[Страница 4/20] - Инструкция: TV Аксессуар HAMA Storage Rack

Инструкция для HAMA Storage Rack

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

4. Installation
Beachten Sie die Warn- und Sicherheitshinweise.
Folgen Sie der bebilderten Anleitung zur Installation auf den Seiten 4–5.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

5. Bedienung & Wartung
Die Festigkeit und Betriebssicherheit sind in regelmäßigen Abständen (mindestens
vierteljährlich) zu überprüfen. Reinigung nur mit Wasser oder handelsüblichen
Haushaltsreinigern.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

6. Kontakt
Bitte wenden Sie sich bei Fragen an Ihren Händler oder an die HAMA
Produktberatung:

Tel. +49 (0) 9091 / 502-115

Fax +49 (0) 9091 / 502-272

E-mail: produktberatung@hama.de

Inhaltsverzeichnis:

1. Hinweise zur Anleitung

2. Teileliste

3. Warn- und Sicherheitshinweise

4. Installation

5. Bedienung & Wartung

6. Kontakt

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

1. Hinweise zur Anleitung
Bewahren Sie die Anleitung während der gesamten Lebensdauer des Produkts auf
und geben Sie diese an nachfolgende Benutzer oder Besitzer weiter.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

2. Teileliste
Siehe Seite 3.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

3. Warn- und Sicherheitshinweise
Bitte wenden Sie sich für die Montage dieses Regales an dazu ausgebildete
Fachkräfte! Bitte prüfen Sie vor der Installation des Regales das Montage-Set auf
Vollständigkeit und stellen Sie sicher, dass keine fehlerhaften oder beschädigten
Teile enthalten sind. Verwenden Sie das Regal ausschließlich für den dazu
vorgesehenen Zweck. Löcher für die Holzschrauben müssen vorgebohrt werden.
Beachten Sie ebenfalls einen Sicherheitsabstand von 50cm um das Regal.

Nach der Montage des Regales ist dieses auf ausreichende Festigkeit und
Betriebssicherheit zu überprüfen. Diese Prüfung ist in regelmäßigen Abständen
zu wiederholen (mindestens vierteljährlich). Regal nur zu zweit montieren! Bei
der Montage darauf achten, dass keine elektrischen Leitungen gequetscht oder
beschädigt werden. Achten Sie darauf, das Regal nicht asymmetrisch zu belasten.

Die Firma HAMA GmbH & Co. KG wird keine Gewährleistung für unsachgemäß
installierte Produkte übernehmen oder daraus resultierende Schäden.

d Bedienungsanleitung

00096110man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr.indd Abs1:6-Abs1:7

