Инструкция для Fender MUSTANG IV (V2)

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Fender Mustang I — V. Руководство пользователя 

23

Установки педали EXP-1

Установки педали можно сохранить в текущий пресет. В этом случае при загрузке этого пресета педаль 
EXP-1 автоматически настраивается на управление соответствующими функциями. Прежде чем приступить к 
конфигурированию педали, загрузите пресет, в который необходимо будет сохранить установки EXP-1.

Конфигурирование EXP-1

1.  Подключите педаль EXP-1 к разъему "4 BUTTON FOOTSWITCH", расположенному на тыльной стороне 

усилителя Mustang. Соответствующий кабель входит в комплект поставки.

2.  Выберите пресет, в который будут сохранены установки педали.

3.  Удерживайте нажатым колесо до тех пор, пока не появится меню Expression Mode Enable.

4.  Для выбора установок текущего меню вращайте колесо, для перехода к следующему по списку меню 

— нажимайте на него.

Сокращенная команда: можно перемещаться по различным меню в любом направлении. Для этого 
вращайте колесо, нажав на него.

5.  Чтобы произведенные установки не пропали, сохраните текущий пресет. Для отмены произведенных 

установок нажмите на EXIT и выберите колесом другой пресет.

Меню EXP-1

• 

Expression Mode Enable

 — (Off, Amp, Stomp, Mod, Delay, Reverb, Volume). Позволяет выбрать объект 

управления в режиме экспрессии или отключить педаль (опция Off).

Для того чтобы соответствующий объект стал доступен для выбора в меню, необходимо, чтобы в 
текущем пресете (или с помощью программного приложения Fender FUSE) на него был назначен 
какой-нибудь эффект.

• 

Expression Mode Parameter

 — (переменная). Определяет параметр, которым будет управлять педаль EXP-1 в 

режиме экспрессии. Доступные опции зависят от объекта, выбранного в меню Expression Mode Enable 
(см. выше), и эффекта текущего пресета.

• 

Expression Mode Heel/Toe 

— (переменная). Эти два меню используются для определения значения активного 

параметра (выбранного в меню, см. выше), когда педаль находится в крайних положениях: нажата до упора 
пяткой (установка Heel Setting) и нажата до упора носком (установка Toe Setting). Диапазон доступных 
значений определяется сделанным в меню Expression Mode Parameter (см. выше) выбором.

• 

Expression Mode Type 

— (Capture, Live). Если выбрана опция Live. при загрузке нового пресета значение 

назначенного на педаль параметра определяется ее текущим положением, а не установкой пресета. Если 
выбрана опция Capture, при загрузке нового пресета педаль отключается и остается в таком состоянии до тех 
пор, пока не будет перемещена.

• 

Expression Effect Bypass 

— (On/Off). Если выбрана опция On, при переходе педали EXP-1 в режим 

управления громкостью эффект, выбранный в меню Expression Mode Enable, отключается. Если выбрана 
опция Off, то при тех же самых условиях эффект не выключается.

• 

Expression Parameter Restore

 — (On/Off). Если выбрана опция On, при переходе педали EXP-1 в режим 

управления громкостью параметр, выбранный в меню Expression Mode Enable, устанавливается в пресетное 
значение. Если выбрана опция Off, то при тех же самых условиях значение параметра определяется текущим 
положением педали.

