115

6

Âñòóïëåíèå

 Òåñòîâûå ñúåìêè ïåðåä ôîòîãðàôèðîâàíèåì

Ïåðåä ñúåìêîé âàæíûõ ìåðîïðèÿòèé (íàïðèìåð,

ñâàäåá è òóðèñòè÷åñêèõ ïîåçäîê) âñåãäà äåëàéòå

òåñòîâûå ñíèìêè è ïðîñìàòðèâàéòå îòñíÿòîå èçîá-

ðàæåíèå äëÿ òîãî, ÷òîáû óáåäèòüñÿ â íîðìàëüíîì

ôóíêöèîíèðîâàíèè ôîòîêàìåðû.

- Fuji Photo Film Co., Ltd. íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè

çà  ëþáûå  ïîòåðè  (òàêèå,  êàê  ñòîèìîñòü  ïå÷àòè

ôîòîãðàôèé èëè ïîòåðè ôîòîãðàôèé), âûçâàííûå

íåèñïðàâíîñòüþ äàííîé êàìåðû.

 Çàìå÷àíèÿ ïî çàùèòå àâòîðñêîãî ïðàâà

Èçîáðàæåíèÿ, çàïèñàííûå ñ ïîìîùüþ Âàøåé öèô-

ðîâîé êàìåðû, íå ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû ñïîñî-

áàìè, íàðóøàþùèìè àâòîðñêîå ïðàâî, áåç ðàçðå-

øåíèÿ ïðàâîîáëàäàòåëÿ, êðîìå ñëó÷àåâ èñïîëüçî-

âàíèÿ èçîáðàæåíèé â ëè÷íûõ öåëÿõ. Îáðàòèòå âíè-

ìàíèå, ÷òî ñúåìêà â êèíîòåàòðàõ, íà ðàçâëåêàòåëü-

íûõ ìåðîïðèÿòèÿõ è âûñòàâêàõ ÷àñòî çàïðåùåíà

äàæå, åñëè  Âû  õîòèòå  èñïîëüçîâàòü ñíèìêè  äëÿ

ñåáÿ. Êîïèðîâàíèå èçîáðàæåíèé èëè èíôîðìàöèè,

çàùèùåííîé àâòîðñêèì ïðàâîì, ñ êàðò ïàìÿòè (xD-

Picture  Card  èëè  Microdrive)  òàêæå  ìîæåò  áûòü

âûïîëíåíî òîëüêî ñ ðàçðåøåíèÿ ïðàâîîáëàäàòå-

ëÿ.

 Æèäêèå êðèñòàëëû

Åñëè æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèé ìîíèòîð ïîâðåæäåí,

áóäüòå îñîáåííî îñòîðîæíû ñ æèäêèìè êðèñòàëëà-

ìè ìîíèòîðà. Â ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ îäíîé èç

óêàçàííûõ íèæå ñèòóàöèé íåìåäëåííî âûïîëíèòå

ñîîòâåòñòâóþùåå äåéñòâèå.

- Åñëè æèäêèå êðèñòàëëû ïîïàäóò íà êîæó

Ïðîòðèòå  òó  ÷àñòü,  íà  êîòîðóþ  ïîïàëè  æèäêèå

êðèñòàëëû, òêàíüþ, à çàòåì òùàòåëüíî ïðîìîéòå

ïðîòî÷íîé âîäîé è ìûëîì.

- Åñëè æèäêèå êðèñòàëëû ïîïàäóò â ãëàçà

 òå÷åíèå 15 ìèíóò ìîéòå ãëàçà ÷èñòîé âîäîé, à

çàòåì îáðàòèòåñü çà ìåäèöèíñêîé ïîìîùüþ.

- Åñëè æèäêèå êðèñòàëëû ïîïàëè â ãîðëî

Òùàòåëüíî ïðîìîéòå ãîðëî âîäîé. Âûïåéòå áîëü-

øîå êîëè÷åñòâî âîäû è ïîïðîáóéòå âûçâàòü ðâîòó.

