Инструкция для HOTPOINT-ARISTON AQSD 297 U

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

+15

$

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: ïðè ïåðâîì èñïîëüçîâàíèè ñòèðàëüíîé

ìàøèíû âûïîëíèòå îäèí öèêë ñòèðêè áåç áåëüÿ, íî ñî

ñòèðàëüíûì âåùåñòâîì, âûáðàâ ïðîãðàììó õëîïîê 90°

áåç  ïðåäâàðèòåëüíîé  ñòèðêè.
1. AÏÎÐßÄÎÊ ÂÊËÞ×ÅÍÈß ÌÀØÈÍÛ. Íàæìèòå êíîïêó

. Âñå èíäèêàòîðû çàãîðÿòñÿ íà 1 ñåêóíäó, è íà

äèñïëåå ïîÿâèòñÿ íàäïèñü AQUALTIS. Çàòåì

îñòàíåòñÿ âêëþ÷åííûì èíäèêàòîð êíîïêè  , è áóäåò

ìèãàòü èíäèêàòîð START/PAUSE.

2. ÂÛÁÎРÏÐÎÃÐÀÌÌÛ. Ïîâåðíèòå ÐÓÊÎßÒÊÓ

ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ âïðàâî èëè âëåâî âïëîòü äî âûáîðà

íóæíîé ïðîãðàììû. Íàçâàíèå ïðîãðàììû ïîÿâèòñÿ

íà äèñïëåå. Âìåñòå ñ ïðîãðàììîé áóäåò ïîêàçàíà

òåìïåðàòóðà è ñêîðîñòü îòæèìà, êîòîðûå ìîãóò áûòü

èçìåíåíû. Íà äèñïëåå ïîêàçûâàåòñÿ

ïðîäîëæèòåëüíîñòü äàííîãî öèêëà.

3. ÏÎÐßÄÎÊ ÇÀÃÐÓÇÊÈ ÁÅËÜß Îòêðîéòå ëþê ìàøèíû.

Çàãðóçèòå â áàðàáàí áåëüå, íå ïðåâûøàÿ

ìàêñèìàëüíûé  äîïóñòèìûé  âåñ,  óêàçàííûé  â

òàáëèöå ïðîãðàìì íà ñëåäóþùåé ñòðàíèöå.

4. ÄÎÇÈÐÎÂÊÀ ÑÒÈÐÀËÜÍÎÃΠÂÅÙÅÑÒÂÀ. Âûíüòå

äîçàòîð è ïîìåñòèòå ñòèðàëüíîå âåùåñòâî â

ñïåöèàëüíûå  ÿ÷åéêè,  êàê  îïèñàíî  â  «Îïèñàíèå

ñòèðàëüíîé  ìàøèíû».

5. ÇÀÊÐÎÉÒÅ ËÞÊ.
6. ÏÅÐÑÎÍÀËÈÇÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÖÈÊËÛ ÑÒÈÐÊÈ.

Íàæìèòå ñïåöèàëüíûå êíîïêè íà êîíñîëè óïðàâëåíèÿ:

   Ïîðÿäîê èçìåíåíèÿ òåìïåðàòóðû è/èëè

ñêîðîñòè îòæèìà.

Ìàøèíà àâòîìàòè÷åñêè ïîêàçûâàåò íà äèñïëåå

ìàêñèìàëüíûå  òåìïåðàòóðó  è  ñêîðîñòü  îòæèìà,

ïðåäóñìîòðåííûå  äëÿ  âûáðàííîé  ïðîãðàììû,  èëè

ïîñëåäíèå  âûáðàííûå  çíà÷åíèÿ,  åñëè  îíè

ñîâìåñòèìû  ñ  âûáðàííîé  ïðîãðàììîé.  Ïðè  ïîìîùè

êíîïêè 

  ìîæíî  ïîñòåïåííî  óìåíüøèòü

òåìïåðàòóðó âïëîòü äî ñòèðêè â õîëîäíîé âîäå

“OFF”. Ïðè ïîìîùè êíîïêè 

 ìîæíî ïîñòåïåííî

óìåíüøèòü ñêîðîñòü îòæèìà âïëîòü äî åãî

èñêëþ÷åíèÿ “OFF”. Ïðè åùå îäíîì íàæàòèè ýòèõ

êíîïîê  âåðíóòñÿ  ìàêñèìàëüíûå  äîïóñòèìûå

çíà÷åíèÿ.

