Инструкция для HOTPOINT-ARISTON EC 2011

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

24

EC

 2011

19509956100

.

1

Производитель

 

оставляет

 

за

 

собой

 

право

 

без

 

предупреждения

вносить

 

изменения

 

в

 

конструкцию

 

и

 

комплектацию

не

 

ухудшаю

-

щие

 

эффективность

 

работы

 

прибора

:

–  

некоторые

 

параметры

приведенные

 

в

 

этой

 

инструкции

являются

ориентировочными

;

– 

производитель

 

не

 

несет

 

ответственности

 

за

 

незначительные

отклонения

 

от

 

указанных

 

величин

.

E

C 2011

Содержание

Установка

, 2

Расположение

 

и

 

подсоединение

Описание

 

изделия

, 3 – 4

Общий

 

вид

 

Панель

 

управления

Включение

 

и

 

эксплуатация

, 5 

Включение

 

изделия

 

Оптимальное

 

использование

 

холодильного

отделения

 

Оптимальное

 

использование

 

морозильного

 

отделения

Техническое

 

обслуживание

 

и

 

уход

6

Отключение

 

электропитания

 

Чистка

изделия

 

Разморозка

 

изделия

 

Замена

лампы

 

освещения

Предосторожности

 

и

 

рекомендации

7

Общие

 

правила

 

безопасности

 

Утилизация

 

и

охрана

 

окружающей

 

среды

Неисправности

 

и

 

методы

 

их

 

устранения

Техническое

 

обслуживание

9

Руководство 
по эксплуатации

КОМБИНИРОВАННЫЙ
ХОЛОДИЛЬНИК

 

С

МОРОЗИЛЬНОЙ

 

КАМЕРОЙ

CIS

РУССКИЙ

        Технические характеристики

Наименование

EC 2011 

Общий объем брутто ХК, л

235

Общий объем брутто МК, л

128

Средняя температура хранения
свежих продуктов в ХК,

0

С 

+5

Температура хранения 
замороженных продуктов в МК,

0

С не

выше

-18

Мощность замораживания, кг/24 ч

6

Климатический класс

SN-ST

Класс энергетической
эффективности

А

Корректированный уровень звуковой
мощности, дБ(А), не более

39

 

 

Укра

 

UA

Безпека -  гарна 

зви-чка, 10

Загальні правила безпеки
Утилізація

Установка та включення, 11

Вентиляція
Не розташовуйте поблизу джерел тепла
Вирівнювання
Підключення до електромережі

Опис виробу, 4

Загальний вигляд

Панель керування

Використання холодильного
відділення, 12
Використання морозильного
відділення, 13
Рекомендації  щодо  економії
електроенергії, 14

Несправності та методи їх усунення, 14

Обслуговування та догляд, 15

Розморожування
Розморожування холодильного відділення
Розморожування морозильного відділення
Обслуговування та догляд
Заміна лампи освітлення

Технічне обслуговування, 9

 

 

 

Зміст

АЗА ША

Пайдалану ж н н-
дег

 н с аулы

М

 

 

