Тон-генератор и детектор Pro3000.  Руководство пользователя 

1 2 

Введение 

Тон-генератор Pro3000 Toner и детектор Pro3000 Probe позволяют 
отслеживать (трассировать) кабели, отдельные проводники и пары 
проводников. Тон-генератор Pro3000 Toner подключают к линии; 
затем сигнал с помощью детектора Pro3000 Probe отслеживается на 
всем протяжении кабеля. 
 

Информация по безопасности 

На самом устройстве, а также в руководстве пользователя 
используются следующие символы, принятые IEC: 

Осторожно: риск получения травмы. Более подробная 
информация приводится в руководстве. Внимание: риск 
повреждения или разрушения оборудования или 
программного обеспечения. Более подробная 
информация приводится в руководстве. 
Осторожно: риск получения удара электрическим током. 
Заземление. 
Соответствует требованиям Совета Европы. 
Соответствует документам CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1-03, 
CAN/CSA-C22.2 No. 1010.1-92 + CSA-C22.2 No. 1010.1B-97, 
UL/ANSI 3111-1. 
Не выбрасывайте печатные платы вместе с бытовым 
мусором. Они подлежат отдельной переработке в 
соответствии с местными требованиями. 

Внимание 

Данная продукция сертифицирована для использования 
только внутри помещений. 
Не используйте тон-генератор или детектор, если они 
влажные – это позволит избежать удара электрическим 
током. Если устройства влажные, оставьте их для просушки 
не менее чем на 24 часа.

Внимание 

При подключении устройства к металлическим сетевым 
проводам необходимо держать разъемы "крокодил" за 
изолированную часть. 
Максимальное допустимое напряжение в тестовых 
проводах составляет 60 В постоянного тока в режиме тон-
генерации и проверки полярности. В режимах тон-
генерации и проверки полярности нельзя подключаться к 
линиям переменного тока. В режиме проверки 
непрерывности нельзя подключаться к линиям ни 
постоянного, ни переменного тока. 
Перед выполнением любой процедуры по обслуживанию 
устройства необходимо отключить его разъемы от любых 
металлических контактов. Конечный пользователь перед 
выполнением обслуживающих процедур должен 
полностью ознакомиться с инструкциями и уяснить все 
возможные последствия работ, производимых 
неавторизованными лицами. 
Не используйте тон-генератор или детектор, если на них 
имеются повреждения. Перед использованием устройств 
осмотрите их корпуса и убедитесь, что пластмасса не 
повреждена, не имеет трещин или отсутствующих 
фрагментов корпуса. 
Если устройства используются не по назначению или 
способом, не предусмотренным изготовителем, то они 
могут не обеспечивать обозначенный класс защиты.