 Èñêëþ÷åíèå: ïðè âûáîðå ïðîãðàììû ÕËÎÏÎK

òåìïåðàòóðà ìîæåò áûòü óâåëè÷åíà äî 90°.

 Ïðîãðàììèðîâàíèå ïóñêà ñ çàäåðæêîé.

Äëÿ  ïðîãðàììèðîâàíèÿ  çàäåðæêè  ïóñêà  âûáðàííîé

ïðîãðàììû íàæìèòå ñîîòâåòñòâóþùóþ êíîïêó âïëîòü

äî ïîëó÷åíèÿ íóæíîãî çíà÷åíèÿ çàäåðæêè. Â

ïðîöåññå  íàñòðîéêè  ïîêàçûâàåòñÿ  âðåìÿ  çàäåðæêè

è ñîîáùåíèå «Ha÷ ÷åðåç:» è ìèãàåò ñèìâîë  .

Ïîñëå íàñòðîéêè çàïóñêà ñ çàäåðæêîé íà äèñïëåå

ïîêàçûâàåòñÿ ñèìâîë 

, ïîñëå ÷åãî íà äèñïëåå

âíîâü  áóäåò  ïîêàçàíà  ïðîäîëæèòåëüíîñòü

âûáðàííîé ïðîãðàììû ñ ñîîáùåíèåì «îêîí÷aíèå:»

è  ïðîäîëæèòåëüíîñòü  öèêëà.  Ïðè  îäíîêðàòíîì

íàæàòèè êíîïêè ÇÀÏÓÑÊ Ñ ÇÀÄÅÐÆÊÎÉ íà äèñïëåå

ïîêàçûâàåòñÿ  ðàíåå  çàäàííîå  âðåìÿ  çàäåðæêè.

Ïîñëå çàïóñêà íà äèñïëåå ïîêàçûâàåòñÿ ñîîáùåíèå

«Ha÷ ÷åðåç:» è âðåìÿ çàäåðæêè. Ïî èñòå÷åíèè

çàäàííîãî  âðåìåíè  çàäåðæêè  ìàøèíà  çàïóñêàåò

öèêë, è íà äèñïëåå ïîêàçûâàåòñÿ ñîîáùåíèå

«îêîí÷aíèå:» è âðåìÿ, îñòàþùååñÿ äî çàâåðøåíèÿ

öèêëà.

Äëÿ îòìåíû ïóñêà ñ çàäåðæêîé íàæìèòå êíîïêó

íåñêîëüêî ðàç äî òåõ ïîð, ïîêà íà äèñïëåå íå

ïîÿâèòñÿ íàäïèñü OFF; ñèìâîë 

 ïîãàñíåò.

 

     Èçìåíåíèå ïàðàìåòðîâ öèêëà.

• Íàæìèòå êíîïêó äëÿ âêëþ÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîé

    ôóíêöèè. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ íàçâàíèå  ôóíêöèè, è

   çàãîðèòñÿ èíäèêàòîð ñîîòâåòñòâóþùåé êíîïêè.

• Âíîâü íàæìèòå êíîïêó äëÿ îòìåíû

äîïîëíèòåëüíîé ôóíêöèè. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ

íàçâàíèå ôóíêöèè è íàäïèñü OFF, èíäèêàòîð

ïîãàñíåò.

 Åñëè âûáðàííàÿ äîïîëíèòåëüíàÿ ôóíêöèÿ

íåñîâìåñòèìà  ñ  âûáðàííîé  ïðîãðàììîé,  çàìèãàåò

ñîîòâåòñòâóþùèé èíäèêàòîð è âêëþ÷èòñÿ çâóêîâîé

ñèãíàë (3 ðàçà), ôóíêöèÿ íå áóäåò âêëþ÷åíà.

