2

3

1.  Einstellen von Datum und Uhrzeit
•  Drücken Sie die Taste „      “, um das 12- bzw. 
  24-Stunden-Zeitformat einzustellen. Drücken Sie  
  dann im Zeitmodus die Taste „S“, um die
  Zeiteinstellungen vorzunehmen. Drücken Sie die  
  Tasten „      “ bzw. „      “, um die Einstellungen in  
  folgender Reihenfolge zu ändern:

  Stunden –> Minuten – > Jahr –> Monat  –> 
  Datum  –>

•  Drücken Sie im Einstellungsmodus die Taste „M“  
  oder eine Minute lang keine Taste, um in den  
  normalen Zeitanzeigemodus zurückzuwechseln.  
  Die Einstellungen sind nun gespeichert. 

2.  Einstellen der Weck- und Schlummerfunktion
•  Drücken Sie im normalen Modus die Taste „M“,  
  um in den Weckmodus zu wechseln.
•  Drücken Sie im Weckmodus die Taste „S“, um  
  die Weckereinstellungen zu ändern. Drücken  
  Sie die Tasten „      “ bzw. „      “, um die Ein-
  stellungen in folgender Reihenfolge zu ändern:

  Stunden –> Minuten –> Schlummern –> 
  Ton –> Beenden –>

•  Im Modus für die Weckereinstellungen können
  Sie auch das Intervall für die Schlummerfunktion  
  einstellen. Einstellungsbereich für das Intervall  
  der Schlummerfunktion: 1 – 60 Min.
•  Drücken Sie im Einstellungsmodus die Taste „M“  
  oder eine Minute lang keine Taste, um zur
  Weckzeitanzeige zurückzuwechseln. Die  
  Einstellungen sind nun gespeichert.
•  Drücken Sie im Modus zur Weckzeitanzeige die
  Tasten „      “ bzw. „      “, um den Wecker und/
  oder die Schlummerfunktion zu aktivieren bzw. 
  deaktivieren. Die Anzeige fi ndet in folgender
 Reihenfolge 

statt:

–> 

Z

Z     

–>

OFF

–>

•  Weck- und Schlummerfunktion für eine Minute
  und insgesamt zwei Schlummerphasen im 
  eingestellten Intervall Drücken Sie eine
  beliebige Taste, um den Weckton auszuschalten  
  bzw. die Schlummerfunktion zuaktivieren.
•  Wenn weder das Symbol für die Weckfunktion
  noch für die Schlummerfunktion angezeigt  
  werden, sind beide deaktiviert. Wenn lediglich
  das Symbol für die Weckfunktion angezeigt
  wird, ist die Schlummerfunktion deaktiviert.
  Wenn Sie sowohl Weck- als auch Schlummer-
  funktion nutzen möchten, müssen beide
  Symbole gleichzeitig aktiviert werden.

3.  Umschalten der Maßeinheit für die Temperatur
Drücken Sie im normalen Zeitmodus die Taste 
„      “, um zwischen °C und °F umzuschalten. 

4. Blaue Hintergrundbeleuchtung
Durch Drücken der Taste „L“ wird für drei 
Sekunden die blaue Hintergrundbeleuchtung 
eingeschaltet.

5. Farbiges Nachtlicht
Drücken Sie die Taste „      “, um das farbige 
Nachtlicht einzuschalten.

Hinweis:
Entfernen Sie die Batterie aus dem Batteriefach, 
wenn Sie das Produkt über längere Zeit nicht 
nutzen.

d Bedienungsanleitung

1.  Time and date setting
•  Press ”      “ button to set 12/24 HR time format.
 

Then press S   button to enter time setting. Press

  ”      “ or ”      “ button to change   the settings in
  the following sequence:

  hour –> minute –> year –> month –> date->

•  In the setting mode, press M button or no button  
  for 1 minute to go back to the normal time  
  display. The settings are saved. 

2.  Alarm & snooze setting
•  In the normal mode press M button to enter 
 alarm 

mode.

•  In the alarm mode press S button to enter alarm  
  setting. Press ”      “ or ”      “ button to change  
  the settings in the following sequence:

  Hour –> minute –> snooze –> sound –> exit ->

•  In the alarm setting mode you also can set the
  snooze interval. Snooze interval range: 
  1 - 60 minutes.
•  Press M button or no button for 1 minute to go
  back to the alarm time display. The settings are
 saved.
•  In the alarm display mode press ”      “ or ”      “
  button to activate/dactivate Alarm and/or 
  Snooze. The display shows it in the following
 sequence:

  –> 

Z

Z     

–>

OFF

–>

•  1 minute alarm function and snooze function and  
  total 2 times snooze on the setting interval. Press  
  any button to stop sound of alarm or snooze.
•  If the signs of alarm and snooze are not shown,
  it means that the alarm and snooze are both
  deactivated. If only the sign of alarm is shown,  
  then there will be no snooze function. If you  
  want to have the snooze function you must  
  activate the sign of alarm and snooze at the  
 same 

time.

3. Temperature changing
Press in normal time mode the ”      “ button to 
switch between °C and °F. 

4.  Blue backlight function
Press L button to get 3 seconds blue backlight.

5.  Colourful night light function
Press ”      “ to activate/deactivate the colourful 
night light.

Notice:
Keep the battery out if you do not use the product 
for a long time.

g Operating Instruction

00087683man_de_el_en_fr_nl_pl_ro_ru_tr.indd   Abs1:2-Abs1:3

00087683man_de_el_en_fr_nl_pl_ro_ru_tr.indd   Abs1:2-Abs1:3

19.01.11   11:13

19.01.11   11:13