Техническое руководство: Планшетный компьютер GOCLEVER TAB M703G

Каталог инструкций / Производители / GOCLEVER / TAB M703G

Инструкция для GOCLEVER TAB M703G

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Przed skorzystaniem z urz

ą

ę

ą

ą

TABLET

OWNER’S MANUAL

TABLET

INSTRUKCJA OBSŁUGI

ODWIEDŹ NASZĄ STRONĘ

WWW.GOCLEVER.COM

ABY ZAPOZNAĆ SIĘ Z INNYMI PRODUKTAMI TAB, NAVIO, DVR, DVB

Przed skorzystaniem z urz

ą

dzenia zapoznaj si

ę

z niniejsz

ą

instrukcj

ą

oraz zachowaj j

ą

na przyszło

ść

TABLET TAB M703G

OWNER’S MANUAL

TABLET TAB M703G

INSTRUKCJA OBSŁUGI

ODWIEDŹ NASZĄ STRONĘ

WWW.GOCLEVER.COM

ABY ZAPOZNAĆ SIĘ Z INNYMI PRODUKTAMI TAB, NAVIO, DVR, DVB

ą

ę

ą

instrukcj

ą

obsługi

M703G

M703G

WWW.GOCLEVER.COM

ABY ZAPOZNAĆ SIĘ Z INNYMI PRODUKTAMI TAB, NAVIO, DVR, DVB-T

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

Оглавление инструкции

Страница 1 из 40
TABLET TAB M703G OWNER’S MANUAL TABLET TAB M703G INSTRUKCJA OBSŁUGI ODWIEDŹ NASZĄ STRONĘ WWW.GOCLEVER.COM ABY ZAPOZNAĆ SIĘ Z INNYMI PRODUKTAMI TAB, NAVIO, DVR, DVB DVB-T Przed skorzystaniem z urzą urządzenia zapoznaj się z niniejszą instrukcją obsługi ą ę ą ą oraz zachowaj ją na przyszłość
Страница 2 из 40
Contents / Spis treś treści English Polski Warunki gwarancji 3 19 36 2
Страница 3 из 40
Contents INTRODUCTION ATTENTION PRODUCT Packing List Buttons Specifications QUICK GUIDE Power on/off Battery and Charging Icons OPERATION Audio Player Photo and Video Player Recorder FM Radio File Management Internet Browser Dialing Contacts Messages Memory Cards Camera SYSTEM SETTINGS Wi-Fi
Страница 4 из 40
Introduction Dear Customer, thank you for your purchasing our products. For your security, read the product instructions and all attached data before using it. If you don’t operate the product in accordance with product instructions, it can result in any personal injury, property or other losses,
Страница 5 из 40
Product Packing List Tablet device 1 pc Memory (TF) card (optional) 1 pc AC Adapter 1 pc USB cable 1 pc User manual 1 pc Warranty card 1 pc Buttons Position Definition Function instruction A Button Press for more than 3 sec to Power on/off , press for 1 sec to stand by. B Button Volume
Страница 6 из 40
Specifications Dimensions 193.7 x 122.6 x 10.2mm Weight 370g LCD Size 7” Resolution 1024 x 600 USB port microUSB 2.0 micro CPU ARM Cortex A9 1.0GHz Internal memory Flash Memory: 4GB Flash RAM 1G DDR2 Flash memory Supports Suppo microSD cards up to 32GB capacity Power 3.7V/4500mAh Li-ion, DC5V
Страница 7 из 40
Quick Guide Power on/off Power on and unlock: press “ ress “power button” for 3 sec to power on, press and slide to The device will be unlocked: Sleep mode and unlock: choose “Display” in setting settings, choose closed after 15sec and device will be sleep after 15 sec and be locked. Power off:
Страница 8 из 40
Icons Icon Function Back to Menu System info Back Menu Related Application Time Icon Function USB debug USB Connected Wi-Fi Connected Bluetooth Connected Battery Signal strength 8
Страница 9 из 40
Operation Audio Player Press this button to enter music player. • Press • Hold Icon to enter music list to fast play Function Icon Function Artist Personal music ersonal Song Name Play list Current play Random play Repeat all music Repeat single music Previous revious Next Play Pause 9
Страница 10 из 40
Photo and Video Player Press this button to enter photo browser. Press to back to main menu. • Hold • Video format support: AVI, MPEG4, FlV, AVI, MKV, 3GP, TS etc. • Photo format support: JPG, PNG, BMP etc. t: to choose chapter press chapter, to exit. Press to pause. 10
Страница 11 из 40
Recorder Pressthis button to enter recorder men menu. Press to start record. Press ress Press to play recorded content. ed Play: press to pause. to open record fil file. FM Radio Press this button to enter FM Radio. 11
Страница 12 из 40
