Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
Цветной струйный принтер
Руководство по практическому пользованию
Страница: (1 из 75)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
Оглавление инструкции
Страница 1 из 76 Цветной струйный принтер Руководство по практическому пользованию
Страница 2 из 76 Где можно получить информацию Руководство по установке Äàííîå ïå÷àòíîå ðóêîâîäñòâî ïîìîæåò âàì óñòàíîâèòü ñâîé ïðèíòåð è íà÷àòü ïîëüçîâàòüñÿ èì. Îíî ñîäåðæèò ñâåäåíèÿ ïî ïîäãîòîâêå ïðèíòåðà ê ðàáîòå è óñòàíîâêå íà êîìïüþòåðå ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïðèíòåðà. Руководство по практическому
Страница 3 из 76 Îõðàíÿåòñÿ àâòîðñêèì ïðàâîì. Íèêàêàÿ ÷àñòü äàííîé ïóáëèêàöèè íå ìîæåò áûòü âîñïðîèçâåäåíà, çàïèñàíà â ïîèñêîâîé ñèñòåìå èëè ïåðåíåñåíà â ëþáîé ôîðìå è ëþáûìè ñðåäñòâàìè, â òîì ÷èñëå ýëåêòðîííûìè, ìåõàíè÷åñêèìè, ôîòîãðàôè÷åñêèìè, çàïèñûâàþùèìè èëè èíûìè áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ îò
Страница 4 из 76 Декларация соответствия стандартам Ñîãëàñíî èíñòðóêöèÿì ISO/IEC Guide 22 è EN 45014 Èçãîòîâèòåëü: SEIKO EPSON CORPORATION Àäðåñ: 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392-8502 Japan Ïðåäñòàâèòåëü: Àäðåñ: Ìîñêîâñêîå ïðåäñòàâèòåëüñòâî 123610, Ìîñêâà, Êðàñíîïðåñíåíñêàÿ íàá., 12, Öåíòð ìåæäóíàðîäíîé
Страница 6 из 76 Содержание Указания по технике безопасности ........................... 5 Âàæíûå ìåðû áåçîïàñíîñòè .................................................................. 5 Îáùèå ïðåäîñòåðåæåíèÿ ....................................................................... 6 Ñîîòâåòñòâèå ïðèíöèïàì
Страница 7 из 76 Èíäèêàòîðû îøèáîê ............................................................................. 60 Âîçìîæíûå ïðîáëåìû è èõ ðåøåíèÿ ................................................... 61 Ïðåêðàùåíèå ïå÷àòè ............................................................................. 64
Страница 8 из 76 Указания по технике безопасности Важные меры безопасности Ïåðåä ïîëüçîâàíèåì ïðèíòåðîì ïðî÷òèòå âñå ýòè ïðàâèëà äî êîíöà. Âûïîëíÿéòå òàêæå âñå ïðåäóïðåæäåíèÿ è óêàçàíèÿ, îáîçíà÷åííûå íà ñàìîì ïðèíòåðå. Íå áëîêèðóéòå è íå çàêðûâàéòå îòâåðñòèé â êîðïóñå ïðèíòåðà. Íå çàñîâûâàéòå ÷åðåç ùåëè âíóòðü
Страница 10 из 76 Предостережения при обращении с картриджами Õðàíèòå ÷åðíèëüíûå êàðòðèäæè â ìåñòàõ, íå äîñòóïíûõ äëÿ äåòåé. Íå ïîçâîëÿéòå äåòÿì èãðàòü ñ ÷åðíèëüíûìè êàðòðèäæàìè è ïèòü ÷åðíèëà èç íèõ. Åñëè ÷åðíèëà ïîïàëè íà êîæó, ñìîéòå èõ âîäîé ñ ìûëîì. Ïðè ïîïàäàíèè ÷åðíèë â ãëàçà íåìåäëåííî ïðîìîéòå ãëàçà
