Инструкция для EPSON Stylus Color 880

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Photo Quality Ink Jet Paper 
(Бумага фотографического качества для струйной печати)

EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (A4)

S041061
S041026

EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (Letter)

S041062
S041029

EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (Legal)

S041067
S041048

EPSON Photo Quality Ink Jet Card (A6)

S041054

EPSON Photo Quality Ink Jet Card (5 x 8")

S041121

EPSON Photo Quality Ink Jet Card (8 x 10")

S041122

EPSON Photo Quality Self Adhesive Sheet (A4)

S041106

EPSON Ink Jet Note Cards A6

S041147

(с конвертами)
EPSON Ink Jet Greeting Cards (5 x 8")

S041148

(с конвертами)
EPSON Ink Jet Greeting Cards (8 x 10")

S041149

(с конвертами)

Matte Paper-Heavyweight (Толстая матовая бумага)

EPSON Matte Paper-Heavyweight (A4)

S041256
S041258
S041259

EPSON Matte Paper-Heavyweight (Letter)

S041257

59

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 69
    Где можно получить информацию К вашему принтеру приложены следующие руководства. Руководство по установке Это печатное руководство поможет вам установить программное обеспечение принтера и настроить принтер, чтобы вы могли начать печатать на нем. Руководство по практическому пользованию В данном
  • Страница 2 из 69
    Полноцветный струйный принтер Охраняется авторским правом. Никакая часть данной публикации не может быть воспроизведена, записана в поисковой системе или перенесена в любой форме и любыми средствами, в том числе электронными, механическими, фотографическими, записывающими или иными без
  • Страница 3 из 69
    Содержание Указания по технике безопасности . . . . . . . . . . . . . .5 Важные меры безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Общие предостережения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 4 из 69
    Техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Проверка сопел печатающей головки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Чистка печатающей головки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
  • Страница 5 из 69
    Указания по технике безопасности Важные меры безопасности Перед пользованием принтером прочтите все эти правила до конца. Выполняйте также все предупреждения и указания, обозначенные на самом принтере. ❑ Не блокируйте и не закрывайте отверстий в корпусе принтера. Не засовывайте через щели внутрь
  • Страница 6 из 69
    ❑ Вынимайте вилку сетевого шнура принтера из розетки и вызывайте аттестованного мастера по техническому обслуживанию принтеров в следующих случаях: При повреждении сетевого шнура или его вилки; если внутрь принтера попала жидкость; если принтер падал или поврежден его корпус; если принтер не
  • Страница 7 из 69
    ❑ Перед перевозкой принтера проверьте, находится ли печатающая головка в исходном (крайнем правом) положении и на месте ли чернильные картриджи. Предостережения при обращении с картриджами Соблюдайте следующие правила при обращении с картриджами. ❑ Храните чернильные картриджи в местах, не
  • Страница 8 из 69
    Предостережения при выборе места для принтера Соблюдайте следующие правила при выборе места для установки принтера. ❑ Устанавливайте принтер на устойчивую плоскую поверхность с размерами, превышающими размеры принтера в плане. Принтер не будет нормально работать в наклонном положении. ❑ Избегайте
  • Страница 9 из 69
    О дополнительной оснастке и электромонтажных работах Ограничения по применению дополнительной оснастки Фирма SEIKO EPSON CORPORATION не несет юридической ответственности за повреждения или неполадки, возникающие в результате применения пользователем дополнительных устройств или расходных
  • Страница 10 из 69
    Желто-зеленый провод следует подключать внутри вилки к заземляющей клемме с буквой E или с символом заземления ( ). Синий провод подсоедините к клемме с буквой N (Нейтраль). Коричневый провод подсоедините к клемме с буквой L (Под напряжением). При повреждении вилки лучше замените сетевой шнур
  • Страница 11 из 69
    Детали принтера и функции Детали принтера и функции его панели управления Подставка для бумаги Крышка принтера Краевые направляющие Выходной лоток Загрузчик листов Удлинитель выходного лотка Прижимные планки картриджей Печатающая головка Панель управления Регулировочный рычаг 11
  • Страница 12 из 69
