Инструкция для EPSON Stylus Color 1520

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Установка программного обеспечения при работе
в Windows 95

Åñëè âû íå ñìîãëè óñòàíîâèòü ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà,
ïîëüçóÿñü âîçìîæíîñòÿìè ïðîñòîãî àâòîìàòè÷åñêîãî
êîíôèãóðèðîâàíèÿ òèïà plug-and-play (“âêëþ÷àé è ðàáîòàé”),
âûïîëíèòå ñëåäóþùèå øàãè:

1.

Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ñèñòåìà Windows 95 ðàáîòàåò, à ïðèíòåð
âêëþ÷åí.

2.

Âñòàâüòå â CD-ROM-äèñêîâîä êîìïàêò-äèñê ñ ïðîãðàììíûì
îáåñïå÷åíèåì ïðèíòåðà, âõîäÿùèé â åãî êîìïëåêò ïîñòàâêè. Íà
ýêðàíå îòêðûâàåòñÿ äèàëîãîâîå îêíî, ïîêàçàííîå íèæå, â
êîòîðîì âû äîëæíû ùåëêíóòü ïî çíà÷êó 

Install 

(Óñòàíîâèòü).

Åñëè ýòî îêíî íå ïîÿâèëîñü ïîñëå òîãî, êàê âû âñòàâèëè â
äèñêîâîä êîìïàêò-äèñê ñ ïðèíòåðíûì ïðîãðàììíûì
îáåñïå÷åíèåì, äâàæäû ùåëêíèòå ìûøüþ ïî çíà÷êó 

My

Computer

 (Ìîé êîìïüþòåð), à çàòåì äâàæäû ùåëêíèòå ïî

çíà÷êó CD-ROM-äèñêîâîäà (ëèáî ïî çíà÷êó äèñêîâîäà äëÿ
ãèáêèõ äèñêîâ, êîãäà âû ïîëüçóåòåñü äèñêåòíîé âåðñèåé ÏÎ
ïðèíòåðà). Åñëè è íà ýòîò ðàç óêàçàííîå äèàëîãîâîå îêíî íå
îòêðûëîñü, äâàæäû ùåëêíèòå ìûøüþ ïî çíà÷êó 

Setup.exe

(Âûáîð). Âàì ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ ïðîêðóòêà ñïèñêà êíîïêàìè
ñî ñòðåëêàìè.

Ïðèìå÷àíèå:

Åñëè âû õîòèòå èçãîòîâèòü äèñêåòíóþ âåðñèþ ïðîãðàììíîãî
îáåñïå÷åíèÿ ïðèíòåðà, çàïèñàííóþ íà âàøåì CD-ROM, ùåëêíèòå
â äèàëîãîâîì îêíå ïî êíîïêå 

Driver disk creation utility 

(Óòèëèòà

èçãîòîâëåíèÿ äðàéâåðíîé äèñêåòû) è âûïîëíèòå óêàçàíèÿ ñ ýêðàíà.

