ru

 uk

37

Gigaset C430-C430A-C530-C530A / SUG RU / A31008-M2512-S301-1-5643 / SUGSIX.fm / 5/24/13

Te

mplat

e

 B

o

rn

eo

, V

e

rs

ion 1

, 21.

06

.2

012

Алфавитный указатель

Алфавитный указатель

А

Автоответчик

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23

включение/отключение

 . . . . . . . . . .

2

, 

23

воспроизведение сообщений

 . . . . .

2

, 

24

запись персонального приветствия/

уведомления

 . . . . . . . . . . . . . . . . .

23

режим

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23

список автоответчика

. . . . . . . . . . . . . .

13

удаление отдельных сообщений

. . . . . . 

2

управление по таймеру

 . . . . . . . . . . . .

23

Адаптер питания

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5

Адресная книга - см. телефонная книга
Аккумулятор

дисплей

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1

зарядка

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8

значок

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1

уровень заряда

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28

установка

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8

Б

Базовый блок

изменение параметров

. . . . . . . . . . . . .

18

настройка

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

6

подключение к электрической/

телефонной сети

. . . . . . . . . . . . . . . 

7

Блокировка и разблокировка 

клавиатуры

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11

Будильник

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25

Быстрый набор

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

В

Ввод знаков умляута

 . . . . . . . . . . . . . . . . .

14

Ввод специальных букв

. . . . . . . . . . . . . . .

14

Ввод специальных символов

 . . . . . . . . . .

14

Ввод текста

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14

Верхний/нижний регистр

. . . . . . . . . . . . .

14

Включение

автоответчик

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23

микрофон (телефонная трубка)

. . . . . .

17

Внешние вызовы

ночной режим для сигнала вызова

. . .

18

Воспроизведение

приветствие (автоответчик)

. . . . . . . . .

24

Воспроизведение сообщения 

автоответчик)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2

Воспроизведение сообщения

(автоответчик)

 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24

Вызов

внешний

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

15

прием

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

16

Вызовы

внешние

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

15

Выключение

микрофон (телефонная трубка)

 . . . . . 

17

модуль беспроводной связи

. . . . . . . . 

19

Г

Гарантия

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

33

Громкая связь

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

17

Громкость

громкость в режиме громкой связи/

в обычном режиме динамика 

трубки

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

17

Громкость громкой связи

 . . . . . . . . . . . . 

17

Громкость динамика трубки

 . . . . . . . . . . 

17

Д

Дальность связи

уменьшение

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19

Диакритические значки.

 . . . . . . . . . . . . . 

14

Динамик

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

17

Дисплей

изменение языка меню

 . . . . . . . . . . . . 

10

Допуск к эксплуатации

. . . . . . . . . . . . . . . 

32

З

Запись

приветствие (автоответчик)

 . . . . . . . . 

23

Запись в списке

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22

Запрет анонимных вызовов

. . . . . . . . . . . 

18

Зарядная подставка 

(телефонной трубки)

настройка

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

6

подключение

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

7

Защита от анонимных вызовов

. . . . . . . . 

18

Защита от нежелательных вызовов

 . . . . 

18

Значки

«Не беспокоить» для вызовов

. . . . . . . 

18

отображение новых сообщений

. . . . . 

13

строка индикаторов состояния

 . . . . . 

28

экранные кнопки

 . . . . . . . . . . . . . . . . . 

29

Значки на экране

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

28

Значок

будильник

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

25