    Кнопки управления Кнопка Назначение Включает и выключает принтер. Сеть Очищает буфер принтера от данных, если нажать кнопку дважды при включенном электропитании. Загружает или выводит бумагу, если нажать и отпустить кнопку в пределах 2 секунд. Загрузка/Выдача Возобновляет печать, если нажать и
  • Страница 13 из 69
    Загрузка специальной бумаги, конвертов и других носителей Загрузка специальной бумаги и других носителей Вы можете печатать на различных видах специальных носителей, в том числе на бумаге, предназначенной для струйных принтеров, глянцевой пленке фотографического качества, фотобумаге, прозрачных
  • Страница 14 из 69
    Вместимость по специальным носителям EPSON Ниже приведена вместимость загрузчика в листах по каждому виду специальных носителей от фирмы EPSON. 360 dpi Ink Jet Paper и Photo Quality Ink Jet Paper (Бумага для струйной печати с разрешением 360 dpi и фотографического качества) Можно закладывать на
  • Страница 15 из 69
    О чистящих листах для специальных носителей Чистящими листами, упакованными вместе со специальными носителями от фирмы EPSON, на этом принтере пользоваться не следует. В их очистительном предназначении нет надобности на принтере данного типа. Кроме того, чистящие листы могут замяться и заклинить
  • Страница 16 из 69
    ❑ Загружайте конверты кромкой закрытого клапана вперед и с клапанной стороной снизу, как показано на рисунке. Доступные форматы конвертов: № 10, DL, C6, 132x220 мм ❑ Не пользуйтесь закрученными конвертами и конвертами со складками. При загрузке конвертов обязательно расправляйте их клапаны. Также
  • Страница 17 из 69
    Печать в Windows Введение в программное обеспечение принтера Программное обеспечение, приложенное к принтеру на компакт-диске, содержит драйвер принтера и принтерные утилиты. Драйвер принтера позволяет задавать различные установки для достижения наилучших результатов печати. Принтерные утилиты
  • Страница 18 из 69
    Если же вы входите в программное обеспечение принтера через меню Start (Пуск), то задаваемые вами установки будут активными во всех Windows-приложениях. Доступ из Windows-приложений Выполните следующие действия, чтобы войти в программное обеспечение принтера из Windows-приложений. 1. В меню File
  • Страница 19 из 69
    3. Выберите свой принтер в списке Installed Printers (Установленные принтеры). 4. Выберите команду Setup (Установить). Открывается окно драйвера принтера. Изменение установок принтера Драйвер принтера располагает следующими меню и установками в них: Main (Главное) Media Type (Тип носителя), Ink
  • Страница 20 из 69
    Automatic (Автоматический) Когда выбран этот режим, драйвер принтера сам регулирует все детализированные установки на основе текущих значений параметров Тип носителя и Чернила. Чтобы выполнить установку Чернила, щелкните Color (Цветные) для печати в цвете либо Black (Черные) для черно-белой печати
  • Страница 21 из 69
    В меню Main (Главное) выберите установку Media Type (Тип носителя), которая соответствует бумаге, загруженной вами в принтер. Найдите свою бумагу в списке, представленном в подразделе "Типы носителей"на стр. 58. Задайте соответствующую ей групповую установку Media Type (Тип носителя), которая в
  • Страница 22 из 69
    Когда вы посылаете принтеру задание печати, открывается окно Print Preview (Предварительный просмотр отпечатка), позволяющее вам вводить изменения перед печатью. Диалоговое окно Preview (Предварительный просмотр) содержит несколько командных кнопок с пиктограммами, с помощью которых вы можете
  • Страница 23 из 69
    ❑ Просмотр индивидуальных страниц, образующих плакат. Окно Плакат раскрывается автоматически, когда вы посылаете задание печати и при этом в меню Макет выбран объект Poster (Плакат) в качестве параметра Многостраничная. Из этого окна вы можете просматривать индивидуальные страницы, составляющие
  • Страница 24 из 69
    Получение информации через оперативную справку Программное обеспечение вашего принтера обладает обширным оперативным контекстно-зависимым справочником, который снабжает вас инструкциями по печати, выполнению установок через драйвер принтера и пользованию утилитами принтера. В Windows 98, 95, 2000 и
  • Страница 25 из 69
    Доступ к справке в Windows 3.1 Для доступа к справке в Windows 3.1 откройте программную группу EPSON и щелкните значок EPSON Stylus COLOR 880 Help (Справка по цветному струйному принтеру EPSON Stylus COLOR 880). На экране открывается окно содержания справочника. 25
  • Страница 26 из 69
    26
  • Страница 27 из 69