 Åñëè âûáðàííàÿ ôóíêöèÿ ÿâëÿåòñÿ íåñîâìåñòèìîé

ñ äðóãîé, ðàíåå çàäàííîé äîïîëíèòåëüíîé

ôóíêöèåé, áóäåò ìèãàòü èíäèêàòîð ïåðâîé

âûáðàííîé ôóíêöèè, è áóäåò âêëþ÷åíà òîëüêî

âòîðàÿ  äîïîëíèòåëüíàÿ  ôóíêöèÿ,  èíäèêàòîð

âêëþ÷åííîé ôóíêöèè áóäåò ãîðåòü, íå ìèãàÿ.

 Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè ìîãóò èçìåíèòü

ðåêîìåíäóåìóþ çàãðóçêó ìàøèíû è/èëè

ïðîäîëæèòåëüíîñòü  öèêëà.

7. ÏÓÑÊ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ. Íàæìèòå êíîïêó ÏÓÑÊ/ÏÀÓÇÀ.

Ñîîòâåòñòâóþùèé èíäèêàòîð çàãîðèòñÿ, è ëþê

ìàøèíû  çàáëîêèðóåòñÿ  (çàãîðèòñÿ  èíäèêàòîð  ËÞÊ

ÇÀÁËÎÊÈÐÎÂÀÍ 

). Ñèìâîëû ôàç ñòèðêè

çàãîðàþòñÿ  ïî  ìåðå  âûïîëíåíèÿ  ïðîãðàììû  äëÿ

âèçóàëèçàöèè òåêóùåé ôàçû ñòèðêè.

Äëÿ èçìåíåíèÿ òåêóùåé ïðîãðàììû, ïðåðâèòå öèêë,

íàæàâ êíîïêó ÏÓÑÊ/ÏÀÓÇÀ, çàòåì âûáåðèòå íóæíûé

öèêë è âíîâü íàæìèòå êíîïêó ÏÓÑÊ/ÏÀÓÇÀ. ×òîáû

îòêðûòü ëþê â ïðîöåññå âûïîëíåíèÿ öèêëà íàæìèòå

êíîïêó ÏÓÑÊ/ÏÀÓÇÀ; åñëè èíäèêàòîð

ÁËÎÊÈÐÎÂÊÀ ËÞÊÀ 

 ïîãàñíåò, ìîæíî îòêðûâàòü

ëþê. Âíîâü íàæìèòå êíîïêó ÏÓÑÊ/ÏÀÓÇÀ äëÿ

âîçîáíîâëåíèÿ  ïðîãðàììû  ñ  ìîìåíòà,  êîãäà  îíà

áûëà  ïðåðâàíà.

8. ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ. Ñèãíàëèçèðóåòñÿ

âêëþ÷åíèåì íàäïèñè END. Ëþê ìîæíî îòêðûòü ñðàçó

æå. Åñëè èíäèêàòîð ÏÓÑÊ/ÏÀÓÇÀ ìèãàåò, íàæìèòå

êíîïêó äëÿ çàâåðøåíèÿ öèêëà. Îòêðîéòå ëþê,

âûãðóçüòå áåëüå è âûêëþ÷èòå ìàøèíó.

 Äëÿ îòìåíû òåêóùåãî öèêëà äåðæèòå íàæàòîé êíîïêó 

äî òåõ ïîð, ïîêà öèêë  íå ïðåðâåòñÿ è ìàøèíà âûêëþ÷èòñÿ.