Страница 11 из 76 Îñòàâëÿéòå âîêðóã ïðèíòåðà äîñòàòî÷íîå ñâîáîäíîå ïðîñòðàíñòâî äëÿ åñòåñòâåííîé âåíòèëÿöèè. Ðàñïîëàãàéòå ïðèíòåð âáëèçè îò íàñòåííîé ðîçåòêè, ÷òîáû èç íåå áûëî óäîáíî âûíèìàòü âèëêó ñåòåâîãî øíóðà. Соответствие принципам энергосбережения ENERGY STAR Êàê ÷ëåí ìåæäóíàðîäíîé îðãàíèçàöèè ENERGY STAR
Страница 12 из 76 Правила выполнения электромонтажных работ w Ïðåäóïðåæäåíèå: Íàñòîÿùèé àïïàðàò äîëæåí áûòü çàçåìëåí. Åãî íàïðÿæåíèå ýëåêòðîïèòàíèÿ óêàçàíî â òàáëè÷êå ñçàäè íà êîðïóñå ïðèíòåðà. Ïðîâåðÿéòå, ÷òîáû íàïðÿæåíèå ñåòè ñîîòâåòñòâîâàëî íîìèíàëüíîìó íàïðÿæåíèþ àïïàðàòà. Âàæíî: Ïðîâîäà ñåòåâîãî ââîäà â ïðèíòåð
Страница 13 из 76 c Ïðåäîñòåðåæåíèÿì íàäî óäåëÿòü âíèìàíèå, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü ïîâðåæäåíèÿ îáîðóäîâàíèÿ. Ïðèìå÷àíèÿ ñîäåðæàò âàæíóþ èíôîðìàöèþ è ïîëåçíûå ñîâåòû ïî ðàáîòå ñ ïðèíòåðîì. 10
Страница 14 из 76 Детали принтера и функции Детали принтера и функции его панели управления Удлинитель подставки для бумаги Краевые направляющие Подставка для бумаги Крышка принтера Выходной лоток Загрузчик листов Удлинитель выходного лотка Прижимные планки картриджей Регулировочный рычаг Панель управления 11
Страница 15 из 76 Кнопки управления Клавиши Назначение Power (Сеть) Включает и выключает принтер. P Очищает буфер принтера от данных, если нажать ее дважды при включенном электропитании. Load/Eject (Загрузка/Выдача) Загружает или выводит бумагу, если нажать и отпустить ее в пределах 2 секунд. Возобновляет печать при
Страница 16 из 76 Загрузка специальной бумаги Загрузка специальной бумаги и других носителей Âû ìîæåòå ïå÷àòàòü íà ðàçëè÷íûõ âèäàõ ñïåöèàëüíûõ íîñèòåëåé, â òîì ÷èñëå íà áóìàãå, ïðåäíàçíà÷åííîé äëÿ ñòðóéíûõ ïðèíòåðîâ, ãëÿíöåâîé ïëåíêå ôîòîãðàôè÷åñêîãî êà÷åñòâà, ôîòîáóìàãå, ïðîçðà÷íûõ ïëåíêàõ, êîíâåðòàõ, êàòàëîæíûõ
Страница 17 из 76 Âìåñòèìîñòü çàãðóç÷èêà ïî êîëè÷åñòâó êîíâåðòîâ è ëèñòîâ êàæäîãî âèäà ñïåöèàëüíûõ íîñèòåëåé îò ôèðìû EPSON ïðèâåäåíà íèæå. Envelopes (Конверты) До 10 конвертов. Примечание: Если общая толщина стопки конвертов превышает 10 мм, при вкладке расправляйте каждый конверт. 360 dpi Ink Jet Paper иPhoto
Страница 18 из 76 Matte PapergHeavyweight (Толстая матовая фотобумага) Фотобумагу формата A3 и Super A3 можно загружать только по одному листу. Всегда подкладывайте под стопку фотобумаги лист подложки*. Ink Jet Back Light Film (Пленка обратного проецирования для струйной печати) Можно загружать в принтер только по