• 

Volume Mode Behavior 

— (Volume/Off). Если выбрана опция Volume, педаль в режиме громкости управляет 

общей громкостью усилителя. Если выбрана опция Off, в режиме громкости педаль отключается.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 29
    MUSTANG ( V.2 ) ™ BY РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Официальный дистрибьютор на территории России - компания A&T Trade www.attrade.ru FENDER ®
  • Страница 2 из 29
    Содержание Руководство пользователя Mustang™ I / II (V.2) ....................................................................... 3 Принципы работы .......................................................................................................................... 3 Эффекты
  • Страница 3 из 29
    Руководство пользователя Mustang™ I / II (V.2) Введение Данное руководство посвящено описанию функций усилителям Mustang™ I / II (V.2). Руководство по усилителям Mustang III / IV / V (V.2) находится на стр. 12. Информация о Fender® FUSE™, Ableton® Live и Amplitube® приводится в соответствующих
  • Страница 4 из 29
    Программируемые регуляторы В силу того, что установки всех регуляторов усилителя Mustang, за исключением MASTER, сохраняются в составе персетов, все программируемые регуляторы до тех пор, пока не будут повернуты после выбора нового пресета, остаются не активными. Это значит, что их текущие
  • Страница 5 из 29
    Эффекты Для выбора эффектов в Mustang предусмотрено два регулятора. • MOD — выбирает эффекты модуляционного типа • DLY/REV — выбирает эффекты задержек и реверберации ♫ Для выбора эффектов категории STOMPBOX можно использовать программное приложение Fender FUSE. Для обозначения состояния обоих
  • Страница 6 из 29
    Выбор эффектов Ниже в таблице приведены эффекты, которые можно выбрать каждым из этих регуляторов. Диапазон Эффекты модуляционного типа A1 Chorus A2 Chorus Deep A3 Flanger B1 Touch Wah B2 Bias/Sine Tremolo B3 Optical/Vintage Tremolo Fast C1 Vibratone Slow C2 Vibratone Fast C3 Pitch Shifter – Up a
  • Страница 7 из 29
    Уровень эффектов Для управления уровнем текущего эффекта вращайте соответствующий регулятор (MOD или DLY/REV) при нажатой кнопке EXIT. Кнопка TAP Используется для определения времени задержки или частоты модуляционного эффекта с помощью "настукивания". Время задержки — индикатор мигает ЗЕЛЕНЫМ.
  • Страница 8 из 29
    Режим TUNER В усилителе Mustang™ предусмотрен режим Tuner, превращающий индикаторы панели управления в гитарный хроматический тюнер. Использование режима Tuner 1. Удерживайте нажатой кнопку TAP две секунды. При этом загорятся кнопки TAP и EXIT. 2. Дерните струну на гитаре и следите за индикаторами
  • Страница 9 из 29
    Кнопка SAVE Одна из самых мощных функций усилителя Mustang — возможность сохранения его текущих установок в виде пресета. В дальнейшем при выборе пресета восстанавливается соответствующее состояние усилителя, включая значения регуляторов и выбранный эффект. Если после загрузки пресета повернуть
  • Страница 10 из 29
    Ножной переключатель С помощью однокнопочного ножного переключателя (P/N 0994049000), скоммутированного с разъемом FTSW, можно дистанционно загружать один из двух избранных пресетов. Для обозначения выбранного пресета используются ЗЕЛЕНЫЙ и КРАСНЫЙ светодиоды, расположенные рядом с разъемом FTSW.
  • Страница 11 из 29
    Восстановление заводских установок и обновление прошивки Заводские установки В случае необходимости можно восстановить заводские установки усилителя Mustang. При этом все пользовательские пресеты стираются! Восстановление заводских установок 1. Выключите питание усилителя. 2. Включите питание
  • Страница 12 из 29
    Руководство пользователя Mustang™ III / IV / V (V.2) Введение Данное руководство посвящено описанию функций усилителя Mustang™ III/IV/V (V.2). Информация о Fender® FUSE™, Ableton® Live и Amplitube® приводится в соответствующих руководствах, которые можно скачать с
  • Страница 13 из 29
    Регулятор громкости MASTER Регулятор громкости MASTER всегда активен. Имеется в виду, что его текущее положение, в отличии от программируемых регуляторов, всегда соответствует реальному уровню общей громкости. Для управления общим уровнем громкости усилителя Mustang используйте в первую очередь
  • Страница 14 из 29
    Для того чтобы посмотреть, в каком месте звукового тракта находится эффект, нажмите второй раз на колесо. Для возврата в режим воспроизведения нажмите на EXIT. x2 Для просмотра маршрутизации сигнала нажмите на колесо два раза ♫ С помощью программного приложения Fender® FUSE™ можно изменять порядок
