47 

Pielęgnacja i czyszczenie 

Metoda szybkiego czyszczenia 

Malakser należy do połowy napełnić ciepła wodą 

1.

z 

niewielką ilością środka czyszczącego. 

Przycisnąć należy przycisk działania 

2.

krótkotrwałego i przytrzymać go na 1 do 2 
sekund, a następnie zwolnić. Powtórzyć jeszcze 
3 do 4 razy.  

Dzbanek mozna następnie zdjąć i wypłukać pod 

3.

bieżącą wodą. 

Pojemnik i pokrywę młynka do kawy należy 

4.

oczyścić szczoteczką, pędzelkiem lub suchą 
ściereczką. 

Pokrywę młynka do kawy można też umyć w 

5.

zimnej lub w letniej wodzie. 
 

Dokładne czyszczenie 

Odkręcić należy nóż z dna dzbanka, obracając 

1.

podstawę noża w kierunku przeciwnym do ruchu 
wskazówek zegara. 

Z podstawy noża należy zdjąć gumową 

2.

uszczelkę. 

  W wodzie 

z niewielką ilością środka 

3.

czyszczącego należy umyć pokrywę dzbanka, 
miarkę, gumową uszczelkę, nóż z podstawą oraz 
dzbanek. 

Uwaga

: Podczas czyszczenia noży należy uważać, 

ponieważ są one bardzo ostre. 
 

Uwaga

: Żadnego z elementów malaksera nie 

należy myć w zmywarce do naczyń.  
 
Czyszczenie obudowy z silnikiem 
Obudowę z silnikiem należy czyścić wilgotną 
miękką gąbką i niewielką ilością środka 
czyszczącego; obudowę należy następnie wytrzeć 
do sucha. 
 

Uwaga

: Obudowy urządzenia z silnikiem nigdy nie 

należy zanurzać w wodzie. 

Przechowywanie 

Kabel/ sznur przyłączeniowy należy zwinąć i 

1.

przechowywać w do tego przeznaczonym 
schowku w dnie urządzenia. 

Urządzenie należy przechowywać w chłodnym i 

2.

suchym pomieszczeniu. 

Środowisko 

Urządzenia po upływie okresu eksploatacyjnego nie 
należy usunąć wraz ze zwykłymi odpadami 
komunalnymi, lecz oddać na urzędowo określone 
składowisko do recyklingu. Postępując w ten 
sposób, przyczyniają się Państwo do zachowania 
czystego środowiska. 
 
 

Gwarancja i serwis naprawczy 

W celu uzyskania informacji lub w razie problemów 
z urządzeniem, zwrócić się do centrum pomocy 
użytkownikom Gorenja w danym państwie (numer 
telefonu znajduje się na międzynarodowej karcie 
gwarancyjnej). Jeżeli w danym kraju nie ma takiego 
centrum, należy zwrócić się do lokalnego 
sprzedawcy Gorenja lub Działu małych urządzeń 
AGD. 
Zastrzegamy sobie prawo do zmian! 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

GORENJE ŻYCZY PAŃSTWU WIELE 

SATYSFAKCJI PODCZAS UŻYTKOWANIA 

UR

ZĄDZENIA 

Zastrzegamy sobie prawo do zmian!