Серия
TM-U950/TM-U925
Руководство
пользователя
3
Русский
Все
права
защищены
.
Никакая
часть
настоящего
документа
не
может
быть
воспроизведена
,
сохранена
в
какой
-
либо
системе
хранения
данных
или
передана
в
какой
бы
то
ни
было
форме
,
какими
бы
то
ни
было
средствами
(
электронными
,
механическими
,
фотокопировальными
,
записывающими
или
другими
)
без
предварительного
письменного
разрешения
корпорации
Seiko Epson Corporation.
Использование
сведений
,
содержащихся
в
этом
руководстве
,
не
является
нарушением
патентного
законодательства
.
Корпорация
Seiko Epson Corporation
не
несет
ответственности
за
пропущенные
или
ошибочные
сведения
,
которые
могли
быть
допущены
,
несмотря
на
всю
тщательность
подготовки
данного
руководства
,
а также
за
ущерб
,
возникший
в
результате
использования
сведений
данного
руководства
.
Ни
корпорация
Seiko Epson Corporation,
ни
ее
подразделения
не
несут
ответственности
перед
покупателем
данного
продукта
или
третьими
сторонами
за
ущерб
,
убытки
и
расходы
,
понесенные
покупателем
или
третьими
сторонами
в
результате
:
внешнего
повреждения
,
неверного
использования
или
использования
не
по
назначению
,
несанкционированного
изменения
или
восстановления
данного
продукта
или
(
за
исключением
США
)
несоблюдения
всех
инструкций
по
использованию
и
обслуживанию
корпорации
Seiko Epson Corporation.
Корпорация
Seiko Epson Corporation
не
несет
ответственности
за
какой
-
либо
ущерб
или
убытки
,
вызванные
использованием
любого
дополнительного
оборудования
или
любых
расходных
материалов
,
не
обозначенных
как
«Original Epson Products» (
оригинальная
продукция
Epson)
или
«Epson Approved Products by Seiko Epson Corporation»
(
продукция
,
утвержденная
Seiko Epson Corporation).
EPSON
и
ESC/POS
являются
зарегистрированными
товарными
знаками
корпорации
Seiko Epson Corporation.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
:
В
содержание
данного
руководства
могут
быть
внесены
изменения
без
предварительного
уведомления
.
© Seiko Epson Corporation,
Нагано
,
Япония
, 1995, 1998, 2001.
Соответствие
стандартам
по
электромагнитной
совместимости
и
безопасности
Название
изделия
:
TM-U950/U925
Следующие
стандарты
относятся
только
к
принтерам
,
имеющим
приведенную
маркировку
. (
тесты
на
электромагнитную
совместимость
выполнены
с
использованием
блока
питания
EPSON PS-170).
Европа
:
маркировка
CE
Безопасность
: EN 60950
Северная
Америка
: EMI:
FCC/ICES-003
Класс
A
Безопасность
: UL 1950/CSA C22.2
No. 950
Япония
:
EMC:
VCCI
Класс
A
Океания
: EMC:
AS/NZS
3548
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Подключение
неэкранированного
интерфейсного
кабеля
к
принтеру
приведет
к
несоответствию
данного
устройства
стандартам
по
электромагнитной
совместимости
.
Модификация
или
внесение
изменений
,
не
разрешенных
в
явном
виде
корпорацией
SEIKO EPSON Corporation,
может
привести
к
утрате
прав
на
эксплуатацию
оборудования
.
Маркировка
CE
Принтер
соответствует
следующим
директивам
и
нормам
:
Директива
89/336/EEC
EN 55022
Класс
B
EN 55024
IEC 61000-4-2
IEC 61000-4-3
IEC 61000-4-4
IEC 61000-4-5
IEC 61000-4-6
IEC 61000-4-8
IEC 61000-4-11
Директива
90/384/EEC
EN 45501
Заявление
о
соответствии
стандартам
FCC
для
пользователей
в
США
Настоящее
устройство
прошло
специальную
проверку
и
было
признано
соответствующим
стандартам
для
цифровых
устройств
класса
А
согласно
части
15
правил
FCC.
Этими
стандартами
определяется
приемлемый
уровень
защиты
от
вредных
помех
при
использовании
оборудования
в
условиях
коммерческой
деятельности
.
Это
устройство
вырабатывает
,
использует
и
может
излучать
энергию
в
диапазоне
радиочастот
.
При
нарушении
инструкций
изготовителя
по
установке
и
эксплуатации
данного
устройства
оно
может
создавать
недопустимые
помехи
радиосвязи
.
Использование
данного
оборудования
в
бытовых
условиях
может
вызвать
вредные
помехи
.
В
этом
случае
устранение
помех
производится
пользователем
.
ДЛЯ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
В КАНАДЕ
Данное
цифровое
устройство
класса
А
соответствует
действующим
на
территории
Канады
ограничениям
для
оборудования
,
которое
может
служить
источником
радиопомех
(ICES-003).
