[Страница 26/32] - Руководство по эксплуатации: GPS навигатор GARMIN nuvi 270

Каталог инструкций / Производители / GARMIN / nuvi 270

Инструкция для GARMIN nuvi 270

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

26

nuvi 200/250/270 Руководство пользователя

Приложение

в воде, изопропиловом спирте или специальном очистителе для очков и
осторожно протрите экран.

Защита прибора от кражи

• Не оставляйте устройство на виду, когда выходите из машины. Сти-

райте след от присоски на ветровом стекле.

• Не храните навигатор в бардачке.
• Используйте функцию блокировки устройства Garmin Lock.

Лицензия на программное обеспечение

ИСПОЛЬЗУЯ ПРИБОР nuvi, ВЫ ПРИНИМАЕТЕ УСЛОВИЯ ПРИВЕДЕННОГО
НИЖЕ ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ. ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО
ПРИЧТИТЕ ДАННОЕ СОГЛАШЕНИЕ.

Компания Garmin предоставляет Вам ограниченную лицензию на
использование программного обеспечения данного устройства (да-
лее именуется «Программное обеспечение») в двоичной форме для
нормальной эксплуатации данного продукта. Все права собственности
и авторские права на данное программное обеспечение остаются у
компании Garmin.

Данное Программное Обеспечение является собственностью компании
Garmin и защищается законом об авторских правах США и международ-

