ïîçèòèâíîé ïëåíêè, ÷èòàéòå ñëåäóþùèé ïîäðàçäåë. Ñêàíèðîâàíèå ëèñòîâûõ äèàïîçèòèâîâ îïèñàíî íà ñòð. 3-14. Ñì. ñòð. 3-13 î òîì. êàê ñêàíèðîâàòü îáû÷íûå äîêóìåíòû ïðè óñòàíîâëåííîé äèàïîçèòèâîíàïðàâëÿþùåé ïëàñòèíå. Пользование держателями пленок и
  • Страница 54 из 101
    Ïðèìå÷àíèÿ: Ïåðåä ñêàíèðîâàíèåì äèàïîçèòèâîâ ïðîòðèòå ñòåêëî àäàïòåðà äëÿ äèàïîçèòèâîâ, ïëàíøåò ñêàíåðà è óçêîå îêíî áëèç ìîíòàæíîãî êðîíøòåéíà ìÿãêîé è ñóõîé ñàëôåòêîé. Âàøå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ñêàíåðà àâòîìàòè÷åñêè óïðàâëÿåò ðàáîòîé àäàïòåðà äëÿ äèàïîçèòèâîâ. Загрузка 35-мм слайдов 1.
  • Страница 55 из 101
    Загрузка полосок негативной или позитивной фотопленки 1. Ïîëîæèòå äåðæàòåëü ïîëîñêè 35-ìì ôîòîïëåíêè íà ïëîñêóþ ïîâåðõíîñòü è ñíèìèòå ïîëîñíóþ êðûøêó. 2. Âñòàâüòå ïîëîñêó ôîòîïëåíêè ëèöåâîé ñòîðîíîé âíèç â äåðæàòåëü ïîëîñíîé ïëåíêè. 61 004L
  • Страница 56 из 101
    3. Âñòàâüòå ïîëîñíóþ êðûøêó, êîòîðóþ âû ñíÿëè íà øàãå 1, íà ïðåæíåå ìåñòî. Ïîâòîðèòå øàãè ñ 1 ïî 3 äëÿ óêëàäêè âñåõ ïîëîñîê ôîòîïëåíêè, êîòîðûå âû íàìåðåíû ñêàíèðîâàòü. 4. Óëîæèòå äåðæàòåëü ïîëîñíîé ôîòîïëåíêè íà ïëàíøåò ñêàíåðà è ñîâìåñòèòå äåðæàòåëü ñ ïàçîì íà äèàïîçèòèâîíàïðàâëÿþùåé ïëàñòèíå,
  • Страница 57 из 101
    2. Âñòàâüòå ïëåíêó â äåðæàòåëü ëèöåâîé ñòîðîíîé âíèç. 3. Çàêðîéòå êðûøêó. Ïîâòîðèòå øàãè ñ 1 ïî 3 äëÿ âñåõ ïëåíîê, êîòîðûå âû õîòèòå ñêàíèðîâàòü. 4. Óëîæèòå äåðæàòåëü ñ ïëåíêîé íà ïëàíøåò ñêàíåðà è ñîâìåñòèòå äåðæàòåëü ñ ïàçîì íà äèàïîçèòèâîíàïðàâëÿþùåé ïëàñòèíå, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå íèæå.
  • Страница 58 из 101
    Загрузка пленки формата 4" ½ 5" 1. Ïîëîæèòå äåðæàòåëü äëÿ ïëåíêè ôîðìàòà 4" ½ 5" íà ïëîñêóþ ïîâåðõíîñòü è îòêðîéòå åãî êðûøêó. 2. Âñòàâüòå ïëåíêó â äåðæàòåëü ëèöåâîé ñòîðîíîé âíèç. 3. Çàêðîéòå êðûøêó. Ïîâòîðèòå øàãè ñ 1 ïî 3 äëÿ âñåõ ïëåíîê, êîòîðûå âû õîòèòå ñêàíèðîâàòü.
