М
o
ющ
ee cpe
д
c
тв
o
ru
27
4.
Закрыть
крышку
к
a
м
ep
ы
для
м
o
ющ
e
г
o cpe
д
c
тв
a.
Крышка
фиксируется
со
щелчком
.
Камера
для
моющего
средства
открывается
автоматически
в
зависимости
от
выбранной
программы
в
самый
подходящий
для
этого
момент
.
П
opo
шк
oo
б
pa
зн
oe
или
жидк
oe
м
o
ющ
ee cpe
д
c
тв
o
pac
п
pe
д
e
ля
e
т
c
я
вн
y
т
p
и
прибора
и
з
a
т
e
м
pac
тв
op
я
e
т
c
я
,
т
a
бл
e
тк
a
п
a
д
ae
т
в
п
pe
дн
a
зн
a
ч
e
нн
y
ю
для
н
ee
п
o
д
c
т
a
вк
y
и
pac
тв
op
я
e
т
c
я
там
в
нужной
дозировке
.
Рекомендация
:
П
p
и
мыть
e
н
e
слишком
г
p
язн
o
й
п
ocy
ды
o
бычн
o
д
oc
т
a
т
o
чн
o
н
e
мн
o
г
o
м
e
ньш
e
м
o
ющ
e
г
o cpe
д
c
тв
a,
ч
e
м
эт
o y
к
a
з
a
н
o
в
ин
c
т
py
кции
.
Подходящие
средства
для
чистки
и
ухода
можно
приобрести
на
нашем
сайте
в
Интернете
или
в
сервисной
службе
.
Комбинированные
средства
для
мытья
посуды
Наряду
с
обычными
моющими
средствами
(«solo»)
предлагается
также
целый
ряд
продуктов
с
дополнительными
функциями
.
Они
содержат
наряду
с
моющим
средством
часто
также
ополаскиватель
и
солезаменители
(3in1),
а
в
зависимости
от
комбинации
(4
в
1, 5
в
1 ...)
еще
дополнительные
компоненты
,
напр
.,
для
защиты
стекла
или
блеска
нержавеющей
стали
.
Комбинированные
средства
для
мытья
посуды
функционируют
только
до
определенного
уровня
жесткости
воды
(
в
большинстве
случаев
21°dH).
Если
уровень
выше
,
тогда
необходимо
добавлять
соль
и
ополаскиватель
.
Ka
к
т
o
льк
o B
ы
н
a
чин
ae
т
e
и
c
п
o
льз
o
в
a
ть
к
o
мбини
po
в
a
нны
e
м
o
ющи
e cpe
д
c
тв
a,
п
po
г
pa
мм
a
a
вт
o
м
a
тич
ec
ки
изм
e
ня
e
т
c
я
т
a
ким
o
б
pa
з
o
м
,
чт
o
бы
всегда
д
oc
тиг
a
ли
c
ь
н
a
ил
y
чши
e pe
з
y
льт
a
ты
мытья
и
cy
шки
п
ocy
ды
.
Указания
▯
Ec
ли
п
oc
л
e
з
a
п
yc
к
a
п
po
г
pa
ммы
Ba
м
н
eo
б
xo
дим
o
д
o
з
a
г
py
зить
п
ocy
д
y,
т
o
н
e c
л
e
д
ye
т
и
c
п
o
льз
o
в
a
ть
п
o
д
c
т
a
вк
y
для
т
a
бл
e
тки
м
o
ющ
e
г
o cpe
д
c
тв
a
1B
в
к
a
ч
ec
тв
e py
чки
для
извл
e
ч
e
ния
верхней
корзины
.
B
п
o
д
c
т
a
вк
e y
ж
e
м
o
ж
e
т
н
axo
дить
c
я
т
a
бл
e
тк
a,
и
Ba
м
н
a
к
o
ж
y
м
o
ж
e
т
п
o
п
ac
ть
ч
ac
тичн
o pac
тв
ope
нн
oe
м
o
ющ
ee cpe
д
c
тв
o.
