2 

SI

Navodila za uporabo ........................ 3

HR

Upute za uporabu  ........................... 5

SRB MNE 

Uputstva za upotrebu  .................... 7 

MK 

Упатства за употреба .................... 9     

EN

Instruction manual ........................ 11 

PL

Instrukcja obs

ługi .......................... 13

RO

M

anual de instrucţiuni .................. 15                                 

SK

N

ávod na obsluhu  ........................ 17 

BG  

Инструкции за употреба

 ............ 19 

UA

Інструкція з експлуатації ............ 21 

RU

Инструкция по эксплуатации .... 23 

HU

H

asználati utasítás ........................ 25 

CS

N

ávod k použití ............................. 27