    Печать в Macintosh Введение в программное обеспечение принтера Программное обеспечение, приложенное к вашему принтеру, содержит драйвер принтера и принтерные утилиты. Драйвер принтера позволяет задавать различные установки для достижения наилучших результатов при печати на вашем принтере.
  • Страница 28 из 69
    ❑ Диалоговое окно Layout (Макет) (для его открытия щелкните командную кнопку с пиктограммой Layout (Макет) в диалоговом окне Print (Печать)) ❑ Диалоговое окно Preview (Предварительный просмотр) (для его открытия щелкните командную кнопку с пиктограммой Preview (Просмотр) и затем щелкните Preview
  • Страница 29 из 69
    Custom Этот режим предлагает вам набор готовых (Пользовательский) установок для печати текста и графики, а также метод согласования цветов. Вы также можете создать и сохранить собственные установки, пользуясь параметрами диалогового окна Advanced (Расширенные). В дополнение к всеобъемлющим
  • Страница 30 из 69
    Примечание: Пользуйтесь командной кнопкой с пиктограммой Preview (Просмотр) для переключения режимов Print (Печать), Preview (Просмотр) и Save File (Сохранить файл). Для выбора необходимого режима щелкайте его значок. Информацию о режиме Save File (Сохранить файл) см. в подразделе "Сохранение
  • Страница 31 из 69
    ❑ Если необходимо перепечатать часть двустороннего задания печати, выберите из списка в левой части экрана каждую страницу задания печати, которую не надо перепечатывать, затем щелкните кнопку remove page (Удалить страницу). Проверьте, чтобы в принтер бумага была заложена правильно. Тогда печать
  • Страница 32 из 69
    32
  • Страница 33 из 69
    Двусторонняя печать Пользование двусторонней печатью Принтер EPSON Stylus COLOR 880 допускает двустороннюю печать. Возможны два типа двусторонней печати. Нормальная двусторонняя печать позволяет вам печатать вначале страницы с нечетными номерами. Когда они напечатаны, вы можете перезаложить
  • Страница 34 из 69
    Чтобы включить двустороннюю печать, пользователи Windows устанавливают флажок Double-Sided Printing (Двусторонняя печать) в меню Макет в драйвере принтера. Как открыть драйвер принтера, см. подраздел "Доступ к программному обеспечению принтера" на стр. 17. Пользователи Macintosh устанавливают
  • Страница 35 из 69
    Margins (Поля) Щелкните эту кнопку, чтобы открыть диалоговое окно Поля, в котором вы можете указать, какая кромка у листа будет корешковой. Вы можете выбрать Left (Левая), Top (Верхняя) или Right (Правая). Вы также можете задать ширину корешкового поля, вводя числовую величину в текстовый блок
  • Страница 36 из 69
    Выполнив установки, щелкните кнопку OK, чтобы сохранить их. Заложите стопку бумаги в загрузчик листов, затем пошлите принтеру задание печати через свое программное приложение. Вначале будут напечатаны страницы с нечетными номерами, если только не выбрано Folded Booklet (Сгибной буклет). Во время
  • Страница 37 из 69
    Замена чернильных картриджей Замена пустого чернильного картриджа Выполняйте указания из этого раздела при замене чернильного картриджа, пользуясь панелью управления принтера или утилитой Status Monitor (Монитор состояния). Пользование панелью управления принтера Мигающие и загорающиеся на панели
  • Страница 38 из 69
    Предупреждения: ❑ Храните картриджи в местах, не доступных для детей. Не позволяйте детям брать в руки картриджи и пить из них чернила. ❑ Если чернила попали на кожу, тщательно смойте их водой с мылом. При попадании чернил в глаза немедленно промойте глаза обильной водой. Если после тщательной
  • Страница 39 из 69
    Техническое обслуживание Проверка сопел печатающей головки Если вы обнаружите, что отпечатанное изображение неожиданно побледнело или в нем отсутствуют точки, вы можете решить эту проблему, проверив чистоту сопел печатающей головки. Вы можете проверить чистоту сопел печатающей головки из вашего
  • Страница 40 из 69
    Для пользователей Macintosh Выполните следующие действия, чтобы пользоваться утилитой Проверка сопел. 1. Проверьте, чтобы в загрузчик листов была заложена бумага формата A4 или Letter. 2. Войдите в диалоговое окно Печать или Параметры страницы. 3. Щелкните командную кнопку с пиктограммой Utility
  • Страница 41 из 69
    Примечания: ❑ Чистка печатающей головки расходует и цветные, и черные чернила. Чтобы не переводить чернила, прочищайте головку только, когда ухудшается качество печати; например, отпечаток нечеткий, какой-то цвет напечатан неверно или отсутствует совсем. ❑ Пользуйтесь утилитой контроля сопел Nozzle