  • Страница 59 из 101
    4. Óëîæèòå äåðæàòåëü ñ ïëåíêîé íà ïëàíøåò ñêàíåðà è ñîâìåñòèòå äåðæàòåëü ñ ïàçîì íà äèàïîçèòèâîíàïðàâëÿþùåé ïëàñòèíå, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå íèæå. Загрузка обычных документов при установленном адаптере для диапозитивов Ïðè âîçâðàùåíèè ê ñêàíèðîâàíèþ îáû÷íûõ (ñâåòîîòðàæàòåëüíûõ) äîêóìåíòîâ ïðè
  • Страница 60 из 101
    3. Óëîæèòå ñâîé äîêóìåíò íà ñòåêëî ïëàíøåòà è çàêðîéòå àäàïòåð. Äëÿ óäàëåíèÿ ìàòà, îòðàæàþùåãî ñâåò îò äîêóìåíòà, ïðîäâèíüòå ìàò ââåðõ è âûâåäèòå åãî óøêè èç ïàçîâ â àäàïòåðå äëÿ äèàïîçèòèâîâ. Укладка диапозитивов и сверхгабаритной пленки Äëÿ óêëàäêè äèàïîçèòèâîâ èëè ëèñòîâûõ ïëåíîê, êîòîðûå
  • Страница 61 из 101
    Ïðèìå÷àíèå: Àäàïòåð çàêðîéòå ïîëíîñòüþ; â ïðîòèâíîì ñëó÷àå âîçíèêíåò íåîïîçíàííàÿ îøèáêà è âû íå ñìîæåòå îòñêàíèðîâàòü ñâîé äîêóìåíò. Появление цветной полосы при сканировании Îïòè÷åñêîå ÿâëåíèå, êîãäà ïîÿâëÿþòñÿ öâåòíûå ïîëîñû, íàçûâàåòñÿ íüþòîíîâñêèì êîëüöîì. Îíî âîçíèêàåò, êîãäà ñîïðèêàñàþòñÿ
  • Страница 62 из 101
    Автоподатчик документов Àâòîïîäàò÷èê äîêóìåíòîâ Automatic Document Feeder (B81311 ) ïîçâîëÿåò âàì àâòîìàòè÷åñêè çàãðóæàòü â ñêàíåð ìíîãîñòðàíè÷íûå äîêóìåíòû. Ýòî óñòðîéñòâî äëÿ ïîäà÷è äîêóìåíòîâ îñîáåííî ïîëåçíî ïðè ñêàíèðîâàíèè â ðåæèìå îïòè÷åñêîãî ðàñïîçíàâàíèÿ ñèìâîëîâ èëè ïðè ñîçäàíèè áàçû
  • Страница 63 из 101
    Установка автоподатчика документов Ïåðåä óñòàíîâêîé àâòîïîäàò÷èêà äîêóìåíòîâ îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñëåäóþùåå: Àâòîïîäàò÷èê òÿæåëûé, ïîýòîìó âàì ïîòðåáóåòñÿ ïîìîùíèê. Àâòîïîäàò÷èê áîëüøîé, è âû äîëæíû îñâîáîäèòü ìåñòî ó ñêàíåðà. Äëÿ óñòàíîâêè àâòîïîäàò÷èêà äîêóìåíòîâ íà ñêàíåð EPSON âûïîëíèòå
  • Страница 64 из 101
    3. Çàâèíòèòå äâå ðåçüáîâûå øïèëüêè èç êîìïëåêòà ïîñòàâêè ñêàíåðà â îòâåðñòèÿ íà çàäíåé ïàíåëè êîðïóñà ñêàíåðà è çàòÿíèòå èõ, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå íèæå. 4. Ðàñïîëîæèòå ðÿäîì ñî ñêàíåðîì äâå êîëïà÷êîâûå ãàéêè èç êîìïëåêòà ïîñòàâêè àâòîïîäàò÷èêà.
  • Страница 65 из 101
    5. Ðàñïîëîæèòå îòâåðñòèÿ àâòîïîäàò÷èêà ïðîòèâ ðåçüáîâûõ øïèëåê íà ñêàíåðå. Íàäâèíüòå àâòîïîäàò÷èê òàê, ÷òîáû åãî îòâåðñòèÿ ñåëè íà øïèëüêè. Ïðèìå÷àíèå: Àâòîïîäàò÷èê òÿæåëûé, ïîýòîìó âàì ïîòðåáóåòñÿ ïîìîùíèê, ÷òîáû åãî ïîääåðæàòü. 6. Íàâèíòèòå êîëïà÷êîâûå ãàéêè íà âûñòóïàþùèå êîíöû ðåçüáîâûõ øïèëåê.
