Инструкция для Eurosound M-20

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.
12.

13.

14.
15.
16.

4.

 

5.

 

6.

 

7.

 

8.

 

9.

 

10.

 

11.

 

12.

 

13.

 

14.

 

15.

 

16.

 

 

Регулятор 
Регулятор 
стереосигнале. 

 

Переключатель входного сигнала
С помощью этого переключателя определяется активный вход 
PHONO
CD
идет сигнал с 

винилового проигрывателя
Внимание: Нельзя подключать 
чувствительности, предназначенному для подключения 
уровень
плееров 
в 100 раз превышает уровень сигнала 
 

 

Подстройка (
Используется для регу

 

Эквалайзер (
Эквалайзер высоких частот (
С его помощью отстраивается уровень высоких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 
положение, сигнал не обрабатывается. 
Эквалайзер средних частот (
С его помощью отстраивается уровень средних частот. Когда регулятор выставлен в среднее 
положени
Эквалайзер низких частот (
С его помощью отстраивается уровень низких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 
положение, сигнал не обрабатывается. 

 

Фейдер громкости (
Используется для регулировки уровня громкос

 

Переключатель 
Используется для 
Примечание: функции регуляторов №№ 11, 12, 13, 14, 15, 16 второго канала совпадают с 
функциями аналогичных регуляторов первого канала. 

 

Общий регулятор громкости (
Используется для 

 

Регулятор громкости вы

 

Регулятор 
видами
обратно при помощи 

 

Регулятор 
Регулятор громкости сигнала, идущего на контрольные наушники

 

Регулятор чувствительности 2 канала

 

Регуляторы эквалайзера 2 канала.

 

Кнопка 

Когда кнопка находится в положении 
Когда кнопка находится в положении 
поканально (правый индикатор 

Регулятор 
Регулятор 
стереосигнале. 
Переключатель входного сигнала
С помощью этого переключателя определяется активный вход 
PHONO
CD проигрывателей. 
идет сигнал с 

винилового проигрывателя
Внимание: Нельзя подключать 
чувствительности, предназначенному для подключения 
уровень
плееров 
в 100 раз превышает уровень сигнала 

Подстройка (
Используется для регу
Эквалайзер (
Эквалайзер высоких частот (
С его помощью отстраивается уровень высоких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 
положение, сигнал не обрабатывается. 
Эквалайзер средних частот (
С его помощью отстраивается уровень средних частот. Когда регулятор выставлен в среднее 
положени
Эквалайзер низких частот (
С его помощью отстраивается уровень низких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 
положение, сигнал не обрабатывается. 
Фейдер громкости (
Используется для регулировки уровня громкос
Переключатель 
Используется для 
Примечание: функции регуляторов №№ 11, 12, 13, 14, 15, 16 второго канала совпадают с 
функциями аналогичных регуляторов первого канала. 
Общий регулятор громкости (
Используется для 
Регулятор громкости вы
Регулятор 
видами
обратно при помощи 
Регулятор 
Регулятор громкости сигнала, идущего на контрольные наушники
Регулятор чувствительности 2 канала
Регуляторы эквалайзера 2 канала.
Кнопка 

Когда кнопка находится в положении 
Когда кнопка находится в положении 
поканально (правый индикатор 

Регулятор 
Регулятор 
стереосигнале. 
Переключатель входного сигнала
С помощью этого переключателя определяется активный вход 
PHONO предназначен для подключения 

проигрывателей. 

идет сигнал с 

винилового проигрывателя
Внимание: Нельзя подключать 
чувствительности, предназначенному для подключения 
уровень
плееров 
в 100 раз превышает уровень сигнала 

Подстройка (
Используется для регу
Эквалайзер (
Эквалайзер высоких частот (
С его помощью отстраивается уровень высоких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 
положение, сигнал не обрабатывается. 
Эквалайзер средних частот (
С его помощью отстраивается уровень средних частот. Когда регулятор выставлен в среднее 
положени
Эквалайзер низких частот (
С его помощью отстраивается уровень низких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 
положение, сигнал не обрабатывается. 
Фейдер громкости (
Используется для регулировки уровня громкос
Переключатель 
Используется для 
Примечание: функции регуляторов №№ 11, 12, 13, 14, 15, 16 второго канала совпадают с 
функциями аналогичных регуляторов первого канала. 
Общий регулятор громкости (
Используется для 
Регулятор громкости вы
Регулятор 
видами 
обратно при помощи 
Регулятор 
Регулятор громкости сигнала, идущего на контрольные наушники
Регулятор чувствительности 2 канала
Регуляторы эквалайзера 2 канала.
Кнопка режима индикатора уровня 

Когда кнопка находится в положении 
Когда кнопка находится в положении 
поканально (правый индикатор 

Регулятор по
Регулятор (
стереосигнале. 
Переключатель входного сигнала
С помощью этого переключателя определяется активный вход 

предназначен для подключения 

проигрывателей. 

