Инструкция для GIGASET C590IP

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

233

Основные термины

Gigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / Glossary.fm / 30.03.11

V

e

rsion 4, 16.0

9

.2005

О

Обратный вызов в отсутствие ответа на 
звонок

= CCNR (выполнение вызова в отсутствие 
ответа). Если абонент не отвечает, 
вызывающий абонент может 
активировать обратный вызов. Когда 
вызываемый абонент закончит разговор, 
и его телефон освободится, вызывающий 
абонент получает обратный вызов . Эта 
функция должна поддерживаться  АТС. 
Запрос на обратный вызов автоматически 
отменяется приблизительно через два 
часа (это зависит от сетевого оператора).

Обратный вызов, когда номер занят

= CCBS (выполнение вызова абонента, 
линия которого занята). Если 
вызывающий абонент слышит тональный 
сигнал «занято», он может активировать 
обратный вызов. Когда соединение 
освобождается, вызывающий абонент 
получает обратный вызов. Как только 
вызывающий абонент поднимает трубку, 
соединение автоматически 
устанавливается.

Общедоступный IP-адрес:

Общедоступный IP-адрес — это адрес 
компонента сети в Интернете. Он 
назначается интернет-провайдером. 
Устройствам, подключающим локальную 
сеть к Интернету (шлюз или 
маршрутизатор), присваиваются 
общедоступный и локальный IP-адреса.

См. также: 

IP-адрес

NAT

 

Ожидающий вызов 

CW

Функция сетевого оператора. Зуммер во 
время разговора означает, что вас 
ожидает другой вызов. Вы можете 
принять или отвергнуть второй вызов. Вы 
можете активировать или 
деактивировать эту функцию.

ОЗУ 

Оперативное запоминающее устройство

Память, в отношении которой у вас есть 
права доступа для чтения и записи. Такие 
объекты, как мелодии и логотипы, 
которые вы загружаете в телефон через 
веб-конфигуратор, хранятся в ОЗУ.

Оператор шлюза

См. 

SIP-оператор

 

П

Пейджинг 

(поиск трубки)

Функция базового блока, 
предназначенная для отыскания 
зарегистрированных трубок. Базовый 
блок устанавливает связь с каждой 
зарегистрированной трубкой. Трубки 
начинают звонить. 

Переадресация звонка

CD 

Автоматическая переадресация (CD) 
вызова на другой телефонный номер. 
Существуют три вида переадресации 
вызова: 

– CDU, безусловная переадресация 

вызова

– CDB, переадресация если телефон 

занят 

– CDNR, переадресация при 

отсутствии ответа 

Переключение между абонентами

Эта функция позволяет переключаться 
между двумя установленными 
соединениями или конференц-связью и 
индивидуальным вызовом, чтобы 
абонент, находящийся в режиме 
ожидания, не мог слышать разговор.

Перенаправление порта

Интернет-шлюз (например, ваш 
маршрутизатор) направляет 

Интернет

-

пакеты данных, поступающие на 
определенный 

Порт

, на порт получателя. 

Благодаря этой функции 

LAN

 через свои 

серверы может предоставлять интернет-
услуги, не требуя общедоступного IP-
адреса.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
Оглавление инструкции

Document Outline