  • Страница 42 из 69
    1. Убедитесь в том, что принтер включен, а индикаторы отсутствия черных и цветных чернил погашены. 2. Щелкните командную кнопку с пиктограммой Utility (Утилита) в диалоговом окне Print (Печать) или Page Setup (Параметры страницы), затем нажмите кнопку Head Cleaning (Чистка головки). 3. Выполняйте
  • Страница 43 из 69
    1. Проверьте, чтобы в загрузчик листов была заложена бумага формата A4 или Letter. 2. Щелкните вкладку Utility (Утилита) в окне драйвера принтера, затем нажмите кнопку Print Head Alignment (Выравнивание печатающей головки). 3. Выполняйте указания с экрана, чтобы выровнять печатающую головку. Для
  • Страница 44 из 69
    6. Проверьте, выбран ли ваш принтер. Щелкните кнопку Next (Далее), затем выполняйте указания с экрана вашего компьютера. Для пользователей Macintosh Выполните следующие действия, чтобы выровнять печатающую головку. 1. Проверьте, чтобы в загрузчик листов была заложена бумага формата A4 или Letter.
  • Страница 45 из 69
    Поиск и устранение неисправностей Устранение неполадок USB Проверка предустановки ОС Windows 98 или Windows 2000 на вашем компьютере На вашем компьютере должна быть предварительно установлена операционная система Windows 98 или Windows 2000. Вы не сможете установить или запустить драйвер
  • Страница 46 из 69
    Если ваши драйверы установлены правильно, то в списке меню Device Manager (Диспетчер устройств) должен появиться объект EPSON USB Printer Devices (Принтерные EPSON USB-устройства). Если объект EPSON USB Printer Devices (Принтерные EPSON USB-устройства) не появился в меню Device Manager (Диспетчер
  • Страница 47 из 69
    4. Под позицией Other Devices (Прочие устройства) щелкните по объекту USB Printer (USB-принтер), либо по названию принтера EPSON Stylus COLOR 880, затем нажмите кнопку Remove (Удалить). После этого нажмите кнопку OK. 5. При появлении следующего диалогового окна нажмите кнопку OK. Затем снова
  • Страница 48 из 69
    ❑ Если вы используете USB-концентратор, подсоедините принтер к первому уровню концентратора либо подключите принтер непосредственно к USB-порту компьютера. ❑ В Windows 98 попробуйте повторно установить драйвер принтерных USB-устройств и программное обеспечение принтера. Вначале деинсталлируйте
  • Страница 49 из 69
    Пользование индикаторами ошибок Большинство обычных неполадок принтера вы можете распознать по световым индикаторам на его панели управления. Если принтер прекратил работу и загорелись или замигали индикаторы, воспользуйтесь следующей таблицей комбинаций панельных индикаторов, чтобы диагностировать
  • Страница 50 из 69
    Нет чернил (в цветном картридже) Картиридж с цветными чернилами пустой. Замените цветной чернильный картридж новым (T020). См. "Замена чернильных картриджей" на стр. 37. Ошибка каретки Движению каретки печатающей головки препятствует замятая бумага или другой посторонний материал, и она не может
  • Страница 51 из 69
    Проблемы качества печати Если вы столкнулись с проблемами качества печати, попытайтесь применить предложенные здесь решения. Горизонтальная полосатость Попробуйте применить одно или несколько из следующих решений: ❑ Убедитесь в том, что бумага заложена в загрузчик листов печатной стороной вверх. ❑
  • Страница 52 из 69
    Нечеткий или размазанный отпечаток Опробуйте одно или несколько из следующих решений: ❑ Убедитесь в том, что бумага заложена в загрузчик листов печатной стороной вверх. ❑ Проверьте, чтобы ваша бумага не была поврежденной, грязной или слишком старой. ❑ Установите регулировочный рычаг в положение "+"
  • Страница 53 из 69
    Прекращение печати Если отпечатки хуже ваших ожиданий или в них печатаются неправильные либо посторонние символы и изображения, вам следует прекратить печать задания. Для прекращения печати выполните указания из соответствующего подраздела, представленного ниже. Для пользователей Windows 98, 95,
  • Страница 54 из 69
    Для пользователей Windows 3.1 Когда вы посылаете принтеру задание печати, открывается Деспулер. Нажмите кнопку Stop (Стоп), чтобы прекратить печать. Для пользователей Macintosh Процедура отмены печати в Macintosh различается в зависимости от того, включена или нет фоновая печать. См. ниже
  • Страница 55 из 69