2-16

   Ïåðâè÷íàÿ ïîäãîòîâêà ïðèíòåðà ê ðàáîòå

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 244
    Где можно получить информацию Данное руководство Ïðåäîñòàâëÿåò âàì âñþ èíôîðìàöèþ, íåîáõîäèìóþ ïðè ïîëüçîâàíèè âàøèì ïðèíòåðîì òèïà EPSON Stylus COLOR 1520 è ðàñõîäíûìè ìàòåðèàëàìè íà âñåõ ýòàïàõ: îò óñòàíîâêè ïðèíòåðà íà ðàáî÷åì ìåñòå äî ïîèñêà è óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòåé. Оперативная диалоговая
  • Страница 2 из 244
    Цветной струйный принтер Îõðàíÿåòñÿ àâòîðñêèì ïðàâîì. Íèêàêàÿ ÷àñòü äàííîé ïóáëèêàöèè íå ìîæåò áûòü âîñïðîèçâåäåíà, çàïèñàíà â ïîèñêîâîé ñèñòåìå èëè ïåðåíåñåíà â ëþáîé ôîðìå è ëþáûìè ñðåäñòâàìè, â òîì ÷èñëå ýëåêòðîííûìè, ìåõàíè÷åñêèìè, ôîòîãðàôè÷åñêèìè, çàïèñûâàþùèìè èëè èíûìè, áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî
  • Страница 3 из 244
    Содержание Указания по технике безопасности Âàæíûå ìåðû áåçîïàñíîñòè ............................................................................... 1 Îáùèå ïðåäîñòîðîæåíèÿ ......................................................................... 2 Ñîîòâåòñòâèå ïðèíöèïàì ýíåðãîñáåðåæåíèÿ ENERGY
  • Страница 4 из 244
    Ïîäêëþ÷åíèå ïðèíòåðà ê êîìïüþòåðó Macintosh ....................................... 2-22 Ïîëüçîâàíèå âñòðîåííûì ïîñëåäîâàòåëüíûì èíòåðôåéñîì ........... 2-22 Ïîëüçîâàíèå äîïîëíèòåëüíîé èíòåðôåéñíîé êàðòîé EPSON ........ 2-23 Óñòàíîâêà ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïðèíòåðà â Macintosh
  • Страница 5 из 244
    Глава 5 Печать на принтере в Macintosh Ïåðåä íà÷àëîì ïå÷àòè ..................................................................................... 5-2 Çàãðóçêà áóìàãè ................................................................................................ 5-2 Íà÷àëî ïå÷àòè
  • Страница 6 из 244
    Ïå÷àòü íà ïåðôîðèðîâàííîé ëåíòå ................................................................ 7-9 Çàãðóçêà ïåðôîðèðîâàííîé ëåíòû ....................................................... 7-9 Óäàëåíèå ïåðôîðèðîâàííîé ëåíòû ................................................... 7-14 Óêàçàíèÿ ïî ðàáîòå
  • Страница 7 из 244
    Глава 10 Поиск и устранение неисправностей Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòè ......................................................................... 10-2 Èíäèêàòîðû îøèáîê ........................................................................... 10-2 Ìîíèòîð ñîñòîÿíèÿ
  • Страница 8 из 244
    Дополнение C Технические характеритики Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ......................................................................... C-2 Ïå÷àòü ................................................................................................... C-2 Áóìàãà
  • Страница 9 из 244
    viii
  • Страница 10 из 244
    Указания по технике безопасности Важные меры безопасности Ïðî÷òèòå ýòè óêàçàíèÿ äî êîíöà è ñîõðàíÿéòå èõ äëÿ ñïðàâîê â áóäóùåì. Âûïîëíÿéòå âñå ïðåäóïðåæäåíèÿ è èíñòðóêöèè, óêàçàííûå íà ïðèíòåðå. Íå ñòàâüòå ïðèíòåð íà íåóñòîé÷èâóþ ïîäñòàâêó, âáëèçè ðàäèàòîðà èëè äðóãèõ èñòî÷íèêîâ òåïëîòû.
  • Страница 11 из 244
    Âûíèìàéòå âèëêó ñåòåâîãî øíóðà ïðèíòåðà èç ðîçåòêè è âûçûâàéòå êâàëèôèöèðîâàííûé ïåðñîíàë ïî òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ ïðèíòåðîâ â ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ: Ïðè ïîâðåæäåíèè ñåòåâîãî øíóðà èëè åãî âèëêè; åñëè âíóòðü ïðèíòåðà ïîïàëà æèäêîñòü; åñëè ïðèíòåð ïàäàë èëè ïîâðåæäåí åãî êîðïóñ; åñëè ïðèíòåð íå
  • Страница 12 из 244
    Ïîñëå óñòàíîâêè ÷åðíèëüíîãî êàðòðèäæà íå ðàñêðûâàéòå ïðèæèìíóþ ïëàíêó åãî äåðæàòåëÿ è íå âûíèìàéòå êàðòðèäæ, êðîìå ñëó÷àåâ çàìåíû êàðòðèäæà ñ èçðàñõîäîâàííûìè ÷åðíèëàìè íà íîâûé. Èíà÷å âû èñïîðòèòå êàðòðèäæ. Óñòàíàâëèâàéòå êàðòðèäæ ñðàçó æå ïîñëå åãî ðàñïàêîâêè. Äëèòåëüíîå õðàíåíèå ðàñïàêîâàííîãî
  • Страница 13 из 244
    О дополнительной оснастке и электромонтажных работах Ограничения по применению дополнительной оснастки Íè ôèðìà SEIKO EPSON CORPORATION, íè åå ôèëèàëû þðèäè÷åñêè íå îòâåòñòâåííû ïåðåä ïîêóïàòåëåì ýòîãî èçäåëèÿ èëè òðåòüåé ñòîðîíîé çà ïîâðåæäåíèÿ è óáûòêè, êîòîðûå íåñóò ïîêóïàòåëè èëè òðåòüÿ ñòîðîíà
  • Страница 14 из 244
    Ïðè ïîâðåæäåíèè âèëêè ó øíóðà ðåêîìåíäóåì çàìåíèòü ñåòåâîé øíóð öåëèêîì èëè îáðàòèòüñÿ çà òåõíè÷åñêîé ïîìîùüþ ê êàëèôèöèðîâàííîìó ýëåêòðèêó. Ïåðåãîðåâøèå ïëàâêèå ïðåäîõðàíèòåëè çàìåíÿéòå ïëàâêèìè âñòàâêàìè ñîîòâåòñòâóþùåãî ðàçìåðà è íîìèíàëà ïî òîêó. Предупреждения, предостережения и примечания
  • Страница 15 из 244
    6 Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè
  • Страница 16 из 244
    Глава 1 Ознакомление с принтером 1 Äåòàëè ïðèíòåðà è ôóíêöèè åãî ïàíåëè óïðàâëåíèÿ ................................... 1-2 Òðåáîâàíèÿ ê ñèñòåìå àïïàðàòíî-ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ .................... 1-4 Ïðè ðàáîòå íà ïðèíòåðå, óïðàâëÿåìîì êîìïüþòåðîì IBM PC ........ 1-6 Ïðè ðàáîòå íà ïðèíòåðå,
  • Страница 17 из 244
    Детали принтера и функции его панели Прижимная планка черного картриджа управления Крышка принтера Рычаг освобождения бумаги Регулировочный рычаг Прижимная планка цветного картриджа Ручка Панель управления (см. след. стр.) Кромка отрыва ленты Краевые направляющие (у щели ручной загрузки) Выходной
  • Страница 18 из 244
    Панель управления Кнопки управления Кнопка Operate Назначение (Работа) Включает и выключает принтер. Load/Eject (Загрузка/Выдача) Подает бумагу строка за строкой. При нажиме загружает лист бумаги либо протягивает ленту или полосу к следующему началу страницы. LF/FF (Перевод строки/ Перевод
  • Страница 19 из 244
    Назначение Micro Adjust Ü Micro Adjust Ü Регулирует позицию загрузки или позицию отрыва ленты. Нажимайте кнопку Micro Adjust для подачи бумаги вперед; нажимайте кнопку Micro Adjust , чтобы подать бумагу назад. Настройки микрорегулировки хранятся в памяти принтера. См. также гл. 7, в которой
  • Страница 20 из 244
    Световые индикаторы Ñâåòîâûå èíäèêàòîðû, ðàñïîëîæåííûå íà ïåðåäíåé ïàíåëè ïðèíòåðà, óêàçûâàþò íà åãî ñîñòîÿíèå, íàïðèìåð, ïðèåì äàííûõ, çàêëèíåíà áóìàãà èëè îñòàëîñü ìàëî ÷åðíèë è ò. ï. Íèæå â òàáëèöå îïèñàíî, ÷òî îçíà÷àþò ðàçëè÷íûå ñîñòîÿíèÿ èíäèêàòîðîâ. Индикатор Состояние принтера Operate
  • Страница 21 из 244
    Требования к системе аппаратнопрограммного обеспечения При работе на принтере с компьютером IBM PC ×òîáû ïîëüçîâàòüñÿ ñâîèì ïðèíòåðîì, âàì ïîòðåáóþòñÿ îïåðàöèîííàÿ ñðåäà Microsoft Windows 3.1, Windows äëÿ Workgroups, Windows 95, Windows NT èëè DOS è ýêðàíèðîâàííûé ïàðàëëåëüíûé èíòåðôåéñíûé êàáåëü â
  • Страница 22 из 244
    Поддерживающие модели компьютеров (на 1 июля 1996 г.) Macintosh LC II, LC III, LC475, LC520, LC575, LC630 Macintosh IIcx, IIci, IIsi, IIvi, IIvx Macintosh Quadra Series Macintosh Centris Series Macintosh PowerBook‚ Series (êðîìå PowerBook 100) Macintosh PowerBook Duo Series Macintosh Performa
  • Страница 23 из 244
    Дополнительная оснастка и расходные материалы Дополнительная оснастка Äëÿ ïðèìåíåíèÿ íà âàøåì ïðèíòåðå ïî çàêàçó ôèðìà ïîñòàâëÿåò ñëåäóþùóþ äîïîëíèòåëüíóþ îñíàñòêó. Интерфейсные карты Â äîïîëíåíèå ê âñòðîåííîìó â ïðèíòåð ïàðàëëåëüíîìó èíòåðôåéñó âû ìîæåòå îñíàñòèòü ñâîé ïðèíòåð äîïîëíèòåëüíûìè
  • Страница 24 из 244
    Ïîñëåäîâàòåëüíûé èíòåðôåéñíûé êàáåëü Serial Interface Cable C83603 /C83604 äëÿ ñâÿçè êîìïüþòåðíîãî ïîðòà D-SUB 25-pin (25-êîíòàêòíîãî) ñ ïðèíòåðíûì ïîðòîì D-SUB 25-pin (25-êîíòàêòíûì) Ïîñëåäîâàòåëüíûé èíòåðôåéñíûé êàáåëü Serial Interface Cable C83605 /C83606 äëÿ ñâÿçè êîìïüþòåðíîãî ïîðòà D-SUB
  • Страница 25 из 244
    EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (B4) EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (Super A3/B) S041070 S041044 S041069 S041043 EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (A2) S041079 EPSON Photo Quality Ink Jet Card (A6) S041054 EPSON Photo Quality Ink Jet Card (5 x 8 äþéìîâ) S041121 EPSON Photo Quality Ink Jet Card
  • Страница 26 из 244
    Глава 2 Первичная подготовка принтера к работе Ðàñïàêîâêà ïðèíòåðà ....................................................................................... 2-2 Âûáîð ìåñòà äëÿ ðàçìåùåíèÿ ïðèíòåðà ......................................................... 2-3 Ïðèñîåäèíåíèå ïîäñòàâêè äëÿ áóìàãè è
  • Страница 27 из 244
    Распаковка принтера  óïàêîâî÷íîé êîðîáêå ïðèíòåðà äîëæíû íàõîäèòüñÿ CD-ROM ñ äðàéâåðîì ïðèíòåðà, êîòîðûé áóäåò óïðàâëÿòü âàøèì ïðèíòåðîì, à òàêæå ñëåäóþùåå: Выходной лоток Принтер Подставка (лоток) для бумаги Картридж с черными чернилами Картридж с цветными чернилами Кабельная крышка Сетевой шнур
  • Страница 28 из 244
    Выбор места для размещения принтера Ïðè âûáîðå ìåñòà äëÿ ðàçìåùåíèÿ ïðèíòåðà ðóêîâîäñòâóéòåñü ñëåäóþùèìè ðåêîìåíäàöèÿìè: Óñòàíîâèòå ïðèíòåð íà ïëîñêóþ, ãîðèçîíòàëüíóþ è óñòîé÷èâóþ ïîâåðõíîñòü. Ïðèíòåð íå ìîæåò íîðìàëüíî ðàáîòàòü â íàêëîííîì ïîëîæåíèè. Ðàñïîëàãàéòå ïðèíòåð äîñòàòî÷íî áëèçêî îò
  • Страница 29 из 244
    Åñëè âû íàìåðåíû óñòàíàâëèâàòü ïðèíòåð íà ïîäñòàâêó, ñîáëþäàéòå ñëåäóþùèå óêàçàíèÿ: Èñïîëüçóéòå äëÿ ýòîãî ïðèíòåðà ïîäñòàâêó, ðàññ÷èòàííóþ íà íàãðóçêó ìàññîé íå ìåíåå 30,0 êã. Íèêîãäà íå ïîëüçóéòåñü íàêëîííûìè ïîäñòàâêàìè. Ïðèíòåð âñåãäà äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí ãîðèçîíòàëüíî. Ðàñïîëàãàéòå êàáåëè è
  • Страница 30 из 244
    Присоединение подставки для бумаги и выходного лотка к принтеру Ïåðåä ïîëüçîâàíèåì ïðèíòåðîì óñòàíîâèòå íà íåì ïîäñòàâêó äëÿ áóìàãè (çàãðóçî÷íûé ëîòîê) è âûõîäíîé ëîòîê. Äëÿ ýòîãî âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ. 1. Íàäåíüòå ïðàâóþ ïðîóøèíó 1 ïîäñòàâêè äëÿ áóìàãè íà öàïôó ïðàâîé áîêîâèíû êîðïóñà
  • Страница 31 из 244
    Включение принтера в сеть 1. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû ïðèíòåð áûë âûêëþ÷åí. Îí âûêëþ÷åí, êîãäà êíîïêà âûêëþ÷àòåëÿ Operate (Ðàáîòà) íàõîäèòñÿ íà îäíîì óðîâíå ñ áîêîâûìè ïðîòåêòîðàìè, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. te era en r Op e Cov Op e us Pa 2. Ïðîâåðüòå òàáëè÷êó ýëåêòðè÷åñêèõ ïàðàìåòðîâ, ðàñïîëîæåííóþ íà
  • Страница 32 из 244
    Установка чернильного картриджа первый раз Ïðåäóïðåæäåíèå: ×åðíèëüíûå êàðòðèäæè — ýòî àâòîíîìíûå óçëû. Ïðè íîðìàëüíîì ïîëüçîâàíèè ÷åðíèëà íå âûòåêàþò èç êàðòðèäæà. Åñëè ÷åðíèëà ïîïàëè íà êîæó âàøèõ ðóê, òùàòåëüíî ñìîéòå èõ âîäîé ñ ìûëîì.  ñëó÷àå ïîðàæåíèÿ ãëàç ÷åðíèëàìè íåìåäëåííî ïðîìîéòå ãëàçà
  • Страница 33 из 244
    2. Îòêðîéòå êðûøêó ïðèíòåðà. Çàãîðàåòñÿ èíäèêàòîð Cover Open (Îòêðûòà êðûøêà). 3. Îòêèíüòå ââåðõ ïðèæèìíûå ïëàíêè îáîèõ ÷åðíèëüíûõ êàðòðèäæåé. print heads Ïðåäîñòåðåæåíèå: Íå ñäâèãàéòå ïå÷àòàþùèå ãîëîâêè ðóêîé, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü ïðèíòåð. 4. Âñêðîéòå óïàêîâêè ñ ÷åðíèëüíûìè êàðòðèäæàìè, äîñòàâëåííûå
  • Страница 34 из 244
    Черный чернильный картридж Цветной чернильный картридж Ïðåäîñòåðåæåíèÿ: Îáÿçàòåëüíî óäàëèòå ñ êàðòðèäæåé æåëòóþ ãåðìåòèçèðóþùóþ ëåíòó. Åñëè âû ïîïûòàåòåñü ïå÷àòàòü ñ ïðåäâàðèòåëüíî íå ñíÿòîé ãåðìåòèçèðóþùåé ëåíòîé, êàðòðèäæ ìîæåò âûéòè èç ñòðîÿ. Íå óäàëÿéòå ãåðìåòèçàöèþ ñî äíà êàðòðèäæåé, ÷òîáû íå
  • Страница 35 из 244
    6. Ïîâåðíèòå ïðèæèìíûå ïëàíêè âíèç äî çàùåëêèâàíèÿ, ÷òîáû çàôèêñèðîâàòü êàðòðèäæè â ðàáî÷åì ïîëîæåíèè. Ïðåäîñòåðåæåíèå: Ïîñëå óñòàíîâêè êàðòðèäæåé â äåðæàòåëè íå îòêðûâàéòå èõ ïðèæèìíûõ ïëàíîê, êðîìå ñëó÷àåâ çàìåíû èçðàñõîäîâàííûõ êàðòðèäæåé íîâûìè.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå êàðòðèäæè ìîãóò âûéòè èç
  • Страница 36 из 244
    Àâòîìàòè÷åñêàÿ çàïðàâêà ÷åðíèëàìè äëèòñÿ íåñêîëüêî ìèíóò.Çàïðàâêà ñîïðîâîæäàåòñÿ øóìàìè, ÷òî âïîëíå íîðìàëüíî. Ïî îêîí÷àíèè çàïðàâêè ñèñòåìû ïîäà÷è ÷åðíèë ïå÷àòàþùèå ãîëîâêè âîçâðàùàþòñÿ â èñõîäíîå ïîëîæåíèå. 8. Çàêðîéòå êðûøêó ïðèíòåðà. Ñðîê ñëóæáû ÷åðíîãî êàðòðèäæà, âûðàæåííûé â êîëè÷åñòâå
  • Страница 37 из 244
