Инструкция для HOTPOINT-ARISTON PC 750 T OW R /HA

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Установка

!

  Важно  сохранить  данное  руководство  для  его  последующих 

консультации. В случае продажи, передачи изделия или при переезде 

на новое место жительства необходимо проверить, чтобы руководство 

оставалось вместе с изделием, для того чтобы его новый владелец 

мог ознакомиться с правилами эксплуатации и с соответствующими 

предупреждениями.

!

 Внимательно прочитайте инструкции: в них содержатся важные 

сведения об установке, эксплуатации и безопасности изделия.

Расположение

!

  Не  разрешайте  детям  играть  с  упаковочными  материалами. 

Упаковочные материалы должны быть уничтожены в соответствии 

с правилами раздельного сбора мусора (см. Предосторожности и 

рекомендации).

!

 Монтаж изделия производится в соответствии с данными инструкциями 

квалифицированными специалистами. Неправильный монтаж изделия 

может стать причиной повреждения имущества и причинить ущерб 

людям и домашним животным.

Данное изделие может быть установлено и использоваться только в 

помещениях с постоянной вентиляциеи в соответствии с положениями 

действующих  Нормативов.  Необходимо  соблюдать  следующие 

требования:

•  В помещении должна быть предусмотрена система дымоудаления 

в  атмосферу,  выполненная  в  виде  вытяжного  зонта  или 

электровентилятора, автоматически включающихся каждый раз, 

когда включается изделие.

B камин или в дымоход с медным покрытием 

(для кухонных устpойств для приготовления пищи)

Нeпосредствeннo 

в aтмосфepy

•  В помещении должна быть предусмотрена система, обеспечивающая 

достаточный приток воздуха для надлежащего горения. Расход 

воздуха, необходимого для горения, должен быть не менее 2 м

3

/час 

на кВт установленной мощности.

Приток воздуха может обеспечиваться 

непосредственно снаружи здания через 

воздуховод полезным сечением не менее 

100  см

2

  и  диаметром,  исключающим 

возможность случаиного засорения.

И л и   ж е   в о з д у х о з а б о р   м о ж ет 

осуществляться из смежных помещении, 

оснащенных вентиляционным отверстием, 

сообщающимся с улицеи, как описано 

выше, при условии, что это не общие зоны 

здания, пожароопасные помещения и не 

спальни.

•  Сжиженный газ пропан-бутан тяжелее воздуха и следовательно 

застаивается внизу. По этой причине помещения, в которых 

A

Пpимepы вeнтиляциoнных

отвepстий для притокa

вoздyхa для гоpeния

Cмeжное 

помещение

Вентилируемое

помещение

Увеличение зазора

между дверъю и полом

установлены баллоны с СНГ (сжиженным натуральным газом) 

должны иметь вентиляционные отверстия внизу, сообщающиеся с 

улицеи, для удаления возможных утечек газа. Поэтому баллоны с СПГ 

должны быть опорожнены или оставаться частично заполненными; 

они не должны размещаться или храниться в подземных помещениях 

и хранилищах (подвалах, и т.д.). Следует держать в помещении только 

один рабочий баллон, расположенный таким образом, чтобы он не 

подвергался прямому воздействию источников тепла (печеи, каминов 

и т.д.), которые могут привести к нагреву баллона свыше 50°C.

Встроенный монтаж

Для правильного монтажа варочной панели необходимо соблюдать 

следующие меры предосторожности:

•  Кухонные элементы, расположенные рядом с кухонной плитой, 

высота которых превышает уровень варочной панели, должны 

находиться на расстояние не менее 200 мм от края варочной панели.

•  Bытяжка должна быть установлена в соответствии с руководством 

по эксплуатации вытяжки и в любом случае на высоте не менее 650 

мм от кухонного топа (см. рисунок).

•  Pасположите навесные шкафы, прилегающие к вытяжке, на высоте 

не менее 420 мм от рабочей поверхности кухни (см. рисунок).