Страница 20 из 76 Печать в Windows Введение в программное обеспечение принтера Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà ñîäåðæèò äðàéâåð ïðèíòåðà è óòèëèòû. Äðàéâåð ïðèíòåðà ïîçâîëÿåò çàäàâàòü ðàçëè÷íûå óñòàíîâêè äëÿ äîñòèæåíèÿ íàèëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ ïðè ïå÷àòè. Óòèëèòû ïðèíòåðà ïîìîãàþò ñëåäèòü çà ïðèíòåðîì è ïîääåðæèâàòü
Страница 21 из 76 Åñëè æå âû âõîäèòå â ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà ÷åðåç ìåíþ Start (Ïóñê), òî çàäàâàåìûå âàìè óñòàíîâêè áóäóò àêòèâíûìè âî âñåõ Windows-ïðèëîæåíèÿõ. Доступ из Windows8приложений 1. Îòêðîéòå ìåíþ File (Ôàéë) è âûáåðèòå êîìàíäó Print (Ïå÷àòü) èëè Print Setup (Ïàðàìåòðû ïå÷àòè). 2. Çàòåì ùåëêíèòå
Страница 22 из 76 Paper (Áóìàãà) Paper size (Ðàçìåð áóìàãè), Copies (×èñëî êîïèé), Orientation (Îðèåíòàöèÿ), Printable Area (Îáëàñòü ïå÷àòè) Layout (Ìàêåò) Reduce/Enlarge (Óìåíüøèòü/Óâåëè÷èòü), MultiPage (Ìíîãîñòðàíè÷íàÿ), Watermark (Âîäÿíîé çíàê) Ïðèìå÷àíèå: Ìåíþ Layout (Ìàêåò) äîñòóïíî òîëüêî â Windows 95, 98 è NT
Страница 23 из 76 Выполнение установки Тип носителя Óñòàíîâêà Media Type (Òèï íîñèòåëÿ) îïðåäåëÿåò, êàêèå äðóãèå óñòàíîâêè áóäóò äîñòóïíû äëÿ âàñ, ïîýòîìó âñåãäà çàäàâàéòå ýòó óñòàíîâêó ïåðâîé. Â ìåíþ Main (Ãëàâíîå) âûáåðèòå óñòàíîâêó Media Type (Òèï íîñèòåëÿ), êîòîðàÿ ñîîòâåòñòâóåò áóìàãå, çàãðóæåííîé âàìè â
Страница 24 из 76 Plain Paper (Простая бумага) Простая бумага Конверты EPSON Premium Ink Jet Plain Paper (A4) S041214 EPSON 360 dpi Ink Jet Paper (Бумага для струйной печати с разрешением 360 точек на дюйм) EPSON 360 dpi Ink Jet Paper (A4) S041059 S041025 EPSON 360 dpi Ink Jet Paper (Letter) S041060 S041028 EPSON
Страница 25 из 76 Photo Quality Ink Jet Paper (Бумага для струйной печати фотографического качества) EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (A4) S041061 S041026 EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (Letter) S041062 S041029 EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (Legal) S041067 S041048 EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (A3)
Страница 26 из 76 Photo Paper (Фотобумага) EPSON Photo Paper (A4) S041140 EPSON Photo Paper (Letter) S041141 EPSON Photo Paper (A3) S041142 EPSON Photo Paper (Super A3/Super B) S041143 EPSON Photo Paper (B) S041156 EPSON Photo Paper (4 ½6") S041134 EPSON Photo Paper (100 ½150 mm) S041255 EPSON Photo Paper (200 x 300
Страница 27 из 76 Ïðèìå÷àíèå: Âîçìîæíîñòè ïîñòàâîê ñïåöèàëüíûõ íîñèòåëåé ïå÷àòíîãî ìàòåðèàëà ïî ñîðòàìåíòó ðàçëè÷àþòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ñòðàíû-èìïîðòåðà. Пользование Автоматическим режимом Ïðèìå÷àíèå: Åñëè âû ðàáîòàåòå â Windows 3.1, ñì. ïîäðàçäåë “Èçìåíåíèå óñòàíîâîê äðàéâåðà ïðèíòåðà â Windows 3.1” íà ñòð. 29.