25.06.10 07:22

Оглавление инструкции

Страница 1 из 21
H O M E E N T E R T A I N M E N T Aufbewahrungsregal Storage Rack All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
Страница 2 из 21
d Inhaltsverzeichnis g List of contents f Table des matières e Índice o Inhoudsopgave i Indice k Περιεχόμενα s Innehållsförteckning m Sisällysluettelo q Spis treści h Tartalmi ismertető c Obsah v Obsah p Índice u Оглавление t İçindekiler r Cuprins S. 6 – 7 S. 8 – 9 S. 10 – 11 S. 12 – 13 S. 14 – 15
Страница 3 из 21
2 1 G G A C E E E B D G G H 3 4 B F H 4 00096110man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr.indd 6-7 5 25.06.10 07:22
Страница 4 из 21
d Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis: 1. Hinweise zur Anleitung 2. Teileliste 3. Warn- und Sicherheitshinweise 4. Installation 5. Bedienung & Wartung 6. Kontakt 4. Installation Beachten Sie die Warn- und Sicherheitshinweise. Folgen Sie der bebilderten Anleitung zur Installation auf den Seiten
Страница 5 из 21
g Operating Instructions Contents: 1. Note on Instructions 2. Parts List 3. Warning and Safety Instructions 4. Installation 5. Operation & Maintenance 6. Contact ----------------------------------------------------------------------------------------------------1. Note on Instructions Keep the
Страница 6 из 21
f Mode d‘emploi Sommaire: 1. Instructions concernant la notice d‘utilisation 2. Liste des pièces 3. Avertissements et consignes de sécurité 4. Installation 5. Maniement & entretien 6. Contact 4. Installation Respectez les avertissements et les consignes de sécurité. Suivez les illustrations
Страница 7 из 21
e Instrucciones de uso Índice: 1. Notas sobre las instrucciones 2. Lista de piezas 3. Indicaciones de aviso y de seguridad 4. Instalación 5. Manejo y mantenimiento 6. Contacto 4. Instalación Observe a las instrucciones de aviso y de seguridad. Siga las instrucciones ilustradas de instalación de las
Страница 8 из 21
o Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave: 1. Aanwijzingen bij deze gebruiksaanwijzing 2. Onderdelenlijst 3. Waarschuwingen en veiligheidsinstructies 4. Installatie 5. Bediening & onderhoud 6. Contact 4. Installatie Houdt u altijd aan de waarschuwingen en veiligheidsinstructies. Volg de
Страница 9 из 21
i Istruzioni per l‘uso Indice: 1. Indicazioni relative alle istruzioni 2. Elenco dei pezzi 3. Indicazioni di avvertimento e sicurezza 4. Installazione 5. Comando e manutenzione 6. Contatti 4. Installazione Attenersi alle indicazioni di avvertimento e sicurezza. Seguire le immagini per
Страница 10 из 21
k Οδηγίες χρήσης Περιεχόμενα: 1. Υποδείξεις σχετικά με τις οδηγίες χρήσης 2. Κατάλογος εξαρτημάτων 3. Προειδοποιητικές υποδείξεις και υποδείξεις ασφαλείας 4. Εγκατάσταση 5. Χειρισμός και συντήρηση 6. Επικοινωνία 4. Εγκατάσταση Τηρείτε τις προειδοποιητικές υποδείξεις και υποδείξεις ασφαλείας.
Страница 11 из 21
s Bruksanvisning Innehållsförteckning: 1. Information om beskrivningen 2. Lista med delar 3. Varnings- och säkerhetsanvisningar 4. Montering 5. Hantering & service 6. Kontakt ----------------------------------------------------------------------------------------------------1. Information om
Страница 12 из 21
m Pistokelaturi Sisällysluettelo: 1. Käyttöohjeet 2. Osaluettelo 3. Varoitukset ja turvaohjeet 4. Asennus 5. Käyttö ja huolto 6. Yhteystiedot ----------------------------------------------------------------------------------------------------1. Käyttöohjeet Säilytä käyttöohje tuotteen koko
Страница 13 из 21
q Instrukcja obsługi Spis treści: 1. Uwagi wstępne 2. Lista elementów 3. Środki ostrożności 4. Instalacja 5. Obsługa i konserwacja 6. Kontakt 4. Instalacja Proszę uwzględnić wszelkie środki ostrożności. Postępować zgodnie z rysunkową instrukcją instalacji ze str. 4–5.
Страница 14 из 21
h Használati útmutató Tartalomjegyzék: 1. Kiegészítés az útmutatóhoz 2. Alkatrész-lista 3. Szakszerűségi és biztonsági követelmények 4. Telepítés 5. Használat & szerviz 6. Kapcsolat 4. Telepítés Tartsa be a szakszerűségi és biztonsági követelményeket. Az üzembe helyezéshez kövesse az illusztrált
Страница 15 из 21
c Návod k použití Obsah: 1. Pokyny pro provoz 2. Seznam dílů 3. Výstražná upozornění a bezpečnostní pokyny 4. Instalace 5. Obsluha a servis 6. Kontakt 4. Instalace Dodržujte bezpečnostní pokyny. Následujte vyobrazené pokyny k instalaci uvedené v návodu k obsluze na str. 4–5.
Страница 16 из 21
v Návod na použitie Obsah: 1. Pokyny pre prevádzku 2. Zoznam častí 3. Výstražné upozornenia a bezpečnostné pokyny 4. Inštalácia 5. Obsluha a servis 6. Kontakt 4. Inštalácia Dodržujte bezpečnostné pokyny. Nasledujte vyobrazené pokyny k inštalácií uvedené v návode na použitie str. 4–5.
Страница 17 из 21
p Manual de instruções Índice: 1. Indicações relativas ao manual 2. Lista de peças 3. Avisos e Indicações de segurança 4. Instalação 5 Utilização & Manutenção 6. Contacto 4. Instalação Tenha atenção aos avisos e indicações de segurança. Para a instalação, siga o manual ilustrado, nomeadamente as
Страница 18 из 21
u Руководство по эксплуатации Оглавление 1. Введение 2. Список частей 3. Правила техники безопасности 4. Установка 5. Эксплуатация и обслуживание 6. Контактная информация производителя 4. Установка Соблюдайте правила техники безопасности. Выполните установку согласно иллюстрированной инструкции на
Страница 19 из 21
t Kullanma kılavuzu İçindekiler: 1. Kılavuzla ilgili uyarılar 2. Parça listesi 3. İkaz ve güvenlik uyarıları 4. Kurulum 5. Kullanım ve bakım 6. Temas ----------------------------------------------------------------------------------------------------1. Kılavuzla ilgili uyarılar Bu kılavuzu ürünün
Страница 20 из 21
r Manual de utilizare Cuprins: 1. Indicaţii asupra instrucţiunilor 2. Listă componente 3. Instrucţiuni și avertizări de siguranţă 4. Instalare 5. Deservire și întreţinere 6. Contact ----------------------------------------------------------------------------------------------------1. Indicaţii
Страница 21 из 21

Инструкция для HAMA Storage Rack

Инструкции и руководства похожие на HAMA Storage Rack

Другие инструкции и руководства из категории TV Аксессуар