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

Оглавление инструкции

Страница 1 из 33
nuvi 200/250/270 Руководство пользователя Внимание! При установке прошивки с сайта garmin.com русский язык в приборе утрачивается. Внимание! Если карта региона или области записана и разлочена (привязана к внутреннему номеру) на SD-карту, то никакие другие карты на эту SD-карту добавлять нельзя или
Страница 2 из 33
Введение НАЧАЛО РАБОТЫ Комплект поставки • Прибор nuvi • Подставка на присоске для крепления nuvi к ветровому стеклу Вашего автомобиля • Автомобильный кабель питания для зарядки/питания Вашего прибора nuvi от автомобильной розетки • Диск для крепления подставки на приборной панели Вашего автомобиля
Страница 3 из 33
Введение Перед установкой навигатора ознакомьтесь с местными законами, связанными со средствами автотранспорта. В настоящее время законодательство штатов Калифорния и Миннесота запрещает водителям прикреплять держатели на присосках к ветровому стеклу автомобиля. Жителям этих штатов следует
Страница 4 из 33
Введение 4. Вставьте нижнюю часть прибора nuvi в подставку. Затем наклоните устройство nuvi назад, чтобы оно встало на место (с щелчком). 5. Подключите кабель питания к электрической розетке Вашего автомобиля. Навигатор включится автоматически, если он подключен к розетке, и ключ зажигания
Страница 5 из 33
Введение 2. Включите устройство nuvi. Прием спутниковых сигналов может занять несколько минут. Индикатор в виде столбиков показывает мощность спутниковых сигналов. Если хотя бы один столбик стал зеленым, то прибор принял необходимые спутниковые сигналы. Теперь Вы можете выбрать пункт назначения и
Страница 6 из 33
Введение Поиск пункта назначения Поиск ресторана 1. Выберите позиции Where to > Points of Interest > Food (куда > объекты POI > предприятия питания). 2. Выберите нужную категорию. Для просмотра дополнительных категорий нажмите на стрелку вверх или стрелку вниз. 3. Выберите пункт назначения и
Страница 7 из 33
Введение Нажмите на опцию Go (старт) для создания маршрута к выбранному пункту назначения. Нажмите на опцию Show Map (показать карту) для просмотра выбранного местоположения на карте. Нажмите на опцию Save (сохранить) для сохранения выбранного объекта в списке любимых объектов Favorites. Расширение
Страница 8 из 33
Введение 4. Выберите из списка нужный объект. Затем нажмите на экранную кнопку Go (старт). Навигация домой С помощью точки “Home” (дом) Вы можете сохранить в памяти навигатора место, в которое часто возвращаетесь. Выберите позиции Where to > Favorites > Go Home (куда > любимые объекты > навигация
Страница 9 из 33
Введение Добавление объезда Если Вы хотите отклониться от Вашего текущего маршрута, выберите позиции Menu > Detour (меню > объезд). Прибор nuvi постарается как можно быстрее вернуть Вас на первоначальный маршрут. В некоторых случаях Ваш текущий маршрут может представлять собой единственно возможный
Страница 10 из 33
Введение сказки, стрелки на карте и текстовые инструкции в верхней части страницы карты. Пункт назначения отмечен на карте флагом в клетку. Если Вы отклонитесь от первоначального маршрута, то прибор nuvi проведет перерасчет маршрута и начнет выдавать новые инструкции. Нажмите на знак “-“ для
Страница 11 из 33
Введение Настройка прибора nuvi Блокировка nuvi 1. Выберите позиции Установки (гаечный ключ) > Settings (настройки) > Security (безопасность). 2. Нажмите на кнопку рядом с заголовком Garmin Lock (блокировка). Затем нажмите ОК. 3. Введите 4-значный PIN-код. Нажмите на поле Yes (да) для подтверждения
Страница 12 из 33
Введение Регулировка уровня громкости Нажмите на пиктограмму в виде динамика. Затем выберите на пиктограмму … для уменьшения уровня громкости или пиктограмму … для увеличения уровня громкости. Регулировка яркости экрана Выберите позиции Установки (гаечный ключ) > Settings (настройки) > Display
Страница 13 из 33
Приложение ключить устройство и включить его снова. Если это не помогает, выполните следующее: 1. Отключите прибор nuvi от внешнего источника питания. 2. Нажмите на кнопку Reset (сброс). 3. Подключите прибор nuvi к внешнему источнику питания. Контактная информация Garmin В США звоните в отдел
Страница 14 из 33
Приложение При этом будут восстановлены все первоначальные установки. Все введенные Вами данные будут удалены. Дополнительные аксессуары Информацию о дополнительных аксессуарах Вы можете найти на сайтах http://shop.garmin.com и www.garmin.com/extras, а также получить у Вашего дилера Garmin.
Страница 15 из 33
Приложение Замена предохранителя ВНИМАНИЕ: Будьте внимательны при замене предохранителя: не потеряйте мелкие детали и установите их на место. Если Ваш навигатор не заряжается в автомобиле, попробуйте заменить предохранитель, расположенный в верхней части автомобильного адаптера. 1. Открутите и
Страница 16 из 33
Приложение вайте, что прибор не должен загораживать обзор водителя или мешать управлению автомобилем, препятствуя нормальному использованию руля, педалей или ручки переключения передач. Запрещается размещать прибор перед подушками безопасности. Не оставляйте прибор незакрепленным на приборной
Страница 17 из 33
