Инструкция для EXPLAY Moon

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Потенциально взрывоопасная атмосфера. 

Выключайте телефон в местах, где имеется 
потенциально взрывоопасная атмосфера. Соблюдайте 
требования всех указателей и инструкций. Появление 
искры в таком месте может вызвать взрыв или 
самовозгорание и стать причиной травм и 
человеческих жертв. 

Рекомендуется выключать телефон на 
автозаправочных станциях (станциях 
техобслуживания). Следует напомнить о 
необходимости соблюдать ограничение 
использования радиоэлектронного оборудования на 
складах горючего (в области складирования и 
распределения топлива), на химических комбинатах 
или в местах проведения взрывных работ. 

Области с потенциально взрывоопасной атмосферой 
обычно (но не всегда) обозначаются 
предупредительными знаками. Среди них нужно 
отметить: трюмы кораблей, комбинаты (связанные с 
переработкой и хранением химических продуктов); 
автомобили, работающие на сжиженном газе (таком, 
как пропан или бутан); области, где в воздухе 
содержатся химические вещества или частицы, такие 
как волокна, пыль или металлический порошок; а 
также другие места, где обычно действует 
предупреждение о необходимости выключить 
двигатель автомобиля. 

 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 70
    Мобильный телефон Explay Moon Инструкция по эксплуатации
  • Страница 2 из 70
    Оглавление Мобильный телефон ............................. 1 Explay Moon ............................................. 1 Введение. ................................................ 6 Комплектация. ........................................ 6 Глава 1. Инструкции по технике безопасности.
  • Страница 3 из 70
    Совершение вызова. .............................................. 20 Отклонить вызов..................................................... 21 Принять вызов......................................................... 21 Завершение вызова. ............................................... 21 Экстренные
  • Страница 4 из 70
    Видеокамера. ........................................................... 36 Видеоплеер. ............................................................. 36 Диктофон. ................................................................. 38 Java и Игры.
  • Страница 5 из 70
    Восстановить заводские настройки. ................... 52 Об устройстве. ......................................................... 52 Устранение неисправностей. ............. 52 Особенности эксплуатации. ............... 57 Вопросы безопасности. ......................................... 61 Условия
  • Страница 6 из 70
    Введение. Благодарим Вас за приобретение мобильного телефона Explay Moon. Чтобы Вы как можно быстрее овладели всеми его возможностями, мы подготовили полное справочное руководство, знакомящее с режимами работы, настройкой телефона, мерами предосторожности и комплектацией. Перед использованием этого
  • Страница 7 из 70
    Глава 1. Инструкции по технике безопасности. Вводные замечания. Внимательно прочитайте рекомендации данного раздела. Пренебрежение этими простыми правилами может стать причиной опасных или противозаконных действий. Более подробное описание приводится в соответствующих разделах данного руководства.
  • Страница 8 из 70
    Использование аксессуаров. При отключении сетевого шнура от любого устройства следует браться рукой за корпус разъема. Ни в коем случае не тяните за шнур. Проверьте номер модели сетевого адаптера зарядного устройства и батареи перед их подключением. Для данного телефона выпускается специальный тип
  • Страница 9 из 70
    Аккуратно вставьте SIM-карты и карту памяти в соответствующие разъемы. Убедитесь в том, что SIMкарты обращены позолоченными контактами вниз, а скошенные углы SIM-карт совпадают с формой слотов, предназначенных для них, как показано на рисунке. Обращайтесь с картой памяти аккуратно. Вставьте её в
  • Страница 10 из 70
    контактами на телефоне и вставьте противоположный край батареи до фиксации. Установите на место заднюю крышку. Для этого наложите ее сзади на аппарат и надавите до щелчка. Зарядка аккумулятора. Внимание! Используйте только те модели батарей, зарядного устройства и аксессуаров, которые рекомендованы
  • Страница 11 из 70
    Подключите зарядное устройство к сети питания. Индикатор заряда батареи начнет изменяться. Если зарядка не началась, отключите адаптер и подключите повторно. Если зарядка по-прежнему не началась, обратитесь в службу поддержки. Когда батарея полностью заряжена, индикатор заряда перестанет
  • Страница 12 из 70
    Глава 2. Перед использованием. В режиме ожидания нажмите левую или правую навигационные клавиши для перехода к специальным меню режима ожидания. Затем нажмите любую навигационную клавишу для переключения между иконками специального меню в режиме ожидания. Описание символов на дисплее. Символ
  • Страница 13 из 70
    пропадет с дисплея. Уровень заряда батареи. v «Наполненность» данного символа указывает на остаток заряда батареи. Профиль «Гарнитура». Данный профиль будет включаться при подключении к телефону гарнитуры (наушников). BT. Данное изображение появляется на дисплее телефона при включенном BT.
