![background image](/i/gigaset/159945/gigaset-e630/h/gigaset-e630-048.png)
46
ru
uk
Gigaset E630-E630A / LUG RU / A31008-M2503-S301-1-5619 / directory.fm / 6/17/13
Te
mplat
e
B
o
rn
eo
, V
e
rs
ion 1
, 21.
06
.2
012
Телефонная (адресная) книга
Передача записи/телефонной книги на другую трубку
Предварительные условия
u
Отправляющая и принимающая трубки должны быть зарегистрированы на одном базо-
вом блоке.
u
Другая трубка и базовый блок могут отправлять и принимать записи телефонной книги.
Можно передать отдельную запись из телефонной книги, несколько записей и всю теле-
фонную книгу целиком.
Передача отдельных записей
¤
Откройте телефонную книгу.
¤
q
Выберите требуемую запись.
¤
Опции
¤
q
Копировать запись
¤
ОК
¤
q
На другую трубку
¤
ОК
¤
q
Выберите принимаю-
щую трубку.
¤
ОК
Записи телефонной книги в формате vCard можно передавать в SMS-сообщениях, исполь-
зуя пункт
через SMS
.
После успешного завершения передачи:
¤
Нажмите кнопку
Да
, если требуется передать еще одну запись. В противном случае
нажмите кнопку
Нет
.
Передача всей телефонной книги
¤
Откройте телефонную книгу.
¤
q
Выберите требуемую запись.
¤
Опции
¤
q
Копировать список
¤
ОК
¤
q
На другую трубку
¤
ОК
¤
q
Выберите принимаю-
щую трубку.
¤
ОК
Примечания
u
Внешний вызов прерывает передачу.
u
Фотография абонента и звуки не переносятся. Для годовщины переносится только
дата.
u
При передаче записи между двумя трубками с поддержкой формата vCard:
Если в телефонной книге, в которую выполняется передача, нет записи с тем же
именем, создается новая запись.
Если запись с таким именем уже существует, она дополняется новыми номерами.
Если количество номеров в записи превысит допустимое для получателя количе-
ство, будет создана новая запись с таким же именем.
u
Если принимающая трубка не поддерживает формат vCard: создается и пересыла-
ется отдельная запись для каждого номера.
u
Ваша трубка принимает записи с трубки, которая не поддерживает формат vCard:
создается новая запись; записи с уже имеющимися номерами игнорируются.