Страница 4 из 63 Примечание Первоначальное использование вашего навигатора. 1. 2. 3. 4. 5. Сначала полностью зарядите устройство. Установите устройство в ваше транспортное средство. Инициализируйте программное обеспечение, как описано в руководстве. Убедитесь, что автомобиль находится на открытом пространстве, вне
Страница 5 из 63 Содержание Информация о безопасности использования прибора.........................6 Комплектация................................................................................................8 Внешний вид прибора................................................................................10
Страница 6 из 63 Информация о безопасности использования прибора 1. Производите все настройки навигатора перед отправлением. Управление прибором и настройка его параметров во время вождения автомобиля очень опасны. Если Вам требуется изменить параметры навигации или настройки прибора, следует припарковаться в
Страница 7 из 63 Информация о безопасности использования прибора 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. на плотность крепления. Любые повреждения прибора или других объектов внутри автомобиля, вызванные падением из-за отсоединения крепления, являются полной ответственностью пользователя и не являются гарантийным случаем. Не
Страница 8 из 63 Комплектация Автонавигатор GL-530 Адаптер питания от разъема автоприкуривателя USB-кабель для подключения к компьютеру Компакт диск с программным обеспечением Держатель крепление Адаптер питания от сети переменного тока 220В Основание крепления на лобовое стекло Кожаный чехол для переноски и
Страница 9 из 63 Комплектация Откройте упаковку прибора и проверьте комплектацию. Если отсутствуют какиелибо объекты из списка, немедленно обратитесь к продавцу. В комплектацию входят: ■ Автонавигатор cерии GL. Электронный навигационный прибор с цветным сенсорным дисплеем. ■ Крепление на лобовое стекло на присоске,
Страница 10 из 63 Внешний вид прибора 10www.GlobusGPS.ru Оптовые продажи, тел.: +7(495) 968-36-73
Страница 11 из 63 Органы управления 1. Внутренняя GPS антенна; 2. Кнопка включения/выключения питания, кратковременное нажатие кнопки вызывает главное меню прибора. 3. Индикатор зарядки; - горит красным, идет заряд - горит зеленым, зарядка завершена 4. Стилус; 5. Микрофон гарнитуры Bluetooth; 6. cлот для SD карты;
Страница 12 из 63 Использование прибора в автомобиле Крепление на лобовое стекло на присоске и автомобильное зарядное устройство поставляются в комплекте с прибором. Крепление на лобовое стекло ВНИМАНИЕ: Тщательно выбирайте место для установки крепления. Никогда не устанавливайте крепление таким образом, чтобы оно
Страница 13 из 63 Использование прибора в автомобиле Подключение к сети переменного тока 1.Полностью зарядите батарею, прежде чем включить прибор в первый раз. 2.Присоедините один конец кабеля к прибору (1). 3.Включите адаптер питания от сети переменного тока в розетку 220В (2). При правильном подключении загорится
Страница 14 из 63 Использование прибора в автомобиле грязи, после чего зафиксируйте крепление на стекле с помощью присоски и рычага нажимая его движением вниз. При нормальных условиях эксплуатации, крепление на присоске хорошо закрепляет прибор на лобовом стекле. Однако, если Вы оставляете крепление в автомобиле на
Страница 15 из 63 Основные операции Включение прибора Перед первым включением, зарядите аккумулятор прибора или подключите внешнее питание используя адаптер входящий в комплект. Вставьте поставляемую в комплекте SD-карту в слот c правой стороны прибора. После этого включите Ваш прибор, нажмите и удерживайте кнопку
Страница 16 из 63 Основные операции Аудиоплеер Для входа в режим аудиоплейера нажмите на значок . Нажмите на значок для входа к выбору песен или созданию списка воспроизведения. Откройте папку двойным нажатием на нее. Выберите файл для переноса в каталог и нажмите значек 1. Таким образом вы можете создавать свою
Страница 17 из 63 Основные операции Назначение кнопок в режиме аудиопроигрывателя 1.Выбор последовательности воспроизведения списка песен; 2.Вход в режим настройки Эквалайзера; 3.Переход к предыдущей песне; 4.Полоса прокрутки продолжительности песни; 5.Воспроизведение\ пауза; 6.Переход к следующей песне; 7.Стоп;
Страница 18 из 63 Основные операции Нажмите на значок Эквалайзер для входа в режим настройки эквалайзера. 1.Включение эквалайзера; 2.Сброс настроек Эквалайзера; 3.Уровень предусилителя; 4.10-полосный эквалайзер; 5.Выбор варианта звучания; 6.Выход в проигрыватель; Здесь с помощью ползунков Вы сможете создавать