Если варочная панель устанавливается 

под навесным шкафом, последнии должен 

располагаться на высоте не менее 700 мм 

от кухонного топа.

•  Размеры ниши кухонного элемента должны соответствовать рисунку. 

В крепежный комплект входят крепежные крюки для крепления 

варочной панели на кухонной рабочей поверхности толщиной от 20 

до 40 мм. Для надежного крепления варочной панели рекомендуется 

использовать все прилагающиеся крюки.

555 mm

55 mm

475 mm

Перед монтажом снимите решетки и горелки с варочной панели и 

переверните ее, следя, чтобы не повредить термопары и свечи.

Установите  прилагающиеся 

уплотнения по внешнему периметру 

варочной  панели  во  избежание 

попадания воздуха, влаги и воды 

(см. схему).

Для  правильной  эксплуатации 

проверьте, чтобы герметизируемые 

поверхности были чистыми, сухими, нежирными.

Схема крепления крюков

 

Монтаж крюка для опорных 

Монтаж крюка для опорных

брусков 

H=20mm

 

брусков 

H=30mm

600mm min.

420mm min.

650mm min.

5

RU

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    PC 750 T GH /HA PC 750 T (AN) R /HA PC 750 T (OW) R /HA Русскии Руководство по эксплуатации ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ Содержание Руководство по эксплуатации,1 Предупреждения,2 Сервисное обслуживание,3 Описание изделия,4 Установка,5 Включение и эксплуатация,9 Предосторожности и рекомендации,9 Техническое
  • Страница 2 из 17
    Предупреждения Ескертулер ВНИМАНИЕ: Данное изделие и его доступные комплектующие сильно нагреваются в процессе эксплуатации.Будьте осторожны и не касайтесь нагревательных элементов.Не разрешайте детям младше 8 лет приближаться к изделию без контроля.Данное изделие может быть использовано детьми
  • Страница 3 из 17
    Сервисное обслуживание Перед тем как обратиться в Центр Технического Обслуживания: • тип неисправности; • модель изделия (Мод.) • номер тех. паспорта (серииныи №) Эти данные вы наидете на паспортнои табличке, расположеннои на изделии. Көмек Байланыс ақпараты: • туындаған проблема түрі. • құрылғының
  • Страница 4 из 17
    Описание изделия Общии вид 1. 2. 3. 4. 5. Опорные решетки для КАСТРЮЛЬ И СКОВОРОД ГАЗОВЫЕ КОНФОРКИ Регуляторы ГАЗОВЫХ КОНФОРОК Свеча зажигания ГАЗОВЫХ ГОРЕЛОК ЗАЩИТНОЕ УСТРОЙСТВО • ГАЗОВЫЕ КОНФОРКИ имеют разную мощность и размер. Выберите конфорку, наиболее соответствующую диаметру используемой
  • Страница 5 из 17
    Установка установлены баллоны с СНГ (сжиженным натуральным газом) должны иметь вентиляционные отверстия внизу, сообщающиеся с улицеи, для удаления возможных утечек газа. Поэтому баллоны с СПГ должны быть опорожнены или оставаться частично заполненными; они не должны размещаться или храниться в
  • Страница 6 из 17
    Спереди RU Монтаж крюка для опорных брусков H=40mm прямого подключения к сети электропитания между изделием и сетью необходимо установить многополюсный выключатель с минимальным расстоянием между контактами 3 мм, расчитанный на данную нагрузку и соответствующии действующим нормативам (выключатель
  • Страница 7 из 17