Icon Function Channel list Menu settings Play/pause FM Icon Function Search channel Increase/decrease frequency by 0.1MHZ Channel switch File management Press this button to enter file management Press to create new folder Press to sort files Press to edit files Internet Browser Press this button
Страница 13 из 40
Dialing Press this button to open a dial pad. Insert a SIM card first to make a calls calls. Press to open a keyboard keyboard. Press to make a call. Press to open settings. Press to show dial record ial records. Press to open a phonebook honebook. Note: 3G function will be only avaliable when SIM
Страница 14 из 40
Memory Cards Please insert your memory ( (microSD) card into device and it will be automaticaly readed ) readed. Don’t use memory cards with capacity higher than 32GB. Camera Press this icon to enter camera interface. Press Press Press to switch camera. to open a settings. to make a photo. Press to
Страница 15 из 40
System Settings Wi-Fi Press this button to enter system settings menu. Choose a first option on the left to open a Wi Wi-Fi settings page. Search the Wi-Fi networ and connect Fi network to it. Some networks are password protected. Enter your password when prompted (see picture below). This icon
Страница 16 из 40
Storage Show all storage and space of apps in internal memory/ SD card. Battery Show battery time. Apps Show all applications you installed. Accounts & Sync Sync your accounts you setup. Location services Determine your location by Intel. Security Set the screen security/Encryption/Passwords etc.
Страница 17 из 40
USB Connections You can connect your device to your computer, use it as a removable disk and open any files saved on your device. Desktop Settings Adding and Deleting Icons In main screen, press this button to enter to applications menu. If you want to delete and icon: press and hold an icon, then
Страница 18 из 40
Wallpaper menu Wallpaper selection Small Icons Wi-Fi • Bluetooth • GPS • Synchronize • Brightness 18
Страница 19 из 40
TABLET TAB M703G 3G INSTRUKCJA OBSŁUGI ODWIEDŹ NASZĄ STRONĘ WWW.GOCLEVER.COM ABY ZAPOZNAĆ SIĘ Z INNYMI PRODUKTAMI TAB, NAVIO, DVR, DVB DVB-T Przed skorzystaniem z urzą urządzenia zapoznaj się z niniejszą instrukcją obsługi ą ę ą ą oraz zachowaj ją na przyszłość 19
Страница 20 из 40
Spis Treści WSTĘP UWAGA! O PRODUKCIE Lista Akcesoriów Przyciski Specyfikacja SZYBKI INSTRUKTAŻ Włączanie i Wyłączanie Urzą ą ączanie Urządzenia Bateria i Ładowanie Ikony OBSŁUGA Odtwarzacz Audio Odtwarzacz Wideo i Foto Rejestrator Dźwięku Radio FM Zarządzanie Plikami Przeglądarka Internetowa ądarka
Страница 21 из 40
Wstęp Drogi Kliencie dziękujemy za zakup naszego produktu. Dla Twojego bezpieczeń ę ękujemy bezpieczeństwa przeczytaj instrukcję ństwa ę obsługi oraz wszelkie załączone dane, zanim zaczniesz korzystać z urzą ą ączone ć urządzenia. Firma nie ą odpowiada za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku
Страница 22 из 40
O Produkcie Lista Akcesoriów Tablet 1 szt. Karta pamięci (opcjonalnie) 1 szt. Ładowarka 1 szt. Kabel USB 1 szt. Instrukcja Obsługi 1 szt. Karta Gwarancji 1 szt. Przyciski Pozycja Rodzaj Funkcja A Przycisk Przytrzymaj przez 3 sekundy aby włą ć włączyć/wyłączyć ą ć urządzenie. Przytrzymaj przez 1
Страница 23 из 40
Specyfikacja Wymiary 193.7 x 122.6 x 10.2mm Waga 370g Ekran LCD Rozmiar 7” Rozdzielczość 1024 x 600 Port USB microUSB 2.0 micro CPU ARM Cortex A9 1.0GHz Pamięć wewnętrzna Pamięć Flash: 4GB Flash RAM 1G DDR2 Pojemność pamięci Obsługa kart pamię mircoSD o pojemności do 32GB pamięci ści flash
Страница 24 из 40
Szybki Instruktaż Włączanie i Wyłączanie Urzą ą ączanie Urządzenia Włączanie i odblokowywanie ekranu: aby włączyć urządzenie, przytrzymaj przycisk zasilania ączanie ekranu przez 3 sekundy; naciśnij i przesuń na Urządzenie zostanie odblokowane odblokowane: Tryb uśpienia i odblokowywanie: wybierz
Страница 25 из 40
Ikony Ikona Funkcja Ikona Funkcja Tryb Powrót do menu Debugowania USB Informacje Urządzenie USB Systemowe podłączone Wstecz Menu Powiązana Aplikacja Czas Połączono z siecią Wi-Fi Bluetooth włączony Bateria Siła sygnału 25
Страница 26 из 40