Ïîðÿäîê âûïîëíåíèÿ öèêëà

ñòèðêè

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 13
    Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè ÑÒÈÐÀËÜÍÀß ÌÀØÈÍÀ Ñîäåðæàíèå +15 Ðóññêèé, 1 +15 Óñòàíîâêà, 2-3 Ðàñïàêîâêà è íèâåëèðîâêà Âîäîïðîâîäíîå è ýëåêòðè÷åñêîå ïîäñîåäèíåíèÿ Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû, 4-5 Êîíñîëü óïðàâëåíèÿ ”ñåíñîðíîå óïðàâëåíèå” Ïîðÿäîê âûïîëíåíèÿ öèêëà
  • Страница 2 из 13
    Óñòàíîâêà +15  Âàæíî ñîõðàíèòü äàííîå ðóêîâîäñòâî äëÿ åãî ïîñëåäóþùèõ êîíñóëüòàöèé.  ñëó÷àå ïðîäàæè, ïåðåäà÷è èëè ïåðååçäà ïðîâåðüòå, ÷òîáû äàííîå ðóêîâîäñòâî ñîïðîâîæäàëî ñòèðàëüíóþ ìàøèíó.  Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå èíñòðóêöèè: â íèõ ñîäåðæàòñÿ âàæíûå ñâåäåíèÿ îá óñòàíîâêå èçäåëèÿ, åãî
  • Страница 3 из 13
    Ïîäñîåäèíåíèå ñëèâíîãî øëàíãà 65 - 100 cm Ïîäñîåäèíèòå ñëèâíîé øëàíã, íå ñãèáàÿ åãî, ê ñëèâíîìó òðóáîïðîâîäó èëè ê ñëèâíîìó ïàòðóáêó â ñòåíå, ðàñïîëîæåííîìó íà âûñîòå 65 – 100 ñì îò ïîëà.  êà÷åñòâå àëüòåðíàòèâû ïîìåñòèòå êîíåö ñëèâíîãî øëàíãà â ðàêîâèíó èëè â âàííó, ïðèêðåïèâ ïðèëàãàþùóþñÿ
  • Страница 4 из 13
    Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû +15 ÏÀÍÅËÜ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ËÞÊ ÐÓ×ÊÀ ËÞÊÀ ÏËÈÍÒÓÑ ÐÅÃÓËÈÐÓÅÌÛÅ ÍÎÆÊÈ ËÞÊ Äëÿ îòêðûâàíèÿ ëþêà âñåãäà èñïîëüçóéòå ñïåöèàëüíóþ ðó÷êó (ñì. ñõåìó). ÄÎÇÀÒÎÐ ÑÒÈÐÀËÜÍÎÃÎ ÂÅÙÅÑÒÂÀ Äîçàòîð íàõîäèòñÿ âíóòðè ìàøèíû è äîñòóïåí ÷åðåç ëþê. Îïèñàíèå äîçèðîâêè ñòèðàëüíûõ âåùåñòâ ñìîòðèòå â
  • Страница 5 из 13
    Êîíñîëü óïðàâëåíèÿ ”ñåíñîðíîå óïðàâëåíèå” Ðó÷êà âûáîðà ïðîãðàìì Êíîïêà ÎÒÆÈÌ M2 M1 Êíîïêà ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÛ Êíîïêà ñ èíäèêàòîðîì ÏÓÑÊ/ÏÀÓÇÀ Èíäèêàòîð ECO +15 Ñèìâîëû ÔÀÇÛ ÑÒÈÐÊÈ Äèñïëåé Êíîïêà ñ èíäèêàòîðîì ON/OFF M3 Êíîïêè ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÔÓÍÊÖÈÈ Êíîïêà ñ èíäèêàòîðîì ON/OFF: íàæìèòå êíîïêó îäèí ðàç äëÿ
  • Страница 6 из 13
    Ïîðÿäîê âûïîëíåíèÿ öèêëà ñòèðêè +15 ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: ïðè ïåðâîì èñïîëüçîâàíèè ñòèðàëüíîé ìàøèíû âûïîëíèòå îäèí öèêë ñòèðêè áåç áåëüÿ, íî ñî ñòèðàëüíûì âåùåñòâîì, âûáðàâ ïðîãðàììó õëîïîê 90° áåç ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêè. 1. AÏÎÐßÄÎÊ ÂÊËÞ×ÅÍÈß ÌÀØÈÍÛ. Íàæìèòå êíîïêó . Âñå èíäèêàòîðû çàãîðÿòñÿ íà 1 ñåêóíäó,