Страница 19 из 63 Основные операции Программа просмотра фотографий Для выбора программы для просмотра графических файлов нажмите на значок . Нажмите на значок для открытия фотографий.Откройте папку с графическими файлами, двойным нажатием на папку с интервалом меньше секунды. На дисплее отобразится следующее меню:
Страница 20 из 63 Основные операции 1.Просмотр предыдущего файла; 2.Просмотр следующего файла; 3.Увеличение изображения; 4.Уменьшение изображения; 5.Поворот изображения; 6. Включение режима слайдшоу; 7. Выбор файла для просмотра; 8. Выход в главное меню; Программа просмотра текста Для выбора программы, для просмотра
Страница 21 из 63 Основные операции 1.Выбор файла для просмотра; 2.Просмотр предыдущих строк текста; 3.Просмотр следующих строк текста; 4.Настройки вида и размера текста; 5.Настройка цвета текста; 6.Сохранение в закладки выделенного; 7.Список закладок; 8.Выход в главное меню; Для более удобного чтения книг имеется
Страница 22 из 63 Основные операции Видеоплеер Для выбора видеоплейера нажмите на значок . Нажмите на значок , откройте папку с видеофайлами, двойным нажатием на папку с интервалом меньше секунды. На дисплее отобразится следующее меню: Выберите файл для просмотра и нажмите на него. Видеофайлы необходимо размещать на
Страница 23 из 63 Основные операции 1.Стоп; 2.Пуск/Пауза; 3.Прокрутка файла; 4.Выбор файла; 5.Возврат в главное меню 6.Регулятор громкости; FLASH плеер Для выбора видеоплейера нажмите на значок . Нажмите на значок , откройте папку с FLASH файлами , двойным нажатием на папку с интервалом меньше секунды. На дисплее
Страница 24 из 63 Основные операции Выберите файл для воспроизведения и нажмите на него. FLASH файлы необходимо размещать на SD-карте в папке “\FLASH”. Для воспроизведения поддерживается формат SWF. Двойное нажатие на экран с энтервалом меньше секунды переводит плеер в полноэкранный режим просмотра. 1.Стоп;
Страница 25 из 63 Основные операции Игровые приложения Для входа в игры нажмите на значок . На экране вы увидите иконки с доступными играми. Для входа в игру нажмите соответствующую иконку. Интерфейс игр довольно прост и понятен, в данном руководстве не рассматривается. Офисные приложения Для входа в раздел
Страница 26 из 63 Основные операции Основные приложения Для входа в приложения нажмите на значок . На экране вы увидите иконки с доступными приложениями. Для запуска приложения нажмите соответствующую иконку. Интерфейс некоторых приложений довольно прост и понятен, в данном руководстве не рассматривается,
Страница 27 из 63 Основные операции клиент ICQ (Pigeon) http://pigeon.vpro.ru/ Программа клиент ICQ это удобная и красивая программа, разработанная для комфортного общения.Отличительной особенностью является современный интерфейс, ориентированный на работу без стилуса, только нажатием пальцами. При первом запуске
Страница 28 из 63 Основные операции Tрекер Программа мониторинга подвижных объектов. С помощью этой программы вы можете отслеживать перемещения навигатора в реальном времени, а так же обмениваться сообщениями с сервером мониторинга. 1.Вывести историю сообщений; 2.Установка автозапуска трекера и авто включения GPRS
Страница 29 из 63 Основные операции Сервис мониторинга. Компания Gurtam Software предлагает бесплатный сервис мониторинга для частного использования для проверки и ознакомления с платформой Wialon B3. Бесплатный сервис расположен по адресу в сети интернет http://orange.gps-trace.com имеет некоторые ограничения, но
Страница 30 из 63 Основные операции Bluetooth Вы можете использовать автонавигатор как аналог гарнитуры hands-free для Вашего мобильного телефона. С помощью технологии Bluetooth Вы можете звонить и принимать звонки не отвлекаясь от управления автомобилем с помощью сенсорного дисплея прибора. При этом Ваша речь
Страница 31 из 63 Основные операции Текстовое поле внизу дисплея отображает состояние подключения навигатора и телефона. Подключение мобильного телефона к навигатору. Подключаемый мобильный телефон должен находится в радиусе действия Bluetooth (не более 10 метров от прибора). Включите Bluetooth на Вашем мобильном
Страница 32 из 63 Основные операции ВНИМАНИЕ: Интерфейсы подключения внешних Bluetooth устройств для различных мобильных телефонов отличаться. Обратитесь к руководству пользователя для Вашего мобильного телефона. Если прибор и мобильный телефон были соединены, то при последующих включениях соединение будет
