![background image](/i/hitachi/144501/hitachi-wh14dsal/h/hitachi-wh14dsal-029.png)
28
Polski
<UC18YRSL>
1.
Połącz przewód zasilania ładowarki do gniazda.
Po podłączeniu przewodu zasilania lampka na ładowarce zacznie migać na
czerwono. (W 1-sekundowych odstępach).
2.
Wprowadź akumulator do otworu wsuwowego ładowarki.
Pewnie wkładaj baterię do ładowarki, aż będzie widoczna linia pokazana na
Rys. 3, 4
.
3.
Ładowanie
Po włożeniu akumulatora do ładowarki rozpocznie się ładowanie, a lampka
pilot będzie świecić ciągłym, czerwonym światłem.
Po zakończeniu ładowania akumulatora lampka będzie migać na czerwono.
(W 1-sekundowych odstępach) (Patrz na
Tabelę nr. 1
.)
(1) Wskazania lampki kontrolnej
Wskazania lampki kontrolnej są zilustrowane w
Tabeli nr. 1
, w zależności
od stanu ładowarki lub akumulatora.
Tabela 1
Wskazania lampki kontrolnej
Przed
Miga
Pali się przez 0,5 sek. Nie pali się
ładowaniem
przez 0,5 sek. (Gaśnie na 0,5 sek.)
Pali się
Pozostaje zapalona
Miga
Pali się przez 0,5 sek. Nie pali się
przez 0,5 sek. (Gaśnie na 0,5 sek.)
Migocze
Pali się przez 0,1 sek. Nie pali się
przez 0,1 sek. (Gaśnie na 0,1 sek.)
Pali się
Pozostaje zapalona
Oczekiwanie z
powodu
przegrzania
Lampka zaświeci
na zielono.
W trakcie ładowania
Ładowanie
skończone
Ładowanie jest
niemożliwe
Przegrzanie baterii. Ładowanie
niemożliwe.
(Ładowanie rozpocznie się po
schłodzeniu akumulatora)
Lampka zaświeci
lub zacznie migać
na czerwono.
Wadliwe działanie akumulatora
lub ładowarki.
(2) Odnośnie temperatur akumulatora
Temperatury akumulatorów znajdują się w
Tabeli 2
. Przed rozpoczęciem
ładowania należy ostudzić nagrzane akumulatory.
Tabela nr. 2
Zasięgi ładowania akumulatorów
(3) Odnośnie okresu ładowania
W zależności od kombinacji ładowarki i akumulatora okres ładowania będzie
taki, jak pokazuje
Tabela nr 3
.
Tabela nr 3
Okres ładowania (przy 20˚C)
WSKAZÓWKA
Okres ładowania może się zmieniać w zależności od temperatury i napięcia
źródła prądu.
4.
Wyłącz wtyczkę przewodu ładowarki z gniazdka.
5.
Mocno trzymając ładowarkę wyjmij akumulator z otworu wsuwowego.
WSKAZÓWKA
Po naładowaniu należy najpierw wyjąć baterie z ładowarki, a następnie schować
je w odpowiednim miejscu.
W odniesieniu do wyładowania elektrycznego w przypadku nowych
akumulatorów itp.
Jako że elektrolit zawarty w nowych lub dłłuższy czas nie używanych
akumulatorach nie osiągnął jeszcze pełnej swej wydajności, wyładowanie
elektryczne może być niewielkie podczas pierwszego i drugiego użytku. Jest
to zjawisko przejściowe a normalny czas ładowania zostanie przywrócony po
naładowaniu akumulatora 2 - 3 razy.
Jak przedłużyć żywotność akumulatora.
(1) Ładuj akumulatory zanim zostaną całkowicie wyczerpane.
Kiedy zorientujesz się że moc akumulatora zmniejszyła się, przestań używać
narzędzie i naładuj akumulator. Jeśli będziesz dalej używał narzędzia i prąd
się wyczerpie, akumulator może zostać uszkodzony i skróci się jego żywotność.
(2) Unikaj ładowania przy wysokich temperaturach. Akumulator bezpośrednio po
używaniu narzędzia jest gorący. Jeśli akumulator jest ładowany od razu po
użyciu, pogarsza się jakość elektrolitu i skraca żywotność akumulatora. Odstaw
akumulator i naładuj go dopiero gdy ostygnie.
UWAGA
䡬
Długotrwałe użytkowanie ładowarki spowoduje jej nagrzanie, co może być
przyczyną awarii. Po zakończeniu ładowania odczekaj 15 minut przed
rozpoczęciem ładowania kolejnego akumulatora.
䡬
Jeśli ładowany akumulator jest nagrzany (w wyniku użytkowania lub
nasłonecznienia), może zaświecić się zielone światło na pilocie. Akumulator nie
będzie ładowany. W takim przypadku należy poczekać, aż akumulator ostygnie.
䡬
Kiedy zapali się czerwona migocząca lampka kontrolna ładowarki (co 0,2 sek)
sprawdź, czy do otworu instalacyjnego ładowarki nie dostał się jakiś obcy
przedmiot i jeśli tak, usuń go. Jeśli nie ma tam obcego przedmiotu, możliwe
że akumulator lub ładowarka są uszkodzone. Zanieś je do Autoryzowanego
Centrum Obsługi.
<UC18YGSL>
1.
Po podłączeniu wtyczki ładowarki do gniazdka lampka kontrolna będzie
migać na czerwono. (W jednosekundowych odstępach czasu.)
2.
Wprowadź akumulator do otworu wsuwowego ładowarki
Akumulator umieścić we właściwy sposób w ładowarce, tak jak pokazano
na
Rys. 5, 6
.
Akumulatory
Temperatury ładowania
akumulatorów
BSL1430, BSL1415X, BSL1830,
0˚C – 50˚C
BSL1815X
Ładowarka
UC18YRSL
UC18YGSL
Akumulator
BSL1430, BSL1830
Około 45 min.
Około 90 min.
BSL1415X, BSL1815X
Około 20 min.
Około 40 min.
04Pol_WH14DSAL_EE
3/9/09, 11:19
28