Çàòåì îáðàòèòåñü çà ìåäèöèíñêîé ïîìîùüþ.

 Çàìå÷àíèÿ ïî ýëåêòðè÷åñêîé èíòåðôåðåíöèè

Åñëè  êàìåðà  èñïîëüçóåòñÿ  â  áîëüíèöàõ  èëè  íà

ñàìîëåòàõ,  ïîæàëóéñòà,  ïîìíèòå  î  òîì,  ÷òî  ýòà

êàìåðà  ìîæåò  áûòü  èñòî÷íèêîì  èíòåðôåðåíöèè

âîëí (ïîìåõ) äëÿ äðóãîãî îáîðóäîâàíèÿ â áîëüíè-

öå èëè íà ñàìîëåòå.

 Êàê îáðàùàòüñÿ ñ Âàøåé öèôðîâîé êàìåðîé

Ýòà êàìåðà ñîäåðæèò ïðåöèçèîííûå (âûñîêîòî÷-

íûå) ýëåêòðîííûå êîìïîíåíòû. ×òîáû îáåñïå÷èòü

ïðàâèëüíîñòü çàïèñè èçîáðàæåíèé, íå ïîäâåðãàé-

òå êàìåðó ìåõàíè÷åñêèì âîçäåéñòâèÿì âî âðåìÿ

çàïèñè èçîáðàæåíèÿ.

 Èíôîðìàöèÿ î òîðãîâûõ ìàðêàõ

- «

» è xD-Picture Card

TM

 ÿâëÿþòñÿ òîðãîâûìè

ìàðêàìè Fuji Photo Film Co., Ltd.

- IBM PC/AT ÿâëÿåòñÿ çàðåãèñòðèðîâàííîé òîðãî-

âîé  ìàðêîé  êîðïîðàöèè  International  Business

Machine Corp. â ÑØÀ.

-  Macintosh,  Power  Macintosh,  iMac,  PowerBook,

iBook è Mac OS ÿâëÿþòñÿ çàðåãèñòðèðîâàííûìè

òîðãîâûìè ìàðêàìè Apple Computer, Inc., çàðåãè-

ñòðèðîâàííûìè â ÑØÀ è äðóãèõ ñòðàíàõ.

- Adobe Acrobat Reader ÿâëÿåòñÿ òîðãîâîé ìàðêîé

Adobe Systems â ÑØÀ.

- Microsoft, Windows è ëîãîòèï Windows ÿâëÿþòñÿ

çàðåãèñòðèðîâàííûìè  òîðãîâûìè  ìàðêàìè

Microsoft  Corporation  of  the  U.S.  â  ÑØÀ  è/èëè

äðóãèõ ñòðàíàõ. Windows ÿâëÿåòñÿ àááðåâèàòóðîé

âûðàæåíèÿ  «Îïåðàöèîííàÿ  ñèñòåìà  Microsoft

Windows».

*  Ëîãîòèï  «Designed  for  Microsoft  Windows  XP»

îòíîñèòñÿ òîëüêî ê ôîòîêàìåðå è äðàéâåðó.

- Microdrive ÿâëÿåòñÿ òîðãîâîé ìàðêîé International

Business Machines Corporation â ÑØÀ.

-  Îñòàëüíûå  íàçâàíèÿ  êîìïàíèé  èëè  ïðîäóêòîâ

ÿâëÿþòñÿ òîðãîâûìè ìàðêàìè èëè çàðåãèñòðèðî-

âàííûìè  òîðãîâûìè  ìàðêàìè  ñîîòâåòñòâóþùèõ

êîìïàíèé.

