Инструкция для FERROLI SUN G10

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

SUN G10

ƒÊˆÓÚÓÎÔÊ˽Ͳ

fiÓϯԈÍ

À‚Ã◊—Œ¤‡À„ –” fl”‚◊œƒŒ

”∆ÑŒƒÀÕœ‚À» À 

ú¤Ã–‘Œœ◊œ‡ÀÀ

cod. 3543915/0  ediz. 11/2001

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    SUN G10 À‚Ã◊—Œ¤‡À„ –” fl”‚◊œƒŒ ”∆ÑŒƒÀÕœ‚À» À ú¤Ã–‘Œœ◊œ‡ÀÀ cod. 3543915/0 ediz. 11/2001 ƒÊˆÓÚÓÎÔÊ˽Ͳ fiÓϯԈÍ
  • Страница 2 из 17
    Sun G10 Õ˝Ê˙ÍÚ¯ÔÒ˝Ó ÎÏÓ¸ÚÊÚ¯ Í˝˝Ó¯ ÏȈÓËÓÁÚËÓ. ”˝Ó ÎϯÓÁÚÍËÔ˛¯Ú Ê˝ÂÓÏ˙Í-˚Ê√ ÎÓ ¬¯ÙÓÎÍÁ˝Ó˙È ˙Ó˝ÚÍ≈È, ùˆÁ-ÎÔÈÍÚÍ˚ÊÊ Ê Ó¬ÁÔÈ≈ÊËÍ˝Ê√ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÊ ∆¯Ï¯≈˝Ó ÁÓ‰ÏÍ˝˛ıÚ¯ Ê˝ÁÚÏȈ˚Ê√ ˝Í ÁÔȸÍı ËÓÙ˝Êˆ˝Ó˯˝Ê˛ ËÓÎÏÓÁÓË Ë ¬È-ÈÛ¯˙. À˝ÁÚÏȈ˚Ê˛ ˛ËÔ˛¯ÚÁ˛ ˝¯ÓÚû¯˙Ô¯˙Óı Ê ËÍ≈˝Óı ¸ÍÁÚÒ√ Í˝˝Ó˘Ó ÎÏÓȈÚÍ, Ê ÓÔ≈˝Í
  • Страница 3 из 17
    Sun G10 1. À‚Ã◊—Œ¤‡À„ –” ú¤Ã–‘Œœ◊œ‡ÀÀ 1.1 Õ˯¯˝Ê¯ ŒËÍ≈ͯ˙˜ı ÎÓˆÈÎÍÚ¯ÔÒ, ÃÎÍÁÊ¬Ó ÕÍ˙ ÙÍ ÕÍÌ Ë˜¬ÓÏ SUN G10, ˘ÓÏ¯ÔˆÊ ÓÚ FERROLI, ÁÓË˙¯ÛÍ√Û¯ı Ë Á¯¬¯ ÁÓËϯ˙¯˝˝˜ı ÊÙÍı˝, ˝Ó˯ıÌʯ Ú¯‰˝ÓÔÓ˘ÊÊ Ê Ë˜ÁÓˆÓ¯ ˆÍ¸¯ÁÚËÓ. SUN G10 ùÚÓ ≈ÊˆÓÚÓÎÔÊ˽Ͳ ˘ÓϯԈÍ, ˆÓ˙ÎÍˆÚ˝˜¯ ÏÍÙ˙¯Ï˜ Ê ÓÏÊ˘Ê˝ÍÔÒ˝˜ı ÊÙÍı˝ ¯ÔÍ√Ú ¯¯