  • Страница 66 из 101
    7. Ñîåäèíèòå ðàçúåì àâòîïîäàò÷èêà äîêóìåíòîâ ñ ðàçúåìîì ïîä äîïîëíèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå ó ñêàíåðà. 8. Óäàëèòå çàùèòíóþ ïëåíêó ñ îñíîâàíèé ñòîïîðà è âûõîäíîé îïîðû äëÿ áóìàãè èç êîìïëåêòà ïîñòàâêè àâòîïîäàò÷èêà. Íàëîæèòå ñòîïîð è âûõîäíóþ îïîðó äëÿ áóìàãè ëèïêèìè îñíîâàíèÿìè íà ñêàíåð, êàê ïîêàçàíî
  • Страница 67 из 101
    Установка программы PageManager Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå Presto! PageManager, ïðèëàãàåìîå ê ñêàíåðó GT-12000, ïðåäîñòàâëÿåò âàì ìíîãî èíòåðåñíûõ è ïîëåçíûõ âîçìîæíîñòåé, âêëþ÷àÿ ïðîãðàììíîå óïðàâëåíèå íàïðàâëåíèåì ñêàíèðîâàíèÿ, áëàãîäàðÿ ÷åìó îáå ñòîðîíû ïðè äâóñòîðîííåì ñêàíèðîâàíèè áóäóò âûâîäÿòñÿ
  • Страница 68 из 101
    1. Ðàçäâèíüòå â ñòîðîíû áîêîâûå íàïðàâëÿþùèå äî ïðåäåëà. 2. Óëîæèòå ñòîïêó áóìàãè â ëîòîê àâòîïîäàò÷èêà è è ïðîäâèíüòå åå âïåðåä äî âñòðå÷è ñîïðîòèâëåíèÿ. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû ëèñòû áóìàãè áûëè îáðàùåíû ñêàíèðóåìîé ñòîðîíîé ââåðõ. Çàòåì îòðåãóëèðóéòå ïîëîæåíèå áîêîâûõ íàïðàâëÿþùèõ ïî ðàçìåðó áóìàãè.
  • Страница 69 из 101
    Åñëè âàø äîêóìåíò èìååò àëüáîìíóþ îðèåíòàöèþ (ïðè êîòîðîé âåðõíÿÿ è íèæíÿÿ êðîìêè ëèñòà øèðå áîêîâûõ êðîìîê), âñòàâüòå äîêóìåíò ëåâîé êðîìêîé ëèñòà áëèæå ê ùåëè ïðîâîäêè äîêóìåíòà. Ïðèìå÷àíèÿ: Ïðîâåðüòå, ÷òîáû ñêàíèðóåìàÿ ïîâðõíîñòü áûëà ñâåðõó. Åñëè âû çàêëàäûâàåòå â àâòîïîäàò÷èê ìíîãîñòðàíè÷íûé
  • Страница 70 из 101
    Ручная подача документов Âû ìîæåòå ïîäàâàòü äîêóìåíò â ñêàíåð âðó÷íóþ äàæå ïðè óñòàíîâëåííîì àâòîïîäàò÷èêå äîêóìåíòîâ. Äëÿ ðó÷íîé çàãðóçêè äîêóìåíòà ïîäíèìèòå àâòîïîäàò÷èê è ïîëîæèòå äîêóìåíò íà ïëàíøåò ñêàíåðà. Çàòåì îïóñòèòå àâòîïîäàò÷èê è ñêàíèðóéòå äîêóìåíò â ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèåé íà ñòð.