Страница 33 из 63 Основные операции Исходящий вызов При исходящем вызове отображается следующий дисплей: 1.Кнопка свертывания окна (при свертывании окна Вы можете использовать навигацию и Bluetooth канал совместно); 2.Набираемый номер; 3.Кнопка сброса/завершения звонка; 4.Кнопка уменьшения громкости динамика;
Страница 34 из 63 Основные операции Входящий вызов При входящем вызове отображается следующий дисплей: 1. Кнопка свертывания окна(при свертывании окна Вы можете использовать навигацию и Bluetooth канал совместно); 2.Номер звонящего абонента; 3.Кнопка принятия вызова; 4.Кнопка сброса/завершения звонка; 5.Кнопка
Страница 35 из 63 Основные операции 1.Кнопка свертывания окна (при свертывании окна Вы можете использовать навигацию и Bluetooth канал совместно); 2.Дополнительная клавиатура для набора добавочных цифр после соединения; 3.Временное отключение микрофона; 4.Переход разговора на мобильный телефон; 5.Кнопка
Страница 36 из 63 Основные операции Журнал звонков Для удобства использования, в памяти прибора сохраняются номера всех входящих и исходящих звонков. Для входящих и исходящих звонков записывается до 20 номеров. Для входа в журнал звонков нажмите иконку 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Выход в предыдущее меню; Набор
Страница 37 из 63 Основные операции Настройки Bluetooth Этот раздел предназначен для настроек Bluetooth соединения, изменение PIN-кода, а так же выбора мелодии звонка. При нажатии на значок “ ” на дисплее отображается следующее: 1.Выход в предыдущее меню; 2.Клавиатура для ввода нового PIN-кода; 3.Нажмите на
Страница 38 из 63 Основные операции Подключение к ранее соединенному телефону . При нажатии на значок “ ” на дисплее отображается следующее: 1.Выход в предыдущее меню; 2.Нажмите для подключения к выбранному телефону; 3.Нажмите чтобы разорвать текущее подключение; 4.Удаление всех телефонов из списка.
Страница 39 из 63 Основные операции Телефонная книга. Если ваш телефон уже подключен к навигатору, Вы имеете возможность загрузить телефонные номера из памяти телефона в память навигатора. Для этого нажмите на значок “ следующее: ” на дисплее отображается 1.Выход в предыдущее меню; 2.Нажмите для звонка по выбранному
Страница 40 из 63 Основные операции Подключение к сети интернет через мобильный телефон. При нажатии на значок “ ” на дисплее отображается список всех подключенных ранее телефонов с доступным GPRS соединением. Нажмите на имя телефона два раза с интервалом меньше 1 сек, для перехода в режим GPRS подключения. С
Страница 41 из 63 Основные операции Если все прошло удачно и интернет соединение установленно, прибор переходит в браузер для проверки наличия интернет соединения. В противном случае вы увидите строкe status: Disconnected, если это произошло обратитесь к помощи на стр.55. Так же о наличии подключенного интернет
Страница 42 из 63 Основные операции Настройки Нажмите на иконку “Настройки”, чтобы настроить такие параметры системы, как подсветка, уровень громкости динамика, используемый язык интерфейса и другие. Громкость В этом меню Вы можете настроить уровень громкости динамика (уровень отображается на шкале, cтилусом
Страница 43 из 63 Основные операции FM модулятор (передача звука на радиоприемник) В вашем навигаторе есть полезная функция, передачи звука на тюнер вашей автомобильной магнитоллы, или на любой FM приемник. Это нужно когда вы хотите увеличить мощьность и качество звука навигатора, например при просмотре фильма или
Страница 44 из 63 Основные операции Подсветка В этом меню Вы можете настроить уровень яркости подсветки дисплея, а также включить или выключить автоматическую регулировку яркости, осуществляется с помощью световой датчик на передней панели. Язык В этом меню Вы можете выбрать язык для отображаемой на дисплее
Страница 45 из 63 Основные операции Дата/Время В этом меню настраивается значение текущей даты,времени, а так же часового пояса для правильного отбражения времени в программе навигации. Нажатие на каждую из кнопок стрелок вызывает соответствующее изменение, где Вы можете изменять значения года, месяца, дня, часа и
Страница 46 из 63 Основные операции Калбровка Экрана Если вы заметили, что при нажатии в некоторую точку экрана реакция дисплея происходит со смещением или в другом месте экрана, вам необходимо выполнить калибровку. и откалибруйте экран следуя инструкциям. Нажмите на иконку Информация При выборе этого пункта на
Страница 47 из 63 Основные операции Для перехода к дополнительным настройкам навигатора нажмите Установка пути к программе навигации. Обычно установка пути к программе навигации не требуется, но если по каким то причинам (например использование двух программ навигации на одной SD карте) вам потребуется изменить путь