идет сигнал с 

винилового проигрывателя
Внимание: Нельзя подключать 
чувствительности, предназначенному для подключения 
уровень сигнала
плееров – в вольтах. Таким образом, уровень сигнала, идущего с линейных выходов
в 100 раз превышает уровень сигнала 

Подстройка (
Используется для регу
Эквалайзер (
Эквалайзер высоких частот (
С его помощью отстраивается уровень высоких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 
положение, сигнал не обрабатывается. 
Эквалайзер средних частот (
С его помощью отстраивается уровень средних частот. Когда регулятор выставлен в среднее 
положение, сигнал не обрабатывается. 
Эквалайзер низких частот (
С его помощью отстраивается уровень низких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 
положение, сигнал не обрабатывается. 
Фейдер громкости (
Используется для регулировки уровня громкос
Переключатель 
Используется для 
Примечание: функции регуляторов №№ 11, 12, 13, 14, 15, 16 второго канала совпадают с 
функциями аналогичных регуляторов первого канала. 
Общий регулятор громкости (
Используется для 
Регулятор громкости вы
Регулятор кривой 

 кривой 

обратно при помощи 
Регулятор громкости
Регулятор громкости сигнала, идущего на контрольные наушники
Регулятор чувствительности 2 канала
Регуляторы эквалайзера 2 канала.

режима индикатора уровня 

Когда кнопка находится в положении 
Когда кнопка находится в положении 
поканально (правый индикатор 

понорамы
(PAN

стереосигнале. 
Переключатель входного сигнала
С помощью этого переключателя определяется активный вход 

предназначен для подключения 

проигрывателей. 

идет сигнал с 

винилового проигрывателя
Внимание: Нельзя подключать 
чувствительности, предназначенному для подключения 

сигнала

в вольтах. Таким образом, уровень сигнала, идущего с линейных выходов

в 100 раз превышает уровень сигнала 

Подстройка (T
Используется для регу
Эквалайзер (HIGH/MID/LOW).
Эквалайзер высоких частот (
С его помощью отстраивается уровень высоких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 
положение, сигнал не обрабатывается. 
Эквалайзер средних частот (
С его помощью отстраивается уровень средних частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

е, сигнал не обрабатывается. 

Эквалайзер низких частот (
С его помощью отстраивается уровень низких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 
положение, сигнал не обрабатывается. 
Фейдер громкости (
Используется для регулировки уровня громкос
Переключатель 
Используется для 
Примечание: функции регуляторов №№ 11, 12, 13, 14, 15, 16 второго канала совпадают с 
функциями аналогичных регуляторов первого канала. 
Общий регулятор громкости (
Используется для 
Регулятор громкости вы

кривой 

кривой 

обратно при помощи 

громкости

Регулятор громкости сигнала, идущего на контрольные наушники
Регулятор чувствительности 2 канала
Регуляторы эквалайзера 2 канала.

режима индикатора уровня 

Когда кнопка находится в положении 
Когда кнопка находится в положении 
поканально (правый индикатор 

норамы

PAN) и

стереосигнале.  
Переключатель входного сигнала
С помощью этого переключателя определяется активный вход 

предназначен для подключения 

проигрывателей. 

идет сигнал с CD

винилового проигрывателя
Внимание: Нельзя подключать 
чувствительности, предназначенному для подключения 

сигнала 

в вольтах. Таким образом, уровень сигнала, идущего с линейных выходов

в 100 раз превышает уровень сигнала 

TRIM)

Используется для регу

HIGH/MID/LOW).

Эквалайзер высоких частот (
С его помощью отстраивается уровень высоких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 
положение, сигнал не обрабатывается. 
Эквалайзер средних частот (
С его помощью отстраивается уровень средних частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

е, сигнал не обрабатывается. 

Эквалайзер низких частот (
С его помощью отстраивается уровень низких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 
положение, сигнал не обрабатывается. 
Фейдер громкости (
Используется для регулировки уровня громкос
Переключатель типа
Используется для 
Примечание: функции регуляторов №№ 11, 12, 13, 14, 15, 16 второго канала совпадают с 
функциями аналогичных регуляторов первого канала. 
Общий регулятор громкости (
Используется для 
Регулятор громкости вы

кривой 

кривой общего выходного

обратно при помощи 

громкости

Регулятор громкости сигнала, идущего на контрольные наушники
Регулятор чувствительности 2 канала
Регуляторы эквалайзера 2 канала.

режима индикатора уровня 

Когда кнопка находится в положении 
Когда кнопка находится в положении 
поканально (правый индикатор 

норамы

используется

 

Переключатель входного сигнала
С помощью этого переключателя определяется активный вход 

предназначен для подключения 

проигрывателей. 

CD-плеера, кнопка 

винилового проигрывателя
Внимание: Нельзя подключать 
чувствительности, предназначенному для подключения 

 систем со звукоснимателем измеряется в милливольтах, а уровень сигнала 

в вольтах. Таким образом, уровень сигнала, идущего с линейных выходов

в 100 раз превышает уровень сигнала 

RIM).