  • Страница 7 из 13
    Ïðîãðàììû è äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè Òàáëèöà ïðîãðàìì ÑèìÎïèñàíèå ïðîãðàììû âîë Ïðîãðàììû äëÿ õ/á áåëüÿ ÕËÎÏÎK: ñ ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêîé (Äîáàâèòü ñòèðàëüíîå âåùåñòâî â ñïåöèàëüíóþ ÿ÷åéêó). 90° 1200 l l - 6 1200 60° (Max. 90°) 40° l l l 6 6 1200 l l l ÕËÎÏÎK öâåòíûå òêaíè (3) 40° 1200 l l l 6
  • Страница 8 из 13
    Ñòèðàëüíûå âåùåñòâà è òèïû áåëüÿ +15 Ñòèðàëüíîå âåùåñòâî Âûáîð è äîçà ñòèðàëüíîãî âåùåñòâà çàâèñÿò îò òèïà áåëüÿ (õ/á, øåðñòü, øåëê...), îò öâåòà áåëüÿ, îò òåìïåðàòóðû ñòèðêè, îò ñòåïåíè çàãðÿçíåíèÿ è îò æåñòêîñòè âîäû. Ïðàâèëüíàÿ äîçèðîâêà ñòèðàëüíîãî âåùåñòâà – ýòî ýêîíîìèÿ è îõðàíà îêðóæàþùåé
  • Страница 9 из 13
    Ïðåäîñòîðîæíîñòè è ðåêîìåíäàöèè  Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñïðîåêòèðîâàíà è èçãîòîâëåíà â ñîîòâåòñòâèè ñ ìåæäóíàðîäíûìè íîðìàòèâàìè ïî áåçîïàñíîñòè. Íåîáõîäèìî âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàòü íàñòîÿùèå ïðåäóïðåæäåíèÿ, ñîñòàâëåííûå â öåëÿõ âàøåé áåçîïàñíîñòè. Îáùèå òðåáîâàíèÿ ê áåçîïàñíîñòè • Äàííîå èçäåëèå
  • Страница 10 из 13
    Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä +15 Îòêëþ÷åíèå âîäû è ýëåêòðè÷åñêîãî òîêà • Ïåðåêðûâàéòå âîäîïðîâîäíûé êðàí ïîñëå êàæäîé ñòèðêè. Òàêèì îáðàçîì ñîêðàùàåòñÿ èçíîñ âîäîïðîâîäíîé ñèñòåìû ìàøèíû è ñîêðàùàåòñÿ ðèñê óòå÷åê. • Âûíüòå øòåïñåëüíóþ âèëêó ìàøèíû èç ñåòåâîé ðîçåòêè ïåðåä íà÷àëîì ÷èñòêè è
  • Страница 11 из 13
    Íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ Åñëè âàøà ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà íå ðàáîòàåò. Ïðåæäå ÷åì îáðàòèòüñÿ â Öåíòð Ñåðâèñíîãî îáñëóæèâàíèÿ (ñì. Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå), ïðîâåðüòå, ìîæíî ëè óñòðàíèòü íåèñïðàâíîñòü, ñëåäóÿ ðåêîìåíäàöèÿì, ïðèâåäåííûì â ñëåäóþùåì ïåðå÷íå. Íåèñïðàâíîñòè: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû /
  • Страница 12 из 13
    Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå +15 195079210.00 06/2009 - Xerox Fabriano Ïåðåä òåì, êàê îáðàòèòüñÿ â Àâòîðèçîâàííûé Ñåðâèñíûé Öåíòð: • Ïðîâåðüòå, ìîæíî ëè óñòðàíèòü íåèñïðàâíîñòü ñàìîñòîÿòåëüíî (ñì. «Íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ); • Âíîâü çàïóñòèòå ïðîãðàììó äëÿ ïðîâåðêè èñïðàâíîñòè ìàøèíû; • Â
  • Страница 13 из 13