  • Страница 14 из 70
    Описание устройства. 1. Динамик (для прослушивания голоса во время разговора) 2. Дисплей 3. Левая функциональная клавиша 4. Клавиша принятия вызова 5. Навигационная клавиша 6. Клавиша подтверждения 7. Правая функциональная клавиша 8. Клавиша завершения вызова 9. Клавиатура
  • Страница 15 из 70
    10. TV-антенна 11. Разъем Micro-USB 12. Разъем для наушников 3,5 мм 13. Камера 14. Вспышка 15. Динамик (для прослушивания звуковых эффектов и пр.) Установка SIM-карты. Перед использованием телефона Вы должны установить в него одну или две SIM-карты выбранных Вами поставщиков услуг связи. Вся
  • Страница 16 из 70
     Извлекая SIM1, SIM2, SIM3, просто потяните за ее край, пока карта полностью не выйдет из слота. Примечание: В данной инструкции по умолчанию подразумевается, что в телефон установлены две SIM-карты. При установленной одной SIM-карте некоторые пункты меню могут быть недоступны. Карта памяти.
  • Страница 17 из 70
    Установка аккумулятора. Снимите заднюю крышку аккумулятора. Присоедините контакты аккумуляторной батареи к контактам телефона. Аккуратно вставьте другой конец аккумулятора. Процесс зарядки. Вставьте разъём зарядного устройства в соответствующий вход телефона. Если телефон включен, то после
  • Страница 18 из 70
     PIN (Персональный Идентификационный Номер) Предназначен для защиты Вашей SIM-карты от несанкционированного использования. Обычно PIN и PUK коды предоставляются вместе с SIMкартой. Если Вы неправильно введете PIN три раза, то SIM-карта будет заблокирована. Для более детальных инструкций свяжитесь
  • Страница 19 из 70
     Профили: Настройка мелодий звонков (выбор мелодии, регулировка громкости, мелодия входящего звонка, мелодия сообщения, звук нажатия клавиш, сигнал предупреждения при низком заряде, звук включения и выключения телефона) в зависимости от выбранного профиля.  Журнал вызовов: Телефон будет
  • Страница 20 из 70
    телефона, настройки дисплея, настройки вызовов, настройки безопасности и т.д. Совершение вызова. Для совершения вызова введите номер с помощью клавиатуры или выберите его из записной книги. Затем нажмите клавишу посыла вызова. Внимание! При входящем или исходящем вызове с одной из SIM-карт, другая
  • Страница 21 из 70
    можете отправлять или получать сообщения.  Диктофон: Начало записи происходящего разговора, файл будет сохранен в память устройства. Доступ к файлу осуществляется через меню Диктофон или Проводник.  Отключить микрофон: После активации данной функции Ваш собеседник не будет слышать того, что Вы
  • Страница 22 из 70
    Экстренные вызовы. При возникновении экстренной ситуации Вы можете позвонить по экстренным номерам (для России «112») без вставленной SIM-карты. Информация о вызовах. Вы можете войти в Журнал вызовов для того, чтобы просмотреть соответствующие данные о набранных, пропущенных, полученных и
  • Страница 23 из 70
    o Групповое удаление: выберите в меню этот пункт, чтобы выбрать контакты для удаления. o Импорт/Экспорт  Копировать: Копировать все элементы с телефона на карту; Копировать все элементы с карты на телефон; Копировать все элементы с одной SIM на другую.  Импортировать контакты: Вы можете перенести
  • Страница 24 из 70
    Отправить: Вы можете ввести номер вручную или добавить из списка контактов. Вставить шаблон: выберите ответ из списка шаблонов. Добавить контактную информацию: Вы можете отправить сообщением Контакт с телефона. Добавить смайлик: выберите из списка. Сохранить как черновик: сообщение сохраняется в
