![background image](/i/epson/155211/epson-stylus-color-800/h/epson-stylus-color-800-214.png)
Ãëîññàðèé
2
буфер (buffer
×àñòü ïàìÿòè ïðèíòåðà, ñëóæàùàÿ äëÿ íàêîïëåíèÿ äàííûõ
ïåðåä èõ ðàñïå÷àòêîé.
буферизация (spool)
Ïðîöåññ ïðåîáðàçîâàíèÿ ïðèíòåðíûì äðàéâåðîì äàííûõ
ïå÷àòè â êîäû, êîòîðûå ïîíèìàåò âàø ïðèíòåð. Ýòè äàííûå
çàòåì ïîñûëàþòñÿ íåïîñðåäñòâåííî íà ïðèíòåð èëè íà ñåðâåð
ïå÷àòè.
выравнивание печатающей головки (print head
alignment)
Ïðîöåäóðà îáñëóæèâàíèÿ, êîòîðóþ âû äîëæíû âûïîëíÿòü,
êîãäà ÷åðíûå è öâåòíûå ÷åðíèëà íà âàøåé ðàñïå÷àòêå íå
ñîâìåùåíû èëè êîãäà îòïå÷àòîê íå÷åòêèé, ðàñïëûâ÷àòûé. Ñì.
òàêæå ðåæèì âûðàâíèâàíèÿ ïå÷àòàþùåé ãîëîâêè.
двунаправленная печать (bidirectional printing)
Ðåæèì ïå÷àòè, â êîòîðîì ïå÷àòàþùàÿ ãîëîâêà ïå÷àòàåò â
îáîèõ íàïðàâëåíèÿõ, ÷òî ïîâûøàåò ñêîðîñòü ïå÷àòè.
диспетчер буферизации (spool manager)
Ïðîãðàììà, ïðåîáðàçóþùàÿ âõîäíûå è âûõîäíûå ïîòîêè
äàííûõ ïå÷àòè â êîäû, êîòîðûå ïîíèìàåò âàø ïðèíòåð.Ñì.
òàêæå áóôåðèçàöèÿ.