  • Страница 71 из 101
    3. Ñ ïîìîùüþ ïðîãðàììû PageManager îïðåäåëèòå íàïðàâëåíèå ñêàíèðîâàíèÿ. Êàê ïîëüçîâàòüñÿ ïðîãðàììîé PageManager, âû ïîëó÷èòå ïîäðîáíûé îòâåò ÷åðåç îïåðàòèâíóþ ñïðàâêó, êîòîðàÿ âõîäèò â ñîñòàâ ýòîãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ. 4. Çàäàéòå ñâîè óñòàíîâêè â ñåðâèñíîé ïðîãðàììå EPSON TWAIN Pro è Íàæìèòå
  • Страница 72 из 101
    7. Çàäàéòå ñâîè óñòàíîâêè â ñåðâèñíîé ïðîãðàììå EPSON TWAIN Pro è Íàæìèòå íà êíîïêó Scan (Ñêàíèðîâàòü). Î òîì, êàê âûïîëíÿòü óñòàíîâêè â ñåðâèñíîé ïðîãðàììå EPSON TWAIN Pro, ñì. ãë. 3 â Ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ EPSON TWAIN Pro. 8. Íàæìèòå íà êíîïêó Scan (Ñêàíèðîâàòü), ÷òîáû îòêàíèðîâàòü îäèí
  • Страница 73 из 101
    Если бумага заклинивается внутри автоподатчика Îòêðîéòå êðûøêó äëÿ îñâîáîæäåíèÿ áóìàãè è îñòîðîæíî âûòÿíèòå çàêëèíåííóþ áóìàãó èç ïîäàþùåãî ìåõàíèçìà. (Íå äåðãàéòå çà áóìàãó; áóìàãà ìîæåò îáîðâàòüñÿ, è òîãäà åå óäàëåíèå áóäåò çàòðóäíåíî.) Если бумага заклинивается в зоне ее вывда из сканера
  • Страница 74 из 101
    Ïîñëå óäàëåíèÿ çàêëèíåííîé áóìàãè çàêðîéòå êðûøêó àâòîïîäàò÷èêà äîêóìåíòîâ è çàíîâî íàñòðîéòå ñêàíåð, âûêëþ÷èâ, à çàòåì âíîâü âêëþ÷èâ åãî. Регулировка загрузочной позиции автоподатчика документов Åñëè âàø äîêóìåíò ïîäàåòñÿ ñëèøêîì âûñîêî èëè ñëèøêîì íèçêî, êîãäà âû ïîëüçóåòåñü àâòîïîäàò÷èêîì
  • Страница 75 из 101
    Если отсутствует нижняя часть отсканированного изображения Åñëè äîêóìåíò ïîäàåòñÿ ìèìî çàãðóçî÷íîé ïîçèöèè íà ïëàíøåòå ñêàíåðà, âðàùàéòå ëèìá ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè äëÿ óñòàíîâêè íà ìåíüøåå ÷èñëî. Ïîçèöèÿ èçìåíÿåòñÿ ñòóïåíÿìè â 1 ìì. 3 4 5 6 mm 7 5 -4 -3 6- 1 0 12 2- 3 4 5 6 -7 - 7 mm 5 -4 -3 6- 1
  • Страница 76 из 101
    Состояние документа перед сканированием Ïåðåä çàãðóçêîé äîêóìåíòà â ñêàíåð îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñëåäóþùåå: ×åðíèëà íà äîêóìåíòå äîëæíû áûòü ñóõèìè. Äîêóìåíò íå èìååò äûðîê, ðàçðûâîâ èëè ìîðùèí è ê íåìó íè÷åãî íå ïðèêðåïëåíî.  äîêóìåíòå íå äîëæíî áûòü ñøèâíûõ ïðîâîëî÷íûõ ñêîá, ñêðåïîê èëè äðóãèõ
  • Страница 77 из 101
    Глава 4 Устранение неисправностей и техническое обслуживание Îïðåäåëåíèå òèïà îøèáêè ......................................................................... 4-2 Ñâåòîäèîäíûå èíäèêàòîðû .............................................................. 4-2 Ïðîáëåìû è èõ ðåøåíèÿ
  • Страница 78 из 101