  • Страница 25 из 70
    Блокировка: Вы можете установить блокировку на выбранное сообщение, чтобы защитить его от удаления. Переместить: С помощью данной функции Вы сможете переметить исходное сообщение (на SIM или Телефон), а также отправить его в «защищенные» сообщения. Копировать: Вы можете копировать сообщение на
  • Страница 26 из 70
    Черновики. В эту папку происходит сохранение сообщений. Выберите сообщение и нажмите левую функциональную клавишу, что позволит Вам попасть в опциональное меню: Просмотр: Позволяет просмотреть сообщение. Удалить: Удалить данное сообщение. Редактировать: С помощью данной функции Вы сможете изменить,
  • Страница 27 из 70
    Исходящие. В эту папку происходит сохранение сообщений, отправка которых оказалась неудачной. Выберите сообщение и нажмите левую функциональную клавишу (или центральную клавишу). Это позволит Вам попасть в опциональное меню: Просмотр: Позволяет просмотреть сообщение. Послать повторно: Повторная
  • Страница 28 из 70
    Отправленные. В эту папку происходит сохранение отправленных сообщений. Выберите сообщение и нажмите центральную клавишу, чтобы открыть сообщение или левую функциональную клавишу, чтобы попасть в опциональное меню: Просмотр: Позволяет просмотреть сообщение. Переадресация: С помощью данной функции
  • Страница 29 из 70
    Защищенные «входящие». Введите пароль для доступа к защищенным сообщениям. (По умолчанию установлен стандартный пароль 1234). Вы можете создавать, перемещать, копировать, отправлять, сортировать сообщения. Вы можете изменить пароль доступа. Просмотр: Позволяет просмотреть сообщение. Удалить:
  • Страница 30 из 70
    Шаблоны. Вы можете ввести и сохранить часто набираемые предложения, чтобы избежать их повторного написания, использовав вместо этого функцию вставки из шаблона. Созданные шаблоны можно изменять и удалять. Служба голосовой почты. Выберите SIM для принятия голосовых сообщений. Экспортировать SMS.
  • Страница 31 из 70
    Экспортировать SMS: Задайте пусть экспорта сообщений по умолчанию, или ведите его вручную. Глава 5. Журналы вызовов. История звонков: Вы можете выбрать историю звонков на SIM1, SIM2 или SIM3, в меню входят:  Пропущенные звонки: сохраняет в памяти до 20 пропущенных номеров.  Набранные номера:
  • Страница 32 из 70
     Все отправленные: отображает общее количество байтов отправленной информации.  Все принятые: отображает общее количество байтов принятой информации. Глава 6. Мультимедиа. Список файлов. В данном пункте Вы можете создавать папки, работать с уже существующими, нажав на левую клавишу в меню
  • Страница 33 из 70
    Открыв FM-радио и нажав центральную клавишу, Вы можете запустить или остановить воспроизведение. Нажав левую функциональную клавишу, Вы сможете воспользоваться следующими опциями: Автопоиск и сохранение: Данная опция автоматически начнет поиск станций и сохранит найденные станции. Список станций:
  • Страница 34 из 70
    Камера. Находясь в режиме съёмки, в качестве видоискателя следует использовать дисплей телефона. При нажатии левой функциональной кнопки Вы можете войти в меню: Другие опции: Вы можете переключаться между режимом фотосъёмки и режимом видео. Просмотр изображений: Вы можете перейти в галерею.
