Инструкция для HOMEDICS SBM-600H-EU, SBM-600H-GB

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

45

P

L

FUNKCJE PRODUKTU:

Ogrzewanie       

-Aby włączyć funkcję kojącego ogrzewania

podczas masażu, wystarczy nacisnąć przycisk ogrzewania;
zapali się odpowiednia czerwona dioda LED. Aby wyłączyć
funkcję, ponownie naciśnij ten sam przycisk. Dioda LED
zgaśnie. Ogrzewanie można stosować na plecach i
ramionach; włącza się je osobno. Ze względów
bezpieczeństwa, funkcja ogrzewania nie może być
włączona, gdy odpowiedni program jest wyłączony.

Program masażu wałkującego pleców

Wybierz jeden z 3 dostępnych

programów, podczas których masaż
wałkujący przemieszcza się w
określonych miejscach pleców, w górę i
w dół. Aby wybrać program, po prostu
naciśnij przycisk. Zapali się dioda LED.
Aby wyłączyć daną funkcję, naciśnij
przycisk ponownie lub naciśnij inny
przycisk. 

Regulacja odstępu               - 

Gdy

urządzenie pracuje w trybie masażu
wałkującego, naciśnij przycisk, aby
ustawić odległość lub odstęp
pomiędzy głowicami masującymi.
Każde kolejne naciśnięcie przycisku
spowoduje przesunięcie głowic do
następnego możliwego położenia.

Masaż wibracyjny

- Dodaj

pobudzający masaż wibracyjny do
programu masażu Shiatsu lub
wałkującego.

Ogrzewanie

- Patrz powyżej

Przycisk zasilania

- Aby włączyć

urządzenie, naciśnij przycisk POWER
(ZASILANIE). Zapali się dioda LED,
sygnalizując wybór i aktywację
funkcji. Aby wyłączyć urządzenie,
ponownie naciśnij ten sam przycisk.
Dioda LED będzie pulsować kiedy
mechanizm masujący Shiatsu
powraca do najniższego punktu, a
następnie wyłącza się.

UWAGA: Ze względu na
bezpieczeństwo użytkownika,
urządzenie wyłącza się
automatycznie po 15 minutach.
UWAGA: Ruchomy mechanizm
urządzenia do masażu podwójnego
zawsze zatrzymuje się w najniższym
położeniu. Po wyłączeniu zasilania
urządzenia nadal będzie pracować, aż
mechanizm znajdzie się w położeniu
początkowym. W przypadku zaniku
zasilania, po przywróceniu napięcia,
mechanizm przemieści się do
położenia początkowego lub
najniższego.

Przycisk funkcji Demo

Aby przeprowadzić demonstrację

działania jaśka masującego Shiatsu One, naciśnij przycisk
Demo. Zostaną kolejno uruchomione poszczególne
funkcje urządzenia. Po ukończeniu programu, urządzenie
automatycznie wyłączy się. W trakcie pracy urządzenia
będzie pulsować dioda LED, sygnalizując aktywną funkcję.
Może okazać się konieczne wyregulowanie punktu
masażu ramion, co robi się wciskając i przytrzymując
przycisk Up (do góry) lub Down (w dół), aż zostanie
osiągniętą odpowiednią pozycję.

Masaż wibracyjny          

- dodaj

pobudzający masaż wibracyjny do
każdego programu shiatsu lub
rolkującego.

Masaż ramion

-Aby uruchomić

masaż ramion, naciśnij przycisk
Shoulder (ramiona) – zapali się
dioda. Aby wyłączyć tę funkcję,
naciśnij przycisk ponownie. Uwaga:
Przy włączonym masażu naciśnięcie
strzałek „up” (góra) / „down” (dół)
reguluje pozycję mechanizmu
masującego, aby zapewnić 
komfort użycia.

Regulacja punktu masażu ramion

▼ ▲

- Po włączeniu funkcji masażu
ramion, można ustawić punk
masażu poprzez wciśnięcie i
przytrzymanie przycisków ze
strzałkami, aż osiągnie się
odpowiednią pozycję.  Przycisk ze
strzałką w górę spowoduje
przesunięcie mechanizmu w górę, a
przycisk ze strzałką w dół —
przesunięcie mechanizmu w dół. 
Po zwolnieniu przycisku, mechanizm 
zatrzyma się w danym miejscu.