Используется для регу

HIGH/MID/LOW).

Эквалайзер высоких частот (
С его помощью отстраивается уровень высоких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 
положение, сигнал не обрабатывается. 
Эквалайзер средних частот (
С его помощью отстраивается уровень средних частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

е, сигнал не обрабатывается. 

Эквалайзер низких частот (
С его помощью отстраивается уровень низких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 
положение, сигнал не обрабатывается. 
Фейдер громкости (
Используется для регулировки уровня громкос

типа

Используется для изменения кривой выходного уровня 1 канала.
Примечание: функции регуляторов №№ 11, 12, 13, 14, 15, 16 второго канала совпадают с 
функциями аналогичных регуляторов первого канала. 
Общий регулятор громкости (
Используется для регулировки
Регулятор громкости вы

кривой кроссфейдера

общего выходного

обратно при помощи 

громкости

Регулятор громкости сигнала, идущего на контрольные наушники
Регулятор чувствительности 2 канала
Регуляторы эквалайзера 2 канала.

режима индикатора уровня 

Когда кнопка находится в положении 
Когда кнопка находится в положении 
поканально (правый индикатор 

норамы сигнала микрофона (

спользуется

Переключатель входного сигнала
С помощью этого переключателя определяется активный вход 

предназначен для подключения 

проигрывателей.  Эта функция также 

плеера, кнопка 

винилового проигрывателя
Внимание: Нельзя подключать 
чувствительности, предназначенному для подключения 

систем со звукоснимателем измеряется в милливольтах, а уровень сигнала 

в вольтах. Таким образом, уровень сигнала, идущего с линейных выходов

в 100 раз превышает уровень сигнала 

Используется для регу

HIGH/MID/LOW).

Эквалайзер высоких частот (
С его помощью отстраивается уровень высоких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 
положение, сигнал не обрабатывается. 
Эквалайзер средних частот (
С его помощью отстраивается уровень средних частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

е, сигнал не обрабатывается. 

Эквалайзер низких частот (
С его помощью отстраивается уровень низких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 
положение, сигнал не обрабатывается. 
Фейдер громкости (LEVEL)
Используется для регулировки уровня громкос

типа кривой 

изменения кривой выходного уровня 1 канала.

Примечание: функции регуляторов №№ 11, 12, 13, 14, 15, 16 второго канала совпадают с 
функциями аналогичных регуляторов первого канала. 
Общий регулятор громкости (

регулировки

Регулятор громкости вы

кроссфейдера

общего выходного

обратно при помощи кроссфейдера

громкости (PHONES

Регулятор громкости сигнала, идущего на контрольные наушники
Регулятор чувствительности 2 канала
Регуляторы эквалайзера 2 канала.

режима индикатора уровня 

Когда кнопка находится в положении 
Когда кнопка находится в положении 
поканально (правый индикатор 

сигнала микрофона (

спользуется

Переключатель входного сигнала
С помощью этого переключателя определяется активный вход 

предназначен для подключения 

Эта функция также 

плеера, кнопка 

винилового проигрывателя
Внимание: Нельзя подключать 
чувствительности, предназначенному для подключения 

систем со звукоснимателем измеряется в милливольтах, а уровень сигнала 

в вольтах. Таким образом, уровень сигнала, идущего с линейных выходов

в 100 раз превышает уровень сигнала 

Используется для регулировки уровня входного сигнала на 1 канале.

HIGH/MID/LOW).

Эквалайзер высоких частот (
С его помощью отстраивается уровень высоких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 
положение, сигнал не обрабатывается. 
Эквалайзер средних частот (
С его помощью отстраивается уровень средних частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

е, сигнал не обрабатывается. 

Эквалайзер низких частот (
С его помощью отстраивается уровень низких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 
положение, сигнал не обрабатывается. 

LEVEL)

Используется для регулировки уровня громкос

кривой 

изменения кривой выходного уровня 1 канала.

Примечание: функции регуляторов №№ 11, 12, 13, 14, 15, 16 второго канала совпадают с 
функциями аналогичных регуляторов первого канала. 
Общий регулятор громкости (

регулировки

Регулятор громкости выхода для подключения 

кроссфейдера

общего выходного

кроссфейдера

PHONES

Регулятор громкости сигнала, идущего на контрольные наушники
Регулятор чувствительности 2 канала
Регуляторы эквалайзера 2 канала.

режима индикатора уровня 

Когда кнопка находится в положении 
Когда кнопка находится в положении 
поканально (правый индикатор 

сигнала микрофона (

спользуется

Переключатель входного сигнала
С помощью этого переключателя определяется активный вход 

предназначен для подключения 

Эта функция также 

плеера, кнопка 

винилового проигрывателя, кно
Внимание: Нельзя подключать 
чувствительности, предназначенному для подключения 

систем со звукоснимателем измеряется в милливольтах, а уровень сигнала 

в вольтах. Таким образом, уровень сигнала, идущего с линейных выходов

в 100 раз превышает уровень сигнала 

лировки уровня входного сигнала на 1 канале.