  • Страница 35 из 70
    файл (продолжительное нажатие осуществляет перемотку назад/вперед). Нажмите навигационные клавиши «вверх/вниз», чтобы увеличить или уменьшить громкость. Нажмите левую функциональную клавишу, чтобы перейти к списку воспроизведения файлов. В данном меню Вы можете обновить имеющийся список, а также
  • Страница 36 из 70
    Переименовать: Данная опция помогает Вам задать изображению другое имя. Слайд-шоу: Вы можете запустить показ слайд-шоу. Сведения: Для просмотра информации об изображении (размер, название, даты, разрешения и т.д.) Видеокамера. Данный телефон поддерживает видеосъемку. Зайдите в пункт меню «Видео» и
  • Страница 37 из 70
    Нажмите клавишу подтверждения выбора, чтобы воспроизвести файл или поставить воспроизведение на паузу. Нажмите навигационную клавишу «вверх/вниз», чтобы отрегулировать громкость. Нажмите навигационные клавиши «влево/вправо», чтобы воспроизвести предыдущий или следующий файл (продолжительное нажатие
  • Страница 38 из 70
    Сброс настроек: Вы можете вернуться к заводским установкам. Помощь: Вы можете посмотреть информацию о «горячих клавишах». Диктофон. Данная функция позволяет записывать звук в формате WAV или AMR. Для начала записи нажмите левой функциональной клавишей «Опции» и «Новая запись». Доступны следующие
  • Страница 39 из 70
    Книги. С помощью данной функции вы сможете читать электронные книги формата TXT. Найдите электронную книгу в памяти телефона, или на SD-карте. Когда вы находитесь в меню выбора электронных книг, при нажатии левой функциональной клавиши вам будут доступны следующие опции: Недавние книги: Показывает
  • Страница 40 из 70
    Дисплей: Вы можете выбрать здесь цвет фона и размер шрифта. Вкл./Выкл. подсветки; Дневной/Ночной режим; Автоматический просмотр: включает автоматическое перелистывание страниц, спустя заданное время. Тип кодировки: WIN_1251, KOI8_R. Ниже приводится описание функций кнопок при чтении книг: Чтобы
  • Страница 41 из 70
    Сведения: Просмотр информации о файле дата, размер и т.д. Глава 7. Opera Mini. Используйте это приложение для выхода в Интернет. Внимание: за передачу данных может взиматься плата, размер которой уточняйте у Вашего сотового оператора. Глава 8. Маркет. Воспользуйтесь Маркетом, чтобы скачать
  • Страница 42 из 70
    Календарь. Используя данную функцию, Вы можете просмотреть календарь. В интерфейсе календаря нажмите левую функциональную клавишу для получения доступа к следующим пунктам: Добавить задачу: введите тему, дату и время, выберите мелодию и тип повтора. Нажмите «Сохранить», и отметка о задаче появится
  • Страница 43 из 70
    Секундомер. Вы можете воспользоваться секундомером. Таймер. Вы можете воспользоваться таймером обратного отсчета. Мировое время. Используйте навигационные клавиши, чтобы просматривать временные зоны и дату и время в каждом городе. Калькулятор. Используйте клавиши на клавиатуре (0-9), чтобы вводить
  • Страница 44 из 70
    Фонарик. Включает/выключает фонарик (в качестве него используется вспышка телефона). Также из режима ожидания Вы можете включить/выключить фонарик долгим нажатием клавиши «0». Копировать. Данный пункт меню копирует файлы с карты памяти на телефон. Глава 10. ТВ. Войдите в интерфейс TV, в нём вы
  • Страница 45 из 70
    Глава 11. Настройки. Профили.  Нормальный o Активировать: Активирует нормальный профиль телефона. o Редактировать: Введите Ваши настройки в профиле. Функции настроек могут быть следующими:  Настройки сигнала: Установите сигнал для входящих звонков, будильника, включения и выключения телефона,
  • Страница 46 из 70
    BT. Телефон оснащен функцией BT и поддерживает передачу текста других файлов при помощи этой технологии. Список функций в меню BT: 1) Включить/Выключить BT. 2) Включить/Выключить видимость устройства: Ваше устройство будет видно или не видно при поиске с другого устройства. 3) Сопряженные
  • Страница 47 из 70
    батареи. Желательно выключать BT, когда он не нужен.  Для обеспечения бесперебойного соединения между телефоном и другими устройствами, пожалуйста, убедитесь, что подключаемое устройство совместимо с данным телефоном. Настройки телефона. Дата и время Установите дату и время на телефоне. Язык