 Îïèñàíèå òåëåâèçèîííûõ

ñèñòåì êîäèðîâàíèÿ öâåòà

NTSC: National Television System Committee, ñòàí-

äàðò òåëåâèçèîííîé ñèñòåìû êîäèðîâàíèÿ öâåòà,

àäàïòèðîâàííûé ïðåèìóùåñòâåííî äëÿ èñïîëüçî-

âàíèÿ â ÑØÀ, Êàíàäå è ßïîíèè.

PAL: Phase Alternation by Line, ñòàíäàðò òåëåâèçè-

îííîé ñèñòåìû êîäèðîâàíèÿ öâåòà, àäàïòèðîâàí-

íûé ïðåèìóùåñòâåííî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â åâðî-

ïåéñêèõ ñòðàíàõ è Êèòàå.

 Ôîðìàò Exif Print (Exif âåðñèÿ 2.2)

Ôîðìàò Exif Print ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé âíîâü ñî-

çäàííûé ôîðìàò ôàéëîâîé ñèñòåìû öèôðîâûõ êà-

ìåð, êîòîðûé ñîäåðæèò ìíîæåñòâî èíôîðìàöèè â

öåëÿõ îáåñïå÷åíèÿ îïòèìàëüíîé ïå÷àòè.

Òåõíè÷åñêèå  õàðàêòåðèñòèêè

Ñèñòåìà

Âõîäíûå/âûõîäíûå ãíåçäà

Ìîäåëü

Öèôðîâàÿ êàìåðà FinePix S20 Pro

Êîëè÷åñòâî ýôôåêòèâíûõ ïèêñåëîâ

6,2 ìèëëèîíà (S-ïèêñåëû: 3,1 ìèëëèîíà,

R-ïèêñåëû: 3,1 ìèëëèîíà)

Ìàòðèöà CCD

ìàòðèöà 1/1,7 äþéìà Super CCD SR, îáùåå êîëè÷åñòâî ïèêñåëîâ

6,7 ìèëëèîíà (S-ïèêñåëû: 3,35 ìèëëèîíà,

R-ïèêñåëû: 3,35 ìèëëèîíà)

Ôîðìàò ôàéëîâ

Ôîòîñíèìêè: ñ êîìïðåññèåé: JPEG (Exif âåðñèÿ 2.2),

ñîâìåñòèìûå ñ DPOF

Áåç êîìïðåññèè: CCD-RAW (RAF)

Âèäåîêëèïû: ôîðìàò AVI, Motion JPEG

Çâóê: ôîðìàò WAV, ìîíîôîíè÷åñêèé çâóê

Ðàçðåøåíèå

Ôîòîèçîáðàæåíèå: 2832õ2128 ïèêñåëîâ/2048õ1536 ïèêñåëîâ/

1600õ1200 ïèêñåëîâ/1280õ960 ïèêñåëîâ (6Ì/3Ì/2Ì/1Ì)

Âèäåîêëèïû: 640õ480/320õ240 ïèêñåëîâ (30 êàäðîâ â ñåêóíäó

ñ ìîíîôîíè÷åñêèì çâóêîì)

Îáúåêòèâ

îáúåêòèâ Fujinon ñ 6-êðàòíûì îïòè÷åñêèì «çóìîì», F2.8-F3.1

Ôîêóñíîå ðàññòîÿíèå

îò 7.8 äî 46.8 ìì

(ýêâèâàëåíò îò 35 ìì äî 210 ìì íà 35-ìì êàìåðàõ)

Ôîêóñèðîâêà

TTL, êîíòðàñòíîãî òèïà, àâòîìàòè÷åñêàÿ è ðó÷íàÿ ôîêóñèðîâêà

Ðàññòîÿíèå ôîêóñèðîâêè

Øèðîêîóãîëüíàÿ ñúåìêà: îò 50 ñì äî áåñêîíå÷íîñòè

Ñúåìêà â ðåæèìå òåëåôîòî: îò 90 ñì äî áåñêîíå÷íîñòè

Ìàêðîñúåìêà: îò 10 äî 80 ñì

Ñóïåðìàêðîñúåìêà: îò 1 äî 20 ñì

Ñêîðîñòü çàòâîðà (âûäåðæêà)

àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì/SP: îò 1/4 ñ äî 1/1000 ñåêóíäû

SP (òîëüêî íî÷íîé ðåæèì): îò 3 ñ äî 1/250 ñ

P/S/A: îò 3 ñ äî 1/1000 ñ

Ðó÷íîé ðåæèì (Ì): îò 30 ñåêóíä äî 1/10000 ñåêóíäû

Bulb (äî 30 ñ)

Äèàôðàãìà

îò F2.8 äî F11 (13 øàãîâ ïî 1/3 EV)

(àâòîìàòè÷åñêèé/ðó÷íîé âûáîð)

×óâñòâèòåëüíîñòü

AUTO: Ýêâèâàëåíòíà ISO160-800

Ðó÷íàÿ óñòàíîâêà: ýêâèâàëåíòíà ISO 200/400/800/1600

(äëÿ ñíèìêîâ ñ ÷óâñòâèòåëüíîñòüþ ISO 1600 ôèêñèðóåòñÿ

êà÷åñòâî 1Ì)

Ôîòîìåòðèÿ

64-çîíàëüíîå TTL-èçìåðåíèå (Multi, Spot, Average)

Êîíòðîëü ýêñïîçèöèè

Program AE (AUTO, P, SP), ïðèîðèòåò çàòâîðà, ïðèîðèòåò äèàôðàãìû,

ðó÷íàÿ óñòàíîâêà ýêñïîçèöèè

Êîìïåíñàöèÿ ýêñïîçèöèè

îò -2 EV äî +2 EV ñ øàãîì 0,3 EV (â ðó÷íîì ðåæèìå)

Áàëàíñ áåëîãî

àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì, òèïû ñöåíû (SP),

9 ðåæèìîâ ðó÷íîé óñòàíîâêè (P, S, A, M)

Âèäîèñêàòåëü

0,44 äþéìà, ýëåêòðîííûé âèäîèñêàòåëü, 235 000 ïèêñåëîâ,

ïîêðûòèå îêîëî 100%

Æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèé ìîíèòîð

1,8 äþéìà, íèçêîòåìïåðàòóðíàÿ ïîëèêðåìíèåâàÿ TFT-ìàòðèöà,

118 000 ïèêñåëîâ, ïîêðûòèå 100%

Âñïûøêà

àâòîìàòè÷åñêàÿ ñ äàò÷èêîì óïðàâëåíèÿ (êîíòðîëÿ)

Ýôôåêòèâíîå ðàññòîÿíèå äåéñòâèÿ

Øèðîêîóãîëüíàÿ ñúåìêà: îò 0,3 ì äî 8,5 ì

Ñúåìêà â ðåæèìå òåëåôîòî: îò 0,9 äî 7,9 ì

6 ðåæèìîâ ðàáîòû âñïûøêè

Âñòðîåííûé òàéìåð

2/10-ñåêóíäíûé

Âèäåîâûõîä

NTSC/PAL

A/V-âûõîä

Ãíåçäî äèàìåòðîì 2,5 ìì

Ðàçúåì USB (mini-B)

Äëÿ êîïèðîâàíèÿ ôàéëîâ íà êîìïüþòåð

Ãíåçäî IEEE 1394

Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ 4-êîíòàêòíîãî êàáåëÿ IEEE 1394 äëÿ îáìåíà èíôîðìàöèåé

ñ êîìïüþòåðîì è âûïîëíåíèÿ ñúåìêè ñ êîìïüþòåðà.

DC IN 5V

Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ áëîêà ïèòàíèÿ AC-5VH/AC-5VHS (ïðèîáðåòàåòñÿ

äîïîëíèòåëüíî).

Êîëîäêà

Äëÿ óñòàíîâêè ïðèíàäëåæíîñòåé. Ãíåçäî ñèíõðîíèçàöèè.