Страница 28 из 76  áîëüøèíñòâå Windows-ïðèëîæåíèé ïðåäóñìîòðåíû óñòàíîâêè ðàçìåðà (ôîðìàòà) áóìàãè è êîìïîíîâêè ñòðàíèö, êîòîðûå áóäóò ïîäàâëÿòü àíàëîãè÷íûå óñòàíîâêè, çàäàâàåìûå ÷åðåç äðàéâåð ïðèíòåðà. Îäíàêî åñëè âàøå ïðîãðàììíîå ïðèëîæåíèå íå èìååò òàêèõ óñòàíîâîê, ïîäòâðæäàéòå ïðàâèëüíîñòü èõ çíà÷åíèé â ìåíþ
Страница 29 из 76 Пользование Пользовательским режимом Ïðèìå÷àíèå: Åñëè âû ðàáîòàåòå â Windows 3.1, ñì. ïîäðàçäåë “Èçìåíåíèå óñòàíîâîê äðàéâåðà ïðèíòåðà â Windows 3.1” íà ñòð. 29. Ïîëüçîâàòåëüñêèé ðåæèì (Custom) ïðåäîñòàâëÿåò âàì ãîòîâûå óñòàíîâêè äëÿ ïå÷àòè òåêñòà è ãðàôèêîâ, à òàêæå äëÿ ïðèìåíåíèÿ ìåòîäà
Страница 30 из 76 Предварительный просмотр вашего отпечатка Äëÿ òîãî ÷òîáû ïðåäâàðèòåëüíî ïðîñìîòðåòü èçîáðàæåíèå âàøåãî äîêóìåíòà ïåðåä ïå÷àòüþ, óñòàíîâèòå ôëàæîê Print Preview (Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð îòïå÷àòêà) â ìåíþ Main (Ãëàâíîå). Êîãäà âû çàäàåòå êîìàíäó ïå÷àòàòü âàø äîêóìåíò, îòêðûâàåòñÿ îêíî Print Preview
Страница 31 из 76 Watermark (Водяной знак) Этот параметр открывает диалоговое окно с установками водяного знака. В окне вы сможете изменить любую из текущих установок водяного знака. Reset watermark settings (Сброс установок водяного знака) Этот параметр восстанавливает все установки водяного знака, какими они были
Страница 32 из 76 Remove page (Удалить страницу) Из списка страниц, намеченных для печати, будут удалены выделенные страницы. Ïî îêîí÷àíèè ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîñìîòðà äîêóìåíòà íàæìèòå êíîïêó Print (Ïå÷àòü), ÷òîáû íàïå÷àòàòü ýòîò äîêóìåíò, ëèáî êíîïêó Cancel (Îòìåíà), ÷òîáû îòìåíèòü ïå÷àòü. Изменение установок
Страница 33 из 76 Ïðèìå÷àíèÿ:  çàâèñèìîñòè îò íîñèòåëÿ, âûáðàííîãî âàìè â ñïèñêå Media Type (Òèï íîñèòåëÿ) (êîãäà âûáðàí ïóíêò Automatic (Àâòîìàòè÷åñêèé)), â áëîêå Mode (Ðåæèì) ïîÿâëÿåòñÿ ñêîëüçÿùèé óêàçàòåëü, êîòîðûé äàåò âàì âîçìîæíîñòü âûáðàòü ïàðàìåòð Quality (Êà÷åñòâî), Speed (Ñêîðîñòü) èëè ïðîìåæóòî÷íóþ
Страница 35 из 76 Доступ к справочной системе в Windows 95, 98 и NT 4.0 Íàæìèòå êíîïêó Start (Ïóñê), óêàæèòå íà Programs (Ïðîãðàììû) è íà Epson (â Windows 95 è 98) èëè íà EPSON Printers (Ïðèíòåðû EPSON) (â Windows NT 4.0), ïîñëå ÷åãî ùåëêíèòå EPSON Stylus COLOR 1160 Help (Ñïðàâêà ïî öâåòíîìó ñòðóéíîìó ïðèíòåðó EPSON
Страница 36 из 76 Печать в Macintosh Введение в программное обеспечение принтера Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà ñîäåðæèò äðàéâåð ïðèíòåðà è óòèëèòû. Äðàéâåð ïðèíòåðà ïîçâîëÿåò çàäàâàòü ðàçëè÷íûå óñòàíîâêè äëÿ äîñòèæåíèÿ íàèëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ ïðè ïå÷àòè íà âàøåì ïðèíòåðå. Óòèëèòû ïðèíòåðà ïîìîãàþò ñëåäèòü çà
Страница 38 из 76 Plain Paper (Простая бумага) Простая бумага Конверты EPSON Premium Ink Jet Plain Paper (A4) S041214 360 dpi Ink Jet Paper (Бумага для струйной печати с разрешением 360 точек на дюйм) EPSON 360 dpi Ink Jet Paper (A4) S041059 S041025 EPSON 360 dpi Ink Jet Paper (Letter) S041060 S041028 EPSON 360 dpi