  • Страница 4 из 17
    Sun G10 2. ŒÃ◊œ‚”Õ¤œ 2.1 ”Á˝ÓË˝˜¯ ȈÍÙÍ˝Ê˛ ŒÁÚÍ˝ÓËˆÍ ÓÔ≈˝Í ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍÚÒÁ˛ ÁÚÏÓ˘Ó ÎÓ ˝ÍÙ˝Í¸¯˝Ê√. úÚÍ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÍ ÁˆÓ˝ÁÚÏÈÊÏÓËÍ˝Í Ô˛ ÏͬÓÚ˜ ˝Í ËÓÓ˘Ï¯ı˝˜‰, ÎÍÏÓ˘‰ ÊÔÊ ÊÍÚ¯Ï˙ʸ¯ÁˆÊ‰ ≈ÊˆÓÚÓÎÔÊË˝˜‰ ˆÓÚÔ͉ ÊÔÊ ÏÈ˘Ê‰ ÈÁÚÍ˝Óˈ͉, ˘¯ ùÚÓ ÎϯÈÁ˙ÓÚϯ˝Ó ÎÏÓÊÙËÓÊÚ¯Ô¯˙. ŒÁÚÍ˝ÓËˆÍ ÓÔ≈˝Í ÎÓ¬ÊÏÍÚÒÁ˛ Ë
  • Страница 5 из 17
    Sun G10 2.3 –ÓÍ¸Í ÚÓÎÔÊËÍ ”Á˝ÓË˝˜¯ ȈÍÙÍ˝Ê˛ ‚Í ˘ÓÏ¯ÔˆÈ ÓÔ≈˝Ó ÎÓÍËÍÚÒÁ˛ ÚÓÎÔÊËÓ, Ô˛ ˆÓÚÓÏÓ˘Ó Ó˝Í ÁˆÓ˝ÁÚÏÈÊÏÓËÍ˝Í. úÚÊ Í˝˝˜¯ ȈÍÙÍ˝˜ ˝Í ÚͬÔʸˆ¯ Á Ú¯‰. ‰ÍÏ͈گÏÊÁÚʈÍ˙Ê ˝Í ˘ÓϯԈ¯ Ê Ë ÚͬÔÊ˚¯ Á Ú¯‰. ‰ÍÏ͈گÏÊÁÚʈÍ˙Ê Ë ˘ÔÍ˯ 4.3 ùÚÓ˘Ó ÏȈÓËÓÁÚËÍ. ◊ÏȬÓÎÏÓËÓ, ÎÓÍ√ÛÊı ÚÓÎÔÊËÓ ˝Í ˘ÓϯԈÈ, ÓÔ≈˝˜
  • Страница 6 из 17
    Sun G10 ” / C H (˙) L (˙) ”i 8 ˙˙. / ” i 10 ˙˙. / 0.0 21 50 1.0 18 44 1.5 15 38 2.0 12 32 2.5 10 26 3.0 8 20 3.5 D 60 0.5 —ÊÁ. 3c 25 6 16 ŸÍ˙¯¸Í˝Ê¯:  Ô ˛ ˆ Í ≈  Ó ˘ Ó Ê Ù ˘ Ê ¬ Í Ê Ô Ê Ù Í Î Ó Ï ˝ Ó ˘ Ó ˆÔÍÎÍ˝Í, Ó¬ÍËÚ¯ 0.25 ˙¯ÚÍ ÔÊ˝˝˜ ÚÏȬ˜ (ÎÍ¯˝Ê¯ ÍËÔ¯˝Ê˛). —ÊÁ. 3d L ”¬ÛͲ ÔÊ˝Í ÎÓÍ√Û¯˘Ó
  • Страница 7 из 17