    Подключение принтера к компьютеру IBM PC Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ïðèíòåðà ê êîìïüþòåðó ÷åðåç âñòðîåííûé ïàðàëëåëüíûé èíòåðôåéñ âàì ïîòðåáóåòñÿ ìíîãîæèëüíûé ýêðàíèðîâàííûé êàáåëü ñ âèòûìè ïàðàìè ïðîâîäîâ â çàùèòíîé îáîëî÷êå. Âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ïðèíòåðà ê êîìïüþòåðó: 1. Ïðîâåðüòå,
  • Страница 38 из 244
    Установка программного обеспечения принтера на компьютере IBM PC Ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ ïðèíòåðà ê êîìïüþòåðó óñòàíîâèòå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà äëÿ îïåðàöèîííîé ñðåäû Windows. Îíî çàïèñàíî íà êîìïàêò-äèñêå CD-ROM èëè íà ãèáêèõ äèñêàõ, ïîñòàâëÿåìûõ â êîìïëåêòå ñ âàøèì ïðèíòåðîì. Âàøå
  • Страница 39 из 244
    Установка программного обеспечения для Windows 95 Âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ äëÿ óñòàíîâêè ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïðèíòåðà, ïîëüçóÿñü âîçìîæíîñòÿìè ïðîñòîãî àâòîìàòè÷åñêîãî êîíôèãóðèðîâàíèÿ Windows 95 òèïà plug-and-play (“âêëþ÷àé è ðàáîòàé”). Ïðèìå÷àíèå: ×òîáû âîñïîëüçîâàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêèì
  • Страница 40 из 244
    5. Ïðîâåðüòå, åñòü ëè èìÿ ìîäåëè âàøåãî ïðèíòåðà íà ýêðàíå. Ïîñëå ýòîãî ùåëêíèòå ïî êíîïêå ñ íàäïèñüþ Driver from disk provided by hardware manufacturer (Äðàéâåð ñ äèñêåòû îò ïðîèçâîäèòåëÿ àïïàðàòà). Íå íàæèìàéòå íà äðóãèå êíîïêè îêíà. 6. Ùåëêíèòå ïî êíîïêå OK. Íà ýêðàíå ïîÿâèëîñü îêíî Install From
  • Страница 41 из 244
    Установка программного обеспечения при работе в Windows 95 Åñëè âû íå ñìîãëè óñòàíîâèòü ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà, ïîëüçóÿñü âîçìîæíîñòÿìè ïðîñòîãî àâòîìàòè÷åñêîãî êîíôèãóðèðîâàíèÿ òèïà plug-and-play (“âêëþ÷àé è ðàáîòàé”), âûïîëíèòå ñëåäóþùèå øàãè: 1. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ñèñòåìà Windows 95
  • Страница 42 из 244
    3. Âûáåðèòå çíà÷îê âàøåãî ïðèíòåðà â äèàëîãîâîì îêíå EPSON Printer Utility Setup (Óñòàíîâêà óòèëèòû ïðèíòåðà EPSON). 4. Ùåëêíèòå ìûøüþ ïî êíîïêå ОК, ÷òîáû íà÷àòü èíñòàëëÿöèþ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïðèíòåðà. Âûïîëíÿéòå ïîÿâëÿþùèåñÿ óêàçàíèÿ ñ ýêðàíà, åñëè âû óñòàíàâëèâàåòå ÏÎ ïðèíòåðà ñ äèñêåò. Ïî
  • Страница 43 из 244
    4. Ùåëêíèòå ïî çàêëàäêå Details (Õàðàêòåðèñòèêè). Ïîÿâëÿåòñÿ ñëåäóþùåå îêíî: 5. Ùåëêíèòå ïî êíîïêå Add Port (Äîáàâèòü ïîðò), à çàòåì óêàæèòå ñåòåâîé ìàðøðóò ê ïðèíòåðó. Íàæìèòå êíîïêó OK. Ïðèìå÷àíèå: Åñëè âû õîòèòå ïå÷àòàòü ÷åðåç DOS- èëè Windows-ïðèëîæåíèÿ, ùåëêíèòå ïî êíîïêå Capture Printer Port
  • Страница 44 из 244
    8. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî îïöèÿ Use Print Manager (Èñïîëüçîâàòü Äèñïåò÷åð ïå÷àòè) àêòèâíàÿ; îíà àêòèâíàÿ, åñëè óñòàíîâëåí åå ôëàæîê. Çàòåì íàæìèòå êíîïêó OK. Òåïåðü âû ìîæåòå ïîëüçîâàòüñÿñâîèì ïðèíòåðîì â êîìïüþòåðíîé ñåòè. Установка программного обеспечения для Windows 3.1 Ïðè óñòàíîâêå ïðîãðàììíîãî
  • Страница 45 из 244
    4. Íàæìèòå íà êíîïêó ОК. Ðàñêðûâàåòñÿ äèàëîãîâîå îêíî EPSON Printer Utility Setup (Óñòàíîâêà óòèëèòû ïðèíòåðà EPSON). 5. Âûäåëèòå â íåì çíà÷îê ñâîåãî ïðèíòåðà è ùåëêíèòå ìûøüþ ïî êíîïêå OK. Ïðîãðàììà èíñòàëëÿöèè íà÷èíàåò êîïèðîâàòü ôàéëû ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïðèíòåðà íà æåñòêèé äèñê êîìïüþòåðà.
  • Страница 46 из 244
    Указания пользователям DOS Áîëüøèíñòâî DOS-ïðîãàìì ñîäåðæàò äðàéâåðû äëÿ ïðèíòåðîâ EPSON ESC/P 2‚. Âû ìîæåòå âûáèðàòü ýòè äðàéâåðû, ÷òîáû âîñïîëüçîâàòüñÿ òàêèìè ïðåèìóùåñòâàìè âàøåãî ïðèíòåðà, êàê âñòðîåííûå ìàñøòàáèðóåìûå øðèôòû è ãðàôèêà. Ìíîãèå DOS-ïðîãðàììû òðåáóþò ïåðåä óñòàíîâêîé äðàéâåðà
  • Страница 47 из 244
    Подключение принтера к компьютеру Macintosh Ñïîñîá, êîòîðûì âû ïîëüçóåòåñü äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ïðèíòåðà ê âàøåìó êîìïüþòåðó Macintosh, çàâèñèò îò òîãî, õîòèòå ëè âû ïðèñîåäèíèòü êîìïüþòåð íåïîñðåäñòâåííî ê ïðèíòåðó ÷åðåç åãî âñòðîåííûé ïîñëåäîâàòåëüíûé èíòåðôåéñ èëè æå âû õîòèòå ïîäêëþ÷èòü ïðèíòåð ê
  • Страница 48 из 244
    Ïðèìå÷àíèå: Åñëè âàø êîìïüþòåð Macintosh èìååò âñòðîåííûé ìîäåì, ïîäêëþ÷èòå èíòåðôåéñíûé êàáåëü ê ïðèíòåðíîìó ïîðòó êîìïüþòåðà. 4. Âêëþ÷èòå ïðèíòåð, íàæàâ íà êíîïêó 5. Âêëþ÷èòå êîìïüþòåð Macintosh. Operate (Ðàáîòà). Óêàçàíèÿ ïî èíñòàëëÿöèè ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ äëÿ ïðèíòåðà ÷èòàéòå íà ñëåäóþùåé
  • Страница 49 из 244
    Установка программного обеспечения принтера в Macintosh Äëÿ ðàñïå÷àòêè ìàòåðèàëîâ íà ýòîì ïðèíòåðå âñåãäà èñïîëüçóéòå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà EPSON Stylus COLOR 1520 Macintosh. Ýòî ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ñïåöèàëüíî ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ëåãêîãî äîñòóïà êî âñåì êîíñòðóêòèâíûì âîçìîæíîñòÿì
  • Страница 50 из 244
    2. Ïðè ïîÿâëåíèè ïåðâîãî îêíà íà ýêðàíå ùåëêíèòå â íåì ïî êíîïêå Continue (Ïðîäîëæèòü), ÷òîáû âîéòè â ïîêàçàííîå íèæå äèàëîãîâîå îêíî, â êîòîðîì âû ìîæåòå âûáðàòü óñòàíîâêó ëèáî âñåõ ýëåìåíòîâ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ, çàïèñàííûõ íà êîìïàêò-äèñêå âàøåãî ïðèíòåðà, ëèáî íåêîòîðûõ èç íèõ. Èíôîðìàöèÿ î
  • Страница 51 из 244
    4. Åñëè íà ýêðàíå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå, èíôîðìèðóþùåå âàñ, ÷òî èíñòàëëÿöèÿ çàêîí÷åíà, íàæìèòå êíîïêó Restart (Ïåðåçàïóñê), ÷òîáû çàâåðøèòü èíñòàëëÿöèþ, ïîâòîðíî çàïóñòèòü âàø êîìïüþòåð è àêòèâèçèðîâàòü íîâîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå. Åñëè âû íàìåðåíû ïîëüçîâàòüñÿ äîïîëíèòåëüíîé èíòåðôåéñíîé êàðòîé
  • Страница 52 из 244
    ×òîáû ïîëüçîâàòüñÿ ýòîé âîçìîæíîñòüþ, âàì íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü ñèñòåìíûé ïðîôèëü äëÿ âàøåãî ìîíèòîðà. Ïîëó÷èòå äîñòóï ê óòèëèòå ColorSynk System Profile ÷åðåç ïàíåëü óïðàâëåíèÿ Control Panel è íàæìèòå êíîïêó Set Profile (Óñòàíîâèòü ïðîôèëü). Âûáåðèòå ñâîé ìîíèòîð â ðàñêðûâàþùåìñÿ ñïèñêå ìîíèòîðîâ,
  • Страница 53 из 244
    Имяприсваиватель EPSON Namer Ïðèñâàèâàåò óíèêàëüíîå èìÿ ïðèíòåðó, ïîñëå ÷åãî âû ìîæåòå ïîëüçîâàòüñÿ ïðèíòåðîì â êîìïüþòåðíîé ñåòè AppleTalk. Присваивание имени принтеру Âûïîëíèòå ñëåäóþùóþ ïðîöåäóðó, ÷òîáû ïðèñâîèòü èìÿ: 1. Äâàæäû ùåëêíèòå ïî çíà÷êó Epson Namer (Èìÿïðèñâàèâàòåëü). Óòèëèòà EPSON
  • Страница 54 из 244
    Пользование Селектором при выборе принтера Ïîñëå òîãî êàê âû óñòàíîâèòå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà, âàì íåîáõîäèìî îòêðûòü àêñåññóàð Chooser (Ñåëåêòîð) äëÿ âûáîðà âàøåãî ïðèíòåðà. Âàì ïðèäåòñÿ âûáèðàòü ïðèíòåð òîëüêî, êîãäà âû áóäåòå ïîëüçîâàòüñÿ èì ïåðâûé ðàç èëè êîãäà âû çàõîòèòå
  • Страница 55 из 244
    2. Âûáåðèòå àêñåññóàð Chooser (Ñåëåêòîð) â ìåíþ Apple.  ðåçóëüòàòå ïîÿâëÿåòñÿ äèàëîãîâîå îêíî Chooser (Ñåëåêòîð). Çàòåì ùåëêíèòå ìûøüþ ïî çíà÷êó EPSON Stylus(EX) è çàäàéòå ïîðò, ê êîòîðîìó ïîäêëþ÷åí âàø ïðèíòåð. Ïðèìå÷àíèå: Åñëè âû íå íàõîäèòå çíà÷êà EPSON Stylus(EX) íà ýêðàíå, âîñïîëüçóéòåñü
  • Страница 56 из 244
    4. Äëÿ âêëþ÷åíèÿ è îòêëþ÷åíèÿ ðåæèìà ôîíîâîé ïå÷àòè ïîëüçóéòåñü êðóãëûìè çàâèñèìûìè êíîïêàìè Background Printing (Ôîíîâàÿ ïå÷àòü). Êîãäà âêëþ÷åí ðåæèì ôîíîâîé ïå÷àòè, âû ñìîæåòå ïîëüçîâàòüñÿ ñâîèì êîìïüþòåðîì Macintosh, ïîêà îí ôîðìàòèðóåò äîêóìåíò äëÿ ïå÷àòè. Âàì ñëåäóåò âêëþ÷àòü ðåæèì ôîíîâîé
  • Страница 57 из 244
    Пользование соединением AppleTalk Äëÿ òîãî ÷òîáû ìîæíî áûëî ïîëüçîâàòüñÿ ñåòåâûì ñîåäèíåíèåì AppleTalk è ïåðåñûëàòü äàííûå ïî ïå÷àòè íà ïðèíòåð, âûïîëíèòå ñëåäóþùóþ ïðîöåäóðó: 1. Âêëþ÷èòå ñâîé ïðèíòåð. 2. Âûáåðèòå àêñåññóàð Chooser (Ñåëåêòîð) â ìåíþ Apple. Ùåëêíèòå ìûøüþ ïî çíà÷êó EPSON Stylus(АТ).
  • Страница 58 из 244
    3. Ùåëêíèòå â ýòîì ñïèñêå ïî èìåíè, êîòîðîå âû ïðèñâîèëè ñâîåìó ïðèíòåðó EPSON Stylus COLOR 1520. Îòêðûâàåòñÿ ñëåäóþùåå äèàëîãîâîå îêíî ñ ïîäñêàçêîé ïîäòâåðäèòü èìÿ ìîäåëè âûáðàííîãî âàìè ïðèíòåðà. 4. Íàæìèòå êíîïêó ОК, åñëè èìÿ ìîäåëè ïðèíòåðà ïðàâèëüíîå. Åñëè èìÿ ïðèíòåðà íå ïîÿâèëîñü, ïðîâåðüòå,
  • Страница 59 из 244
    2-34 Ïåðâè÷íàÿ ïîäãîòîâêà ïðèíòåðà ê ðàáîòå
  • Страница 60 из 244
    chapter 3 Глава 3 Печать на принтере в Windows Ïåðåä íà÷àëîì ïå÷àòè ..................................................................................... 3-2 Çàãðóçêà áóìàãè ................................................................................................ 3-2 Íà÷àëî ïå÷àòè
  • Страница 61 из 244
    chapter 3 Перед началом печати ×èòàéòå ýòó ãëàâó ïîñëå ïðèñîåäèíåíèÿ ïðèíòåðà ê âàøåìó êîìïüþòåðó è ïîñëå óñòàíîâêè ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïðèíòåðà.  ýòîé ãëàâå îïèñàíû îñíîâíûå øàãè, êîòîðûå âû äîëæíû âûïîëíÿòü êàæäûé ðàç ïåðåä ïå÷àòüþ, à èìåííî: çàãðóçèòå áóìàãó, ïðîâåðüòå óñòàíîâêè ïàðàìåòðîâ
  • Страница 62 из 244
    chapter 3 2. Ïîäíèìèòå âûõîäíîé ëîòîê äî çàùåëêèâàíèÿ â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè. 3. Ñäâèíüòå ïðàâóþ íàïðàâëÿþùóþ âëåâî äî ùåë÷êà. Çàòåì ñäâèíüòå ëåâóþ íàïðàâëÿþùóþ âïðàâî ïðèìåðíî íà øèðèíó âàøåé áóìàãè. Ïå÷àòü íà ïðèíòåðå â Windows 3-3
  • Страница 63 из 244
    chapter 3 4. Óñòàíîâèòå öåíòðàëüíóþ îïîðó ïîñåðåäèíå ìåæäó áîêîâûìè íàïðàâëÿþùèìè. Çàòåì îñòîðîæíî âûòÿíèòå íà ñåáÿ äî ïðåäåëà çàäíèé óïîðíûé áîðòèê. 5. Ðàñïîòðîøèòå âååðîì ñòîïêó áóìàãè, çàòåì âûðîâíÿéòå êðîìêè ñòîïêè ëåãêèì ïîñòóêèâàíèåì î ïëîñêóþ ïîâåðõíîñòü. 6. Âñòàâüòå âûðîâíåííóþ ñòîïêó
  • Страница 64 из 244
    chapter 3 7. Îòðåãóëèðóéòå ïîëîæåíèå çàäíåãî óïîðíîãî áîðòèêà ïî äëèíå ëèñòîâ âàøåé áóìàãè. Ïðè çàãðóçêå áóìàãè øèðîêîé ñòîðîíîé âïåðåä çàäíèé óïîðíûé áîðòèê ìîæåò íå ñîîòâåòñòâîâàòü ðàçìåðó ëèñòîâ.  ýòîì ñëó÷àå âûòÿíèòå çàäíèé áîðòèê èç ïðèíòåðà, ïåðåâåðíèòå è óñòàíîâèòå òàê, êàê ïîêàçàíî íèæå íà
  • Страница 65 из 244
    chapter 3 8. Îïóñòèòå âûõîäíîé ëîòîê â ïîëîæåíèå äëÿ ïðèåìà îòïå÷àòêîâ. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû çàäíèé óïîðíûé áîðòèê çàãðóçî÷íîãî ëîòêà — ïîäñòàâêè äëÿ áóìàãè — ðàñïîëàãàëñÿ ïîä âûõîäíûì ëîòêîì. Ýòî íåîáõîäèìî äëÿ òîãî, ÷òîáû çàëîæåííàÿ íà ïîäñòàâêó àâòîïîäàò÷èêà áóìàãà ëåæàëà ñâîáîäíî è íå
  • Страница 66 из 244
    chapter 3 Начало печати Ïåðåä òåì êàê íà÷àòü ïå÷àòàòü, ïðî÷èòàéòå ïðîöåäóðó ïå÷àòè, îïèñàííóþ íèæå. Îíà ñõîæà äëÿ áîëüøèíñòâà Windows-ïðèëîæåíèé. Ôàêòè÷åñêèå ñïîñîáû ïå÷àòè ðàçëè÷àþòñÿ â çàâèñèìîñòè îò êîíêðåòíîé ïðèêëàäíîé ïðîãðàììû, êîòîðîé âû ïîëüçóåòåñü. Ïîäðîáíåå ñì. ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
  • Страница 67 из 244
    chapter 3 4. Ïðè íåîáõîäèìîñòè ùåëêíèòå ïî çàêëàäêå Main (Ãëàâíàÿ ãðóïïà) è óáåäèòåñü â òîì, ÷òî â îïöèè Mode (Ðåæèì) óñòàíîâëåíî çíà÷åíèå Automatic (Àâòîìàòè÷åñêèé). Ïðèìå÷àíèå: Êîãäà âûáðàí ðåæèì Automatic (Àâòîìàòè÷åñêèé), ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà çàäàåò íàèëó÷øèå äåòàëèçèðîâàííûå
  • Страница 68 из 244
    chapter 3 8. Âûáåðèòå â ñïèñêå Paper Source (Èñòî÷íèê áóìàãè) òîò èñòî÷íèê áóìàãè, èç êîòîðîãî ïðèíòåð áóäåò çàãðóæàòüñÿ áóìàãîé äëÿ ïå÷àòè. Âàø ïðèíòåð èìååò âñòðîåííûé àâòîïîäàò÷èê ëèñòîâ, òðàêòîð äëÿ ïðîòÿæêè ïåðôîðèðîâàííîé ëåíòû è ùåëü ðó÷íîé çàãðóçêè. Ïåðåä ïå÷àòüþ íà ïîëîñîâîé áóìàãå EPSON
  • Страница 69 из 244
    chapter 3 3-10 Ïå÷àòü íà ïðèíòåðå â Windows
  • Страница 70 из 244
    chapter 4 Глава 4 Пользование программным обеспечением принтера для Windows Ôóíêöèè ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïðèíòåðà ........................................... 4-2 Äîñòóï ê ïðîãðàììíîìó îáåñïå÷åíèþ ïðèíòåðà .......................................... 4-2 Äîñòóï èç Windows-ïðèëîæåíèé
  • Страница 71 из 244
    chapter 4 Функции программного обеспечения принтера  ñîñòàâ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïðèíòåðà âõîäÿò äðàéâåð ïðèíòåðà è óòèëèòû ïðèíòåðà. Äðàéâåð ïðèíòåðà äàåò âàì âîçìîæíîñòü âûáèðàòü óñòàíîâêè èç îáøèðíîãî íàáîðà ïàðàìåòðîâ, ÷òîáû äîáèâàòüñÿ íàèëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ îò âàøåãî ïðèíòåðà. Óòèëèòû