HIGH/MID/LOW).

Эквалайзер высоких частот (
С его помощью отстраивается уровень высоких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 
положение, сигнал не обрабатывается. 
Эквалайзер средних частот (
С его помощью отстраивается уровень средних частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

е, сигнал не обрабатывается. 

Эквалайзер низких частот (LOW
С его помощью отстраивается уровень низких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 
положение, сигнал не обрабатывается. 

LEVEL) 

Используется для регулировки уровня громкос

кривой 

изменения кривой выходного уровня 1 канала.

Примечание: функции регуляторов №№ 11, 12, 13, 14, 15, 16 второго канала совпадают с 
функциями аналогичных регуляторов первого канала. 
Общий регулятор громкости (

регулировки

хода для подключения 

кроссфейдера

общего выходного

кроссфейдера

PHONES

Регулятор громкости сигнала, идущего на контрольные наушники
Регулятор чувствительности 2 канала
Регуляторы эквалайзера 2 канала.

режима индикатора уровня 

Когда кнопка находится в положении 
Когда кнопка находится в положении 
поканально (правый индикатор 

сигнала микрофона (

спользуется для отстройки положения сигнала микрофона в 

Переключатель входного сигнала
С помощью этого переключателя определяется активный вход 

предназначен для подключения 

Эта функция также 

плеера, кнопка 

, кно

Внимание: Нельзя подключать 
чувствительности, предназначенному для подключения 

систем со звукоснимателем измеряется в милливольтах, а уровень сигнала 

в вольтах. Таким образом, уровень сигнала, идущего с линейных выходов

в 100 раз превышает уровень сигнала 

лировки уровня входного сигнала на 1 канале.

HIGH/MID/LOW). 

Эквалайзер высоких частот (HIGH
С его помощью отстраивается уровень высоких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 
положение, сигнал не обрабатывается. 
Эквалайзер средних частот (MID
С его помощью отстраивается уровень средних частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

е, сигнал не обрабатывается. 

LOW

С его помощью отстраивается уровень низких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 
положение, сигнал не обрабатывается. 

Используется для регулировки уровня громкос

кривой изменения

изменения кривой выходного уровня 1 канала.

Примечание: функции регуляторов №№ 11, 12, 13, 14, 15, 16 второго канала совпадают с 
функциями аналогичных регуляторов первого канала. 
Общий регулятор громкости (MASTER

регулировки 

хода для подключения 

кроссфейдера

общего выходного

кроссфейдера

PHONES).

Регулятор громкости сигнала, идущего на контрольные наушники
Регулятор чувствительности 2 канала
Регуляторы эквалайзера 2 канала.

режима индикатора уровня 

Когда кнопка находится в положении 
Когда кнопка находится в положении 
поканально (правый индикатор 

сигнала микрофона (

для отстройки положения сигнала микрофона в 

Переключатель входного сигнала 
С помощью этого переключателя определяется активный вход 

предназначен для подключения 

Эта функция также 

плеера, кнопка 8 (

, кнопка 

Внимание: Нельзя подключать приборы с линейным выходом ко входу повышенной 
чувствительности, предназначенному для подключения 

систем со звукоснимателем измеряется в милливольтах, а уровень сигнала 

в вольтах. Таким образом, уровень сигнала, идущего с линейных выходов

в 100 раз превышает уровень сигнала 

лировки уровня входного сигнала на 1 канале.

 

HIGH)

С его помощью отстраивается уровень высоких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 
положение, сигнал не обрабатывается. 

MID). 

С его помощью отстраивается уровень средних частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

е, сигнал не обрабатывается. 

LOW).  

С его помощью отстраивается уровень низких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 
положение, сигнал не обрабатывается. 

Используется для регулировки уровня громкос

изменения

изменения кривой выходного уровня 1 канала.

Примечание: функции регуляторов №№ 11, 12, 13, 14, 15, 16 второго канала совпадают с 
функциями аналогичных регуляторов первого канала. 

MASTER

 уровня общего выходного сигнала.

хода для подключения 

кроссфейдера (CF

общего выходного

кроссфейдера

Регулятор громкости сигнала, идущего на контрольные наушники
Регулятор чувствительности 2 канала
Регуляторы эквалайзера 2 канала.

режима индикатора уровня 

Когда кнопка находится в положении 
Когда кнопка находится в положении 
поканально (правый индикатор – 

сигнала микрофона (

для отстройки положения сигнала микрофона в 

 (PHONO

С помощью этого переключателя определяется активный вход 

предназначен для подключения 

Эта функция также 

8 (или 

пка 8 (

приборы с линейным выходом ко входу повышенной 

чувствительности, предназначенному для подключения 

систем со звукоснимателем измеряется в милливольтах, а уровень сигнала 

в вольтах. Таким образом, уровень сигнала, идущего с линейных выходов

в 100 раз превышает уровень сигнала 

лировки уровня входного сигнала на 1 канале.