    Определение типа ошибки Ïðîáëåìû, ñ êîòîðûìè âû ìîæåòå ñòîëêíóòüñÿ ïðè ïîëüçîâàíèè ñêàíåðîì, ÷àñòî ñâÿçàíû ñ ðàáîòîé âàøåãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ è êîìïüþòåðà. Ïðîáëåìû äåëÿòñÿ íà ñëåäóþùèå îñíîâíûå êàòåãîðèè: Íåïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà èíòåðôåéñà Âûáîð íåñîîòâåòñòâóþùèõ ôóíêöèé ñêàíåðà Íåïðàâèëüíàÿ
  • Страница 79 из 101
    Ошибочная команда Ñêàíåð ïîëó÷èë íåïðàâèëüíûå êîìàíäû îò âàøåé ïðîãðàììû ñêàíèðîâàíèÿ. Ïðè ïîÿâëåíèè ýòîé îøèáêè ïîâòîðèòå îïåðàöèþ ñêàíèðîâàíèÿ äîêóìåíòà. Ñêàíåð âåðíåòñÿ ê íîðìàëüíîé ðàáîòå, êàê òîëüêî ïîëó÷èò ïðàâèëüíûå êîìàíäû. Îáû÷íî ïåðåçàïóñêàòü ñêàíåð íå òðåáóåòñÿ. Ошибка интерфейса
  • Страница 80 из 101
    Ошибка дополнительного устройства Ê îøèáêàì äîïîëíèòåëüíûõ óñòðîéñòâ îòíîñÿòñÿ òàêèå íåïîëàäêè, êàê, íàïðèìåð, çàêëèíèâàíèå áóìàãè â ïîäàþùåì ìåõàíèçìå ïðè óñòàíîâëåííîì äîïîëíèòåëüíîì îáîðóäîâàíèè. Ïðîâåðüòå óñòàíîâëåííîå äîïîëíèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå è àêêóðàòíî óäàëèòå çàùåìëåííóþ áóìàãó. Проблемы
  • Страница 81 из 101
    Ïðîãðàììà ñêàíèðîâàíèÿ íå ðàáîòàåò íîðìàëüíî. Ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü óñòàíîâêè âàøåãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âàøà êîìïüþòåðíàÿ ñèñòåìà îòâå÷àåò òðåáîâàíèÿì îïåðàöèîííîé ñèñòåìû, çàäàííîé äëÿ âàøåãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âàøå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå
  • Страница 82 из 101
    Êðàÿ èçîáðàæåíèÿ íå ñêàíèðóþòñÿ. Çà êðàÿìè ïëàíøåòà íàõîäÿòñÿ íå÷èòàåìûå çîíû. Åñëè ÷àñòü äîêóìåíòà âûõîäèò çà ïðåäåëû îãðàíè÷åíèé, ðàçìå÷åííûõ íà ïëàíøåòå, òî âàì ñëåäóåò ïîëîæèòü ëèñò òàê, ÷òîáû íåîáõîäèìîå äëÿ ñêàíèðîâàíèÿ èçîáðàæåíèå íàõîäèëîñü âíóòðè ÷èòàåìîé çîíû. Öâåò ïÿòíèñòûé èëè
  • Страница 83 из 101
    Ïðÿìûûå ëèíèè íà èçîáðàæåíèè ïðåëîìëåíû. Äîêóìåíò, âåðîÿòíî, óëîæåí íà ñòåêëî ïëàíøåòà ñ íàêëîíîì. Âûðîâíÿéòå êðîìêè äîêóìåíòà îòíîñèòåëüíî âåðõíåé è áîêîâîé øêàë ïëàíøåòà. Èçîáðàæåíèå ñèëüíî îòëè÷àåòñÿ îò îðèãèíàëà. Çàäàéòå äðóãèå ñî÷åòàíèÿ ïàðàìåòðîâ èçîáðàæåíèÿ ñ ïîìîùüþ ïðèêëàäíîé ïðîãðàììû,
  • Страница 84 из 101
    Öâåòà íà ýêðàíå ìîíèòîðà îòëè÷àþòñÿ îò öâåòîâ îðèãèíàëà. Ïðîâåðüòå óñòàíîâêè ïàðàìåòðîâ èçîáðàæåíèÿ â ïðèêëàäíîé ïðîãðàììå ñêàíåðà, îñîáåííî ôîðìàò äàííûõ (áèò/ïèêñåë/öâåò), êîððåêöèþ êîíòðàñòíîñòè (ãàììà-êîððåêöèþ) è êîððåêöèþ öâåòà. Ïîïðîáóéòå ñêàíèðîâàòü íà äðóãîé êîìáèíàöèè ýòèõ ïàðàìåòðîâ.