  • Страница 72 из 244
    chapter 4 Доступ из Windows-приложения Êàê ïîëó÷èòü äîñòóï ê ïðîãðàììíîìó îáåñïå÷åíèþ ïðèíòåðà, çàâèñèò îò ïðèìåíÿåìîé âàìè ïðèêëàäíîé ïðîãðàììû, åå âåðñèè è âåðñèè âàøåé îïåðàöèîííîé ñðåäû Windows. Ïðî÷èòàéòå ñëåäóþùèé ìàòåðèàë, ÷òîáû ïîëó÷èòü îáùåå ïðåäñòàâëåíèå î äîñòóïå â ïðîãðàììíîå
  • Страница 73 из 244
    chapter 4 Èíôîðìàöèþ î ïàðàìåòðàõ äðàéâåðà ïðèíòåðà âû íàéäåòå â îïåðàòèâíîé äèàëîãîâîé ñïðàâêå, à òàêæå íà ñòð. 4.5—13. Èíôîðìàöèþ îá óòèëèòàõ ïðèíòåðà ÷èòàéòå íà ñòð. 4-14. Доступ из Windows 3.1 Âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ, ÷òîáû âîéòè â ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà ÷åðåç ïðîãðàììó Program
  • Страница 74 из 244
    chapter 4 Пользование установкой Automatic (Автоматический) Ïðè âûáîðå óñòàíîâêè Automatic (Àâòîìàòè÷åñêèé) â ìåíþ Main (Ãëàâíàÿ ãðóïïà) äðàéâåð ïðèíòåðà âûïîëíèò âñå äåòàëèçèðîâàííûå óñòàíîâêè â ñîîòâåòñòâèè ñî çíà÷åíèÿìè ïàðàìåòðîâ Media Type (Òèï íîñèòåëÿ) è Ink (×åðíèëà), êîòîðûå âû çàäàäèòå
  • Страница 75 из 244
    chapter 4 Пользование предопределенными установками Ïðåäîïðåäåëåííûå óñòàíîâêè ïîìîãàþò âàì îïòèìèçèðîâàòü ïàðàìåòðû ïå÷àòè äëÿ ïîëó÷åíèÿ îòïå÷àòêîâ îïðåäåëåííîãî ðîäà, íàïðèìåð ïðåçåíòàöèîííûõ äîêóìåíòîâ èëè èçîáðàæåíèé, ñíÿòûõ âèäåî- ëèáî öèôðîâîé êàìåðîé. Âû íàéäåòå ïðåäîïðåäåëåííûå óñòàíîâêè â
  • Страница 76 из 244
    chapter 4 Äðàéâåð ïðèíòåðà äàåò âàì âîçìîæíîñòü âûáèðàòü ñëåäóþùèå ïðåäîïðåäåëåííûå óñòàíîâêè: Photo (Ôîòîãðàôèÿ) Ðåêîìåíäóåòñÿ äëÿ ïå÷àòè îòñêàíèðîâàííûõ ôîòîñíèìêîâ Text/Graph (Òåêñò/Ãðàôèêà) Ðåêîìåíäóåòñÿ äëÿ ïå÷àòè ïðåçåíòàöèîííûõ äîêóìåíòîâ, íàïðèìåð ãðàôèêîâ è äèàãðàìì Video/Digital Camera
  • Страница 77 из 244
    chapter 4 Настройка пользовательских параметров печати Ìíîãèì ïîëüçîâàòåëÿì íèêîãäà íå ïðèõîäèòñÿ çàäàâàòü âðó÷íóþ ñâîè ñîáñòâåííûå ïàðàìåòðû ïå÷àòè. Îäíàêî åñëè âàì òðåáóåòñÿ áîëåå òùàòåëüíîå óïðàâëåíèå ïðèíòåðîì ÷åðåç äðàéâåð, åñëè âû õîòèòå èìåòü äîñòóï ê íàèáîëåå äåòàëèçèðîâàííûì óñòàíîâêàì èëè
  • Страница 78 из 244
    chapter 4 ×òîáû ñîõðàíèòü âàøè ñîáñòâåííûå ïàðàìåòðû, îïðåäåëÿåìûå ïîëüçîâàòåëåì, íàæìèòå êíîïêó Save Settings (Ñîõðàíèòü óñòàíîâêè) â ìåíþ Main (Ãëàâíàÿ ãðóïïà). Îòêðûâàåòñÿ äèàëîãîâîå îêíî Custom Settings (Ïîëüçîâàòåëüñêèå óñòàíîâêè): Ââåäèòå óíèêàëüíîå èìÿ äëÿ âàøèõ ïîëüçîâàòåëüñêèõ óñòàíîâîê â
  • Страница 79 из 244
    chapter 4 Установка типа носителя Â ìåíþ Main (Ãëàâíàÿ ãðóïïà) âûáåðèòå ïàðàìåòð Media Type (Òèï íîñèòåëÿ), ñîîòâåòñòâóþùèé áóìàãå, êîòîðóþ âû çàãðóçèëè â ïðèíòåð. Ðóêîâîäñòâóéòåñü ñëåäóþùèìè ãðóïïàìè íîñèòåëåé, ÷òîáû îïðåäåëèòü ïàðàìåòð Media Type (Òèï íîñèòåëÿ) (íàáðàí æèðíûì øðèôòîì) äëÿ âàøåé
  • Страница 80 из 244
    chapter 4 EPSON Special Coated Paper for 360 dpi Printing (A4) EPSON Special Coated Paper for 360 dpi Printing EPSON Special Coated Paper for 360 dpi Printing EPSON Special Coated Paper for 360 dpi Printing EPSON Special Coated Paper for 360 dpi Printing EPSON 360 dpi Banner Paper EPSON 360 dpi Ink
  • Страница 81 из 244
    chapter 4 EPSON Special Coated Paper for 720 dpi Printing (A4) EPSON Special Coated Paper for 720 dpi Printing (Letter) EPSON Special Coated Paper for 720 dpi Printing (Legal) EPSON Special Coated Paper for 720 dpi Printing (A3) EPSON Special Coated Paper for 720 dpi Printing (B) EPSON Special
  • Страница 82 из 244
    chapter 4 Глянцевая пленка фотографического качества EPSON EPSON EPSON EPSON EPSON EPSON EPSON EPSON EPSON EPSON EPSON Photo Quality Glossy Film Photo Quality Glossy Film Photo Quality Glossy Film Photo Quality Glossy Film Photo Quality Glossy Film Photo Quality Glossy Film High Quality Glossy
  • Страница 83 из 244
    chapter 4 Пользование утилитами принтера EPSON Óòèëèòû ïðèíòåðà EPSON äàþò âàì âîçìîæíîñòü ïðîâåðÿòü òåêóùåå ñîñòîÿíèå ïðèíòåðà è âûïîëíèòü íåêîòîðûå îïåðàöèè îáñëóæèâàíèÿ ÷åðåç ýêðàí âàøåãî ìîíèòîðà. ×òîáû âîéòè â óòèëèòû, ùåëêíèòå ìûøüþ ïî çàêëàäêå Utility (Óòèëèòà) â îêíå ïðîãðàììíîãî
  • Страница 84 из 244
    chapter 4 Утилита EPSON Status Monitor (Монитор состояния) Óòèëèòà EPSON Status Monitor (Ìîíèòîð ñîñòîÿíèÿ) ïîìîãàåò âàì ñëåäèòü çà ïðèíòåðîì. Îíà ïðåäóïðåäèò âàñ ïðè ïîÿâëåíèè íåïîëàäîê. Ñ åå ïîìîùüþ âû ìîæåòå ïðîâåðèòü òàêæå, ñêîëüêî îñòàëîñü ÷åðíèë â êàðòðèäæàõ êàê ïåðåä ïå÷àòüþ, òàê è â
  • Страница 85 из 244
    chapter 4 Утилита Nozzle Check (Проверка сопел) Ñ ïîìîùüþ ýòîé óòèëèòû âû ìîæåòå ïðîâåðÿòü, íå çàñîðèëèñü ëè ñîïëà â ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê. Ïðîâåðÿéòå ñîïëà êàê òîãäà, êîãäà âû çàìåòèëè, ÷òî óõóäøèëîñü êà÷åñòâî ïå÷àòè, òàê è ïîñëå êàæäîãî öèêëà ÷èñòêè, ïîòîìó ÷òî íåîáõîäèìî óäîñòîâåðèòüñÿ, ÷òî ñîïëà
  • Страница 86 из 244
    chapter 4 Диспетчер буферизации EPSON Spool Manager Äèñïåò÷åð áóôåðèçàöèè ïîòîêîâ äàííûõ EPSON Spool Manager ïîäîáåí Äèñïåò÷åðó ïå÷àòè Windows Print Manager. Êîãäà äèñïåò÷åð ïîëó÷àåò ñðàçó äâà è áîëåå çàäàíèé ïå÷àòè, îí âûñòðàèâàåò èõ â î÷åðåäü (åñëè ïðèíòåðû âêëþ÷åíû â êîìïüþòåðíóþ ñåòü, òàêîå
  • Страница 87 из 244
    chapter 4 Âû ìîæåòå óïðàâëÿòü ïå÷àòüþ ÷åðåç äèàëîãîâîå îêíî EPSON Despooler (Äåñïóëåð) ñ ïîìîùüþ ïîêàçàííûõ íèæå êíîïîê “Ñòîï”, “Ïàóçà” è “Ïåðåïå÷àòàòü”. Stop Отменяет печать Pause Приостанавливает печать до повторного нажима Reprint Возобновляет печать от текущей страницы, перепечатывает весь
  • Страница 88 из 244
    chapter 4 Доступ к информации через оперативную диалоговую справку Âàøå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà îáëàäàåò îáøèðíûì îïåðàòèâíûì, êîíòåêñòíî-çàâèñèìûì, èíòåðàêòèâíûì ñïðàâî÷íèêîì, êîòîðûé ñîäåðæèò ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ è èíñòðóêöèè ïî ïàðàìåòðàì äðàéâåðà ïðèíòåðà è ïðèíòåðíûì óòèëèòàì.
  • Страница 89 из 244
    chapter 4 4-20 Ïîëüçîâàíèå ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì ïðèíòåðà äëÿ Windows
  • Страница 90 из 244
    chapter 5 Глава 5 Печать на принтере в Macintosh Ïåðåä íà÷àëîì ïå÷àòè ..................................................................................... 5-2 Çàãðóçêà áóìàãè ................................................................................................ 5-2 Íà÷àëî ïå÷àòè
  • Страница 91 из 244
    chapter 5 Перед началом печати ×èòàéòå ýòó ãëàâó ïîñëå ïðèñîåäèíåíèÿ ïðèíòåðà ê âàøåìó êîìïüþòåðó è ïîñëå óñòàíîâêè ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïðèíòåðà.  ýòîé ãëàâå îïèñàíû îñíîâíûå øàãè, êîòîðûå âû äîëæíû âûïîëíÿòü êàæäûé ðàç ïåðåä ïå÷àòüþ, à èìåííî: çàãðóçèòå áóìàãó, ïðîâåðüòå óñòàíîâêè ïàðàìåòðîâ
  • Страница 92 из 244
    chapter 5 2. Ïîäíèìèòå âûõîäíîé ëîòîê äî çàùåëêèâàíèÿ â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè. 3. Ñäâèíüòå ïðàâóþ íàïðàâëÿþùóþ âëåâî äî ùåë÷êà. Çàòåì ñäâèíüòå ëåâóþ íàïðàâëÿþùóþ âïðàâî ïðèìåðíî íà øèðèíó âàøåé áóìàãè. Ïå÷àòü íà ïðèíòåðå â Macintosh 5-3
  • Страница 93 из 244
    chapter 5 4. Óñòàíîâèòå öåíòðàëüíóþ îïîðó ïîñåðåäèíå ìåæäó áîêîâûìè íàïðàâëÿþùèìè. Çàòåì îñòîðîæíî âûòÿíèòå äî ïðåäåëà çàäíèé óïîðíûé áîðòèê. 5. Ðàñïîòðîøèòå âååðîì ñòîïêó áóìàãè, çàòåì âûðîâíÿéòå êðîìêè ñòîïêè ëåãêèì ïîñòóêèâàíèåì î ïëîñêóþ ïîâåðõíîñòü. 6. Âñòàâüòå âûðîâíåííóþ ñòîïêó áóìàãè
  • Страница 94 из 244
    chapter 5 7. Îòðåãóëèðóéòå ïîëîæåíèå çàäíåãî óïîðíîãî áîðòèêà ïî äëèíå ëèñòîâ âàøåé áóìàãè. Ïðè çàãðóçêå áóìàãè øèðîêîé ñòîðîíîé âïåðåä çàäíèé óïîðíûé áîðòèê ìîæåò íå ñîîòâåòñòâîâàòü ðàçìåðó ëèñòîâ.  ýòîì ñëó÷àå âûòÿíèòå çàäíèé áîðòèê èç ïðèíòåðà, ïåðåâåðíèòå è óñòàíîâèòå òàê, êàê ïîêàçàíî íèæå íà
  • Страница 95 из 244
    chapter 5 8. Îïóñòèòå âûõîäíîé ëîòîê â ïîëîæåíèå äëÿ ïå÷àòè. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû çàäíèé óïîðíûé áîðòèê çàãðóçî÷íîãî ëîòêà — ïîäñòàâêè äëÿ áóìàãè — ðàñïîëàãàëñÿ ïîä âûõîäíûì ëîòêîì. Ýòî íåîáõîäèìî äëÿ òîãî, ÷òîáû çàëîæåííàÿ íà ïîäñòàâêó àâòîïîäàò÷èêà áóìàãà ëåæàëà ñâîáîäíî è íå ïðèäàâëèâàëàñü áû
  • Страница 96 из 244
    chapter 5 1. Îòêðîéòå äîêóìåíò, êîòîðûé âû áóäåòå ïå÷àòàòü, ÷åðåç âàøå ïðîãðàììíîå ïðèëîæåíèå. 2. Çàäàéòå êîìàíäó Page Setup (Ïàðàìåòðû ñòðàíèöû) â ìåíþ File (Ôàéë). Îòêðûâàåòñÿ äèàëîãîâîå îêíî, ïîêàçàííîå íèæå. 3. Âûáåðèòå â ñïèñêå Paper Size (Ðàçìåð áóìàãè) ðàçìåð èëè ôîðìàò òîé áóìàãè, êàêóþ âû
  • Страница 97 из 244
    chapter 5 7. Çàäàéòå êîìàíäó Print (Ïå÷àòü) â ìåíþ File (Ôàéë). Îòêðûâàåòñÿ äèàëîãîâîå îêíî, ïîêàçàííîå íèæå. 8. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû â îïöèè Mode (Ðåæèì) áûëî óñòàíîâëåíî çíà÷åíèå Automatic (Àâòîìàòè÷åñêèé). Êîãäà âûáðàí ðåæèì Automatic (Àâòîìàòè÷åñêèé), ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà çàäàåò
  • Страница 98 из 244
    chapter 6 Глава 6 Пользование программным обеспечением принтера для Macintosh Ôóíêöèè ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïðèíòåðà ........................................... 6-2 Ïîëüçîâàíèå óñòàíîâêîé Automatic (Àâòîìàòè÷åñêèé) ................................ 6-2 Ïîëüçîâàíèå ïðåäîïðåäåëåííûìè óñòàíîâêàìè
  • Страница 99 из 244
    chapter 6 Функции программного обеспечения принтера  ñîñòàâ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïðèíòåðà âõîäÿò äðàéâåð ïðèíòåðà è óòèëèòû ïðèíòåðà. Äðàéâåð ïðèíòåðà äàåò âàì âîçìîæíîñòü âûáèðàòü óñòàíîâêè èç îáøèðíîãî íàáîðà ïàðàìåòðîâ, ÷òîáû äîáèâàòüñÿ íàèëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ îò âàøåãî ïðèíòåðà. Óòèëèòû
  • Страница 100 из 244
    chapter 6 Äëÿ äîñòóïà â äèàëîãîâîå îêíî Print (Ïå÷àòü) âûáåðèòå êîìàíäó Print (Ïå÷àòü) â ìåíþ File (Ôàéë) âàøåãî ïðèëîæåíèÿ èëè ùåëêíèòå ìûøüþ ïî îáúåêòó Options (Îïöèè) â äèàëîãîâîì îêíå Page Setup (Ïàðàìåòðû ñòðàíèöû). Ïîÿâèòñÿ äèàëîãîâîå îêíî Print (Ïå÷àòü): Ïðèìå÷àíèå: Åñëè âû âûáèðàåòå Plain
  • Страница 101 из 244
    chapter 6 Бумага для струйной печати с разрешением 360 точек на дюйм EPSON 360 dpi Ink Jet Paper (A4) EPSON 360 dpi Ink Jet Paper (Letter) EPSON 360 dpi Ink Jet Paper (A3) EPSON 360 dpi Ink Jet Paper (Super A3/B) EPSON 360 dpi Ink Jet Paper (A2) EPSON Special Coated Paper for 360 dpi Printing (A4)
  • Страница 102 из 244
    chapter 6 EPSON EPSON EPSON EPSON EPSON EPSON EPSON EPSON EPSON EPSON EPSON EPSON EPSON EPSON EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (A2) Photo Quality Ink Jet Card (A6) Photo Quality Ink Jet Card (5 x 8 in.) Photo Quality Ink Jet Card (10 x 8 in.) Photo Quality Self Adhesive Sheet (A4) Special Coated
  • Страница 103 из 244
    chapter 6 Глянцевая бумага фотографического качества EPSON EPSON EPSON EPSON EPSON Photo Photo Photo Photo Photo Quality Quality Quality Quality Quality Glossy Glossy Glossy Glossy Glossy Paper Paper Paper Paper Paper (A4) (Letter) (A3) (Super A3/B) (A2) S041126 S041124 S041125 S041133 S041123
  • Страница 104 из 244
    chapter 6 Пользование предопределенными установками Ïðåäîïðåäåëåííûå óñòàíîâêè ïîìîãàþò âàì îïòèìèçèðîâàòü ïàðàìåòðû ïå÷àòè äëÿ ïîëó÷åíèÿ îòïå÷àòêîâ îïðåäåëåííîãî ðîäà, íàïðèìåð ïðåçåíòàöèîííûõ äîêóìåíòîâ èëè èçîáðàæåíèé, ñíÿòûõ âèäåî- èëè öèôðîâîé êàìåðîé. Âû íàéäåòå ïðåäîïðåäåëåííûå óñòàíîâêè â
  • Страница 105 из 244
    chapter 6 Text/Graph (Текст/Графика) Ýòî ñàìàÿ ëó÷øàÿ óñòàíîâêà äëÿ ïå÷àòè ïðåçåíòàöèîííûõ äîêóìåíòîâ, íàñûùåííûõ ãðàôè÷åñêèìè ìàòåðèàëàìè, íàïðèìåð ãðàôèêîâ è äèàãðàìì. Îíà íàñûùàåò öâåòà, íî îñâåòëÿåò ñðåäíèå òîíà è âûäåëåíèÿ íà èçîáðàæåíèè. Èçìåíåíèå ïàðàìåòðà Ink (×åðíèëà) ïîñëå âûáîðà ðåæèìà
  • Страница 106 из 244
    chapter 6 Настройка пользовательских параметров печати Ìíîãèì ïîëüçîâàòåëÿì íèêîãäà íå ïðèõîäèòñÿ çàäàâàòü âðó÷íóþ ñâîè ñîáñòâåííûå ïàðàìåòðû ïå÷àòè. Îäíàêî, åñëè âàì òðåáóåòñÿ áîëåå òùàòåëüíîå óïðàâëåíèå ïðèíòåðîì ÷åðåç äðàéâåð, åñëè âû õîòèòå èìåòü äîñòóï ê íàèáîëåå äåòàëèçèðîâàííûì óñòàíîâêàì
  • Страница 107 из 244
