Epson Stylus Pro 9890/9908/7890/7908
Руководство пользователя
Панель управления
21
“MAINTENANCE
(Сервис)” на стр.
26
CUTTER ADJUSTMENT
(Регулировка ножа)
EXECUTE (Выполнить)
CUTTER REPLACEMENT
(Замена ножа)
EXECUTE (Выполнить)
CLEANING (Очистка)
NORMAL CLEANING (Обычная очистка), CLEAN
EACH COLOR (Прочистить каждый цвет), POWER
CLEANING (Усиленная очистка)
CLOCK SETTING
(Настройка времени и даты)
MM/DD/YY HH:MM (Месяц/Число/Год
Часы:Минуты)
“PRINTER STATUS
(Состояние
принтера)” на стр.
27
VERSION (Версия)
JW0xxxxxx.xx.IBCC или JN0xxxxxx.xx.IBCC
INK LEVEL (Уровень чернил)
(ink color) nn% ((цвет чернил) nn%)
MAINTENANCE TANK
(Контейнер для отработанных
чернил)
LEFT nn% (Левый)
RIGHT nn% (Правый)
JOB HISTORY
(История заданий)
No. 0No. 9
INK xxxxx.xml
PAPER xxx.x cm2
TOTAL PRINTS
(Всего отпечатано)
nnnnnn PAGES (nnnnnn СТРАНИЦ)
EDM (или myEpsonPrinter)
STATUS
INITIALIZING (Инициализация), NOT STARTED (Не
запущен), ENABLED (Включен), DISABLED
(Выключен)
LAST UPLOADED (Последняя загрузка)
MM/DD/YY HH:MM GMT (Месяц/Число/Год
Часы:Минуты), (NOT UPLOADED) (Загрузок не
было)
“PAPER SETUP
(Настройки
бумаги)” на стр. 28
ROLL PAPER REMAINING
(Остаток рулонной бумаги)
REMAINING PAPER SETUP (Настройки счетчика
остатка бумаги)
ROLL PAPER LENGTH (Длина рулонной бумаги)
ROLL LENGTH ALERT (Порог предупреждения)
PAPER TYPE (Тип бумаги)
Photo Paper (Фотобумага)
Proofing Paper (Водоотталкивающая бумага)
Fine Art Paper (Бумага для репродукции)
Matte Paper (Матовая бумага)
Plain Paper (Обычная бумага)
Others (Прочие)
CUSTOM PAPER (Пользовательская бумага)
NO PAPER SELECTED (Бумага не выбрана)
CUSTOM PAPER
(Пользовательские
параметры бумаги)
PAPER NO.1 10 (Номер бумаги 1 10)
“HEAD ALIGNMENT
(Калибровка
печатающей
головки)” на стр. 30
PAPER THICKNESS
(Толщина бумаги)
SELECT PAPER TYPE (Выберите тип бумаги)
SELECT THICKNESS (Выберите толщину)
ALIGNMENT (Калибровка)
AUTO (Автоматическое), MANUAL (Ручное)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
