© 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Έναρξη χρήσης
1. Εγκαταστήστε τον εκτυπωτή.
Ακολουθήστε τις οδηγίες στην παρεχόμενη αφίσα εγκατάστασης και στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή.
2. Εγκαταστήστε το λογισμικό του εκτυπωτή ΗΡ.
Μεταβείτε στη διεύθυνση URL που υποδεικνύεται στον πίνακα ελέγχου και ακολουθήστε τις οδηγίες στο web.
Το πιο πρόσφατο λογισμικό του εκτυπωτή διατίθεται επίσης στη διεύθυνση
www.hp.com/support
.
Παρέχεται επίσης ένα CD με το λογισμικό του εκτυπωτή HP. Για τους χρήστες των Windows, εάν δεν γίνει αυτόματη εκκίνηση
του προγράμματος εγκατάστασης όταν τοποθετήσετε το CD στον υπολογιστή σας, κάντε διπλό κλικ στο αρχείο
Setup.exe
.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτόν τον εκτυπωτή για να εκτυπώσετε έγγραφα και φωτογραφίες από τη φορητή
συσκευή σας (π.χ smartphone ή tablet). Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφτείτε την τοποθεσία web HP Mobile
Printing (
www.hp.com/go/mobileprinting
).
Περισσότερες πληροφορίες
Ηλεκτρονική Βοήθεια:
Εγκαταστήστε την ηλεκτρονική Βοήθεια επιλέγοντάς την στο συνιστώμενο λογισμικό κατά τη διάρκεια της
εγκατάστασης του λογισμικού. Το αρχείο Bοήθειας παρέχει πληροφορίες για τα χαρακτηριστικά του προϊόντος, την εκτύπωση, την
αντιμετώπιση προβλημάτων και την υποστήριξη. Περιλαμβάνει επίσης ειδοποιήσεις και πληροφορίες για το περιβάλλον και τους
κανονισμούς, συμπεριλαμβανομένων της Σημείωσης κανονισμών για την Ευρωπαϊκή Ένωση και των δηλώσεων συμμόρφωσης.
Readme:
Το αρχείο Readme περιέχει πληροφορίες σχετικά με τις απαιτήσεις του συστήματος και ενημερωμένες πληροφορίες
σχετικά με την εγκατάσταση και τη χρήση του εκτυπωτή. Τοποθετήστε το CD λογισμικού του εκτυπωτή HP στον υπολογιστή σας
και κάντε διπλό κλικ στο αρχείο
ReadMe.chm
(
Windows
) ή ανοίξτε το φάκελο Read Me (
OS X
).
Στο web:
Πρόσθετη βοήθεια και πληροφορίες:
www.hp.com/go/support
. Δήλωση εκτυπωτή:
www.register.hp.com
.
Δήλωση συμμόρφωσης:
www.hp.eu/certificates
.
Οι πληροφορίες που περιέχονται
στο παρόν μπορεί να αλλάξουν
χωρίς προειδοποίηση.
*A7F64-90018*
*A7F64-90018*
A7F64-90018
Windows® 8.1
Κάντε κλικ στο κάτω βέλος στην κάτω αριστερή γωνία της οθόνης "Έναρξη", επιλέξτε το
όνομα του εκτυπωτή, επιλέξτε
Βοήθεια
και έπειτα επιλέξτε
Αναζήτηση στη Βοήθεια HP
.
Windows® 8
Κάντε δεξί κλικ σε μια κενή περιοχή της οθόνης "Έναρξη", επιλέξτε
Όλες οι εφαρμογές
στη γραμμή εφαρμογών, επιλέξτε το όνομα του εκτυπωτή, επιλέξτε
Βοήθεια
και έπειτα
επιλέξτε
Αναζήτηση στη Βοήθεια HP
.
Windows® 7
Windows Vista®
Windows XP®
Κάντε κλικ στο κουμπί
Έναρξη
, επιλέξτε
Προγράμματα
ή
Όλα τα προγράμματα
, επιλέξτε
HP
και έπειτα επιλέξτε το όνομα του εκτυπωτή.
OS X Mavericks
OS X Mountain Lion
OS X Lion
Στο Finder, επιλέξτε
Help Center
(Κέντρο βοήθειας) από το μενού
Help
(Βοήθεια). Επιλέξτε
Help for all your apps
(Βοήθεια για όλες τις εφαρμογές) ή πατήστε παρατεταμένα το
κουμπί "Home" (Αρχική) και έπειτα επιλέξτε τη βοήθεια για τον εκτυπωτή σας.
OS X v10.6
Στο Finder, επιλέξτε
Help Center
(Κέντρο βοήθειας) από το μενού
Help
(Βοήθεια). Στο
παράθυρο "Help Viewer" (Προβολή βοήθειας), κάντε παρατεταμένα κλικ στο κουμπί
"Home" (Αρχική) και στη συνέχεια επιλέξτε τη βοήθεια για τη συσκευή σας.
Impresso na China
Printed in China
Imprimé en Chine
中国印刷
Impreso en China
중국에서
인쇄
EL
RU
SL
CS
RO
SK
HU
TR
SR
HR
BG
AR
UK
KK
HP Officejet Pro
8610/8620
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
Инструкции и руководства похожие на HP Officejet Pro 8620 e-All-in-One