    chapter 6 Сохранение ваших пользовательских установок ×òîáû ñîõðàíèòü âàøè ñîáñòâåííûå íàñòðîéêè êàê ãðóïïó óñòàíîâîê ïàðàìåòðîâ, îïðåäåëÿåìûõ ïîëüçîâàòåëåì, âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ: 1. Íàæìèòå êíîïêó Save Settings (Ñîõðàíèòü óñòàíîâêè) â äèàëîãîâîì îêíå Print (Ïå÷àòü). Îòêðûâàåòñÿ äèàëîãîâîå
  • Страница 108 из 244
    chapter 6 Выбор ваших пользовательских установок Äëÿ âûáîðà âàøèõ ïîëüçîâàòåëüñêèõ óñòàíîâîê íàæìèòå êíîïêó Advanced (Äåòàëèçèðîâàííûé) â äèàëîãîâîì îêíå Print (Ïå÷àòü), à çàòåì ùåëêíèòå ìûøüþ â ïîëå ñïèñêà äåòàëèçèðîâàííûõ óñòàíîâîê, ðàñïîëîæåííîì ðÿäîì ñ êíîïêîé More Settings (Äîïîëíèòåëüíûå
  • Страница 109 из 244
    chapter 6 Color Adjustment (Регулировка цвета) Óñòàíîâêè Color Adjustment (Ðåãóëèðîâêà öâåòà) íàäåëÿþò âàñ òàêèì âûñîêèì óðîâíåì óïðàâëåíèÿ ïå÷àòàåìûìè öâåòàìè, êîòîðûé îòñóòñòâóåò âî ìíîãèõ ïðîãðàììíûõ ïðèëîæåíèÿõ. Режим Äîñòóïíû ñëåäóþùèå ÷åòûðå ðåæèìà ðåãóëèðîâêè öâåòîâ: Automatic
  • Страница 110 из 244
    chapter 6 Скользящие указатели Ïðè íàñòðîéêå ïåðå÷èñëåííûõ íèæå ïàðàìåòðîâ çàõâàòèòå è îòáóêñèðóéòå ñêîëüçÿùèé óêàçàòåëü âïðàâî èëè âëåâî ñ ïîìîùüþ âàøåé ìûøè èëè ââåäèòå ÷åðåç êëàâèàòóðó öèôðîâîå çíà÷åíèå â ÿ÷åéêó, ðàñïîëîæåííóþ ðÿäîì ñî ñêîëüçÿùèì óêàçàòåëåì, ÷òîáû îòðåãóëèðîâàòü êàêîé-ëèáî
  • Страница 111 из 244
    chapter 6 ColorSynk™ Âûáèðàéòå ðåæèì ColorSynk, êîãäà íåîáõîäèìî ñîãëàñîâàòü öâåòà ðàñïå÷àòêè ñ öâåòàìè, îòîáðàæàåìûìè íà ýêðàíå ìîíèòîðà. Îí àâòîìàòè÷åñêè ïîäñòðàèâàåò öâåòîâîé äèàïàçîí, ÷òîáû ïå÷àòàòü öâåòà òàê, êàê îíè ïîÿâëÿþòñÿ íà ýêðàíå. Âàì äîñòóïíû äâå óñòàíîâêè: Profile (Ïðîôèëü) è
  • Страница 112 из 244
    chapter 6 Colorimetric (Колориметрический) Ýòó îïöèþ ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèìåíÿòü, êîãäà î÷åíü âàæíî ñîãëàñîâàòü öâåòà, íàïðèìåð ïðè ïå÷àòè ôèðìåííîãî ëîãîòèïà. Êîëîðèìåòðè÷åñêèé ðåæèì ñòðåìèòñÿ âîñïðîèçâîäèòü öâåòà òàê, êàê èõ ðàçëè÷àåò ãëàç. Ïîìíèòå, îäíàêî, ÷òî ðåæèì Colorimetric (Êîëîðèìåòðè÷åñêèé)
  • Страница 113 из 244
    chapter 6 Normal — 360 dpi (Нормальное разрешение) Ïðèìåíÿéòå ýòîò ðåæèì äëÿ ðàñïå÷àòêè áîëüøèíñòâà äîêóìåíòîâ. Äëÿ ïå÷àòè èñïîëüçóéòå ïðîñòóþ áóìàãó, ïðîçðà÷íûå ïëåíêè ñîðòà EPSON Ink Jet Transparencies èëè áóìàãó äëÿ ñòðóéíîé ïå÷àòè ñ ðàçðåøåíèåì 360 òî÷åê íà äþéì ñîðòà EPSON 360 dpi Ink Jet
  • Страница 114 из 244
    chapter 6 Режим High Speed (Высокоскоростная печать) Ïðè âûáîðå ýòîãî ðåæèìà âêëþ÷àåòñÿ äâóíàïðàâëåííàÿ ïå÷àòü, ïðè êîòîðîé ñîêðàùàåòñÿ âðåìÿ ðàñïå÷àòêè èçîáðàæåíèé. Ïîìíèòå, îäíàêî, ÷òî âàì íåîáõîäèìî âûêëþ÷èòü ðåæèì High Speed (Âûñîêîñêîðîñòíàÿ ïå÷àòü) ïðè ïå÷àòè íàèâûñøåãî êà÷åñòâà. Ïðèìå÷àíèå:
  • Страница 115 из 244
    chapter 6 Ввод установок Color (Цветные) и Halftoning (Растрирование) Ñëåäóþùèå óñòàíîâêè óïðàâëÿþò êà÷åñòâîì öâåòîâ è óçîðàìè ðàñòðèðîâàíèÿ. Ink (Чернила) Âûáèðàéòå óñòàíîâêó Color (Öâåòíûå), åñëè ïå÷àòàåìûé ìàòåðèàë âêëþ÷àåò öâåòíîå îôîðìëåíèå. Çàäàâàéòå ÷åðíèëà Black (×åðíûå), êîãäà âû ïå÷àòàåòå
  • Страница 116 из 244
    chapter 6 Изменение размера бумаги ×òîáû èçìåíèòü ðàçìåð áóìàãè, âûáåðèòå êîìàíäó Page Setup (Ïàðàìåòðû ñòðàíèöû) èç ìåíþ File (Ôàéë) â âàøåì ïðèëîæåíèè. Îòêðûâàåòñÿ ñëåäóþùåå äèàëîãîâîå îêíî: Paper Size (Размер бумаги) Âû ìîæåòå âûáðàòü ëþáîé èç ñëåäóþùèõ ïðåäîïðåäåëåííûõ ðàçìåðîâ áóìàãè:
  • Страница 117 из 244
    chapter 6 Paper Source (Источник бумаги) Âàø ïðèíòåð èìååò âñòðîåííûé àâòîïîäàò÷èê ëèñòîâ, òðàêòîð äëÿ ïðîòÿæêè ïåðôîðèðîâàííîé ëåíòû è ùåëü ðó÷íîé çàãðóçêè. Èçìåíÿéòå ýòó óñòàíîâêó â çàâèñèìîñòè îò âàøåãî èñòî÷íèêà áóìàãè. Ïåðåä ïå÷àòüþ íà ïîëîñîâîé áóìàãå EPSON âûáåðèòå èñòî÷íèê Manual Feed Slot
  • Страница 118 из 244
    chapter 6 Определение размера бумаги пользователем Åñëè ðàçìåð âàøåé áóìàãè îòñóòñòâóåò â ñïèñêå ðàçìåðîâ áóìàãè â äèàëîãîâîì îêíå Page Setup (Ïàðàìåòðû ñòðàíèöû), âûïîëíèòå ñëåäóþùèå øàãè ïî îïðåäåëåíèþ ïîëüçîâàòåëüñêîãî ðàçìåðà áóìàãè. 1. Â äèàëîãîâîì îêíå Page Setup (Ïàðàìåòðû ñòðàíèöû) ùåëêíèòå
  • Страница 119 из 244
    chapter 6 6. Íàæìèòå êíîïêó OK. Âû âîçâðàòèëèñü â äèàëîãîâîå îêíî Page Setup (Ïàðàìåòðû ñòðàíèöû). Âû ìîæåòå îïðåäåëèòü äî âîñüìè ðàçìåðîâ áóìàãè. Ñîçäàâàåìûå âàìè èìåíà ðàçìåðîâ áóìàãè áóäóò ïîÿâëÿòüñÿ â ìåíþ Paper Size (Ðàçìåð áóìàãè) â äèàëîãîâîì îêíå Page Setup (Ïàðàìåòðû ñòðàíèöû). ×òîáû
  • Страница 120 из 244
    chapter 6 Утилита EPSON StatusMonitor (Монитор состояния) Óòèëèòà EPSON StatusMonitor (Ìîíèòîð ñîñòîÿíèÿ) ðåãóëÿðíî ñëåäèò çà ñîñòîÿíèåì ïðèíòåðà. Îíà ïðåäóïðåäèò âàñ ïðè ïîÿâëåíèè íåïîëàäêè. Ñ åå ïîìîùüþ âû ìîæåòå ïðîâåðèòü òàêæå, ñêîëüêî îñòàëîñü ÷åðíèë â êàðòðèäæàõ ïåðåä ïå÷àòüþ. ×òîáû
  • Страница 121 из 244
    chapter 6 Óòèëèòà StatusMonitor ïîñûëàåò ñîîáùåíèå îá îøèáêå ïðè ïîÿâëåíèè íåïîëàäêè ó ïðèíòåðà â ïðîöåññå ïå÷àòàíèÿ. Ñïîñîá ïîäà÷è ïðåäóïðåæäåíèÿ îá îøèáêå ìîæíî âûáèðàòü â äèàëîãîâîì îêíå Configuration (Óñòàíîâêà êîíôèãóðàöèè). Íàæìèòå êíîïêó Configuration (Êîíôèãóðàöèÿ) â îòêðûòîì äèàëîãîâîì
  • Страница 122 из 244
    chapter 6 Утилита Head Cleaning (Чистка головок) Ýòà óòèëèòà ïðî÷èùàåò öâåòíóþ è ÷åðíóþ ïå÷àòàþùèå ãîëîâêè. Êîãäà êà÷åñòâî ïå÷àòè óõóäøèëîñü, âîñïîëüçóéòåñü äàííîé óòèëèòîé, ÷òîáû ñîïëà íîðìàëüíî ïîäàâàëè ÷åðíèëà. Äî ÷èñòêè ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê è ïîñëå íåå ïîëüçóéòåñü óòèëèòîé Nozzle Check (Ïðîâåðêà
  • Страница 123 из 244
    chapter 6 Пользование утилитой EPSON Monitor2 Ïîñëå òîãî êàê âû ïîøëåòå ïðèíòåðó çàäàíèå ïå÷àòè, âû ìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ óòèëèòîé EPSON Monitor2, ÷òîáû ïðîâåðèòü, êàêèå çàäàíèÿ ñòîÿò â î÷åðåäè íà ðàñïå÷àòêó. Âû ìîæåòå îòìåíèòü ïå÷àòü êàêîãî-ëèáî çàäàíèÿ. Äàííàÿ óòèëèòà ìîæåò ïîêàçàòü òàêæå
  • Страница 124 из 244
    Глава 7 Работа с бумагой 7 Ïå÷àòü íà ëèñòàõ .............................................................................................. 7-2 Óêàçàíèÿ ïî ïîëüçîâàíèþ àâòîïîäàò÷èêîì ëèñòîâ ........................... 7-2 Çàãðóçêà â àâòîïîäàò÷èê ñâåðõãàáàðèòíîé áóìàãè .............................
  • Страница 125 из 244
    Печать на листах  ëîòîê âñòðîåííîãî àâòîïîäàò÷èêà ìîæíî çàêëàäûâàòü ëèñòû øèðèíîé äî 432 ìì. Ïåðåä çàãðóçêîé ñïåöèàëüíîé áóìàãè â àâòîïîäàò÷èê ïðî÷èòàéòå äàëåå â ýòîé ãëàâå ðàçäåë “Ïå÷àòü íà ñïåöèàëüíîé áóìàãå”, ñòð. 7-20. Указания по пользованию автоподатчиком листов Ñëåäóþùèå óêàçàíèÿ ïîìîãóò
  • Страница 126 из 244
    Загрузка в автоподатчик сверхгабаритной бумаги Ïðè çàêëàäêå â ëîòîê ëèñòîâ áóìàãè øèðå ÷åì 364 ìì è äëèííåå ÷åì 420 ìì, íàïðèìåð òàêèõ ôîðìàòîâ, êàê Super A3/B, A2 èëè US C, íåîáõîäèìî îòðåãóëèðîâàòü ïîëîæåíèå áîêîâûõ íàïðàâëÿþùèõ â ëîòêå àâòîïîäàò÷èêà è âûõîäíîãî ëîòêà, ñîáëþäàÿ ñëåäóþùèå
  • Страница 127 из 244
    7-4 4. Óñòàíîâèòå öåíòðàëüíóþ îïîðó ïîñåðåäèíå ìåæäó áîêîâûìè íàïðàâëÿþùèìè. 5. Âûòÿíèòå íà ñåáÿ äî ïðåäåëà óäëèíèòåëü âûõîäíîãî ëîòêà. 6. Îñòîðîæíî âûòÿíèòå íà ñåáÿ çàäíèé óïîðíûé áîðòèê îïîðû äëÿ áóìàãè äî îòêàçà. 7. Ðàñïîòðîøèòå âååðîì ñòîïêó áóìàãè; çàòåì âûðîâíÿéòå ñòîïêó, ïîñòóêèâàÿ åå ðåáðîì
  • Страница 128 из 244
    Ïðèìå÷àíèÿ: Ëîòîê óñòðîéñòâà àâòîìàòè÷åñêîé ïîäà÷è âìåùàåò íå áîëåå 30 ëèñòîâ ñâåðõãàáàðèòíîé áóìàãè. Íå çàêëàäûâàéòå ñòîïêó òàêîé áóìàãè âûøå ïîëîâèíû âûñîòû äî ïðåäåëüíîé îòìåòêè — ñòðåëêè íà âíóòðåííåé ñòîðîíå áîêîâîé íàïðàâëÿþùåé.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïðîèçîéäåò çàêëèíèâàíèå ïîäàþùåãî ìåõàíèçìà.
  • Страница 129 из 244
    Ïðè ïîäà÷å áóìàãè ÷åðåç ùåëü ðó÷íîé çàãðóçêè âûïîëíÿéòå ñëåäóþùèå óêàçàíèÿ: 1. Âêëþ÷èòå ïðèíòåð. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû ðû÷àã îñâîáîæäåíèÿ áóìàãè íàõîäèëñÿ â ïîëîæåíèè äëÿ ïå÷àòè íà ëèñòàõ. Ïðåäîñòåðåæåíèå: Íå âñòàâëÿéòå ëèñò áóìàãè â ùåëü ðó÷íîé çàãðóçêè äî òîãî, êàê âû âêëþ÷èëè ïðèíòåð. 2. Óñòàíîâèòå
  • Страница 130 из 244
    3. Äåðæà ëèñò çà îáå áîêîâûå êðîìêè ïå÷àòíîé ïîâåðõíîñòüþ ââåðõ, âñòàâüòå åãî â ùåëü ðó÷íîé çàãðóçêè äî îùóùåíèÿ ñîïðîòèâëåíèÿ è ðàñïîëîæèòå åãî ïðàâóþ êðîìêó ïàðàëëåëüíî ïðàâîé êðàåâîé íàïðàâëÿþùåé. 4. Ïðèíòåð çàòÿãèâàåò ëèñò âíóòðü àâòîìàòè÷åñêè. Ïðèìå÷àíèå: Åñëè ëèñò çàãðóæàåòñÿ ñ ïåðåêîñîì,
  • Страница 131 из 244
    Регулировка позиции загрузки Çàãðóçî÷íàÿ ïîçèöèÿ — ýòî òî ïîëîæåíèå, â êîòîðîì îêàçûâàåòñÿ áóìàãà ïîñëå ïîäà÷è åå âíóòðü ïðèíòåðà. Åñëè ïå÷àòü íà÷èíàåòñÿ ñëèøêîì âûñîêî èëè ñëèøêîì íèçêî íà ñòðàíèöå, èçìåíèòå çàãðóçî÷íóþ ïîçèöèþ ñ ïîìîùüþ ðåæèìà ìèêðîíàñòðîéêè. Ïðåäîñòåðåæåíèå: Íå ïîëüçóéòåñü ëåâîé
  • Страница 132 из 244
    Печать на перфорированной ленте Âñòðîåííîå óñòðîéñòâî ïðîòÿæêè ëåíòû — òðàêòîð — ìîæíî ïðèìåíÿòü äëÿ ïå÷àòè íà ïåðôîðèðîâàííîé áóìàæíîé ëåíòå øèðèíîé îò 102 ìì äî 406 ìì. Âñòðîåííûì òðàêòîðîì ìîæíî ïîëüçîâàòüñÿ, íå óäàëÿÿ áóìàãó èç çàãðóçî÷íîãî ëîòêà àâòîïîäàò÷èêà. Ïðåäîñòåðåæåíèå: Ðó÷êà,
  • Страница 133 из 244
    2. Ïåðåâåäèòå ðû÷àã îñâîáîæäåíèÿ áóìàãè â ïîëîæåíèå, ñîîòâåòñòâóþùåå ïå÷àòè íà ëåíòå. Ïðèìå÷àíèå: Åñëè âíóòðü ïðèíòåðà ïîäàí ëèñò áóìàãè, íàæìèòå íà êíîïêó Load/Eject (Çàãðóçêà/Âûäà÷à), ÷òîáû âûâåñòè ëèñò ïåðåä òåì, êàê ïåðåâîäèòü ðû÷àã îñâîáîæäåíèÿ ëåíòû. 3. 7-10 Çàâåäèòå òðè øòûðÿ êàáåëüíîé
  • Страница 134 из 244
    4. Ïðè íåîáõîäèìîñòè çàâåäèòå èíòåðôåéñíûé êàáåëü è ñåòåâîé øíóð ïîä êðþê(è) ñ íèæíåé ñòîðîíû êàáåëüíîé êðûøêè, êàê ïîêàçàíî íèæå íà ðèñóíêå, ÷òîáû êàáåëè íå ìåøàëè ñâîáîäíîìó äâèæåíèþ ëåíòû. 5. Çàõâàòèòå íàïðàâëÿþùóþ ïëàíêó äëÿ ðó÷íîé ïîäà÷è îáåèìè ðóêàìè, îñòîðîæíî ïðèïîäíèìèòå åå ââåðõ è
  • Страница 135 из 244
    7-12 6. Îñâîáîäèòå óçëû çâåçäî÷åê òðàêòîðà, îòæèìàÿ ðû÷àãè ôèêñàöèè çâåçäî÷åê ââåðõ. 7. Ðàçäâèíüòå óçëû çâåçäî÷åê íà øèðèíó ëåíòû; çàòåì óñòàíîâèòå öåíòðàëüíóþ îïîðó ïîñåðåäèíå ìåæäó îáîèìè óçëàìè çâåçäî÷åê. 8. Îòêðîéòå îáå êðûøêè çâåçäî÷åê. 9. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû ïå÷àòíàÿ ïîâåðõíîñòü ó ëåíòû áûëà
  • Страница 136 из 244
    10. Ñäâèíüòå óçåë ëåâîé çâåçäî÷êè âïðàâî äî ïðåäåëà. ðåçóëüòàòå ëåâàÿ äîðîæêà ïåðôîðàöèè áóäåò íàõîäèòüñÿ ïî ëåâîìó êðàþ îòíîñèòåëüíî ëåâîé ãðàíèöû ïîëÿ ïå÷àòè íà ëåíòå. Çàòåì îïóñòèòå ðû÷àã äëÿ ôèêñàöèè óçëà ëåâîé çâåçäî÷êè. 11. Îòðåãóëèðóéòå ïîëîæåíèå óçëà ïðàâîé çâåçäî÷êè, ÷òîáû óñòðàíèòü
  • Страница 137 из 244
    13. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû çàäíèé óïîðíûé áîðòèê ïîäñòàâêè äëÿ áóìàãè áûë çàäâèíóò ïîä âûõîäíîé ëîòîê, êàê ïîêàçàíî íèæå íà ðèñóíêå. Ïðèìå÷àíèå: Åñëè çàäíèé áîðòèê íå çàäâèíóò ïîä âûõîäíîé ëîòîê, ìîæåò ïðîèçîéòè çàêëèíèâàíèå áóìàãè. 14. Ïîëó÷èâ äàííûå îò êîìïüþòåðà, ïðèíòåð ïðîòÿãèâàåò ëåíòó â
  • Страница 138 из 244
    2. Îòîðâèòå îòïå÷àòàííûå ñòðàíèöû. 3. Ñíîâà íàæìèòå íà êíîïêó Load/Eject (Çàãðóçêà/Âûäà÷à). Ïðèíòåð îòòÿãèâàåò ëåíòó íàçàä â ïîëîæåíèå ïàðêîâêè áóìàãè. Ïðèìå÷àíèå: Ïðè ïå÷àòè íà ýòèêåòêàõ, íàêëååííûõ íà ëåíòó, ñì. ïîäðàçäåë “Óäàëåíèå ýòèêåòîê, íàêëååííûõ íà ëåíòó, èç ïðèíòåðà” íà ñòð. 7-31. Ðàáîòà
  • Страница 139 из 244
    Указания по работе с перфорированной лентой Ïðè ïå÷àòè íà ëåíòå âûïîëíÿéòå ñëåäóþùèå óêàçàíèÿ: Åñëè â ïðèíòåðå çàêîí÷èëàñü áóìàãà, çàðÿäèòå íîâóþ ëåíòó â òðàêòîð è íàæìèòå íà êíîïêó Pause (Ïàóçà), ÷òîáû ïðîäîëæèòü ïå÷àòü. Âû ìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ ôóíêöèåé ìèêðîðåãóëèðîâêè, ÷òîáû îòðåãóëèðîâàòü
  • Страница 140 из 244
    Ïðåäîñòåðåæåíèå: Íå ïîëüçóéòåñü ëåâîé ðó÷êîé íà êîðïóñå ïðèíòåðà äëÿ ðåãóëèðîâêè ïîçèöèè îòðûâà ëåíòû íà êðîìêå.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå âû ìîæåòå ïîâðåäèòü ïðèíòåð èëè óòðàòèòå ïîçèöèþ íà÷àëà äîêóìåíòà. Ïðèìå÷àíèÿ: Ïðè âêëþ÷åííîé ôóíêöèè àâòîîòðûâà ïðèíòåð àâòîìàòè÷åñêè ïðîòÿãèâàåò ïðîñå÷êó âïåðåä â
  • Страница 141 из 244
    Переключение между печатью на ленте и на листах Åñëè âû èñïîëüçîâàëè òðàêòîð äëÿ ïðîòÿæêè ëåíòû, òî âû ìîæåòå ëåãêî ïåðåêëþ÷èòüñÿ íà ïå÷àòü íà ëèñòàõ, íå âûíèìàÿ ëåíòó èç òðàêòîðà. Переключение на листы Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ñ ïå÷àòè íà ëåíòå íà ïå÷àòü íà ëèñòàõ âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ: 1. Åñëè â