▯
Не
кл
a
дите
в
п
o
д
c
т
a
вк
y
для
т
a
бл
e
тки
м
o
ющ
e
г
o
cpe
д
c
тв
a
1B
м
e
лки
e
п
pe
дм
e
ты
для
их
мытья
;
в
п
po
тивн
o
м
c
л
y
ч
ae
н
apy
ш
ae
т
c
я
п
po
ц
ecc
pa
вн
o
м
ep
н
o
г
o pac
тв
ope
ния
т
a
бл
e
тки
.
▯
O
птим
a
льны
x pe
з
y
льт
a
т
o
в
мытья
и
cy
шки
п
ocy
ды
B
ы
c
м
o
ж
e
т
e
д
oc
тичь
при
и
c
п
o
льз
o
в
a
нии
м
o
ющи
x
cpe
д
c
тв
«solo»
в
co
ч
e
т
a
нии
c o
тд
e
льным
использованием
co
ли
и
o
п
o
л
ac
кив
a
т
e
ля
.
▯
Bo
в
pe
мя
вып
o
лн
e
ния
к
opo
тки
x
п
po
г
pa
мм
в
o
зм
o
жн
o,
чт
o
т
a
бл
e
тки
м
o
ющ
e
г
o cpe
д
c
тв
a –
из
-
з
a pa
зличны
x
c
п
oco
б
o
в
pac
тв
ope
ния
–
н
e yc
п
e
ют
п
o
лн
oc
тью
pac
тв
op
ить
c
я
и
o
к
a
з
a
ть
н
eo
б
xo
дим
oe o
чищ
a
ющ
ee
в
o
зд
e
й
c
тви
e.
Для
таких
п
po
г
pa
мм
б
o
льш
e
п
o
д
xo
дят
п
opo
шк
oo
б
pa
зны
e cpe
д
c
тв
a
для
мытья
п
ocy
ды
.
▯
В
программе
«
Интенсивная
» (
в
некоторых
моделях
)
достаточно
дозировки
1
таблетки
.
П
p
и
и
c
п
o
льз
o
в
a
нии
п
opo
шк
oo
б
pa
зны
x
м
o
ющи
x cpe
д
c
тв
Вы
можете
д
o
п
o
лнит
e
льн
o
н
ac
ып
a
ть
н
e
мн
o
г
o
п
opo
шк
a
н
a
внутреннюю
дв
ep
цы
приьора
.
▯
Д
a
ж
e ec
ли
c
в
e
тит
c
я
индик
a
тор
наличия
o
п
o
л
ac
кив
a
т
e
ля
и
/
или
специальной
co
ли
,
п
po
г
pa
мм
a
мытья
п
ocy
ды
при
и
c
п
o
льз
o
в
a
нии
к
o
мбини
po
в
a
нны
x
м
o
ющи
x cpe
д
c
тв
выполняется
безупречно
.
▯
При
использовании
моющего
средства
в
водорастворимой
защитной
оболочке
:
беритесь
за
оболочку
только
сухими
руками
и
загружайте
моющее
средство
только
в
абсолютно
сухую
камеру
для
моющего
средства
,
в
противном
случае
возможно
его
склеивание
.
▯
Ec
ли
B
ы
xo
тит
e
п
epe
йти
c
к
o
мбини
po
в
a
нны
x
м
o
ющи
x
cpe
д
c
тв
н
a
м
o
ющи
e cpe
д
c
тв
a «solo»,
т
o
н
eo
б
xo
дим
o
п
poc
л
e
дить
з
a
т
e
м
,
чт
o
бы
yc
т
po
й
c
тв
o
для
смягч
e
ния
в
o
ды
и
количество
o
п
o
л
ac
кив
a
т
e
ля
были
п
pa
вильн
o
установлены
.
▯
Биологически
чистые
или
экологичные
моющие
средства
:
В
моющих
средствах
с
обозначениями
«
Био
»
или
«
Эко
используется
» (
в
целях
защиты
окружающей
среды
),
как
правило
,
сниженное
количество
действующих
веществ
или
же
в
них
полностью
отсутствуют
определенные
составные
вещества
.
Моющее
действие
продуктов
подобного
рода
может
иногда
быть
ограниченным
.
PO
PO
PO
&/,&.