  • Страница 15 из 29
    Установки усилителя Процедура определения установок усилителя 1. Нажмите на кнопку AMP. 2. Нажимая на колесо, выберите нужную установку (добейтесь, чтобы она подсветилась). Затем, вращая колесо, определите значение выбранной установки. 3. Нажмите еще раз на кнопку AMP, чтобы перейти к странице 2
  • Страница 16 из 29
    ♫ Эффекты можно включать и выключать с помощью ножного переключателя, скоммутированного с усилителем Mustang. Если на экран выводится "–EMPTY–" (эффект на слот не назнчен), соответствующий эффект включить нельзя. Чтобы это стало возможно, сначала необходимо назначить на данный слот какой-нибудь
  • Страница 17 из 29
    Параметры эффекта Меню установок эффекта позволяют настраивать различные параметры эффекта. Процедура редактирования параметров эффекта 1. Нажмите и держите нажатой кнопку эффекта (STOMP, MOD, DELAY, REVERB). 2. Выберите колесом эффект,установки которого необходимо отредактировать. 3. Нажимая на
  • Страница 18 из 29
    Сохранение пресетов Одна из самых мощных функций усилителя Mustang™ — возможность сохранения его текущих установок в виде пресета. В дальнейшем при выборе пресета восстанавливается соответствующее состояние усилителя, включая значения регуляторов, выбранные эффект и модель усилителя. Если после
  • Страница 19 из 29
    Гитарный тюнер Усилитель Mustang™ поддерживает режим работы Tuner, в котором экран трансформируется в гитарный тюнер. Использование тюнера 1. Нажмите и держите нажатой кнопку TAP. Кнопки TAP и EXIT загорятся. 2. Дерните одну струну на гитаре и следите за дисплеем. На него выведется название
  • Страница 20 из 29
    Индикаторы режима Ножной переключатель предусматривает три режима работы, которые обозначаются с помощью индикаторов MODE 1, MODE 2 и MODE 3. Кроме того, имеется также режим настройки Tuner (горят все три индикатора). Для переключения между режимами нажимайте на кнопку MODE, для включения режима
  • Страница 21 из 29
    Двух-кнопочный ножной переключатель (0080997000) Скоммутируйте двух-кнопочный ножной переключатель с усилителем Mustang (входит в комплект поставки Mustang III, опция для Mustang IV и V), чтобы иметь возможность управлять им дистанционно. С помощью меню Utility (см. "Меню UTILITY" на стр. 24) можно
  • Страница 22 из 29
    Педаль экспрессии EXP-1 (P/N 2301050000) — это педаль с двумя режимами работы, которую можно запрогаммировать на управление различными функциями усилителя Mustang. Она коммуьтируется с разъемом "4 BUTTON FOOTSWITCH". Педаль EXP-1 предусматривает два режима работы: управление громкостью и управление
  • Страница 23 из 29
    Установки педали EXP-1 Установки педали можно сохранить в текущий пресет. В этом случае при загрузке этого пресета педаль EXP-1 автоматически настраивается на управление соответствующими функциями. Прежде чем приступить к конфигурированию педали, загрузите пресет, в который необходимо будет
  • Страница 24 из 29
    • Volume Mode Heel/Toe — (0 — 100%). Определяет уровень общей громкости, когда педаль находится в крайних положениях: нажата до упора пяткой (установка Heel Volume) и нажата до упора носком (установка Toe Volume). • Pedal Initial Source — (From Preset/From Pedal). Если выбрана опция From Preset,
  • Страница 25 из 29
    Выходы на динамики Только Mustang V В голове усилителя Mustang V предусмотрены стерео выходы, которые можно коммутировать со стереофонической системой, такой как Mustang V 412, оборудованной четырьмя 12" динамиками Celestion® G12P Rocket 50 (рекомендуется) или двумя 8-омными акустическими
  • Страница 26 из 29
    Петля эффектов Усилитель Mustang позволяет обрабатывать сигналы с помощью внешних процессоров эффектов. Для их подключения предусмотрены соответствующие входы и выходы (см. приведенный ниже рисунок). Mustang IV & V Mustang III С усилителями Mustang IV и V можно коммутировать как стерео, так и моно
  • Страница 27 из 29
    Восстановление заводских установок и обновление прошивки Восстановление заводских установок Предусмотрена возможность восстановления заводских установок усилителя Mustang. При этом все пользовательские пресеты стираются! Восстановление заводских установок усилителя Mustang 1. Выключите питание
  • Страница 28 из 29
    Данный продукт использует один или более перечисленных ниже патентов: US Pat. 6,222,110 ПРОДУКТ FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORPORATION CORONA, КАЛИФОРНИЯ, США Fender®, Mustang™ и Fender® FUSE™ — торговые знаки FMIC. Другие торговые знаки являются собственностью соответствующих владельцев. Copyright
  • Страница 29 из 29