  • Страница 142 из 244
    Переключение на ленту Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ îò ëèñòîâ íà ëåíòó âûïîëíèòå ñëåäóþùèå øàãè: 1. Åñëè âíóòðè ïðèíòåðà îñòàëñÿ îäèíî÷íûé ëèñò áóìàãè, íàæìèòå íà êíîïêó Load/Eject (Çàãðóçêà/Âûäà÷à) äëÿ âûâîäà ëèñòà èç ïðèíòåðà. 2. Ïåðåâåäèòå ðû÷àã îñâîáîæäåíèÿ áóìàãè â ïîëîæåíèå ïå÷àòè íà ëåíòå. Ïðèìå÷àíèå:
  • Страница 143 из 244
    Печать на специальной бумаге Ïîìèìî ïå÷àòè íà ëèñòàõ è íà ïåðôîðèðîâàííîé áóìàæíîé ëåíòå âàø ïðèíòåð ìîæåò ïå÷àòàòü íà ìíîãèõ òèïàõ äðóãîé áóìàãè, â òîì ÷èñëå íà ñïåöèàëüíîé áóìàãå ñ ïîêðûòèåì, âûñîêîêà÷åñòâåííîé ãëÿíöåâîé áóìàãå, äèàïîçèòèâíîé ïðîçðà÷íîé ïëåíêå, êîíâåðòàõ, êàòàëîæíûõ êàðòî÷êàõ è
  • Страница 144 из 244
    Выбор специальной бумаги и других носителей Íà ñâîåì ïðèíòåðå âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü áîëüøèíñòâî ñîðòîâ ïðîñòîé äîêóìåíòíîé áóìàãè è ïðè ýòîì ïîëó÷àòü íîðìàëüíîå êà÷åñòâî ïå÷àòè. Áóìàãà ñ ïîêðûòèåì è ãëÿíöåâàÿ áóìàãà äàåò ëó÷øèå ðåçóëüòàòû, ïîòîìó ÷òî îíà âïèòûâàåò ìåíüøå ÷åðíèë. Âû äîëæíû ïîëó÷àòü
  • Страница 145 из 244
    Íàçâàíèÿ íåêîòîðûõ íîñèòåëåé ñ òîðãîâîé ìàðêîé EPSON, èìåþùèåñÿ â íàñòîÿùåå âðåìÿ â ïðîäàæå, ìîãóò ðàçëè÷àòüñÿ, ÷òî çàâèñèò îò òîãî, êîãäà ïðîäóêò áûë îòãðóæåí òîðãîâîìó ïîñðåäíèêó. Íèæå â òàáëèöå óêàçàíî, èìåíà êàêèõ òèïîâ íîñèòåëåé èçìåíèëèñü. Èìåíà íîñèòåëåé, èñïîëüçóåìûå â äàííîì ðóêîâîäñòâå,
  • Страница 146 из 244
    Transparencies (Прозрачные пленки) Прежнее название Текущее название Transparency Film EPSON Ink Jet Transparencies (A4) S041067 (Letter) S041064 Glossy Film (Глянцевая пленка) Прежнее название Текущее название High Quality Glossy Paper EPSON Photo Quality Glossy Film (A4) S041071 (Letter) S041072
  • Страница 147 из 244
    Ïåðåä çàãðóçêîé áóìàãè ôîðìàòà À3/ èëè À2 ïðî÷èòàéòå âûøå â ýòîé ãëàâå ïîäðàçäåë “Çàãðóçêà â àâòîïîäàò÷èê ñââåðõãàáàðèòíîé áóìàãè”. Ïðèìèòå ñëåäóþùèå âàæíûå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè, êîãäà ðàáîòàåòå ñ òàêîé áóìàãîé. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû ñòîïêà áóìàãè íå ïðåâûøàëà ïðåäåëüíîé ìåòêè ñî ñòðåëêîé íà
  • Страница 148 из 244
    EPSON Photo Quality Glossy Film (Ãëÿíöåâàÿ ïëåíêà ôîòîãðàôè÷åñêîãî êà÷åñòâà) Ëó÷øå âñåãî çàãðóæàòü ïî îäíîìó ëèñòó ãëÿíöåâîé ïëåíêè. Åñëè æå âû ðåøèòåñü çàãðóæàòü â àâòîïîäàò÷èê îäíîâðåìåííî íåñêîëüêî ëèñòîâ ãëÿíöåâîé ïëåíêè, òî çàêëàäûâàéòå íå áîëåå 30 ëèñòîâ è óñòàíîâèòå âåðõíåå ïîëå íà ñòðàíèöå
  • Страница 149 из 244
    Карточки фотографического качества для струйной печати Äëÿ ïîëó÷åíèÿ îòëè÷íûõ ðåçóëüòàòîâ ïå÷àòè íà êàòàëîæíûõ êàðòî÷êàõ âàì ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü òîëüêî êàðòî÷êè ñîðòà EPSON Photo Quality Ink Jet Cards. Âî âðåìÿ ïå÷àòè íà êàòàëîæíûõ êàðòî÷êàõ îáðàùàéòå âíèìàíèå íà ñëåäóþùåå: Ïåðåä çàãðóçêîé
  • Страница 150 из 244
    Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü ïàðàìåòð 720 dpi, åñëè âàøà DOSïðîãðàììà ïîääåðæèâàåò ïå÷àòü ñ ðàçðåøåíèåì 720 òíä (òî÷åê íà äþéì). Âû ìîæåòå âûáðàòü íàïðàâëåíèÿ ïå÷àòè Âi-d, Uni-d èëè Auto â ðåæèìå óñòàíîâîê ïî óìîë÷àíèþ. Îäíîíàïðàâëåííàÿ ïå÷àòü ñ óñòàíîâêîé Uni-d ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè èñïîëüçîâàíèè ðàçðåøåíèÿ
  • Страница 151 из 244
    Âû ìîæåòå çàêëàäûâàòü äî 10 êîíâåðòîâ â ëîòîê óñòðîéñòâà àâòîìàòè÷åñêîé ïîäà÷è ëèñòîâ. Ïðè çàêëàäêå êîíâåðòîâ ôîðìàòà Ñ5 â ëîòîê àâòîïîäàò÷èêà âûòÿíèòå çàäíèé óïîðíûé áîðòèê èç ëîòêà, à çàòåì óñòàíîâèòå åãî âíîâü ïî äëèíå êîíâåðòà, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå âíèçó. Êîãäà âû ïîäàåòå êîíâåðòû ÷åðåç ùåëü
  • Страница 152 из 244
    Íå ïå÷àòàéòå íà îáðàòíîé ñòîðîíå êîíâåðòîâ. Íå èñïîëüçóéòå ìÿòûõ, çàãíóòûõ èëè ïîëóçàïå÷àòàííûõ êîíâåðòîâ. Òàêæå íå ïðèìåíÿéòå î÷åíü òîíêèõ êîíâåðòîâ, êîòîðûå ìîãóò ñâåðíóòüñÿ âî âðåìÿ ïå÷àòè. Âûáåðèòå îïöèþ Plain Paper (Ïðîñòàÿ áóìàãà) â êà÷åñòâå ïàðàìåòðà Media Type (Òèï íîñèòåëÿ) ÷åðåç äðàéâåð
  • Страница 153 из 244
    Ïðè ïå÷àòè íà øòó÷íûõ ýòèêåòêàõ: Ïîäàâàéòå ëèñòû ýòèêåòîê â ïðèíòåð ïîøòó÷íî ÷åðåç ùåëü ðó÷íîé çàãðóçêè.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå îíè íå áóäóò çàãðóæàòüñÿ â ïðèíòåð ïðàâèëüíî. Ñì. “Ðó÷íàÿ ïîäà÷à áóìàãè” íà ñòð. 7-5. Òàêæå ñì. òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ýòèêåòîê â Äîïîëíåíèè Ñ. Èñïîëüçóéòå ýòèêåòêè,
  • Страница 154 из 244
    Удаление этикеток на ленте из принтера 1. Îáîðâèòå ëåíòó ñ ÷èñòûìè ýòèêåòêàìè ñçàäè ïðèíòåðà. 2. Íàæàâ íà êíîïêó LF/FF (Ïåðåâîä ñòðîêè/Ïåðåâîä ñòðàíèöû), ïîäàéòå îñòàòîê íåðàñïå÷àòàííûõ ýòèêåòîê âïåðåä äëÿ óäàëåíèÿ èõ èç ïðèíòåðà. Ïðåäîñòåðåæåíèå: Íèêîãäà íå ïîäàâàéòå ëåíòó ñ ýòèêåòêàìè íàçàä ÷åðåç
  • Страница 155 из 244
    Пленка EPSON для обратного проецирования Ïðè ïå÷àòè íà äèàïîçèòèâíîé ïëåíêå EPSON äëÿ îáðàòíîãî ïðîåöèðîâàíèÿ ñîáëþäàéòå ñëåäóþùèå óñëîâèÿ: Îäíîâðåìåííî â ëîòîê àâòîïîäàò÷èêà èëè â ùåëü ðó÷íîé çàãðóçêè ìîæíî çàêëàäûâàòü òîëüêî îäèí ëèñò ïëåíêè. Ïëåíêà äëÿ îáðàòíîãî ïðîåöèðîâàíèÿ EPSON Ink Jet Back
  • Страница 156 из 244
    Глава 8 Панель управления Панель управления Ðàáîòà ñ ïàíåëüþ óïðàâëåíèÿ ......................................................................... 8-2 Ñïåöèàëüíûå ôóíêöèè, çàïóñêàåìûå ïðè âêëþ÷åíèè ................................. 8-3 Ïîëüçîâàíèå ðåæèìîì óñòàíîâîê ïî óìîë÷àíèþ
  • Страница 157 из 244
    Работа с панелью управления Ñâåòîâûå èíäèêàòîðû è êíîïêè, ðàñïîëîæåííûå íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ, ïîìîãàþò âàì ëåãêî óïðàâëÿòü áîëüøèíñòâîì ïðîñòûõ îïåðàöèé ïðèíòåðà. Ïðèìå÷àíèå: Ïðèêëàäíàÿ ïðîãðàììà îáû÷íî èãíîðèðóåò óñòàíîâêè îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ, âûïîëíÿåìûå âðó÷íóþ íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ. Ïîýòîìó
  • Страница 158 из 244
    Специальные функции, запускаемые при включении Ýòè ôóíêöèè çàïóñêàþòñÿ ïðè óäåðæàíèè íàæàòûìè ñëåäóþùèõ êíîïîê, êîãäà âû âêëþ÷àåòå ïðèíòåð: LQ self test (Чистовой автотест) (Load/Eject) Ïðîâåðÿåòñÿ äëèíà ñòðàíèöû è çàïóñêàåòñÿ ïðîãðàììà àâòîòåñòà ñ ÷èñòîâîé ðàñïå÷àòêîé êîíòðîëüíûõ êàðò ïðè
  • Страница 159 из 244
    Пользование режимом установок по умолчанию Âû ìîæåòå èçìåíÿòü íåêîòîðûå ïàðàìåòðû è óñòàíîâêè ïðèíòåðà, êîòîðûå óïðàâëÿþò ðàçíîîáðàçíûìè ôóíêöèÿìè òàêèìè, êàê, íàïðèìåð, íàïðàâëåíèå ïå÷àòè è ïîçèöèÿ çàãðóçêè. Ïîñêîëüêó ýòè óñòàíîâêè âûïîëíÿþòñÿ ïðè êàæäîì âêëþ÷åíèè ïðèíòåðà àâòîìàòè÷åñêè, èõ
  • Страница 160 из 244
    Установка Опции Пропуск просечки Выкл, Вкл Автоотрыв ленты Выкл, Вкл Печать на полосах Выкл, Вкл Скорость передачи данных параллельны м интерфейсом Быстрая, Нормальная *Только IBM Ïîäðîáíåå ñì. íèæå ïîäðàçäåë “Îá óñòàíîâêàõ ïî óìîë÷àíèþ”. Êàê èçìåíèòü óñòàíîâêó, ñì. ïîäðàçäåë “Èçìåíåíèå óñòàíîâîê
  • Страница 161 из 244
    Font (Шрифт) Èñïîëüçóéòå ýòó ôóíêöèþ äëÿ óñòàíîâêè âñòðîåííîãî øðèôòà ïî óìîë÷àíèþ.Ñì. òàêæå ïîäðàçäåë “Âûáîð øðèôòîâ” íà ñòð. 8-12. Pitch (Шаг символов) Ñ ïîìîùüþ ýòîé óñòàíîâêè âû ìîæåòå çàäàâàòü øàã ñèìâîëîâ ïî óìîë÷àíèþ (èìåíóåìûé òàêæå ïèò÷åì èëè ïëîòíîñòüþ ïå÷àòè) äëÿ ðàñïå÷àòêè. I/F mode
  • Страница 162 из 244
    Software (Программное обеспечение) Èñïîëüçóéòå ýòó óñòàíîâêó äëÿ íàçíà÷åíèÿ óïðàâëÿþùèõ êîäîâ, êîòîðûìè âû õîòèòå óïðàâëÿòü ñâîèì ïðèíòåðîì. Ïðè âûáîðå ESC/P 2 âàø ïðèíòåð áóäåò ýìóëèðîâàòü ïðèíòåð EPSON ESC/P 2. Êîãäà âû çàäàäèòå óñòàíîâêó IBM XL24E, âàø ïðèíòåð áóäåò ðàáîòàòü êàê IBM Proprinter‚
  • Страница 163 из 244
    International character set for Italic table (Набор национальных символов для Таблицы символов курсивного начертания) Íàöèîíàëüíûå íàáîðû ñèìâîëîâ ñîäåðæàò êóðñèâíûå áóêâû è çíàêè, èñïîëüçóåìûå â ðàçëè÷íûõ íàöèîíàëüíûõ ÿçûêàõ. Ïðèíòåð ïå÷àòàåò òåêñò êóðñèâîì íà îñíîâå âûáðàííîé òàáëèöû ñèìâîëîâ
  • Страница 164 из 244
    Skip over perforation (Пропуск просечки) Ïðè âêëþ÷åíèè ýòîé ôóíêöèè ïðèíòåð áóäåò ïåðåñêàêèâàòü íà ëåíòå ÷åðåç ïîïåðå÷íóþ ïåðôîðàöèþ, îñòàâëÿÿ ïîëÿ øèðèíîé 1 äþéì (25,4 ìì) îò ïîñëåäíåé ñòðîêè íà ïðåäûäóùåé ñòðàíèöå äî ïðîñå÷êè è îò ïðîñå÷êè äî ïåðâîé ñòðîêè òåêñòà, íàïå÷àòàííîé íà ñëåäóþùåé
  • Страница 165 из 244
    Изменение установок по умолчанию Äëÿ èçìåíåíèÿ óñòàíîâîê ïðèíòåðà ïî óìîë÷àíèþ, ïîëüçóéòåñü êíîïêàìè ïàíåëè óïðàâëåíèÿ ïðèíòåðà.  ýòîì ñëó÷àå ñâåòîâûå èíäèêàòîðû ïîêàæóò âàø âûáîð íà ïàíåëè. 1. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïðèíòåð âûêëþ÷åí è íå ìåíåå ÷åòûðåõ ëèñòîâ áóìàãè ôîðìàòà À4 (øèðèíîé 210 ìì) èëè
  • Страница 166 из 244
    Ïîñëå òîãî, êàê âû íàæìåòå íà êíîïêó Pause (Ïàóçà), ïðèíòåð ðàñïå÷àòàåò òåêóùèå óñòàíîâêè ïî óìîë÷àíèþ è íàçâàíèå âûáðàííîãî âàìè ÿçûêà. Ðàñïå÷àòêà èíñòðóêöèé âêëþ÷àåò ïå÷àòü òàáëèö ïîäìåíþ ñî âñåìè óñòàíîâêàìè è çíà÷åíèÿìè ïàðàìåòðîâ, êîòîðûå âû ìîæåòå èçìåíÿòü, è êàêèìè ñâåòîâûìè èíäèêàòîðàìè
  • Страница 167 из 244
    Выбор шрифтов Âàø ïðèíòåð èìååò âîñåìü âñòðîåííûõ øðèôòîâ, â òîì ÷èñëå äâà ñîáñòâåííûõ øðèôòà ôèðìû EPSON: EPSON Roman T è EPSON Sans Serif H (Roman T íàïîìèíàåò Times‚; Sans Serif H ïîäîáåí øðèôòó Helvetika‚). Äëÿ âûáîðà øðèôòà èç ýòîãî ñïèñêà âîéäèòå â ðåæèì óñòàíîâîê ïî óìîë÷àíèþ.Ñì. ïîäðàçäåë
  • Страница 168 из 244
    Масштабируемые шрифты Ðàçìåðû øðèôòîâ (èõ êåãëè) Roman, Sans Serif, Roman T è Sans Serif H ìîæíî çàäàâàòü â ïðåäåëàõ îò 8 äî 32 ïóíêòîâ ñ èíòåðâàëîì 2 ïóíêòà ÷åðåç âàøó ïðèêëàäíóþ ïðîãðàììó èëè ïîñûëêîé êîìàíäû ESC/P 2‚. Ñì. äîêóìåíòàöèþ, ïðèëîæåííóþ ê âàøåìó ïðîãðàììíîìó îáåñïå÷åíèþ, î âûáîðå
  • Страница 169 из 244
    8-14 Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ
  • Страница 170 из 244
    Глава 9 Техническое обслуживание и перевозка Çàìåíà ÷åðíèëüíîãî êàðòðèäæà ...................................................................... 9-2 Ïå÷àòü ïðè ïóñòîì öâåòíîì ÷åðíèëüíîì êàðòðèäæå ......................... 9-6 ×èñòêà ïðèíòåðà
  • Страница 171 из 244
    Замена чернильного картриджа Çàãîðàþùèåñÿ íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ ïðèíòåðà ñâåòîâûå èíäèêàòîðû ïðåäóïðåæäÿò âàñ, êîãäà îñòàíåòñÿ ìàëî ÷åðíèë è ïîðà ïðèîáðåñòè íîâûé êàðòðèäæ, à âïîñëåäñòâèè è î íåîáõîäèìîñòè çàìåíû îïóñåâøåãî ÷åðíèëüíîãî êàðòðèäæà. Ïîìíèòå òàêæå, ÷òî ñî âðåìåíåì êà÷åñòâî ÷åðíèë
  • Страница 172 из 244
    Äëÿ çàìåíû ÷åðíèëüíîãî êàðòðèäæà âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ: 1. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïðèíòåð âêëþ÷åí. Îïðåäåëèòå ïî ñâåòÿùåìóñÿ èíäèêàòîðó îòñóòñòâèÿ ÷åðíûõ Inc Out (Íåò ÷åðíèë) èëè öâåòíûõ ÷åðíèë, êàêîé èç êàðòðèäæåé òðåáóåò Inc Out (Íåò ÷åðíèë) çàìåíû. 2. Îòêðîéòå êðûøêó ïðèíòåðà, çàõâàòèâ åå â
  • Страница 173 из 244
    5. Âûíüòå êàðòðèäæ èç ïðèíòåðà è óòèëèçèðóéòå åãî, ñîáëþäàÿ ïðàâèëà. Íå ðàçáèðàéòå îòðàáîòàâøèé êàðòðèäæ è íå ïûòàéòåñü íàïîëíÿòü åãî ÷åðíèëàìè. Ïðåäóïðåæäåíèå: Åñëè ÷åðíèëà ïîïàëè íà êîæó ðóê, òùàòåëüíî ñìîéòå èõ âîäîé ñ ìûëîì.  ñëó÷àå ïîðàæåíèÿ ãëàç ÷åðíèëàìè íåìåäëåííî ïðîìîéòå ãëàçà âîäîé.
  • Страница 174 из 244
    8. Ïîâåðíèòå ïðèæèìíóþ ïëàíêó âíèç äî çàùåëêèâàíèÿ, ÷òîáû çàôèêñèðîâàòü êàðòðèäæ â ðàáî÷åì ïîëîæåíèè. 9. Ñíîâà íàæìèòå êíîïêó Alt. Ïðèíòåð ñäâèãàåò ïå÷àòàþùèå ãîëîâêè îáðàòíî â èõ èñõîäíîå (êðàéíåå ïðàâîå) ïîëîæåíèå è çàïðàâëÿåò ñèñòåìó ïîäà÷è ÷åðíèëàìè. Ïðåäîñòåðåæåíèå: Èíäèêàòîð Pause (Ïàóçà)
  • Страница 175 из 244
    Печать при пустом цветном чернильном картридже Äàæå êîãäà îïóñòååò öâåòíîé ÷åðíèëüíûé êàðòðèäæ, âû ìîæåòå ïðîäîëæàòü ïå÷àòàòü ñâîè äîêóìåíòû ÷åðíûìè ÷åðíèëàìè, ïîêà íà ïðèíòåðå óñòàíîâëåíû îáà êàðòðèäæà.Äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ïå÷àòè, êîãäà , âûêëþ÷èòå ãîðèò ïîñòîÿííî èíäèêàòîð Inc Out (Íåò ÷åðíèë)
  • Страница 176 из 244
    Чистка принтера ×òîáû ïðèíòåð ðàáîòàë íîðìàëüíî, åãî íåîáõîäèìî òùàòåëüíî ÷èñòèòü íåñêîëüêî ðàç â ãîäó. 1. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû ïðèíòåð áûë âûêëþ÷åí è âñå èíäèêàòîðû íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ áûëè ïîãàøåíû. Ïîñëå ýòîãî âûíüòå âèëêó ñåòåâîãî øíóðà èç ðîçåòêè. 2. Óäàëèòå áóìàãó èç óñòðîéñòâà àâòîìàòè÷åñêîé