Мазм ны

Орнату, 

16

Орналастыру ж

не

  осу

Б йымны  сипаттамасы, 

17 - 18 

Жалпы т

рі

Бас ару

 панелі

осу ж не пайдалану, 

19

Б

йымды

  осу 

То азыт ыш

 б лімін тиімді пайдалану

М здат ыш

 б лімін тиімді пайдалану

Техникалы   ызмет к рсету ж не к т м жасау, 

20

Электр 

уатын  шіру Б йымды

тазалау 
Б йымды еріту Жары тандыру
шамын ауыстыру

Са тандырулар мен  сыныстар, 

21

Жалпы  ауіпсіздік ережелері Утильдеу
ж не  орша ан ортаны  ор ау

А аулар ж не оларды жою т с лдер , 

22

Техникалы   ызмет к рсету, 

23

KZ

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 13
    EC 2011 19509956100 EC 2011 Технические характеристики Наименование EC 2011 CIS Общий объем брутто ХК, л 235 Общий объем брутто МК, л 128 Средняя температура хранения свежих продуктов в ХК,0С +5 Температура хранения замороженных продуктов в МК,0С не выше -18 Мощность замораживания, кг/24 ч
  • Страница 2 из 13
    Установка Техникалы CIS Расположение и подсоединение Сохраните данное руководство. Оно должно быть в комплекте с холодильником в случае продажи, передачи оборудования или при переезде на новую квартиру, чтобы новый владелец оборудования мог ознакомиться с правилами его функционирования и
  • Страница 3 из 13
    Описание изделия Опис виробу KZ М здат ыш к ілдегідей ж мыс істемеген немесе а аулар пайда бол ан жа дайда, техниктерді ша ырас б рын осы б лімді о ып шы ы ыз. К птеген жа дайларда пайда бол ан проблемаларды зі із шеше аласыз. М ш м м й ексер з: – йде электр шірілмегендігін; – индикаторлы лампаны
  • Страница 4 из 13
    Описание изделия Опис виробу Са тандырулар мен сыныстар CIS Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ UA Панель керування икатор а ÈÍÄÈÊÀÒÎÐÍÀß ËÀÌÏÀ лампа ÐÓÊÎßÒÊÀ ÒÅÐÌÎÐÅÃÓËßÒÎÐÀ ÌÎÐÎÇÈËÜÍÈÊÀ ÈÍÄÈÊÀÒÎÐÍÀß ËÀÌÏÀ Ñâåòÿùèéñÿ èíäèêàòîð çåëåíîãî öâåòà ïîêàçûâàåò, ÷òî ýëåêòðîñõåìà ïðèáîðà âêëþ÷åíà. IІНДИКАТОРНА ЛАМПА ндикатор
  • Страница 5 из 13
    Включение и эксплуатация Техникалы ызмет к рсету ж к м жасау KZ Включение изделия Кез келген жуу немесе ызмет к рсету рекеттер н орындамас б рын, то азыт ышты электр жел с нен ажыраты ыз. То азыту ер ту. ж не м здату . , . б л мдер н втоматты , . ; пайда бол , . , . , М здат ыш б л мшен ер ту Уа ,
  • Страница 6 из 13
    Техническое обслуживание и уход осу ж не пайдалану М здат ыш б л мшес н ти мд пайдалану Б йымды осу CIS Перед выполнением любых операций по мойке и обслуживанию отсоедините холодильник от электросети. Размораживание холодильного отделения Холодильное отделение размораживается автоматически. Талая
  • Страница 7 из 13
    Б йымны Предосторожности и рекомендации ипаттамасы RMBA 1200.L V Бас KZ ру панел Индикаторлы лампа М ИНДИКАТОРЛЫ ЛАМПА Жанып т р ан жасыл индикатор аспапты электрсызбасыны осылып т р анын білдіреді. 18 шты рмореттег ш т ТЕРМОРЕТТЕГ Ш Т Т АСЫ Т т а то азыт ыш б лімшедегі температураны реттеу шін
  • Страница 8 из 13
    Неисправности и методы их устранения CIS В случае неудовлетворительной работы холодильника или возникновения неисправностей прочитайте этот раздел, прежде чем вызывать техников. В большинстве случаев вы можете решить возникшие проблемы сами. Холодильник не работает Проверьте, что: – в доме не
  • Страница 9 из 13
    Орнату KZ Орналастыру ж не осу Б л н с аулы ты са та ыз. Ол то азыт ышты сатып ал ан, берген немесе жа а п терге к шкен жа дайларда жабды пен б рге болуы ажет, я ни жа а иес оны ж мыс стеу ж не о ан ызмет к рсету ережелер мен таныса алатын болуы керек. Н с аулы ты м ият о ып шы ы ыз: онда то азыт
  • Страница 10 из 13
    Безпека - гарна звичка UA ! Збережіть цю інструкцію. Вона має бути в комплекті з холодильником у разі продажу, передачі обладнання або при переїзді на нову квартиру, щоб новий власник обладнання міг ознайомитися з правилами його функціонування та обслуговування. ! Уважно прочитайте інструкцію: у
  • Страница 11 из 13
    Рекомендац щодо економ Правильно встановлюйте холодильник На відстані UA провітрюваному рекомендацій («Вентиляція»). від джерел тепла, у добре приміщенні, відповідно до параграфа «Установка» Правильно встановіть температуру Установіть терморегулятор у середнє положення. Установка надто низької
  • Страница 12 из 13
    Використання холодильного UA Температура усередині холодильного відділення автоматично регулюється відповідно до позиції, встановленої ручки терморегулятора. Ми рекомендуємо встановлювати терморегулятор у середнє положення. Для того, щоб збільшити простір, оптимізувати розташування продуктів та
  • Страница 13 из 13