15 

włącznika czasowego lub układu zdalnego 
sterowania. 
Poziom hałasu: Lc < 80 dB (A)

Urządzenie to oznaczono zgodnie z 

europejską wytyczną 2002/96/EG o 

zużytych urządzeniach elektrycznych i 

elektronicznych (waste electrical and 

electronic equipment - WEEE). 

Wytyczna ta określa ramy 

obowiązującego w całej Unii Europejskiej 

odbioru i wtórnego wykorzystania starych 

urządzeń.

Przygotowanie do użycia 

Umyj wszystkie odłączane części (patrz 
rozdział „Czyszczenie”). 
Wyciągnij przewód sieciowy ze schowka w 
ty

lnej części urządzenia. 

Włóż pojemnik na sok do urządzenia. Załóż na 
urządzenie pojemnik na miąższ, lekko go 
przechylając. Najpierw wsuń górny koniec 
pojemnika, a n

astępnie dociśnij dolny. 

Aby opróżnić pojemnik na miąższ podczas 
wyciskania soku, wyłącz urządzenie i ostrożnie 
wyjmij pojemnik. 

 
Uwaga:

Załóż z powrotem pusty pojemnik na 

miąższ przed ponownym wyciskaniem soku. 

Włóż filtr do pojemnika na sok. Przytrzymaj 
pokrywkę nad filtrem i opuść ją, umieszczając 
w odpowiedniej pozycji. 
Upewnij się, że filtr jest prawidłowo 
zamocowany na wałku napędowym (usłyszysz 
„kliknięcie”). 
Zawsze sprawdzaj filtr przed użyciem. Jeśli 
zauważysz, że jest zniszczony lub pęknięty, nie 
korzystaj z urządzenia. Skontaktuj się z 
najbliższym centrum serwisowym firmy Gorenje 
lub 

sprzedawcą urządzenia. 

Zatrzaśnij oba zaciski na pokrywce, aby 
zablokować ją na swoim miejscu (usłyszysz 
„kliknięcie”). Wsuń popychacz do otworu na 
produkty, ustawiając rowek w popychaczu w 
jednej linii z małą wypustką wewnątrz otworu. 
Upewnij się, są zatrzaśnięte w odpowiedniej 
pozycji. 
Załóż pokrywkę na dzbanku na sok, aby 
uniknąć rozlania. Postaw dzbanek na sok pod 
Dziobkiem. 

Zasady używania 

Urządzenie będzie działało jedynie wtedy, gdy 
wszystkie części będą prawidłowo założone, a 
pokrywka prawidłowo zamknięta za pomocą 
zacisków. 

Umyj owoce i/lub w

arzywa i pokrój je na 

kawałki, które zmieszczą się do otworu na 
produkty.  
Upewnij się, że dzbanek na sok znajduje się 
pod dociśniętym dziobkiem. 
Aby włączyć urządzenie, przekręć pokrętło 
regulacyjne do pozycji 1 (mała szybkość) lub 2 
(normalna szybkość).  

Szybkość 1

jest odpowiednia do miękkich 

owoców i warzyw, takich jak arbuzy, 
winogrona, 

pomidory, ogórki i maliny. 

Szybkość 2

 jest odpowiednia do wszystkich 

rodzajów owoców i warzyw. 
Włóż pokrojone na kawałki owoce lub warzywa 
do otworu na produkty i za po

mocą 

popychacza delikatnie popychaj je w kierunku 
obracającego się filtra. 
Nie naciskaj zbyt mocno na popychacz, 
ponieważ może to negatywnie wpłynąć na 
jakość soku, a 
nawet spowodować zatrzymanie filtra. 
Nigdy nie wkładaj palców ani żadnych 
przedmiotów do otworu na produkty. 
Po wyciśnięciu soku ze wszystkich składników, 
gdy sok przestanie ściekać, wyłącz urządzenie 
i 
poczekaj, aż filtr przestanie się kręcić. 
Podnieś dziobek do góry, aby zapobiec 
rozlaniu soku. 
Wsuń separator piany do dzbanka na sok i 
umieść pokrywkę na dzbanku. Dzięki temu 
piana pozostanie w dzbanku podczas 
nalewania soku. 

Uwaga:

Jeśli chcesz otrzymać napój z warstwą 

piany, nie używaj separatora piany. 

Uwaga:

Przed włożeniem dzbanka z sokiem do 

lodówki upewnij się, że na dzbanku znajduje 
się 
pokrywka. 

Wskazówki 

Używaj świeżych owoców i warzyw, gdyż 
zawierają one więcej soku. Szczególnie 
odpowiednie 

do wyciskania w sokowirówce są 

ananasy, buraki, seler naciowy, jabłka, ogórki, 
marchew, szpinak, melony, pomidory, granaty, 
pomarańcze i winogrona. 
Nie musisz obierać owoców i warzyw o 
cienkich skórkach. Obranie jest konieczne tylko 
w 

przypadku owoców z grubą skórką, takich jak 

pomarańcze, ananasy i surowe buraki. Wytnij 
także białe włókno owoców cytrusowych z 
uwagi na jego gorzki smak. 
Podczas przy

gotowywania soku z jabłek 

pamiętaj, że gęstość soku zależy od odmiany 
jabłek. Im bardziej soczyste jabłko, tym mniej