    Sun G10 2.4 …ÓÏÁÈ˝ˆÍ Ê ùÔ¯ˆÚÏÓ˜ Õ˜¬ÓÏ ÂÓÏÁÈ˝ˆÊ ”Á˝Ó˘ËͲÁÒ ˝Í Ú¯ÎÔÓËÓı ˙ÓÛ˝ÓÁÚÊ ˆÓÚÔÍ Ê Ú¯ÎÔÓÚËÓÏ˝Óı ÁÎÓÁÓ¬˝ÓÁÚÊ ÚÓÎÔÊËÍ ÓÎϯ¯ÔÊÚ¯ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙˜ı ÏÍÁ‰Ó ÚÓÎÔÊËÍ (Á˙. ÚͬÔÊ˚È Ú¯‰. ‰ÍÏ͈گÏÊÁÚʈ, ˘ÔÍËÍ 4). ‚Í ÓÁ˝ÓËÍ˝ÊÊ ÏÍÁÁ¸ÊÚÍ˝˝Ó˘Ó ÏÍÁ‰ÓÍ ÚÓÎÔÊËÍ, ÊÁÎÓÔÒÙÈ˛ ÚͬÔÊ˚È, ÎÏÊ˯¯˝˝È√ ˝Ê≈¯, ÎÓ¬¯ÏÊÚ¯
  • Страница 8 из 17
    Sun G10 1. ”ÚˆÔ√¸ÊÚ¯ ÎÓÍ√ÛÊı ÚÓÎÔÊËÓÎÏÓËÓ "A" 2. ”ÚÁÓ¯Ê˝ÊÚ¯ ÂÓÚÓùÔ¯˙¯˝Ú "7" Ê ÓÚÁÓ¯Ê˝ÊÚ¯ ˆÍ¬¯ÔÒ ÓÚ ùÔ¯ˆÚÏÓÍ ÏÓÙ≈Ê˘Í "C" 3. ”ÁÔͬÒÚ¯ ËÍ ˆÏ¯Î¯≈˝˜‰ ËÊ˝ÚÍ "E" 4. –ÓË¯Ï˝ÊÚ¯ Ê Á˝Ê˙ÊÚ¯ ˘ÓÔÓËˆÈ ˘ÓÏ¯ÔˆÊ "D" 5. Ã˝Ê˙ÊÚ¯ ¯Ï≈ÍÚ¯ÔÒ ÂÓÏÁÈ˝ˆÊ Á ˘ÓÔÓËˆÊ ˘ÓÏ¯ÔˆÊ "F" 6. ŸÍ˙¯˝ÊÚ¯ ÂÓÏÁÈ˝ˆÈ "G" –ÓÙÊ˚ÊÓ˝ÊÏÓËÍ˝Ê¯
  • Страница 9 из 17
    Sun G10 3. Û—ÕÀà À ◊›ˇ”∆ÑŒƒÀÕœ‚À› ÕÁ¯ ÓίÏÍ˚ÊÊ ˝ÍÁÚÏÓıˆÊ, ËËÓÍ Ë ùˆÁÎÔÈÍÚÍ˚Ê√ Ê Ú¯‰Ó¬ÁÔÈ≈ÊËÍ˝Ê˛ ÓÔ≈˝˜ ˘ÎÓÔ˝˛ÚÁ˛ ÚÓÔÒˆÓ ˆËÍÔÊÂÊ˚ÊÏÓËÍ˝˝˜˙ ίÏÁÓ˝ÍÔÓ˙ Á ÁÓ¬Ô√¯˝Ê¯˙ ËÁ¯‰ ¯ıÁÚËÈ√Ûʉ ˝ÓÏ˙. FERROLI S.p.A. ˝¯ ˝¯Á¯Ú ˝Ê ˆÍˆÓı ÓÚ˯ÚÁÚ˯˝˝ÓÁÚÊ ÙÍ ÈۯϬ ˝Í˝¯Á¯˝˝˜ı ÈÁÚÍ˝ÓˈÓı Ë ÁÔȸͯ ˝¯ÁÍ˝ˆ˚ÊÓ˝ÊÏÓËÍ˝˝Ó˘Ó
  • Страница 10 из 17