).  

С его помощью отстраивается уровень высоких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 
положение, сигнал не обрабатывается. 

.  

С его помощью отстраивается уровень средних частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

е, сигнал не обрабатывается. 

 

С его помощью отстраивается уровень низких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 
положение, сигнал не обрабатывается. 

Используется для регулировки уровня громкос

изменения

изменения кривой выходного уровня 1 канала.

Примечание: функции регуляторов №№ 11, 12, 13, 14, 15, 16 второго канала совпадают с 
функциями аналогичных регуляторов первого канала. 

MASTER

уровня общего выходного сигнала.

хода для подключения 

CF CURVE

общего выходного сигнала

кроссфейдера.

Регулятор громкости сигнала, идущего на контрольные наушники
Регулятор чувствительности 2 канала
Регуляторы эквалайзера 2 канала. 

режима индикатора уровня (

Когда кнопка находится в положении 
Когда кнопка находится в положении 

 1 канал, левый индикатор 

сигнала микрофона (

для отстройки положения сигнала микрофона в 

PHONO

С помощью этого переключателя определяется активный вход 

предназначен для подключения 

Эта функция также 

или 

8 (или 

приборы с линейным выходом ко входу повышенной 

чувствительности, предназначенному для подключения 

систем со звукоснимателем измеряется в милливольтах, а уровень сигнала 

в вольтах. Таким образом, уровень сигнала, идущего с линейных выходов

в 100 раз превышает уровень сигнала проигрывателей грампластинок

лировки уровня входного сигнала на 1 канале.

 

С его помощью отстраивается уровень высоких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 
положение, сигнал не обрабатывается. 

С его помощью отстраивается уровень средних частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

е, сигнал не обрабатывается. 

С его помощью отстраивается уровень низких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 
положение, сигнал не обрабатывается. 

Используется для регулировки уровня громкос

изменения

изменения кривой выходного уровня 1 канала.

Примечание: функции регуляторов №№ 11, 12, 13, 14, 15, 16 второго канала совпадают с 
функциями аналогичных регуляторов первого канала. 

MASTER). 

уровня общего выходного сигнала.

хода для подключения 

CURVE

сигнала

.

 

 

Регулятор громкости сигнала, идущего на контрольные наушники
Регулятор чувствительности 2 канала 

(LEVEL

Когда кнопка находится в положении 
Когда кнопка находится в положении 

1 канал, левый индикатор 

7

сигнала микрофона (

для отстройки положения сигнала микрофона в 

PHONO/

С помощью этого переключателя определяется активный вход 

предназначен для подключения винилового проигрывателя

Эта функция также дополняется

или 10)

или 

приборы с линейным выходом ко входу повышенной 

чувствительности, предназначенному для подключения 

систем со звукоснимателем измеряется в милливольтах, а уровень сигнала 

в вольтах. Таким образом, уровень сигнала, идущего с линейных выходов

проигрывателей грампластинок

лировки уровня входного сигнала на 1 канале.

С его помощью отстраивается уровень высоких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 
положение, сигнал не обрабатывается.  

С его помощью отстраивается уровень средних частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

е, сигнал не обрабатывается.  

С его помощью отстраивается уровень низких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 
положение, сигнал не обрабатывается.  

Используется для регулировки уровня громкос

изменения уровня (

изменения кривой выходного уровня 1 канала.

Примечание: функции регуляторов №№ 11, 12, 13, 14, 15, 16 второго канала совпадают с 
функциями аналогичных регуляторов первого канала. 

 

уровня общего выходного сигнала.

хода для подключения 

CURVE

сигнала

Регулятор громкости сигнала, идущего на контрольные наушники

LEVEL

1 канал, левый индикатор 

сигнала микрофона (PAN

для отстройки положения сигнала микрофона в 

/LINE

С помощью этого переключателя определяется активный вход 

винилового проигрывателя

дополняется

) должна быть в 

или 10

приборы с линейным выходом ко входу повышенной 

чувствительности, предназначенному для подключения 

систем со звукоснимателем измеряется в милливольтах, а уровень сигнала 

в вольтах. Таким образом, уровень сигнала, идущего с линейных выходов

проигрывателей грампластинок

лировки уровня входного сигнала на 1 канале.

С его помощью отстраивается уровень высоких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

С его помощью отстраивается уровень средних частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

С его помощью отстраивается уровень низких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

Используется для регулировки уровня громкос

уровня (

изменения кривой выходного уровня 1 канала.

Примечание: функции регуляторов №№ 11, 12, 13, 14, 15, 16 второго канала совпадают с 
функциями аналогичных регуляторов первого канала. 

уровня общего выходного сигнала.

хода для подключения 

CURVE). И

сигнала и 

Регулятор громкости сигнала, идущего на контрольные наушники

LEVEL METER

, индикатор 

, индикатор 

1 канал, левый индикатор 

PAN). 