Приложение Управляя машиной, старайтесь не смотреть на экран навигатора; по возможности используйте голосовые подсказки. Во время управления автомобилем не используйте функции прибора, требующие повышенного внимания (например, ввод пунктов назначения, изменение настроек и т.д.) Перед работой с
Страница 18 из 33
Приложение • Запрещается использовать прибор при температуре ниже -20оС или выше +55оС. • Не пытайтесь извлечь батарею из прибора. ВНИМАНИЕ: Данный продукт, его упаковка и компоненты содержат химические вещества, которые, согласно информации штата Калифорния, могут явиться причиной рака, врожденных
Страница 19 из 33
Приложение ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ ВОДИТЕЛЕЙ ШТАТОВ КАЛИФОРНИЯ И МИННЕСОТА: Закон штатов Калифорния и Миннесота запрещает водителям использовать в автомобилях держатели на присосках, прикрепляемые к ветровому стеклу. Узнайте, не действуют ли подобные законы в Вашем регионе. Следует применять другие типы
Страница 20 из 33
Приложение Соответствие канадским стандартам Оборудование радиосвязи Категории I соответствует промышленному канадскому стандарту RSS-210. Оборудование радиосвязи Категории II соответствует промышленному канадскому стандарту RSS-310. Соответствие нормам FCC (Федеральной Комиссии по связи) Приборы
Страница 21 из 33
Приложение требований инструкции, может стать источником радиопомех. Однако не существует гарантии, что будучи правильно установленным, данное устройство не будет являться источником помех. Если устройство вызывает помехи теле- и радиоприема, наличие которых определяется путем включения и
Страница 22 из 33
Приложение Ограниченная гарантия Компания Garmin дает гарантию на отсутствие в данном продукте дефектов в материалах и производстве на один год со дня покупки. В течение этого периода компания Garmin обязуется по своему собственному усмотрению произвести ремонт или замену любых компонентов, которые
Страница 23 из 33
Приложение НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ КОМПАНИЯ GARMIN НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ, А ТАКЖЕ СПЕЦИАЛЬНО НАНЕСЕННЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ ВЫТЕКАЮЩИЕ ИЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРИБОРА ПОВРЕЖДЕНИЯ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ЯВЛЯЮТСЯ ЛИ ОНИ РЕЗУЛЬТАТОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ, НЕПРАВИЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Страница 24 из 33
Приложение его номер должен быть четко написан на внешней стороне упаковки. Груз необходимо отправить с предоплатой на станцию сервисного гарантийного обслуживания компании Garmin. В качестве доказательства Вашей покупки для гарантийного ремонта необходимо также предъявить копию товарного чека.
Страница 25 из 33
Приложение Уход за устройством nuvi Прибор nuvi содержит чувствительные электронные компоненты, которые могут получить повреждения в результате воздействия сильных ударов или вибрации. Для снижения риска не следует ронять устройство или использовать его в местах с повышенной вибрацией. • Не
Страница 26 из 33
Приложение в воде, изопропиловом спирте или специальном очистителе для очков и осторожно протрите экран. Защита прибора от кражи • Не оставляйте устройство на виду, когда выходите из машины. Стирайте след от присоски на ветровом стекле. • Не храните навигатор в бардачке. • Используйте функцию
Страница 27 из 33
Приложение ными законами об авторских правах. Кроме того, структура, строение и кодировка данного Программного Обеспечения, а также Программное Обеспечение в форме кодов являются ценными коммерческими секретными данными компании Garmin. Вы не можете декомпилировать, разбивать на компоненты, вносить
Страница 28 из 33
Приложение Время зарядки: около 4 часов Период работы устройства без подзарядки: до 5 часов ВНИМАНИЕ: прибор nuvi не является водонепроницаемым. Полный список технических характеристик Вы можете найти на сайте компании Garmin (www.garmin.com). 28 nuvi 200/250/270 Руководство пользователя
Страница 29 из 33
Подпись ________________ Внимание! • Убедитесь, что гарантийный талон заполнен полностью, содержит оригинальные печати продающей организации, серийный номер изделия соответствует номеру, указанному в талоне. Без правильно оформленной гарантии и при наличии исправлений в талоне претензии на качество
Страница 30 из 33
Если в течение гарантийного периода в изделии появляется дефект по причине его несовершенной конструкции, недостаточной квалификации изготовления или некачественных материалов, мы гарантируем выполнение бесплатного гарантийного ремонта (замены) дефектного изделия (части или частей дефектного
Страница 31 из 33
Приложение СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ Название компании Область, край Навиком Московская Центральный НавигаторВладивосток Приморский край Дальневосточный 690039, г. Владивосток, ул. Светланская, 205 +7 (4232) 215-490, 68-22-38 Мир Связи Камчатская Дальневосточный ООО “Мир Связи”, 683003, г.
Страница 32 из 33
Приложение Навилайн Ленниградская Северо-Западный г. Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 7, оф. 216, (812) 3351841 Навигатор Иркутск Иркутская Геолазер – все кроме авто Новосибирская Сибирский Сибирский 000 “Навигатор”, 664007, г. Иркутск, ул. Декабрьских Событий, 55, оф. 12. (3952) 258-229;
Страница 33 из 33