Инструкция для GARDENA 4000/5 Comfort

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

9. Teхническиe данныe

Тип

4000/5 

(

Арт

. 1732)

5000/5 

(

Арт

. 1734)

6000/6 inox 

(

Арт

. 1736)

Номинальная мощность

1.100 

Вт

1.300 

Вт

1.300 

Вт

Макс. подача

4.000 

л/ч

5.000 

л/ч

6.000 

л/ч

Макс. давление / 
макс. высота подачи

4,5 

бар

 / 45 

м

5,0 

бар

 / 50 

м

5,5 

бар

 / 55 

м

Макс. высота самовсасывания

м

м

м

Допуст. внутреннее давление 
(сторона нагнетания)

бар

бар

бар

Номин. напряжение / 
номин. частота

220 – 240 

В перем.

 / 

50 

Гц

220 – 240 

В 

перем.

 / 50 

Гц

220 – 240 

В 

перем.

 / 50 

Гц

Соединительный кабель

1,5 

м

; H07-RNF

1,5 

м

; H07-RNF

1,5 

м

; H07-RNF

Вес

11 

кг

11,5 

кг

13,5 

кг

Уровень звуковой 
мощности L

WA

1)

измерено 
79 дБ (A)
гарантировано 
82 дБ (A)

измерено 
77 дБ (A)
гарантировано 
80 дБ (A)

измерено 
75 дБ (A)
гарантировано 
79 дБ (A)

1)

 Meтод измерения по директиве 2000/14/EС

10. Сервис / гарантия

Гарантия:

В случае гарантии сервис является бесплатным.

Фирма GARDENA предоставляет на данное изделие 
гарантию сроком на 2 года со дня продажи. Гарантийное 
обслуживание распространяется на все существенные 
дефекты прибора, которые на основании доказательств 
можно отнести на ошибки материала или производства. 
Гарантийное обслуживание осуществляется посредством 
предоставления исправного прибора или бесплатным 
ремонтом на наш выбор при выполнении следующих 
условий:

  Прибор использовался в соответствии с рекомендациями 

инструкции по применению.

  Ни покупатель, ни третье лицо не пытались самостоятельно 

отремонтировать прибор.

Быстроизнашивающаяся деталь – рабочее колесо – 
исключается из гарантийных обязательств.
Эта гарантия производителя не касается существующих 
требований по гарантийному обслуживанию продавца. 

Быстроизнашивающиеся детали исключены из 
гарантийного обслуживания.

162

RU

S

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 12
    D GB F NL S FI DK N I E Art. 1732 5000/5 Art. 1734 6000/6 inox Art. 1736 GB F NL S DK FI N I E P PL H CZ Betriebsanleitung Gartenpumpe Operating Instructions Garden Pump Mode d’emploi Pompe de surface pour arrosage Gebruiksaanwijzing Besproeiingspomp Bruksanvisning Bevattningspump Brugsanvisning
  • Страница 2 из 12
    Садовый насос GARDENA 4000/5 / 5000/5 / 6000/6 inox Это перeвод оригинальной немецкой инструкции по эксплуатации. Просим внимательно прочесть инструкцию по применению и следовать ее указаниям. Ознакомьтесь при помощи этой инструкции по эксплуатации с нашим изделием, правильным его использованием, и
  • Страница 3 из 12
    Опасность! Электрический удар! Опасность удара электрическим током. v Перед заполнением, после ввода в эксплуатацию, при устранении неисправностей и перед техобслуживанием вынуть вилку из розетки. Опасность травмирования горячей водой! Только для насоса 4000/5: Дли длительной работе (> 5 мин) в
  • Страница 4 из 12
    4. Эксплуатация 6 Опасность! Электрический удар! 5 7 8 Опасность удара электрическим током. v Перед заполнением отключить насос от электросети. Внимание! Отключение особого режима работы: v Перед каждым вводом в эксплуатацию заполнять насос жидкостью до перелива (прибл. 2 – 3 л). 1. Вставить
  • Страница 5 из 12
    6. Техническое обслуживание Очистка датчика потока: Опасность! Электрический удар! 1. Открутить оба винта e. Опасность удара электрическим током. v Перед проведением технического обслуживания необходимо выключить насос из сети. 3. Удалите фильтрующий элемент вытягивая его вертикально вверх. A 2 1
  • Страница 6 из 12
    Возможная причина Устранениe Насос работает, но не всасывает Не соблюдается время ожидания. v Включить насос и выждать 5 минут. Загрязнен приемный фильтр или блокиратор обратного потока во всасывающем шланге. v Очистить фильтр или блокиратор обратного потока. Слишком большая высота всасывания. v
  • Страница 7 из 12
    9. Teхническиe данныe Тип 4000/5 (Арт. 1732) 5000/5 (Арт. 1734) 6000/6 inox (Арт. 1736) Номинальная мощность 1.100 Вт 1.300 Вт 1.300 Вт Макс. подача 4.000 л/ч 5.000 л/ч 6.000 л/ч Макс. давление / макс. высота подачи 4,5 бар / 45 м 5,0 бар / 50 м 5,5 бар / 55 м Макс. высота самовсасывания 8 м 8м 8м
  • Страница 8 из 12
    Pumpen-Kennlinien Performance characteristics m bar 60 6,0 50 5,0 40 4,0 Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Ydelses karakteristika Pumpun ominaiskäyrä Pumpekarakteristikk 40 30 /5 Curva di rendimento Curva característica de la bomba 3,0 00 20 2,0 10 Características de
  • Страница 9 из 12
    D Produkthaftung X Odpowiedzialność za produkt Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir nach dem Produkthaftungsgesetz nicht für durch unsere Geräte hervorgerufene Schäden einzustehen haben, sofern diese durch unsachgemäße Reparatur verursacht oder bei einem Teileaustausch nicht unsere
  • Страница 10 из 12
    D EG-Konformitätserklärung X Deklaracja zgodności Unii Europejskiej Der Unterzeichnete Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden bestätigt, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung die Anforderungen der harmonisierten EU-Richtlinien,
  • Страница 11 из 12
    Deutschland / Germany GARDENA Manufacturing GmbH Central Service Hans-Lorenser-Str. 40 89079 Ulm Produktfragen: (+49) 731 490-123 Reparaturen: (+49) 731 490-290 service@gardena.com Argentina Husqvarna Argentina S.A. Vera 745 (C1414AOO) Buenos Aires Phone: (+ 54) 11 4858-5000
  • Страница 12 из 12