Страница 39 из 76 Photo Quality Ink Jet Paper (Бумага для струйной печати фотографического качества) EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (A4) S041061 S041026 EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (Letter) S041062 S041029 EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (Legal) S041067 S041048 EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (A3)
Страница 40 из 76 Photo Paper (Фотобумага) EPSON Photo Paper (A4) S041140 EPSON Photo Paper (Letter) S041141 EPSON Photo Paper (A3) S041142 EPSON Photo Paper (Super A3/Super B) S041143 EPSON Photo Paper (B) S041156 EPSON Photo Paper (4 ½ 6") S041134 EPSON Photo Paper (100 ½ 150 mm) S041255 EPSON Photo Paper (200 ½
Страница 41 из 76 Ïðèìå÷àíèå: Ïîñòàâêè äëÿ ïðîäàæè ñïåöèàëüíûõ íîñèòåëåé ïî ñîðòàìåíòó ðàçëè÷àþòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ñòðàíû-èìïîðòåðà. Пользование Автоматическими установками Êîãäà â äèàëîãîâîì îêíå Print (Ïå÷àòü) âûáðàíî çíà÷åíèå Automatic (Àâòîìàòè÷åñêèé) â êà÷åñòâå îïöèè ïàðàìåòðà Mode (Ðåæèì), äðàéâåð ïðèíòåðà
Страница 60 из 76 Поиск и устранение неисправностей Невозможно установить драйвер USB8принтера Проверка предварительной установки ОС Windows 98 на вашем компьютере Íà âàøåì êîìïüþòåðå äîëæíà áûòü ïðåäâàðèòåëüíî óñòàíîâëåíà îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà Windows 98. Âû íå ñìîæåòå óñòàíîâèòü èëè çàïóñòèòü äðàéâåð USB-ïðèíòåðà
Страница 61 из 76 Åñëè îáúåêò EPSON USB Printer Devices (Ïðèíòåðíûå EPSON USBóñòðîéñòâà) íå ïîÿâèëñÿ â ìåíþ Device Manager (Äèñïåò÷åð óñòðîéñòâ), ùåëêíèòå çíàê ïëþñ (+) ðÿäîì ñ ïîçèöèåé Other Devices (Ïðî÷èå óñòðîéñòâà), ÷òîáû ïðîñìîòðåòü óñòàíîâëåííûå óñòðîéñòâà. Åñëè îáúåêò USB Printer (USB-ïðèíòåð) ïîÿâèëñÿ ïîä
Страница 64 из 76 Нет чернил (цветной чернильный картридж) A O Цветной чернильный картридж пуст. Замените цветной чернильный картридж на новый S020191). См. “Замена чернильных картриджей” на стр. 43. Ошибка каретки P F S F B O A O Передвижению каретки печатающей головки препятствует заклиненная бумага или другой
Страница 65 из 76 Проблемы качества печати Åñëè âû ñòîëêíóëèñü ñ ïðîáëåìàìè êà÷åñòâà ïå÷àòè, ïîïûòàéòåñü ïðèìåíèòü ïðåäëîæåííûå çäåñü ðåøåíèÿ. Горизонтальная полосатость Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî áóìàãà çàëîæåíà â çàãðóç÷èê ëèñòîâ ïå÷àòíîé ñòîðîíîé ââåðõ. Çàïóñòèòå óòèëèòó Head Cleaning (×èñòêà ãîëîâêè) äëÿ ïðî÷èñòêè
Страница 66 из 76 Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî áóìàãà çàëîæåíà â çàãðóç÷èê ëèñòîâ ïå÷àòíîé ñòîðîíîé ââåðõ. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû âàøà áóìàãà íå áûëà ïîâðåæäåííîé, ãðÿçíîé èëè ñëèøêîì ñòàðîé. Óñòàíîâèòå ðåãóëèðîâî÷íûé ðû÷àã â ïîëîæåíèå “+” è ïðîâåðüòå, ïðàâèëüíî ëè çàäàíà óñòàíîâêà ïàðàìåòðà Media Type (Òèï íîñèòåëÿ) â äðàéâåðå