  • Страница 177 из 244
    Перевозка принтера Åñëè âàì íåîáõîäèìî ïåðåâåçòè ïðèíòåð â äðóãîå ìåñòî, òùàòåëüíî ïåðåóïàêóéòå åãî, èñïîëüçóÿ ñîõðàíåííûå îðèãèíàëüíûå êîðîáêó è óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû ñ ñîáëþäåíèåì ñëåäóþùèõ óêàçàíèé: 1. Îòêðîéòå êðûøêó ïðèíòåðà è ïðîâåðüòå, ÷òîáû ïå÷àòàþùèå ãîëîâêè áûëè çàêðûòû êîëïà÷êàìè. Îíè
  • Страница 178 из 244
    Глава 10 Поиск и устранение неисправностей Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòè ......................................................................... 10-2 Èíäèêàòîðû îøèáîê ........................................................................... 10-2 Ìîíèòîð ñîñòîÿíèÿ
  • Страница 179 из 244
    Диагностика неисправности Çàäà÷è ïîèñêà è óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòåé ïðèíòåðà ëó÷øå âñåãî ðåøàòü â äâà ýòàïà: âíà÷àëå äèàãíîñòèðóéòå ïðîáëåìó, à çàòåì ïðèìåíÿéòå âîçìîæíûå âàðèàíòû åå ðåøåíèÿ äî òåõ ïîð, ïîêà íåïîëàäêà íå áóäåò óñòðàíåíà. Èíôîðìàöèþ, íåîáõîäèìóþ âàì äëÿ äèàãíîñòèêè áîëüøèíñòâà
  • Страница 180 из 244
    Состояние индикатора Paper Out Проблемы и их решения Бумага не заложена в принтер. Заложите стопку бумаги в автоподатчик листов; затем нажмите кнопку Load/Eject (Загрузка/Выдача), чтобы выключить индикатор отсутствия бумаги Paper Out . Принтер возобновляет печать. Бумага заложена неправильно.
  • Страница 181 из 244
    Состояние индикатора Проблемы и их решения Cover Open Печатающие головки передвигались вручную. Pause Выключите принтер, а затем через несколько секунд включите его вновь. Operate Возникла неизвестная ошибка принтера. Paper Out Выключите принтер и свяжитесь со своим дилером. Black Ink Out Color Ink
  • Страница 182 из 244
    1. 2. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïðèíòåð âûêëþ÷åí. Óäåðæèâàÿ íàæàòîé êíîïêó Load/Eject (Pàãðóçêà/Âûäà÷à), íàæìèòå êíîïêó Operate (Ðàáîòà), ÷òîáû âêëþ÷èòü ïðèíòåð. Ïðîãðàììà àâòîòåñòà íà÷èíàåòñÿ ñ ðàñïå÷àòêè íà ïåðâîì ëèñòå áóìàãè ïåðâîé è ïîñëåäíåé ñòðîê, ÷òîáû èçìåðèòü äëèíó ñòðàíèöû. Çàòåì ïðèíòåð
  • Страница 183 из 244
    Ïðåäîñòåðåæåíèå: Íå âûêëþ÷àéòå ïðèíòåð, êîãäà îí ïå÷àòàåò. Âñåãäà íàæèìàéòå íà êíîïêó Pause (Ïàóçà), ÷òîáû ïðèîñòàíîâèòü ïå÷àòü è òîëüêî ïîñëå ýòîãî âûêëþ÷àéòå ïðèíòåð. Åñëè ðàñïå÷àòêà ïðîãðàììû àâòîòåñòà óäîâëåòâîðèòåëüíàÿ, ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ñàì ïðèíòåð èñïðàâåí, à ïðîáëåìà çàêëþ÷àåòñÿ, âåðîÿòíî,
  • Страница 184 из 244
    Проблемы и их решения  ýòîì ðàçäåëå ïðèíòåðíûå ïðîáëåìû ïîäðàçäåëÿþòñÿ íà ñëåäóþùèå ïÿòü êàòåãîðèé: Ýëåêòðîïèòàíèå ñòð. ................................... 10-7 Ïå÷àòü ñòð. .................................................. 10-8 Ïîäà÷à áóìàãè ñòð. ................................... 10-16 Êà÷åñòâî
  • Страница 185 из 244
    Ïðèíòåð íå ðàáîòàåò è èíäèêàòîðû íà åãî ïàíåëè óïðàâëåíèÿ íå ãîðÿò. Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü Âèëêà ñåòåâîãî øíóðà â ðîçåòêó âñòàâëåíà íåïðàâèëüíî. Âûêëþ÷èòå ïðèíòåð, íàæèìàÿ íà êíîïêó Operate (Ðàáîòà), âñòàâüòå âèëêó â ðîçåòêó ïëîòíî è âêëþ÷èòå ïðèíòåð êíîïêîé Operate (Ðàáîòà). Åñëè èíäèêàòîðû íà ïàíåëè
  • Страница 186 из 244
    Âàøå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå óñòàíîâëåíî äëÿ ïðèíòåðà íåïðàâèëüíî. Ïðîâåðüòå, ïðàâèëüíî ëè âûáðàí âàø ïðèíòåð â âàøåì ÏÎ. Óñòàíîâèòå èëè ïåðåóñòàíîâèòå âàøå ïðîãðàììíîå îáåñïåñïå÷åíèå. Ñì. ãë. 2. Îäèí èëè îáà ÷åðíèëüíûõ êàðòðèäæà ñëèøêîì óñòàðåëè. Óíè óñòàðåâàþò ïî ïðîøåñòâèè áîëåå øåñòè ìåñÿöåâ ñî
  • Страница 187 из 244
    Ïðèíòåð ðàñïå÷àòûâàåò àâòîòåñò õîðîøî, íî íè÷åãî íå ïå÷àòàåò ÷åðåç óïðàâëÿþùóþ ïðèêëàäíóþ ïðîãðàììó êîìïüþòåðà. Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü Âàø ïðèíòåð íå âûáðàí â âàøåì ïðîãðàììíîì îáåñïå÷åíèè. Âûáåðèòå ñâîé ïðèíòåð â óñòàíîâî÷íîì ðàçäåëå âàøåãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ. Èíòåðôåéñíûé êàáåëü íå îòâå÷àåò
  • Страница 188 из 244
     ñðåäå Windows 3.1 äâàæäû ùåëêíèòå ïî çíà÷êó Windows Setup (Óñòàíîâèòü) â ìåíþ Main (Ãëàâíàÿ ãðóïïà); çàòåì ùåëêíèòå ïî Options (Îïöèè) è âûáåðèòå Change System Settings (Èçìåíèòü ïàðàìåòðû ñèñòåìû). Çàòåì âûáåðèòå óìåíüøåííîå ðàçðåøåíèå äëÿ âàøåãî äèñïëåÿ èç âñïëûâàþùåãî ñïèñêà Display (Äèñïëåé).
  • Страница 189 из 244
    Öâåòíàÿ ïå÷àòü íå âûáèðàåòñÿ ÷åðåç âàøå ïðèëîæåíèå èëè ñ ïîìîùüþ äðàéâåðà ïðèíòåðà. Ïðèíòåð ðàáîòàåò ïðè ïóñòîì öâåòíîì êàðòðèäæå, íå çàìåíåííîì íà ïðèíòåðå. Âûáåðèòå ðåæèì öâåòíîé ïå÷àòè â âàøåì ïðèëîæåíèè è äðàéâåðå ïðèíòåðà. Ïîïðîáóéòå ïå÷àòàòü âíîâü. Åñëè öâåòíîå èçîáðàæåíèå ïîïðåæíåìó
  • Страница 190 из 244
    Ñêîðîñòü ïå÷àòè íèæå îæèäàåìîé. Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü Ðàçðåøåíèå èçîáðàæåíèÿ è îáúåì öâåòíîãî ìàòåðèàëà â äîêóìåíòå ñëèøêîì âåëèêè. Ðàçóìíûé ó÷åò öâåòíîãî ìàòåðèàëà è åãî ðàçðåøåíèÿ ïîìîãóò âàì îïòèìèçèðîâàòü âðåìÿ, çàòðà÷èâàåìîå íà ïå÷àòü. Ñì. òàêæå “Ïîâûøåíèå ñêîðîñòè ïå÷àòè” íèæå â ýòîé ãëàâå.
  • Страница 191 из 244
    Óñòàíîâêè ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïîäàâëÿþò çíà÷åíèÿ óñòàíîâîê ïî óìîë÷àíèþ Âñåãäà ñòàðàéòåñü çàäàâàòü óñòàíîâêè ïàðàìåòðîâ â ïåðâóþ î÷åðåäü ÷åðåç ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå. Åñëè ýòî íåâîçìîæíî, âîñïîëüçóéòåñü äðàéâåðîì ïðèíòåðà. Åñëè ýòî òàêæå íåâîçìîæíî, òîãäà âûáèðàéòå óñòàíîâêè ïî óìîë÷àíèþ. Для
  • Страница 192 из 244
    Íåïðàâèëüíûé ìåæñòðî÷íûé èíòåðâàë. Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü  âàøåì ïðîãðàììíîì îáåñïå÷åíèè íåïðàâèëüíî çàäàí ïàðàìåòð ìåæñòðî÷íîãî èíòåðâàëà. Îðåãóëèðóéòå óñòàíîâêó ìåæñòðî÷íîãî èíòåðâàëà â ñâîåì ïðîãðàììíîì îáåñïå÷åíèè. Íà÷åðòàíèÿ áóêâ è çíàêîâ, çàäàííûå ïðîãðàììíî, íå ïå÷àòàþòñÿ. Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü
  • Страница 193 из 244
    Подача бумаги Листы носителей не загружаются в принтер правильно Ëèñòû íåïðàâèëüíî çàãðóæàþòñÿ â ïðèíòåð èç ëîòêà àâòîïîäàò÷èêà. Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü Ñëèøêîì ìíîãî ëèñòîâ çàëîæåíî â ëîòîê àâòîïîäàò÷èêà. Âûíüòå ñòîïêó áóìàãè èç ëîòêà àâòîïîäàò÷èêà, óäàëèòå èç íåå íåñêîëüêî ëèñòîâ è ïîâòîðíî çàëîæèòå
  • Страница 194 из 244
    Áóìàãà çàêëèíèâàåòñÿ íà ïóòè åå ïðîâîäêè ÷åðåç ïðèíòåð. Âûêëþ÷èòå ïðèíòåð è îòêðîéòå êðûøêó ïðèíòåðà, çàõâàòèâ åå çà öåíòðàëüíîå óãëóáëåíèå; çàòåì îñòîðîæíî âûâåäèòå çàìÿòóþ áóìàãó, âðàùàÿ ðó÷êó íà ñåáÿ. Óäàëèòå âñå îáîðâàííûå êóñêè áóìàãè èç ïðèíòåðà. Ñì. “Óäàëåíèå çàìÿòîé áóìàãè” íà ñòð. 10-23.
  • Страница 195 из 244
    Ïðèíòåð çàãðóæàåò íåñêîëüêî ëèñòîâ áóìàãè çà îäèí ðàç. Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü Ñëèøêîì ìíîãî ëèñòîâ çàëîæåíî â àâòîïîäàò÷èê. Âûíüòå ñòîïêó áóìàãè èç àâòîïîäàò÷èêà, óäàëèòå èç íåå íåñêîëüêî ëèñòîâ è çàëîæèòå íà ïðåæíåå ìåñòî. Ïåðåä çàêëàäêîé ñòîïêè îáðàòíî ïðîâåðüòå, ñêîëüêî áóìàãè âû ìîæåòå çàãðóæàòü â
  • Страница 196 из 244
    Âûêëþ÷èòå ðåæèì ïå÷àòè íà ïîëîñîâîé áóìàãå. Åñëè ýòîò ðåæèì âêëþ÷åí, ïðèíòåð âûâîäèò áóìàãó ëèøü íà çàäàííóþ äëèíó. Âêëþ÷åí ðåæèì ïå÷àòè íà ïîëîñîâîé áóìàãå. Áóìàãà âûâîäèòñÿ äåôîðìèðîâàííîé. Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü Ðàçäâèæêà áîêîâûõ íàïðàâëÿþùèõ íå ñîîòâåòñòâóåò øèðèíå áóìàãè. Îòðåãóëèðóéòå óñòàíîâêó
  • Страница 197 из 244
    Перфорированная бумажная лента не подается правильно  îòïå÷àòêàõ ïîÿâëÿþòñÿ ðåãóëÿðíûå ïðîáåëû. Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü Âêëþ÷åíà ôóíêöèÿ ïðîïóñêà ïîïåðå÷íîé ïðîñå÷êè. Âûêëþ÷èòå ôóíêöèþ ïðîïóñêà ïîïåðå÷íîé ïðîñå÷êè â ðåæèìå óñòàíîâîê ïî óìîë÷àíèþ. Ñì. “Ïîëüçîâàíèå ðåæèìîì óñòàíîâîê ïî óìîë÷àíèþ” â ãë.
  • Страница 198 из 244
    Ëåíòà âûâîäèòñÿ äåôîðìèðîâàííîé èëè áóìàãà çàêëèíèâàåòñÿ. Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü ×òî-òî ìåøàåò ñâîáîäíîìó äâèæåíèþ ëåíòû. Ïðîâåðüòå, íå ìåøàåò ëè ñâîáîäíîìó äâèæåíèþ ëåíòû êàáåëü èëè äðóãîé ïðåäìåò. Ñôàëüöîâàííàÿ ãàðìîøêîé ñòîïêà ëåíòû ëåæèò äàëåêî îò ïðèíòåðà. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû ñòîïêà ëåíòû áûëà
  • Страница 199 из 244
     ðåæèìå óñòàíîâîê ïî óìîë÷àíèþ íåïðàâèëüíî çàäàíà äëèíà ñòðàíèöû äëÿ ëåíòû. Áóìàãà çàìèíàåòñÿ è çàêëèíèâàåòñÿ âíóòðè ïðèíòåðà. 10-22 Èçìåíèòå çíà÷åíèå äëèíû ñòðàíèöû äëÿ ëåíòû â ðåæèìå óñòàíîâîê ïî óìîë÷àíèþ. Ñì. “Ïîëüçîâàíèå ðåæèìîì óñòàíîâîê ïî óìîë÷àíèþ” â ãë. 8. ×èòàéòå ñëåäóþùèé ðàçäåë, êàê
  • Страница 200 из 244
    Удаление замятой и заклиненной бумаги ×òîáû óñòðàíèòü çàêëèíèâàíèå ïîäàþùåãî ìåõàíèçìà çàìÿòîé ëåíòîé âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ: 1. Âûêëþ÷èòå ïðèíòåð. 2. Îòêðîéòå êðûøêó ïðèíòåðà. 3. Óäàëèòå áóìàæíóþ ëåíòó èç ïðèíòåðà, åñëè îíà óñòàíîâëåíà. Åñëè æå çàìÿòàÿ ëåíòà çàêëèíèëà ïðèíòåð, îáîðâèòå
  • Страница 201 из 244
    Предотвращение неполадок в подаче бумаги и ее замятия Åñëè ó âàñ ÷àñòî âîçíèêàþò íåïîëàäêè ïðè ïîäà÷å áóìàãè èëè çàìÿòûå ëèñòû çàêëèíèâàþòñÿ, îðãàíèçóéòå ñâîþ ðàáîòó ñëåäóþùèì îáðàçîì: Èñïîëüçóéòå áóìàãó ëó÷øåãî êà÷åñòâà, êîòîðàÿ íå ñëèøêîì òîíêà èëè ãðóáà. Ïðîâåðüòå åå íà ïðèãîäíîñòü äëÿ ïå÷àòè íà
  • Страница 202 из 244
    Качество печати Îòïå÷àòîê èçîáðàæåíèÿ èìååò ïðîïóñêè è áëåäíûå ó÷àñòêè. Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü Çàñîðåíû ñîïëà ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê. Ïðî÷èñòèòå ãîëîâêè. Ñì. “×èñòêà ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê” íà ñòð. 10-36. Êà÷åñòâî áóìàãè óõóäøèëîñü èç-çà ñòàðåíèÿ. Èñïîëüçóéòå íîâóþ áóìàãó. Íåïðàâëüíî óñòàíîâëåíû ïàðàìåòðû
  • Страница 203 из 244
    Для пользователей DOS: Ïî óìîë÷àíèþ âêëþ÷åí ðåæèì äâóíàïðàâëåííîé ïå÷àòè (Bi-D).  ðåæèìå óñòàíîâîê ïî óìîë÷àíèþ âêëþ÷èòå îäíîíàïðàâëåííóþ ïå÷àòü (Uni-D). Êàê âîéòè â ðåæèì óñòàíîâîê ïî óìîë÷àíèþ, ñì “Èçìåíåíèå óñòàíîâîê ïî óìîë÷àíèþ” â ãë. 8. Îòïå÷àòàííîå èçîáðàæåíèå çàìàðàííîå. Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü
  • Страница 204 из 244
    Íà îïîðíûé âàëèê ïðîòåêëè ÷åðíèëà. Ïðîòðèòå âíóòðåííèå ïîâåðõíîñòè ïðèíòåðà ìÿãêîé è ÷èñòîé ñàëôåòêîé, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå íèæå. Ïðåäóïðåæäåíèå: Íå êàñàéòåñü ðóêàìè ìåõàíèçìîâ âíóòðè ïðèíòåðà. Çàñîðåíû ñîïëà ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê. Ïðî÷èñòèòå ïå÷àòàþùèå ãîëîâêè. Ñì. ðàçäåë “×èñòêà ïå÷àòàþùèõ
  • Страница 205 из 244
    Íå âûðîâíåíû âåðòèêàëüíûå èëè ãîðèçîíòàëüíûå ëèíèè. Áåëûå ïîëîñû ïîÿâëÿþòñÿ ìåæäó öâåòíîé è ÷åðíî-áåëîé ãðàôèêîé Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü Íå âûðîâíåíû ïå÷àòàþùèå ãîëîâêè. Âûðîâíÿéòå ïå÷àòàþùèå ãîëîâêè ÷åðåç óòèëèòó Print Head Alignment (Âûðàâíèâàíèå ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê). Ñì. ðàçäåë “Âûðàâíèâàíèå
  • Страница 206 из 244
    Óñòàíîâêè äðàéâåðà ïðèíòåðà íåïðàâèëüíûå.  äðàéâåðå ïðèíòåðà çàäàí ðåæèì ïå÷àòè High Speed (Âûñîêàÿ ñêîðîñòü). Ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü óñòàíîâêè ïàðàìåòðîâ äðàéâåðà ïðèíòåðà. Åñëè îíè óñòàíîâëåíû ïðàâèëüíî, ïðîâåðüòå ñâîå ïðèëîæåíèå, ïîòîìó ÷òî íåêîòîðûå óñòàíîâêè ïîäàâëÿþòñÿ ïðèêëàäíîé ïðîãðàììîé.
  • Страница 207 из 244
    Óñòàíîâêà ïàðàìåòðà Media Type (Òèï íîñèòåëÿ) íå ñîîòâåòñòâóåò çàëîæåííîé áóìàãå. Çàñîðåíû ñîïëà ïå÷àòàþùåé ãîëîâêè äëÿ ïîäà÷è ÷åðíèë îïðåäåëåííîãî öâåòà. Èçìåíèòå óñòàíîâêó ïàðàìåòðà Media Type (Òèï íîñèòåëÿ) â äðàéâåðå ïðèíòåðà, ÷òîáû îíà ñîîòâåòñòâîâàëà çàëîæåííîé áóìàãå. Ïðî÷èñòèòå öâåòíóþ
  • Страница 208 из 244
     íàïå÷àòàííûõ ñèìâîëàõ è ãðàôèêå ïðîïóùåíû öâåòíûå òî÷êè.  îòïå÷àòêå öâåòíîãî èçîáðàæåíèÿ åñòü ïðîïóñêè è áëåäíûå ó÷àñòêè Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü Çàñîðåíû ñîïëà öâåòíîé ïå÷àòàþùåé ãîëîâêè. Ïðî÷èñòèòå öâåòíóþ ïå÷àòàþùóþ ãîëîâêó. Ñì. ðàçäåë “×èñòêà ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê” íà ñòð. 10-36. Для пользователей
  • Страница 209 из 244