    Sun G10 3.2 ÕËÓ Ë ùˆÁÎÔÈÍÚÍ˚Ê√ –ÏÊ Î¯ÏËÓ˙ ÏÓÙ≈Ê˘¯ Ê ÎÓÁÔ¯ ËÁ¯‰ ÓίÏÍ˚Êı ÎÓ Ó¬ÁÔÈ≈ÊËÍ˝Ê√, ˆÓÚÓϘ¯ Úϯ¬È√Ú ÓÚˆÔ√¸¯˝Ê˛ ÊÔÊ Ë˙¯ÌÍÚ¯ÔÒÁÚËÍ Ë ÏͬÓÚÈ ÈÁÚÏÓıÁÚË ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ, ÎÏÓË¯Ï˛ıÚ¯: –¯Ï¯ ÏÓÙ≈Ê˘Ó˙ ˘ÓϯԈÊ. –ÏÓ˯ÏÒÚ¯ ÎÏÍËÊÔÒ˝ÓÁÚÒ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÊ ˘ÓÏ¯ÔˆÊ ˝Í ˆÓÚÔ¯, Ê ÎÏÍËÊÔÒ˝ÓÁÚÒ ËÁ¯‰ ÎϯËÍÏÊÚ¯ÔÒ˝˜‰ ˝ÍÁÚÏÓ¯ˆ
  • Страница 11 из 17
    Sun G10 –ÏÓË¯ÏˆÊ Ê ˝ÍÁÚÏÓıˆÍ Ë ÎÏÓ˚¯ÁÁ¯ ùˆÁÎÔÈÍÚÍ˚ÊÊ –ÓˆÔ√¸ÊÚ¯ ˘ÍÙÓÍ˝ÍÔÊÙÍÚÓÏ ˆ ˆÓÚÔÈ Ê ùˆÁÎÔÈÍÚÊÏÈıÚ¯ ˘ÓÏ¯ÔˆÈ ˝Í ÎÓÔ˝Óı ˙ÓÛ˝ÓÁÚÊ 10 ˙Ê˝ÈÚ; Ë ÚÓ ≈¯ ÁÍ˙Ó¯ Ëϯ˙˛ ÎÏÓ˯ÏÒÚ¯ ÏͬÓÚÈ ˘ÍÙÓ‰ÓÓË Ê ˜˙ÓËÓı ÚÏȬ˜. fl¯Ô¯˝˝Ó ϯ˘ÈÔÊÏÈıÚ¯ ËÓÙÈÌ˝È√ ÙÍÁÔÓ˝ˆÈ Ó ÓÁÚÊ≈¯˝Ê˛ Úϯ¬È¯˙Ó˘Ó ÊÙ¬˜ÚˆÍ ËÓÙȉÍ, ÊÁÎÓÔÒÙÈ˛
  • Страница 12 из 17
    Sun G10 …ÊÔÒÚϘ –ÏÓ˯ÏÒÚ¯, ÎÓ¸ÊÁÚÊÚ¯ ÊÔÊ ÙÍ˙¯˝ÊÚ¯, ¯ÁÔÊ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó, ÂÊÔÒÚϘ Ë ÁÊÁÚ¯˙¯ ÎÓÍ¸Ê ÚÓÎÔÊËÍ, ˝ÍÁÓÁ¯ Ê ÂÓÏÁÈ˝ˆ¯. ›ÁÔÊ Ë ÂÊÔÒÚϯ ˝ÍÁÓÁÍ ¯ÁÚÒ Ï≈ÍË¸Ê˝Í ÊÔÊ ÏÈ˘Ê¯ ˈÔ√¸¯˝Ê˛, Óڈ͸ÍıÚ¯ ÁÓ ˝Í ÚÓÎÔÊË˝Ó˘Ó ¬ÍˆÍ ËÓÈ Ê ÓÁÍÓˆ, ÊÁÎÓÔÒÙÈ˛ Ë˝¯Ì˝Êı ˝ÍÁÓÁ. Õ¯˝ÚÊÔ˛ÚÓÏ Œ¬¯ÊÚ¯ÁÒ, ¸ÚÓ Ë˝ÈÚÏÊ Ë¯˝ÚÊÔ˛ÚÓÏÍ Ê
  • Страница 13 из 17