Obsługa Odtwarzacz Audio Naciśnij ten przycisk, aby otworzyć okno odtwarzacza audio. śnij • Naciśnij • Przeciągnij suwak Ikona aby otworzyć listę utworów. ę Funkcja aby przyspieszyć odtwarzanie. Ikona Funkcja Artysta Muzyka osobista Nazwa utworu Play-lista Play Obecnie odtwarzane Odtwarzaj losowo
Страница 27 из 40
Odtwarzacz Wideo i Foto Naciśnij ten przycisk, aby otworzyć okno odtwarzacza multimediów. ś śnij ć Naciśnij Naciś • Przeciągnij suwak naciśnij aby powrócić do menu. aby przewinąć wideo, naciśnij ąć śnij aby wyjść, aby zatrzymać odtwarzanie. • Obsługiwane formaty plików wideo: AVI, MPEG4, FlV, AVI,
Страница 28 из 40
Rejestrator Dźwięku Naciśnij ten przycisk, aby przejść do menu nagrywania. śnij Naciśnij aby rozpocząć nagrywanie. Naciśnij ąć Naciś Naciśnij aby odtworzyć nagranie. ć Odtwarzanie: Naciśnij aby zatrzymać. ć. aby otworzyć listę nagrań. ę ń Radio FM Naciśnij ten przycisk, aby otworzyć interfejs
Страница 29 из 40
Ikona Funkcja Ikona Funkcja Lista kanałów Menu ustawień Szukaj kanału Zwiększ/zmniejsz Zwię częstotliwość o 0.1MHZ ęstotliwość Odtwarzaj/zatrzymaj Przełącz Przełą kanał Zarządzanie Plikami Naciśnij ten przycisk, aby otworzyć okno managera plików. śnij Naciśnij aby stworzyć nowy folder ć Naciśnij
Страница 30 из 40
Wykonywanie Połączeń Naciśnij ten przycisk, aby otworzyć panel z klawiaturą numeryczną ś śnij ć ą numeryczną. ą Przed wykonaniem połączenia, umieść kartę ączenia, ę SIM w urządzeniu Naciśnij aby przywołać klawiaturę. ę Naciśnij aby wykonać połączenie. ą Naciśnij aby otworzyć menu ustawień ustawień.
Страница 31 из 40
Karty Pamięci Umieść kartę pamięci w urzą ę ęci urządzeniu. Karta zostania wykryta automatycznie. Nie uż ądzeniu. używaj kart ż pamięci o pojemności większej niż 32GB. ę ś ększej Aparat Naciśnij ten przycisk, aby uruchomić aparat. śnij Naciśnij aby przełączyć kamery. ą ć Naciśnij aby otworzyć
Страница 32 из 40
Ustawienia System Systemowe Wi-Fi Naciśnij śnij ten przycisk, aby przejść do menu ustawień. ść ustawień Wybierz pierwszą pozycję z lewej strony, aby otworzyć stronę ustawień ę ń Wi-Fi. Poszukaj dostępnej sieci Wi i połącz ępnej Wi-Fi się z nią. Niektóre sieci wymagają ę ą. podania klucza. Wprowadź
Страница 33 из 40
Pamięć Wyświetl wykorzystanie pamię przez aplikacje. świetl pamięci Bateria Pokaż pozostały czas pracy urządzenia na baterii. ż urzą Aplikacje Przejrzyj wszystkie zainstalowane aplikacje. Konta i synchronizacja Zsynchronizuj posiadane konta. Usługi lokalizacji Dostosuj swoją lokalizację.
Страница 34 из 40
Połączenie USB Połącz urządzenie z komputerem osobistym w celu transferu danych. Urzą ądzenie Urządzenie będzie ę widoczne na komputerze jako dysk wymienny. Ustawienia Pulpitu Dodawanie i Usuwanie Ikon Będąc na ekranie głównym, naciś ten przycisk, aby przejść do menu aplikacji. ę ąc ą naciśnij ś ść
Страница 35 из 40
Menu tapet Wybór tapety Małe Ikony Fi ść Wi-Fi • Bluetooth • GPS • Synchronizacja • Jasność Ekranu Podświetlony, niebieski pasek na dole ikony oznacza jej aktywny status. świetlony, 35
Страница 36 из 40
Warunki gwarancji 1. GOCLEVER SP. Z O.O. z siedzibą w Zakrzewie ( 62-069 ) przy ul. Przemysłowej 18 zwany 069 dalej Gwarantem zapewnia, ż urządzenie marki GOCLEVER, jest wolne od wad że ądzenie ą konstrukcyjnych i materiałowych, które mogłyby naruszyć jego funkcjonalność o ile ć funkcjonalność, ść
Страница 37 из 40
11. Sprzęt nie odebrany z serwisu w cią 3 miesięcy od ukończenia naprawy przepada na ę ęt ciągu ą ę ń ńczenia rzecz serwisu. 12. W przypadku nieuzasadnionej reklamacji (reklamacji sprawnego urzą adku urządzenia lub gdy uszkodzenie powstało z winy klienta) zgłaszają reklamację zostanie obciąż
Страница 38 из 40
Najszybszą metodą rozwiązywania wielu problemów jest kontakt przez zgłoszenie serwisowe ązywania pod adresem: www.AUTORMA.GOCLEVER.com Centralny Serwis Klienta Funkcjonuje od poniedziałku do pią piątku w godzinach: 9:00 – 16:30 tel. (061) 84 88 767. Goclever Sp z o.o. ul. Przemysłowa 18 62-069
Страница 39 из 40
39
Страница 40 из 40