  • Страница 85 из 101
    Техническое обслуживание сканера Äëÿ òîãî ÷òîáû âàø ñêàíåð ðàáîòàë îòëè÷íî, åãî íóæíî ïåðèîäè÷åñêè ÷èñòèòü. Ïåðåä ÷èñòêîé âûíüòå âèëêó ñåòåâîãî øíóðà èç ðîçåòêè ýëåêòðîïèòàíèÿ. Î÷èùàéòå íàðóæíûé êîðïóñ îò ãðÿçè ñ ïðèìåíåíèåì ìÿãêîãî ìîþùåãî ñðåäñòâà, ðàñòâîðåííîãî â âîäå. Ïðè çàãðÿçíåíèè ñòåêëà
  • Страница 86 из 101
    Замена люминесцентных ламп Ñî âðåìåíåì ÿðêîñòü ëþìèíåñöåíòíûõ ëàìï ñíèæàåòñÿ. Ïðè ðàçðóøåíèè ëàìï èëè ïðè èõ ñëèøêîì òóñêëîì ñâå÷åíèè, íå ïîçâîëÿþùåì ñêàíåðó íîðìàëüíî ðàáîòàòü, ñêàíåð îñòàíàâëèâàåòñÿ, à èíäèêàòîðû READY è ERROR íà÷èíàþò ìèãàòü.  ýòîì ñëó÷àå íåîáõîäèìî çàìåíèòü ëàìïîâûé áëîê.
  • Страница 87 из 101
    Ïðèìå÷àíèå: Ïðè ïîëîìêå ñêàíåðà åãî êàðåòêà ìîæåò íå âîçâðàùàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè â èñõîäíîå ïîëîæåíèå. Òîãäà ïðèïîäíèìèòå ñêàíåð çà ïðàâóþ ÷àñòü (åñëè ñìîòðåòü ïîä êðûøêó) è óäåðæèâàéòå åãî â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè, ïîêà êàðåòêà íå îñòàíîâèòñÿ â ëåâîì ïîëîæåíèè. Ïîñëå ÷åãî ïîâåðíèòå âèíò
  • Страница 88 из 101
    Видеокарты Âèäåîêàðòà äëÿ òåêñòà ìîæåò äàâàòü íåóäîâëåòâîðèòåëüíûå ðåçóëüòàòû ïî îòîáðàæåíèþ ãðàôè÷åñêèõ èçîáðàæåíèé íà ýêðàíå, îñîáåííî â öâåòå. Åñëè âñå îòñêàíèðîâàííûå âàìè èçîáðàæåíèÿ âûãëÿäÿò ãðóáûìè íà ýêðàíå ìîíèòîðà, ñëåäóåò îáíîâèòü âèäåîïëàòó êîìïüþòåðà. Âàì ïîòðåáóåòñÿ 24-ðàçðÿäíàÿ
  • Страница 89 из 101
    Дополнение Технические характеристики Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ñêàíåðà .......................................................................... À-2 Ïàðàìåòðû ñêàíèðîâàíèÿ ................................................................................. À-2 Ýëåêòðîòåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
  • Страница 90 из 101
    Технические характеристики сканера Параметры сканирования Òèï ñêàíåðà: Ïëàíøåòíûé, öâåòíîé Ôîòîýëåìåíò: Öâåòíîé ëèíåéíûé ïðåîáðàçîâàòåëü íà áàçå ïðèáîðîâ ñ çàðÿäîâîé ñâÿçüþ (ÏÇÑ) Ýôôåêòèâíàÿ ïëîùàäü: 9760 ½ 1370 ïèêñåëîâ ïðè ðàçðåøåíèè 800 òî÷åê íà äþéì, 100% Ðàçìåðû äîêóìåíòà: 310 ½ 437 ìì (12,2 ½
  • Страница 91 из 101
    Ìàññà (âåñ) ñêàíåðà: Ïðèìåðíî 20 êã Электротехнические характеристики Параметр Напряжение на входе Модель на 100-120 В Модель на 220-240 В ~90-132 B ~198-264 B Номинальная частота 50-60 Гц Частота на входе Номинальный ток Потребляемая мощность 49,5-60,5 Гц 1,2 А 0,7 А Примерно 60 Вт или 75 Вт макс