для отстройки положения сигнала микрофона в 

LINE, 

С помощью этого переключателя определяется активный вход 

винилового проигрывателя

дополняется

должна быть в 

10) должна быть в 

приборы с линейным выходом ко входу повышенной 

чувствительности, предназначенному для подключения 

систем со звукоснимателем измеряется в милливольтах, а уровень сигнала 

в вольтах. Таким образом, уровень сигнала, идущего с линейных выходов

проигрывателей грампластинок

лировки уровня входного сигнала на 1 канале.

С его помощью отстраивается уровень высоких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

С его помощью отстраивается уровень средних частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

С его помощью отстраивается уровень низких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

Используется для регулировки уровня громкости 1 канала.

уровня (

изменения кривой выходного уровня 1 канала.

Примечание: функции регуляторов №№ 11, 12, 13, 14, 15, 16 второго канала совпадают с 
функциями аналогичных регуляторов первого канала. 

уровня общего выходного сигнала.

хода для подключения контрольных 

Используется для 

 переключения 

Регулятор громкости сигнала, идущего на контрольные наушники

METER

, индикатор 

индикатор 

1 канал, левый индикатор 

 

для отстройки положения сигнала микрофона в 

, LINE

С помощью этого переключателя определяется активный вход 

винилового проигрывателя

дополняется

должна быть в 

должна быть в 

приборы с линейным выходом ко входу повышенной 

чувствительности, предназначенному для подключения 

систем со звукоснимателем измеряется в милливольтах, а уровень сигнала 

в вольтах. Таким образом, уровень сигнала, идущего с линейных выходов

проигрывателей грампластинок

лировки уровня входного сигнала на 1 канале.

С его помощью отстраивается уровень высоких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

С его помощью отстраивается уровень средних частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

С его помощью отстраивается уровень низких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

ти 1 канала.

уровня (CURVE

изменения кривой выходного уровня 1 канала.

Примечание: функции регуляторов №№ 11, 12, 13, 14, 15, 16 второго канала совпадают с 
функциями аналогичных регуляторов первого канала. 

уровня общего выходного сигнала.

контрольных 

спользуется для 

переключения 

Регулятор громкости сигнала, идущего на контрольные наушники

METER).

, индикатор 

индикатор 

1 канал, левый индикатор 

для отстройки положения сигнала микрофона в 

LINE). 

С помощью этого переключателя определяется активный вход 

винилового проигрывателя

дополняется 

должна быть в 

должна быть в 

приборы с линейным выходом ко входу повышенной 

чувствительности, предназначенному для подключения 

систем со звукоснимателем измеряется в милливольтах, а уровень сигнала 

в вольтах. Таким образом, уровень сигнала, идущего с линейных выходов

проигрывателей грампластинок

лировки уровня входного сигнала на 1 канале.

С его помощью отстраивается уровень высоких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

С его помощью отстраивается уровень средних частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

С его помощью отстраивается уровень низких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

ти 1 канала.

CURVE

изменения кривой выходного уровня 1 канала.

Примечание: функции регуляторов №№ 11, 12, 13, 14, 15, 16 второго канала совпадают с 
функциями аналогичных регуляторов первого канала. 

уровня общего выходного сигнала.

контрольных 

спользуется для 

переключения 

Регулятор громкости сигнала, идущего на контрольные наушники

, индикатор 

индикатор 

1 канал, левый индикатор 

для отстройки положения сигнала микрофона в 

.  

С помощью этого переключателя определяется активный вход 

винилового проигрывателя

 кнопк

должна быть в 

должна быть в 

приборы с линейным выходом ко входу повышенной 

чувствительности, предназначенному для подключения 

систем со звукоснимателем измеряется в милливольтах, а уровень сигнала 

в вольтах. Таким образом, уровень сигнала, идущего с линейных выходов

проигрывателей грампластинок

лировки уровня входного сигнала на 1 канале.

С его помощью отстраивается уровень высоких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

С его помощью отстраивается уровень средних частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

С его помощью отстраивается уровень низких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

ти 1 канала.

CURVE). 

изменения кривой выходного уровня 1 канала.

Примечание: функции регуляторов №№ 11, 12, 13, 14, 15, 16 второго канала совпадают с 
функциями аналогичных регуляторов первого канала.  

уровня общего выходного сигнала.

контрольных 

спользуется для 

переключения 

Регулятор громкости сигнала, идущего на контрольные наушники

, индикатор 17

индикатор 17

1 канал, левый индикатор 

для отстройки положения сигнала микрофона в 

С помощью этого переключателя определяется активный вход 

винилового проигрывателя

кнопк

должна быть в положении 

должна быть в 

приборы с линейным выходом ко входу повышенной 

чувствительности, предназначенному для подключения винилового проигрывателя

систем со звукоснимателем измеряется в милливольтах, а уровень сигнала 

в вольтах. Таким образом, уровень сигнала, идущего с линейных выходов

проигрывателей грампластинок

лировки уровня входного сигнала на 1 канале.