    Sun G10 —ÓÙ≈Ê˘ ÎÏÓÊÁ‰ÓÊÚ ˝ÓÏ˙ÍÔÒ˝Ó, ˝Ó ˘ÓÏ¯ÔˆÍ ÓÚˆÔ√¸Í¯ÚÁ˛ ÎÓ ÊÁÚ¯¸¯˝Ê√ ίÏÊÓÍ ¬¯ÙÓÎÍÁ˝Óı ÏͬÓÚ˜ ‚¯ÊÁÎÏÍ˯˝ ÂÓÚÓ¸ÈËÁÚËÊÚ¯ÔÒ˝˜ı ùÔ¯˙¯˝Ú/ ŸÍ˙¯˝ÊÚÒ …ÓÚÓ¸ÈËÁÚËÊÚ¯ÔÒ˝˜ı ùÔ¯˙¯˝Ú ÙÍ˘Ï˛Ù˝¯˝/–Ó¸ÊÁÚÊÚ¯ ÂÓÚÓ¸ÈËÁÚËÊÚ¯ÔÒ˝˜ı ùÔ¯˙¯˝Ú ŒÁÚÍ˝ÓËˆÍ ˝¯ÊÁÎÏÍË˝Í/ŸÍ˙¯˝ÊÚÒ —ÓÙ≈Ê˘ Á ÎÈÔÒÁÊÏÈ√ÛÊ˙ ÊÔÊ ÏÍÙËÓ¯˝˝˜˙ ÎÔÍ˙¯˝¯˙,
  • Страница 14 из 17
    Sun G10 4. ◊›ˇ‚À·›Ã¤À› ˇœ—œ¤◊›—ÀÃ◊À¤À 4.1 —ÍÙ˙¯Ï˜ 328 117 210 ¯1 238 296 ¯100 ¯1 40 70 263 ¯101 —ÊÁ. 12 4.2 ”¬ÛÊı ËÊ Ê ÓÁ˝ÓË˝˜¯ ˆÓ˙ÎÓ˝¯˝Ú˜ 13 11 16 9 18 8 12 7 T1 T2 S3 P B4 N T1 T2 S3 B4 N 3 L1 L1 17 7 14 10 5 1 V 6 2 15 4 —ÊÁ. 13 ‘¯˘¯˝Í 1. ◊ÓÎÔÊË˝˜ı ˝ÍÁÓÁ 2. flÓÚÓÏ 3. úÔ¯ˆÚÏÓ˙͢˝ÊÚ˝˜ı ˆÔÍÎÍ˝ 4.
  • Страница 15 из 17
    Sun G10 4.3 ◊ͬÔÊ˚Í Ú¯‰˝Ê¸¯ÁˆÊ‰ ‰ÍÏ͈گÏÊÁÚʈ fiÓÏ¯ÔˆÍ SUN G10 Max ˆÕÚ ˆ˘/¸ flÓÛ˝ÓÁÚÒ —ÍÁ‰Ó Q ◊ÓÎÔÊËÓ flÍÙÈÚ ˆÕÚ¸/ˆ˘ –ÔÓÚ˝ÓÁÚÒ ˆ˘/˙ 3 Õ˛ÙˆÓÁÚÒ ÎÏÊ 20∞C Min 118,6 10 47,4 4 11,86 0,82-0,85 1,5∞ E –¯Ï¯Óʸ¯ÁˆÊı Ó˝ÓÁÚÈί˝¸ÍÚ ı —¯≈Ê˙ ÏͬÓÚ˜ –ÍÏÍ˙¯ÚϘ ùÔ. ÎÊÚÍ˝Ê˛ flÓÚÓÏ –ÓÚϯ¬Ô˛¯˙Ͳ ˙ÓÛ˝ÓÁÚÒ ¤ÔÍÁÁ
  • Страница 16 из 17
    37047 SAN BONIFACIO - VR - ITALY tel. 045/6139411 - tlx 480172 fax 045/6100233-6100933
  • Страница 17 из 17