Masaż Shiatsu

- Shiatsu to głęboki, 

kolisty masaż ugniatający.

Programy Shiatsu do pleców

Wybierz 

jeden z 3 dostępnych programów, podczas 
których masaż Shiatsu przemieszcza się w 
górę i w dół na określonym obszarze pleców. 
Aby wybrać program, po prostu naciśnij 
przycisk. Zapali się dioda LED. Aby wyłączyć 
daną funkcję, naciśnij przycisk ponownie 
lub naciśnij inny przycisk. 

= Full Back (pełny masaż pleców)

= Upper Back (górna część pleców)

= Lower Back (dolna część pleców)

Punktowe Shiatsu pleców

- Po włączeniu masażu Shiatsu pleców, naciśnij jeden z

przycisków, aby zatrzymać i skoncentrować masaż na jednym punkcie. Gdy urządzenie
pracuje w trybie masażu punktowego Shiatsu, można regulować położenie
mechanizmu poprzez wciśnięcie i przytrzymanie jednego z dwu przycisków, aż masaż
przejdzie w wymagane miejsce. Przycisk ze strzałką w górę spowoduje przesunięcie
mechanizmu w górę, a przycisk ze strzałką w dół — przesunięcie mechanizmu w dół.
Po zwolnieniu przycisku, mechanizm zatrzyma się w danym miejscu.

IB-SBM-600H-1209-01.qxd:Layout 1  12/01/2010  12:02  Page 45

1
2
3
4
5
6
7
8
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 9
    IB-SBM-600H-1209-01.qxd:Layout 1 12/01/2010 12:01 Page 1 3D Deluxe Shiatsu Massager Shoulder and Back Massage Mechanisms Instruction Manual SBM-600H-EU SBM-600H-GB 1
  • Страница 2 из 9
    IB-SBM-600H-1209-01.qxd:Layout 1 12/01/2010 12:02 Page 39 ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ. СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ : ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ, ОСОБЕННО В ПРИСУТСТВИИ ДЕТЕЙ, ВСЕГДА ДОЛЖНЫ СОБЛЮДАТЬСЯ ОСНОВНЫЕ МЕРЫ
  • Страница 3 из 9
    IB-SBM-600H-1209-01.qxd:Layout 1 12/01/2010 12:02 Page 40 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ : ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТОТ РАЗДЕЛ ПЕРЕД ТЕМ, КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ПРИБОР. • Если Вы беспокоитесь относительно Вашего здоровья, проконсультируйтесь с врачом перед использованием этого прибора. • Люди
  • Страница 4 из 9
    IB-SBM-600H-1209-01.qxd:Layout 1 12/01/2010 12:02 Page 41 СВОЙСТВА ПРИБОРА: Кнопка Demo (Демонстрация). Для демонстрации возможностей массажной подушки Shiatsu One нажмите кнопку Demo (Демонстрация). Будут поочередно ненадолго включены все режимы работы. По окончании демонстрации устройство
  • Страница 5 из 9
    IB-SBM-600H-1209-01.qxd:Layout 1 12/01/2010 12:02 Page 42 Шиацу-массаж плеч Механизм движущегося массажа шиатцу Материалы и ткань конкретного изделия могут отличаться от показанных на рисунке. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ: ВАЖНО! Подготовка прибора к работе Шиацу-массажер поставляется с винтом на
  • Страница 6 из 9
    IB-SBM-600H-1209-01.qxd:Layout 1 12/01/2010 12:02 Page 45 FUNKCJE PRODUKTU: Przycisk funkcji Demo Aby przeprowadzić demonstrację działania jaśka masującego Shiatsu One, naciśnij przycisk Demo. Zostaną kolejno uruchomione poszczególne funkcje urządzenia. Po ukończeniu programu, urządzenie
  • Страница 7 из 9
    IB-SBM-600H-1209-01.qxd:Layout 1 12/01/2010 12:02 Page 47
  • Страница 8 из 9
    IB-SBM-600H-1209-01.qxd:Layout 1 12/01/2010 12:02 Page 48 IB-SBM-600H-1209-01
  • Страница 9 из 9