С его помощью отстраивается уровень высоких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

С его помощью отстраивается уровень средних частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

С его помощью отстраивается уровень низких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

ти 1 канала. 

 

изменения кривой выходного уровня 1 канала.

Примечание: функции регуляторов №№ 11, 12, 13, 14, 15, 16 второго канала совпадают с 

уровня общего выходного сигнала.

контрольных 

спользуется для 

переключения 

Регулятор громкости сигнала, идущего на контрольные наушники

17 отображает уровень общего сигнала. 

17 отображает уровень сигнала 

1 канал, левый индикатор 

для отстройки положения сигнала микрофона в 

С помощью этого переключателя определяется активный вход 

винилового проигрывателя

кнопками

положении 

должна быть в положении

приборы с линейным выходом ко входу повышенной 

винилового проигрывателя

систем со звукоснимателем измеряется в милливольтах, а уровень сигнала 

в вольтах. Таким образом, уровень сигнала, идущего с линейных выходов

проигрывателей грампластинок

лировки уровня входного сигнала на 1 канале.

С его помощью отстраивается уровень высоких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

С его помощью отстраивается уровень средних частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

С его помощью отстраивается уровень низких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

 

изменения кривой выходного уровня 1 канала.

Примечание: функции регуляторов №№ 11, 12, 13, 14, 15, 16 второго канала совпадают с 

уровня общего выходного сигнала.

контрольных мониторов

спользуется для 

переключения режима 

Регулятор громкости сигнала, идущего на контрольные наушники

отображает уровень общего сигнала. 

отображает уровень сигнала 

1 канал, левый индикатор – 

для отстройки положения сигнала микрофона в 

С помощью этого переключателя определяется активный вход – PHONO

винилового проигрывателя

ами 8 и 10

положении 

положении

приборы с линейным выходом ко входу повышенной 

винилового проигрывателя

систем со звукоснимателем измеряется в милливольтах, а уровень сигнала 

в вольтах. Таким образом, уровень сигнала, идущего с линейных выходов

проигрывателей грампластинок

лировки уровня входного сигнала на 1 канале.

С его помощью отстраивается уровень высоких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

С его помощью отстраивается уровень средних частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

С его помощью отстраивается уровень низких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

изменения кривой выходного уровня 1 канала.

Примечание: функции регуляторов №№ 11, 12, 13, 14, 15, 16 второго канала совпадают с 

уровня общего выходного сигнала.

мониторов

спользуется для переключения между разными 

режима 

Регулятор громкости сигнала, идущего на контрольные наушники

отображает уровень общего сигнала. 

отображает уровень сигнала 

 2 канал). 

для отстройки положения сигнала микрофона в 

PHONO

винилового проигрывателя

8 и 10

положении 

положении

приборы с линейным выходом ко входу повышенной 

винилового проигрывателя

систем со звукоснимателем измеряется в милливольтах, а уровень сигнала 

в вольтах. Таким образом, уровень сигнала, идущего с линейных выходов

проигрывателей грампластинок

лировки уровня входного сигнала на 1 канале.

С его помощью отстраивается уровень высоких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

С его помощью отстраивается уровень средних частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

С его помощью отстраивается уровень низких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

изменения кривой выходного уровня 1 канала. 

Примечание: функции регуляторов №№ 11, 12, 13, 14, 15, 16 второго канала совпадают с 

уровня общего выходного сигнала. 

мониторов

переключения между разными 

режима 

Регулятор громкости сигнала, идущего на контрольные наушники. 

отображает уровень общего сигнала. 

отображает уровень сигнала 

2 канал). 

для отстройки положения сигнала микрофона в 

PHONO

винилового проигрывателя, вход 

8 и 10 на задней панели. 

положении 

положении

приборы с линейным выходом ко входу повышенной 

винилового проигрывателя

систем со звукоснимателем измеряется в милливольтах, а уровень сигнала 

в вольтах. Таким образом, уровень сигнала, идущего с линейных выходов

проигрывателей грампластинок. 

лировки уровня входного сигнала на 1 канале. 

С его помощью отстраивается уровень высоких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

С его помощью отстраивается уровень средних частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

С его помощью отстраивается уровень низких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

Примечание: функции регуляторов №№ 11, 12, 13, 14, 15, 16 второго канала совпадают с 

мониторов

переключения между разными 

режима перехода с 1 канала на 2 и 

отображает уровень общего сигнала. 

отображает уровень сигнала 

2 канал). 

для отстройки положения сигнала микрофона в 

PHONO/LINE

, вход 

на задней панели. 

положении 

приборы с линейным выходом ко входу повышенной 

винилового проигрывателя

систем со звукоснимателем измеряется в милливольтах, а уровень сигнала 

в вольтах. Таким образом, уровень сигнала, идущего с линейных выходов

.   