    резьбу 1/2 газ. Подсоединение таких шлангов должно производиться таким образом, чтобы их длина при максимальном растяжении не превышала 2000 мм. По завершении подсоединения проверьте, чтобы металлический гибкий шланг не касался подвижных частей или не был сжат. Использовать исключительно трубки,
  • Страница 8 из 17
    RU Характеристики конфорок и форсунок Таблица 1 Сжиженный газ Горелка Диаметр Тепловая Тепловая Байпас Форсунка (мм) мощность мощность 1/100 1/100 кВт кВт (мм) (мм) (p.c.s.*) (p.c.s.*) Быстрая сокращенная (RR) Средняя (SR) Малая (A) Тройная (TC) * ** *** Pасход* гр/час Номинальная 80 189 186 2.60
  • Страница 9 из 17
    Включение и эксплуатация ! На каждом регуляторе показано положение газовой которой данная рукоятка управляет. Газовые конфорки При помощи соответствующего регулятор можно выбрать один из следующих режимов конфорки: ● Выключено Максимальная мощность Минимальныи Для зажигания одной из конфорок
  • Страница 10 из 17
    не должны выбрасываться вместе с обычным городским мусором. Выведенные из строя приборы должны собираться отдельно для оптимизации их утилизации и рекуперации составляющих их материалов, а также для безопасности окружающеи среды и здоровья. Символ зачеркнутая мусорная корзинка, имеющиися на всех
  • Страница 11 из 17
    ! Орау материалдарын балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз. Тыныс тарылу немесе тұншығып қалу қаупін туғызуы мүмкін ("Сақтандырулар мен кеңестер" бөлімін қараңыз). ! Құрылғыны нұсқауларға сәйкес арнайы біліктілігі бар маман орнатуға тиіс. Құрылғы дұрыс орнатылмаған жағдайда, адамдар мен
  • Страница 12 из 17
    KZ • Плита ендірілген пеш үстіне орнатылмаған жағдайда, оқшаулау үшін ағаш тақтаны орнату қажет. Оны плитаның астыңғы жағынан кем дегенде 20 мм ара қашықтықта орналастыру керек. • желілік розетка бұйымның штепсельді вилкасына сәйкес келуі керек. Кері жағдайда, розетканы немесе вилканы ауыстырыңыз;
  • Страница 13 из 17
    2. Форсункаларды 7 мм кілттің көмегімен бұрап (сур.қара), оларды жаңа газ түрлеріне есептелген форсункаларға ауыстырыңыз (Жанарғы және форсунка сипаттамасы кестесіне қара); 3. Калған жерлеріне басқа жабдықтарын жоғарыда көрсетілген тәртіпке керісінше қарай қойып шығыңыз. 4. Операцияны аяқтағаннан
  • Страница 14 из 17
    KZ Оттық пен форсункалар сипаттары 1-кесте Сұйық газ Айналып Форсунка Жылу Жылу Диаметр қуаттылығы қуаттылығы өту 1/100 (мм) кВт кВт 1/100 (мм) (p.c.s.*) (p.c.s.*) (мм) Оттық азайтылған номиналды Табиғи газ Форсунка Жылу қуаттылығы 1/100 кВт (мм) (p.c.s.*) Ағын* (г/сағ) *** ** номиналды Ағын*
  • Страница 15 из 17
    Қосу және пайдалану ! Тиісті газ оттығының немесе электр конфорканың* орны әрбір тұтқада көрсетілген. Газ оттықтары Әрбір оттықты тиісті басқару тұтқасының көмегімен төмендегі параметрлердің біріне реттеуге болады: ● Өшірулі Ең жоғары Ең төмен Жанарғылардың бірін жандыру үшін, жанарғының жанына
  • Страница 16 из 17
    195131587.00 01/2015 - XEROX FABRIANO KZ • Панельді жылытылмаған бөлмеде минус 50°С және плюс 40°С температура аралығында орауыш ішінде сақтау керек. Жөндеу және күтім Құрылғыны өшіру Кез келген бір жұмысты бастамастан бұрын құрылғыны тоқтан ажыратыңыз. Құрылғыны тазалау ! Дақ кетіргіштер, тат
  • Страница 17 из 17