  • Страница 48 из 70
    Переадресация: безусловная: переадресация входящих вызовов на другой номер происходит автоматически. Если абонент вне зоны доступа: Происходит переадресация входящего вызова на другой SIM номер. Если абонент не отвечает: Происходит переадресация входящего вызова на другой номер, после того, как
  • Страница 49 из 70
    Видимость номера: Вы можете включить антиопределитель номера, если данная услуга предоставляется Вашим сотовым оператором. Другие настройки Напоминание о времени разговора: Вкл./Выкл.; Автодозвон: Возможность автоматического повторного набора номера, если не удалось дозвониться в первой попытки;
  • Страница 50 из 70
    Выберите отображение предложенных их списка функций на дисплее. Заставка Вы можете установить заставку на экран из списка. Контраст Настройки контрастности экрана. Подсветка экрана Выберите время подсветки экрана. Подсветка клавиатуры Клавиатура оснащена подсветкой: выберите время действия
  • Страница 51 из 70
    Безопасность.  SIM1/SIM2/SIM3: PIN: Вы можете включить или отключить PIN код. Пользователь имеет возможность изменить PIN-код SIM-карты. Для того чтобы включить или отключить запрос PIN кода, потребуется ввести действующий PIN код. Если функция PIN кода включена, то каждый раз при включении
  • Страница 52 из 70
    функции приема звонка и SMS от номеров из черного списка. Восстановить заводские настройки. Вы можете выполнить сброс с восстановлением заводских установок. При этом все имеющиеся данные (файлы, сообщения, контакты) будут удалены. Для сброса к заводским установкам Вам потребуется ввести пароль
  • Страница 53 из 70
    PIN2 заблокирован. Введите пароль и PUK2-код для данной SIM2-карты, или свяжитесь с оператором сети. PIN3 заблокирован. Введите пароль и PUK3-код для данной SIM3-карты, или свяжитесь с оператором сети. Счетчик вызовов недоступен. Передача данных в сети не работает, пожалуйста, свяжитесь с Вашим
  • Страница 54 из 70
    SIM-карта вставлена, но возможен только вызов на номер службы спасения. Некоторые SIM-карты тоньше других. Дисплей мобильного телефона выключен (на дисплее нет изображения). Телефон находится в режиме энергосбережения, когда дисплей выключен. В этом режиме телефон, При появлении данной ошибки после
  • Страница 55 из 70
    Информацию о дополнительной оплате, взимаемой при использовании телефона за пределами домашней сети, можно получить у своего оператора связи. Можно ли выполнить экстренный вызов при отсутствии сигнала или в случае нулевого баланса оплаты телефона? При отсутствии сигнала вызов невозможен. Если на
  • Страница 56 из 70
    Что такое номер сервис - центра SMSсообщений? Это номер оператора сети сотовой связи, через который работает служба SMS - сообщений. Обычно этот номер уже сохранен оператором сети на SIM- карте и его не требуется вводить снова или изменять. В какой момент начинают списываться средства за оплату
  • Страница 57 из 70
    Как мне убедиться, что SMS-сообщение успешно передано? Если SMS-сообщение отображается в папке Отправленные, значит, отправка сообщения успешно завершена. Кроме того, Вы можете получать от сети отчет о доставке, сервис должен поддерживаться оператором сотовой сети. За дополнительной информацией
  • Страница 58 из 70
    Используйте аккумуляторы такого же типа, как в комплекте поставки EXPLAY Moon. Для зарядки аккумуляторов используйте зарядное устройство такого же типа, как в комплекте поставки EXPLAY Moon. Существует опасность взрыва, если заменить литиевую аккумуляторную батарею аккумулятором неправильного типа
  • Страница 59 из 70
    Длительное нахождение аккумуляторной батареи в условиях очень низкой или очень высокой температуры, например, в закрытой машине летом или зимой, снижает емкость и сокращает срок службы батареи. Старайтесь держать батарею при температуре от 15°C до 25°C. Данный телефон рассчитан на температурный
  • Страница 60 из 70
     Держите телефон, комплектующие и аксессуары в месте, недоступном для маленьких детей.  Оберегайте телефон от воздействия осадков, влажности и попадания других жидкостей, вызывающих коррозию компонентов электронных схем.  Не используйте телефон и не храните его в пыльных или грязных условиях.