С его помощью отстраивается уровень высоких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

С его помощью отстраивается уровень средних частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

С его помощью отстраивается уровень низких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

Примечание: функции регуляторов №№ 11, 12, 13, 14, 15, 16 второго канала совпадают с 

мониторов (BOOTH

переключения между разными 

перехода с 1 канала на 2 и 

отображает уровень общего сигнала. 

отображает уровень сигнала 

2 канал).  

для отстройки положения сигнала микрофона в 

LINE

, вход LINE

на задней панели. 

, если идет сигнал с 

приборы с линейным выходом ко входу повышенной 

винилового проигрывателя

систем со звукоснимателем измеряется в милливольтах, а уровень сигнала 

в вольтах. Таким образом, уровень сигнала, идущего с линейных выходов

С его помощью отстраивается уровень высоких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

С его помощью отстраивается уровень средних частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

С его помощью отстраивается уровень низких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

Примечание: функции регуляторов №№ 11, 12, 13, 14, 15, 16 второго канала совпадают с 

BOOTH

переключения между разными 

перехода с 1 канала на 2 и 

отображает уровень общего сигнала. 

отображает уровень сигнала 

для отстройки положения сигнала микрофона в общем 

LINE, или 

LINE –

на задней панели. 

если идет сигнал с 

приборы с линейным выходом ко входу повышенной 

винилового проигрывателя

систем со звукоснимателем измеряется в милливольтах, а уровень сигнала 

в вольтах. Таким образом, уровень сигнала, идущего с линейных выходов

С его помощью отстраивается уровень высоких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

С его помощью отстраивается уровень средних частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

С его помощью отстраивается уровень низких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

Примечание: функции регуляторов №№ 11, 12, 13, 14, 15, 16 второго канала совпадают с 

BOOTH

переключения между разными 

перехода с 1 канала на 2 и 

отображает уровень общего сигнала. 

отображает уровень сигнала 

общем 

или 

–для остальных

на задней панели. 

если идет сигнал с 

 

приборы с линейным выходом ко входу повышенной 

винилового проигрывателя

систем со звукоснимателем измеряется в милливольтах, а уровень сигнала 

в вольтах. Таким образом, уровень сигнала, идущего с линейных выходов

С его помощью отстраивается уровень высоких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

С его помощью отстраивается уровень средних частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

С его помощью отстраивается уровень низких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

Примечание: функции регуляторов №№ 11, 12, 13, 14, 15, 16 второго канала совпадают с 

BOOTH). 

переключения между разными 

перехода с 1 канала на 2 и 

отображает уровень общего сигнала. 

отображает уровень сигнала 

общем 

или LINE

для остальных

на задней панели. 

если идет сигнал с 

приборы с линейным выходом ко входу повышенной 

винилового проигрывателя. 

систем со звукоснимателем измеряется в милливольтах, а уровень сигнала 

в вольтах. Таким образом, уровень сигнала, идущего с линейных выходов,

С его помощью отстраивается уровень высоких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

С его помощью отстраивается уровень средних частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

С его помощью отстраивается уровень низких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

Примечание: функции регуляторов №№ 11, 12, 13, 14, 15, 16 второго канала совпадают с 

 

переключения между разными 

перехода с 1 канала на 2 и 

отображает уровень общего сигнала. 

отображает уровень сигнала 

общем 

LINE. 

для остальных

на задней панели. 

если идет сигнал с 

приборы с линейным выходом ко входу повышенной 

. Выходной 

систем со звукоснимателем измеряется в милливольтах, а уровень сигнала 

, более чем 

С его помощью отстраивается уровень высоких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

С его помощью отстраивается уровень средних частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

С его помощью отстраивается уровень низких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

Примечание: функции регуляторов №№ 11, 12, 13, 14, 15, 16 второго канала совпадают с 

переключения между разными 

перехода с 1 канала на 2 и 

отображает уровень общего сигнала. 

отображает уровень сигнала 

. Вход 

для остальных

на задней панели. Если 

если идет сигнал с 

Выходной 

систем со звукоснимателем измеряется в милливольтах, а уровень сигнала 

более чем 

С его помощью отстраивается уровень высоких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

С его помощью отстраивается уровень средних частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

С его помощью отстраивается уровень низких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

Примечание: функции регуляторов №№ 11, 12, 13, 14, 15, 16 второго канала совпадают с 

переключения между разными 

перехода с 1 канала на 2 и 

отображает уровень общего сигнала. 

Вход 

для остальных

Если 

если идет сигнал с 

Выходной 

систем со звукоснимателем измеряется в милливольтах, а уровень сигнала CD

более чем 

С его помощью отстраивается уровень высоких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

С его помощью отстраивается уровень средних частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

С его помощью отстраивается уровень низких частот. Когда регулятор выставлен в среднее 

переключения между разными 

перехода с 1 канала на 2 и 

отображает уровень общего сигнала. 

для остальных 

Если 

если идет сигнал с 

Выходной 

CD 

более чем 

переключения между разными 

перехода с 1 канала на 2 и 

отображает уровень общего сигнала.  

более чем 

 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Оглавление инструкции

Document Outline