  • Страница 92 из 101
    Условия работы и хранения Òåìïåðàòóðà: Ðàáîòà 5°...35° Ñ Õðàíåíèå -25°...+60° Ñ Îòíîñèòåëüíàÿ âëàæíîñòü âîçäóõà: Ðàáîòà 10-80%, áåç îáðàçîâàíèÿ êîíäåíñàòà Õðàíåíèå 10-85%, áåç îáðàçîâàíèÿ êîíäåíñàòà Ðàáî÷èå óñëîâèÿ: Îáû÷íûå êîìíàòíûå óñëîâèÿ â îôèñå èëè äîìà. Íå äîïóñêàòü ñèëüíîãî çàïûëåíèÿ
  • Страница 93 из 101
    Характеристика сканируемых документов Ñâåòîîòðàæàþùèé òèï: Ñâåòîíåïðîíèöàåìûå äîêóìåíòû ñ ãëàäêèìè ïîâåðõíîñòÿìè Ñâåòîïðîïóñêàþùèé òèï: Îáðàòèìàÿ ôîòîïëåíêà, íåãàòèâíàÿ ôîòîïëåíêà (Òðåáóåòñÿ äîïîëíèòåëüíûé àäàïòåð äëÿ äèàïîçèòèâîâ.) Характеристика параллельного интерфейса Òèï èíòåðôåéñà:
  • Страница 94 из 101
    Характеристика SCSI-интерфейса Òèï èíòåðôåéñà: ANSI X3T9.2/375R, Ìîäèôèêàöèÿ 10L (SCSI) Ïîääåðæèâàåìûå ôóíêöèè: Ñèãíàë Ñèãíàë Ñèãíàë Ñèãíàë Ëîãè÷åñêèé óðîâåíü ñèãíàëà: TTL-ñîâìåñòèìûé Ýëåêòðîòåõíè÷åñêèé ñòàíäàðò: ANSI X3T9.2/375R, Ìîäèôèêàöèÿ 10L (SCSI) BUS FREE ARBITRATION SELECTION/RESELECTION
  • Страница 95 из 101
    Способы инициализации Ñêàíåð ìîæíî èíèöèàëèçèðîâàòü (âåðíóòü ê ôèêñèðîâàííîìó íàáîðó ñîñòîÿíèé, óñëîâèé è ïàðàìåòðîâ) ñëåäóþùèìè ñïîñîáàìè: Аппаратная инициализация * При включении электропитания сканера. * Когда сканер получит сигнал INIT через параллельныый интерфейс: низкий (LOW) уровень сигнала
  • Страница 96 из 101
  • Страница 97 из 101
    Предметный указатель А Àâòîìàòè÷åñêàÿ ñåãìåíòàöèÿ îáëàñòè ñêàíèðîâàíèÿ (AAS), 1 Àâòîïîäàò÷èê äîêóìåíòîâ, 3-16—29: Çàêëàäêà äîêóìåíòîâ, 2-5 Çàêëàäêà äèàïîçèòèâîâ, 3-14 Çàêëèíèâàíèå áóìàãè, 3-27 Ðàñïàêîâêà, 3-16 Óñòàíîâêà, 3-17—20 Àäàïòåð äëÿ äèàïîçèòèâîâ, 3-2—15: Ðàñïàêîâêà, 3-2 Óñòàíîâêà, 3-4—7 В
  • Страница 98 из 101
    ñêàíåðà, 2-3 Òèïû, 2-3, 4-2 П Ïàðàëëåëüíûé èíòåðôåéñ, 1-7: Äâóíàïðàâëåííàÿ ïàðàëëåëüíàÿ ïëàòà, 2, 1-7 Êàáåëü, 1-7 Ïåðåâîçêà ñêàíåðà, 4-10—11 Ïëàíøåò, 2-14 Ïëàòà: äâóíàïðàâëåííîãî ïàðàëëåëüíîãî èíòåðôåéñà, 2, 1-7 óñêîðèòåëÿ, 4-11 Ïëåíêà: ñðåäíåãî ôîðìàòà, 3-1—11 ñâåðõãàáàðèòíàÿ, 3-14—15 ôîðìàòà 4" ½
  • Страница 99 из 101
    SEIKO EPSON CORPORATION Московское представительство: 123610, Москва, Краснопресненская наб., 12. Центр Международной Торговли, офис 1807. Факс: (095) 967-0765. SEIKO EPSON CORPORATION (Hirooka Office) 80 Harashinden, Hirooka Shiojiri-shi, Nagano-ken 399-07 Japan
  • Страница 100 из 101
    Цветной планшетный сканер ® Руководство пользователя
  • Страница 101 из 101