  • Страница 61 из 70
    Все описанные выше рекомендации относятся в равной степени к телефону, аккумуляторной батарее, зарядному устройству и любым другим аксессуарам. Если какие-либо из этих устройств не работают должным образом, свяжитесь с сервисным центром компании EXPLAY. Наши специалисты помогут Вам и при
  • Страница 62 из 70
    Используйте телефон только в его нормальных рабочих положениях. В состав телефона входят магнитные компоненты. Телефон может притягивать металлические изделия. Людям, пользующимся слуховым аппаратом, не обязательно держать телефон рядом с ухом. Обязательно закрепите телефон в держателе, поскольку
  • Страница 63 из 70
    независимых исследований и рекомендациям WirelessTechnologyResearch. Люди, пользующиеся электронным кардиостимулятором:  Всегда должны держать включенный телефон на расстоянии более 20см от электронного кардиостимулятора.  Никогда не должны носить телефон в нагрудном кармане.  При разговоре
  • Страница 64 из 70
    заходя в здания системы здравоохранения, если там установлены таблички, запрещающие использовать мобильные телефоны. В клиниках и в оздоровительных центрах может работать оборудование, чувствительное к воздействию внешнего радиоизлучения. Транспортные средства. Радиосигналы могут отрицательно
  • Страница 65 из 70
    Потенциально взрывоопасная атмосфера. Выключайте телефон в местах, где имеется потенциально взрывоопасная атмосфера. Соблюдайте требования всех указателей и инструкций. Появление искры в таком месте может вызвать взрыв или самовозгорание и стать причиной травм и человеческих жертв. Рекомендуется
  • Страница 66 из 70
    Транспортные средства. Использование мобильных телефонов на борту самолета запрещено. Отключите телефон перед посадкой в самолет. Работа мобильного телефона в самолете может опасно повлиять на различные системы самолета, нарушить работу сети внутренней служебной радиосвязи в самолете и, кроме того,
  • Страница 67 из 70
    проконсультируйтесь с оператором услуг сотовой связи. Технические характеристики. Размеры 133*56,5*11 мм Вес 99 грамм Дисплей 2,8" дисплей, разрешение 240*320 Поддерживаемые форматы аудиофайлов MP3, AMR, WAV, AAC, MIDI Поддерживаемые видеоформаты 3GP, AVI Поддерживаемые фото форматы JPEG, GIF, BMP
  • Страница 68 из 70
    Гарантия и обслуживание. 1. Гарантия предоставляется в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации. 2. Гарантия действует 12 месяцев со дня продажи, указанного в гарантийной карте. 3. Гарантия не действует в случае повреждений, вызванных неправильной эксплуатацией или
  • Страница 69 из 70
    имеющегося у пользователя в зависимости от версии установленной прошивки. 5) Гарантия на аксессуары 2 недели с момента покупки, далее гарантия действует, только на устройство. 6) По всей территории России действует единый бесплатный телефон технической поддержки Explay: +7 (800) 555–09–71. С
  • Страница 70 из 70