     íàïå÷àòàííûõ ñèìâîëàõ èëè ãðàôèêå ïðîïóùåíû òî÷êè. Ïðè÷èíà Для пользователей DOS: Ðåæèì ñåòåâîãî èíòåðôåéñà Network I/F îòêëþ÷åí (Off). ×òî äåëàòü  ðåæèìå óñòàíîâîê ïî óìîë÷àíèþ àêòèâèçèðóéòå ñåòåâîé èíòåðôåéñ Network I/F, êàê îïèñàíî â ðàçäåëå “Èçìåíåíèå óñòàíîâîê ïî óìîë÷àíèþ” â ãë. 8. Утилиты
  • Страница 210 из 244
    Ïîñëå ïðî÷èñòêè ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê ÷åðåç óòèëèòó Head Cleaning (×èñòêà ãîëîâîê) êà÷åñòâî âûâîäà íå óëó÷øàåòñÿ. Ïðè÷èíà ×òî äåëàòü Âû ïûòàëèñü ÷èñòèòü ïå÷àòàþùèå ãîëîâêè, êîãäà â îäíîì èëè â îáîèõ êàðòðèäæàõ îñòàâàëîñü ìàëî ÷åðíèë èëè âñå ÷åðíèëà áûëè èçðàñõîäîâàíû. Ïðîâåðüòå èíäèêàòîðû îòñóòñòâèÿ
  • Страница 211 из 244
    Повышение скорости печати Òàêæå êàê ïå÷àòü ñ âûñîêèì ðàçðåøåíèåì òðåáóåò áîëüøå âðåìåíè íà îáðàáîòêó äàííûõ, öâåòíàÿ ïå÷àòü äëèòñÿ äîëüøå ìîíîõðîìíîé ïå÷àòè, ïîòîìó ÷òî îáúåì äàííûõ â öâåòíîì äîêóìåíòå íàìíîãî áîëüøå. Ïî ýòîé ïðè÷èíå âû äîëæíû ïðèìåíÿòü âûáîðî÷íûé ïîäõîä ê ïðèìåíåíèþ öâåòà, åñëè
  • Страница 212 из 244
     òàáëèöå âíèçó ïðåäñòàâëåíû ôàêòîðû, âëèÿþùèå òîëüêî íà ñêîðîñòü ïå÷àòè. Скорость печати Быстрее Медленнее Параметры программного обеспечения принтера Чернила Черные Цветные Слить* Выключено Включено Обратный порядок печати страниц* Выключено Включено Поворот страницы по горизонтали* Выключено
  • Страница 213 из 244
    Чистка печатающих головок Êîãäà âû îáíàðóæèòå, ÷òî îòïå÷àòàííîå èçîáðàæåíèå íåîæèäàííî ïîáëåäíåëî èëè â íåì îòñóòñòâóþò òî÷êè, âû ìîæåòå ðåøèòü ýòè ïðîáëåìû, ïðî÷èñòèâ ïå÷àòàþùèå ãîëîâêè. Áëàãîäàðÿ ýòîé îïåðàöèè ñîïëà áóäóò ïîäàâàòü ÷åðíèëà ïðàâèëüíî. Ïå÷àòàþùèå ãîëîâêè ìîæíî ïðî÷èùàòü èç âàøåãî
  • Страница 214 из 244
    4. Âûïîëíÿéòå óêàçàíèÿ ñ ýêðàíà. Èíäèêàòîð Pause (Ïàóçà) ìèãàåò, êîãäà ïðèíòð ïðîõîäèò öèêë ÷èñòêè. Ïðåäîñòåðåæåíèå: Íèêîãäà íå âûêëþ÷àéòå ïðèíòåð, ïîêà ìèãàåò èíäèêàòîð Pause (Ïàóçà), ÷òîáû íå ïîâðåäèòü ïðèíòåð. 5. Ïî îêîí÷àíèè ÷èñòêè ùåëêíèòå ìûøüþ ïî ïî êîìàíäå Print nozzle сheck pattern
  • Страница 215 из 244
    Для пользователей Macintosh: 1. Êîãäà âû ÷èñòèòå ÷åðíóþ ïå÷àòàþùóþ ãîëîâêó, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî èíäèêàòîð îòñóòñòâèÿ ÷åðíèë Ink Out ïîãàøåí. Åñëè âû ÷èñòèòå öâåòíóþ ïå÷àòàþùóþ ãîëîâêó, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî íå ãîðèò. Åñëè æå èíòèêàòîð ãîëîâêè, èíäèêàòîð Ink Out êîòîðóþ âû ñîáèðàåòåñü ÷èñòèòü, ãîðèò
  • Страница 216 из 244
    Чистка печатающих головок с помощью кнопок панели управления принтера 1. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû ïðèíòåð áûë âêëþ÷åí. 2. Íàæìèòå êíîïêó Pause (Ïàóçà), ÷òîáû âêëþ÷èòü èíäèêàòîð Pause (Ïàóçà). 3. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî èíäèêàòîð îòñóòñòâèÿ ÷åðíèë Ink Out ãîëîâêè, êîòîðóþ âû ñîáèðàåòåñü ÷èñòèòü, íå ãîðèò. 4.
  • Страница 217 из 244
    Выравнивание печатающих головок Ïðè îáíàðóæåíèè íåñîâïàäåíèÿ âåðòèêàëüíûõ èëè ãîðèçîíòàëüíûõ ëèíèé âû ñìîæåòå ðåøèòü ýòè ïðîáëåìû íà ñâîåì êîìïüþòåðå ñ ïîìîùüþ óòèëèòû Print Head Alignment (Âûðàâíèâàíèå ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê) èç ñîñòàâà ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïðèíòåðà. Для пользователей Windows: 1.
  • Страница 218 из 244
    Выравнивание головок с помощью утилиты для DOS Óòèëèòà âûðàâíèâàíèÿ ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê âûïîëíÿåò äâå ôóíêöèè: âûðàâíèâàíèå ÷åðíîé è âûðàâíèâàíèå öâåòíîé ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê. Äëÿ èíñòàëëÿöèè ýòîé óòèëèòû âñòàâüòå êîìïàêòíûé äèñê ñ ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì ïðèíòåðà EPSON Printer Software CDROM â
  • Страница 219 из 244
    Выравнивание головок кнопками принтерной панели управления Åñëè âû íå ìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ óòèëèòîé âûðàâíèâàíèÿ ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê, ïîëó÷åííîé âàìè â êîìïëåêòå ñ ïðèíòåðîì, òîãäà âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ ïî âûðàâíèâàíèþ ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê: 1. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïðèíòåð âûêëþ÷åí è áóìàãà
  • Страница 220 из 244
    Неполадки с чернильными картриджами Åñëè êà÷åñòâî âûâîäà íå óëó÷øàåòñÿ äàæå ïîñëå ïðî÷èñòêè è âûðàâíèâàíèÿ ïå÷àòàþùèõ ãîëîâîê, íåîáõîäèìî çàìåíèòü îäèí èëè îáà ÷åðíèëüíûõ êàðòðèäæà. ×òîáû çàìåíèòü ÷åðíèëüíûé êàðòðèäæ äî òîãî, êàê çàìèãàåò èëè ïîãàñíåò èíäèêàòîð îòñóòñòâèÿ ÷åðíèë Ink Out èëè Ink Out
  • Страница 221 из 244
    10-44 Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé
  • Страница 222 из 244
    Дополнение C Технические характеристики C Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ïðèíòåðà ......................................................... C-2 Ïå÷àòü ................................................................................................... C-2 Áóìàãà
  • Страница 223 из 244
    Технические характеристики принтера Печать Ñïîñîá ïå÷àòè: Ñòðóéíûé, ïî çàïðîñó Êîíôèãóðàöèÿ ñîïåë:  ìîíîõðîìíîé (÷åðíîé) ïå÷àòàþùåé ãîëîâêå 128 ñîïåë  öâåòíîé (ãîëóáîãî, ïóðïóðíîãî è æåëòîãî öâåòà) ãîëîâêå 192 ñîïëà [64 (äëÿ êàæäîãî öâåòà) ½ 3] ×èñëî ñèìâîëîâ íà ñòðîêó, ÷èñòîâàÿ è ÷åðíîâàÿ
  • Страница 224 из 244
    Íåèçìåíÿåìûå ðàñòðîâûå øðèôòû ðàçëè÷íîãî øàãà (cpi — ÷èñëî ñèìâîëîâ íà äþéì): Шрифт 10 cpi 12 cpi 15 cpi Пропорциональный EPSON Roman EPSON Sans Serif EPSON Courier — EPSON Prestige — EPSON Script — При помощи команд ESC/P 2 можно выбирать другие комбинации гарнитур шрифтов и их шага. См. также
  • Страница 225 из 244
    Бумага Ïðèìå÷àíèå: Ïîñêîëüêó êà÷åñòâî ëþáîãî ñîðòà èëè òèïà áóìàãè ìîæåò áûòü èçìåíåíî åå ïîñòàâùèêîì â ëþáîå âðåìÿ, ôèðìà EPSON íå ìîæåò ðåêîìåíäîâàòü êîíêðåòíûå ñîðòà ñ ãàðàíòèåé âûñîêîãî êà÷åñòâà ïå÷àòè. Ïîýòîìó ïåðåä ïðèîáðåòåíèåì áîëüøèõ ïàðòèé áóìàãè èëè ïåðåä âûïîëíåíèåì áîëüøèõ îáúåìîâ
  • Страница 226 из 244
    Ïðîçðà÷íûå ïëåíêè, ãëÿíöåâàÿ ïëåíêà: Ðàçìåð (ôîðìàò): Super A3/B (13 ½ 19 äþéìîâ)* A3 (297 ½ 420 ìì)* A4 (210 ½ 297 ìì) Letter (216 ½ 279 ìì) À6 (105 ½ 148 ìì)* *Только глянцевая пленка Òèïû íîñèòåëåé Ñïåöèàëüíûå ñîðòà, ïîñòàâëÿåìûå ôèðìîé EPSON Òîëùèíà 0,13 — 0,15 ìì Ãëÿíöåâàÿ áóìàãà: Ðàçìåð
  • Страница 227 из 244
    Ëèïêèå ëèñòû: Ðàçìåð (ôîðìàò): A4 (210 ½ 297 ìì) Letter (216 ½ 279 ìì) Òèïû áóìàãè Ïðîñòàÿ áóìàãà (èñïîëüçóéòå ýòèêåòêè, ïîëíîñòüþ çàêðûâàþùèå ëèñò ïîäëîæêè); ñïåöèàëüíûå ñîðòà, ïîñòàâëÿåìûå ôèðìîé EPSON Îáùàÿ òîëùèíà: Íå áîëåå 0,2 ìì Ïåðôîðèðîâàííàÿ áóìàæíàÿ ëåíòà: Ðàçìåð (101,6 ... 406,4 ìì) ½
  • Страница 228 из 244
    Ïëåíêà äëÿ îáðàòíîãî ïðîåöèðîâàíèÿ: Ðàçìåð (ôîðìàò): A2 (420 ½ 594 ìì) A3 (297 ½ 420 ìì) Òèïû íîñèòåëåé Ñïåöèàëüíûå ñîðòà, ïîñòàâëÿåìûå ôèðìîé EPSON Òîëùèíà 0,13 — 0,14 ìì Ïðèìå÷àíèÿ: Ïëîõàÿ áóìàãà äàåò ïëîõîå êà÷åñòâî ïå÷àòè, âûçûâàåò çàêëèíèâàíèÿ è äðóãèå íåïîëàäêè.  òàêèõ ñëó÷àÿõ ïåðåõîäèòå íà
  • Страница 229 из 244
    Çîíà ïå÷àòè: Ëèñòû/êàòàëîæíûå êàðòî÷êè A B-L B-R C A: Минимальный размер верхнего поля 3,0 мм. B: Минимальный размер левого поля* 3,0 мм. *При печати на сверхгабаритной бумаге это поле составляет 25 мм для формата А3 альбомной ориентации, формата А2 книжной ориентации, формата US B альбомной
  • Страница 230 из 244
    Êîíâåðòû A B-R B-L C A: B: Минимальный размер верхнего поля 8,5 мм. Минимальный размер левого поля 3,0 мм. Минимальный размер правого поля 3,0 мм. С: Минимальный размер нижнего поля 14,0 мм. Ïðèìå÷àíèå: Çàãðóæàéòå êîíâåðòû ñòîðîíîé ñ îòêðûâàþùèìñÿ êëàïàíîì âïåðåä. Ïåðôîðèðîâàííàÿ áóìàæíàÿ ëåíòà A A
  • Страница 231 из 244
    Чернильные картриджи ×åðíûé ÷åðíèëüíûé êàðòðèäæ (S020108): Öâåò ×åðíûé Ðåñóðñ ïî ïå÷àòè* 900 ñòðàíèö/À4 (ISO/IEC 10561 Letter Pattern â ðåæèìå 360 dpi) Ñðîê ãîäíîñòè 2 ãîäà îò äàòû èçãîòîâëåíèÿ äî âñêðûòèÿ (6 ìåñÿöåâ ïîñëå âñêðûòèÿ óïàêîâêè, ïðè 25ŒÑ) Òåìïåðàòóðà Õðàíåíèå: -20 ... +40ŒÑ 1 ìåñÿö ïðè
  • Страница 232 из 244
    Ïðåäîñòåðåæåíèÿ: Ïðèìåíÿéòå òîëüêî ïîäëèííûå êàðòðèäæè EPSON. Êàðòðèäæè îò äðóãèsõ ïîñòàâùèêîâ, íå èçãîòîâëåííûå ôèðìîé EPSON, ìîãóò èñïîðòèòü âàø ïðèíòåð è ëèøèòü âàñ ãàðàíòèè. Íå ïðèìåíÿéòå êàðòðèäæ ñ èñòåêøèì ñðîêîì ãîäíîñòè (ñì. íà óïàêîâêå). Механические характеристики Ñïîñîá ïîäà÷è áóìàãè:
  • Страница 233 из 244
    Электротехнические характеристики Электропитание Модель на 120 В Модель на 220-240 В Рабочее напряжение на входе 103,5-132 В 198-264 В Номинальная частота 50-60 Гц Допустимая рабочая частота 49,5-60,5 Гц Рабочий ток 0,7 А Потребляемая мощность Примерно 21 Вт (ISO/IEC 10561 Letter Pattern) 0,4 А
  • Страница 234 из 244
    Соответствие стандартам безопасности Ñòàíäàðòû áåçîïàñíîñòè: Ìîäåëü ÑØÀ UL 1950 ñ D3, CSA 22.2 950 c D3 Åâðîïåéñêàÿ ìîäåëü EN60950 (T¯V, NEMKO) ÝÌÈ: Ìîäåëü ÑØÀ FCC, ÷àñòü 15, ïîä÷àñòü Â, êëàññ  Åâðîïåéñêàÿ ìîäåëü EN 55022 (CISPR Pub. 22), êëàññ  EN 50082-1 IEC 801-2 IEC 801-3 IEC 801-4 EN
  • Страница 235 из 244
    Технические характеристики интерфейсов Âàø ïðèíòåð ñíàáæåí 8-áèòíûì ïàðàëëåëüíûì èíòåðôåéñîì è ïîñëåäîâàòåëüíûì èíòåðôåéñîì. Параллельный интерфейс Âñòðîåííûé ïàðàëëåëüíûé èíòåðôåéñ îáëàäàåò ñëåäóþùèìè õàðàêòåðèñòèêàìè: Прямой канал Ôîðìàò äàííûõ: 8-áèòíûé ïàðàëëåëüíûé; IEEE-1284-ñîâìåñòèìûé ïîðò
  • Страница 236 из 244
    Контакт Контакт Напрасигнала возврата Cигнал вление 11 29 BUSY Выход Описание Сигнал HIGH-уровня означает, что принтер не может получать данных. Сигнал HIGH-уровня передается: 1) При вводе данных (по каждому символу). 2) Во время инициализации. 3) В режимах автотеста, демонстрации и распечатки
  • Страница 237 из 244
    Контакт Контакт Напрасигнала возврата Cигнал вление 32 29 ERROR Выход Описание Этот сигнал имеет LOW-уровень, когда принтер: 1) без бумаги; 2) заклинил бумагу; 3) в состоянии ошибки; 4) израсходовал чернила. 33 — GND — То же, что и для контактов 19-30. 34 — NC — Не используется. 35 — +5 V Выход 36
  • Страница 238 из 244
    Временная диаграмма Íà ðèñóíêå âíèçó ïîêàçàíà âðåìåííàÿ äèàãðàììà èíòåðôåéñà. BUSY ACKNLG DATA STROBE 0 мкс 5 мкс (Норм.) 0 мкс 5 мкс (Норм.) Время переходного процесса (как нарастания, так и спада) каждого сигнала не должно превышать 0,2 мкс. Обратный канал Ðåæèì ïåðåäà÷è äàííûõ:
  • Страница 239 из 244
    Назначение контактов разъема Íàçíà÷åíèå êîíòàêòîâ ðàçúåìà ïàðàëëåëüíîãî èíòåðôåéñà è ñîîòâåòñòâóþùèå èì ñèãíàëû èíòåðôåéñà ïðè ïåðåäà÷å äàííûõ ïî îáðàòíîìó êàíàëó ïðèâåäåíû â òàáëèöå: Контакт Контакт сигнала возврата НапраCигнал вление Описание 1 19 HostClk Вход Тактовый сигнал компьютера. 2 20
  • Страница 240 из 244
    Контакт Контакт сигнала возврата 32 29 Cигнал DataAvail/ Направление Описание Выход DataBit — 0, 4 Сигнал наличия данных и передача данных 0-го или 4-го бита по обратному каналу. 33 — GND — То же, что и для контактов 19-30. 34 — NC — Не используется. 35 — +5 V Выход Контакт подключен к шине +5 В
  • Страница 241 из 244
    Инициализация Ïðèíòåð èíèöèàëèçèðóåòñÿ (âîçâðàùàåòñÿ â èñõîäíîå ñîñòîÿíèå ñ àâòîìàòè÷åñêèì íàáîðîì îïðåäåëåííûõ ïàðàìåòðîâ) ñëåäóþùèìè ñïîñîáàìè: Аппаратная инициализация *При включении электропитания. Панельная инициализация *Нажмите и удерживайте кнопку Pause (Пауза) пять секунд. *Когда принтер
  • Страница 242 из 244
    Список команд  ýòîì ðàçäåëå ïåðå÷èñëåíû äîñòóïíûå êîìàíäû ïðèíòåðà ïî òåìàì. Âàø ïðèíòåð óïðàâëÿåòñÿ ñëåäóþùèìè êîìàíäàìè. Управляющие коды ESC/P 2 Åñëè âû óñòàíîâèòå â ñâîåì ïðîãðàììíîì îáåñïå÷åíèè óïðàâëÿþùèé êîä ïðèíòåðà EPSON ESC/P 2, òî ñìîæåòå ïîëüçîâàòüñÿ áîëüøèíñòâîì ñîâðåìåííûõ øðèôòîâ è
  • Страница 243 из 244
    Управляющие коды эмуляции IBM XL24E Ýòîò ïðèíòåð ýìóëèðóåò ïå÷àòàþùåå óñòðîéñòâî IBM Proprinter ñ ïåðå÷èñëåííûìè íèæå êîìàíäàìè. Ñì. òàêæå ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ X24/X24E ôèðìû IBM. Îáùèå îïåðàöèè: NUL, DC3, ESC j, BEL, CAN, DC1, ESC Q, ESC [ K, ESC U Ïîäà÷à áóìàãè: FF, LF, ESC 5, ESC A, ESC A
  • Страница 244 из 244