Страница 48 из 63 Основные операции Подключение к компьютеру. Существует два типа подключения к персональному компьютеру вашего навигатора. Первый используется для записи чтения информации с SD карты или внутренней памяти навигатора, он позволяет загрузить музыку фильмы или удалить их. Подключая устройство по
Страница 49 из 63 Основные операции Использование программы MS ACTIVESYNC Установите программу ACTIVESYNC с CD диска входящего в комплект. Включите прибор. Подключите прибор к компьютеру с помощью USB шнура входящего в комплект. Система определит подключенное устройство, и на экране Вы увидите: Поставьте галочку на
Страница 50 из 63 Основные операции Нажмите кнопку “Explore”. Скопируйте нужные файлы. Здесь папка SDMMS - это ваша внешняя карта памяти. Поместите видео-файлы в папку MOVIE . Поместите графические файлы в папку PHOTO. Поместите текстовые файлы в папку STORY. Поместите музыкальные файлы в папку MP3. ВНИМАНИЕ: Не в
Страница 51 из 63 Основные операции Настройка синхронизации в программе “Центр устройств Windows Mobile” Центр устройств Microsoft Windows Mobile® - это приложение, которое пришло на смену Microsoft® ActiveSync® в Windows Vista®. Примечание: В некоторых версиях Windows Vista® изначально установлена программа Центр
Страница 52 из 63 Основные операции Чтобы открыть программу “Центр устройств Windows Mobile”, в компьютере с ОС Windows Vista нажмите Пуск > Все программы > Центр устройств Windows Mobile. В программе “Центр устройств Windows Mobile” можно выполнить следующее. • Нажмите Настройка мобильного устройства, чтобы
Страница 53 из 63 Основные операции Навигационное программное обеспечение Для запуска программы навигации, из основного меню нажмите иконку с надписью “GPS”. Поставляемое в комплекте с прибором навигационное программное обеспечение предназначается для проверки прибора после покупки. И является лишь демонстрацией
Страница 54 из 63 Перед тем как обратиться за помощью Возможные проблемы, описание их решения и уход за прибором Перезагрузка прибора. Перезагрузка прибора похожа на обычную перезагрузку персонального компьютера. Перезагрузка может потребоваться, когда прибор не реагирует на нажатие кнопок, касание дисплея (прибор
Страница 55 из 63 Перед тем как обратиться за помощью ■ Дисплей медленно реагирует. Убедитесь в том, что заряда батареи достаточно для нормальной работы прибора. ■ Дисплей “зависает” Перезагрузите прибор. ■ ■ ■ ■ Информацию на дисплее трудно прочесть Убедитесь, что заряда батареи достаточно для нормальной работы
Страница 56 из 63 Перед тем как обратиться за помощью Проблемы соединения с помощью USB кабеля ■ ■ ■ Убедитесь, что Вы включили прибор и ПК перед соединением; Убедитесь, что установлены соответствующие драйверы; Убедитесь, что концы кабеля надежно подключены к соот етствующим в разъемам и что контакт достаточно
Страница 57 из 63 Перед тем как обратиться за помощью Уход за прибором Правильный уход за прибором обеспечит его долгую и эффективную работу. ■ Не храните и не используйте прибор в условиях повышенной влажности и высоких температур; ■ Избегайте длительного воздействия на прибор прямых солнечных или ультрафиолетовых
Страница 58 из 63 Перед тем как обратиться за помощью Информация о батарее и зарядных устройствах Используйте только поставляемые в комплекте зарядные устройства (от сети 220В и разъема автомобильного прикуривателя). Использование других зарядных устройств может повлечь нарушение работы прибора или повреждения.
Страница 59 из 63 Характеристики Технические характеристики ТТип процессора: ATLAS III; Частота процессора, МГц: 400 Объем памяти SDRAM, МБ: 64; Внутренняя память FLASH тип MLС, MБ: 2048 Диагональ дисплея, см: 13; Тип дисплея: TFT, сенсорный; Разрешение, пикcелей : 480 х 272; Хранение картогр. информации: SD-карта
Страница 60 из 63 Приложение Дополнительное оборудование. Ваш навигатор оборудован системой приема видеоизображения с камеры заднего вида. Для того чтобы воспользоваться возможностью подключения камеры, Вам необходимо преобрести дополнительное оборудование, которое не входит в комплект вашего навигатора и
Страница 61 из 63 Приложение Основные принципы GPS навигации. GPS - начальные буквы названия глобальной системы определения координат - Global Positioning System. Это система, позволяющая с высокой точностью определить местоположение объекта, т.е. определить его широту, долготу и высоту над уровнем моря, а также