    3. Щелкните по названию печатаемого документа в списке Document Name (Имя документа), затем нажмите командную кнопку Stop (Стоп) с пиктограммой, чтобы отменить задание печати. Когда выключена фоновая печать Выполните следующие действия, чтобы прекратить печать задания. 1. Нажмите кнопку Сеть, чтобы
  • Страница 56 из 69
    ❑ Версия программного обеспечения принтера. (Нажмите кнопку About (О системе) в меню Main (Главное) у драйвера вашего принтера.) ❑ Используемая вами версия Windows (98, 95, 3.1, 2000, NT и др.) ❑ Версии программных приложений, используемых вами для управления принтером Для пользователей из России и
  • Страница 57 из 69
    Дополнительная оснастка и расходные материалы Дополнительная оснастка и расходные материалы Ниже представлены дополнительная оснастка и расходные материалы, которые поступают в продажу для вашего принтера. Дополнительная оснастка Для применения на вашем принтере фирма EPSON поставляет следующие
  • Страница 58 из 69
    Чернильные картриджи Вы можете использовать на своем принтере следующие чернильные картриджи: Картридж с черными чернилами T019 Картридж с цветными чернилами T020 Примечание: Каталожные номера картриджей различается в зависимости от страны-импортера. Специальные носители от EPSON Фирма EPSON
  • Страница 59 из 69
    Photo Quality Ink Jet Paper (Бумага фотографического качества для струйной печати) EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (A4) S041061 S041026 EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (Letter) S041062 S041029 EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (Legal) S041067 S041048 EPSON Photo Quality Ink Jet Card (A6)
  • Страница 60 из 69
    Photo Paper (Фотобумага) EPSON Photo Paper (A4) S041140 EPSON Photo Paper (Letter) S041141 EPSON Photo Paper (4 x 6") S041134 EPSON Photo Paper (100 x 150 mm) S041255 EPSON Photo Paper (200 x 300 mm) S041254 EPSON Panoramic Photo Paper (210 x 594 мм) S041145 EPSON Photo Paper Cards (A4) S041177
  • Страница 61 из 69
    Технические характеристики принтера Системные требования Пользование принтером Минимальные и рекомендуемые программно-аппаратные требования изложены ниже в соответствующих подразделах. Требования к компьютерам типа Windows Чтобы пользоваться этим принтером, вам потребуются установленная на вашем
  • Страница 62 из 69
    20 Мбайт на жестком диске для Windows 98, 95 и 3.1 50 Мбайт или более на жестком диске для Windows 98, 95 и 3.1 40 Мбайт для Windows 2000 и NT 4.0 100 Мбайт или более для Windows 2000 и NT 4.0 Монитор VGA Монитор VGA или улучшенный Поставщик вашего компьютера может обновить вашу систему, если она
  • Страница 63 из 69
    В дополнение к указанным выше программно-аппаратным требованиям и требованиям к памяти вам потребуется свободная область на жестком диске 10 Мбайт для установки программного обеспечения принтера. Вам также потребуется свободное пространство на вашем жестком диске, по своему объему примерно вдвое
  • Страница 64 из 69
    Требования к компьютерам типа Macintosh Система System 7.5.1 (Рекомендуется System 7.6 или более новая) Память 16 Мбайт (Рекомендуется 32 Мбайт или более) Область на жестком диске 4 Мбайт для установки Руководства пользователя Накопитель CD-ROM Двухскоростной (Рекомендуется четырехскоростной или
  • Страница 65 из 69
    Печать в DOS Установка драйвера принтера для DOS-программ Большинство DOS-прогамм содержат драйвер для принтеров EPSON ESC/P 2 ™. От вас требуется лишь выбрать принтер из списка поддерживаемых принтеров, чтобы установить драйвер принтера. Чтобы воспользоваться преимуществами продвинутых встроенных
  • Страница 66 из 69
    Версии программного обеспечения DOS весьма разнообразны. Поэтому ознакомьтесь с разделом печати в руководстве пользователя своей прикладной программы, в котором вы найдете информацию по доступу к установкам драйвера принтера. Изменение установок по умолчанию Для изменения установок принтера по
  • Страница 67 из 69
    4. Нажмите кнопку Загрузка/Выдача, чтобы принтер распечатал текущие установки по умолчанию и очередные инструкции на выбранном вами языке. Распечатки инструкционных карт включают таблицы подменю с перечислением всех установок, какие вы можете изменять и какими световыми индикаторами на панели
  • Страница 68 из 69
    Примечания: ❑ Шрифты Roman T и Sans Serif H имеются только пропорциональные. ❑ Некоторые таблицы символов нельзя распечатывать шрифтами EPSON Roman T и EPSON Sans Serif H. В таких случаях выбираемые таблицы символов будут распечатываться шрифтом EPSON Roman. Пользование масштабируемыми шрифтами
  • Страница 69 из 69