Страница 2 из 29 СОДЕРЖАНИЕ Содержание Введение .........................................2 Пояснения к символам....................3 Указания по безопасности ..............5 Описание ..........................................8 Правила обращения с топливом....14 Запуск и остановка ..........................16
Страница 3 из 29 ПОЯСНЕНИЯ К СИМВОЛАМ Символ Описание Проверки и/или техобслуживание должны выполняться только после выключения двигателя и отсоединения свечи зажигания. Через определенные промежутки времени необходимо выполнять чистку. Необходимо надевать сертифицированные защитные очки или забрала. Необходимо
Страница 4 из 29 ПОЯСНЕНИЯ К СИМВОЛАМ Символ Описание Оператор воздуходувки должен следить, чтобы во время работ ы в радиусе 15 метров не было людей или животных. При работе нескольких человек на одном участке необходимо обеспечить между ними безопасное расстояние не менее 15 м. Расположение Инструкция по
Страница 5 из 29 ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Средства индивидуальной защиты Лица, работающие с воздуходувкой, должны использовать следующие средства индивидуальной защиты: 1. Сертифицированные средства защиты органов слуха. 2. Сертифицированные защитные очки. 3. Всегда используйте сертифицированные защитные
Страница 6 из 29 ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ОСТОРОЖНО! Глушители, оснащенные катализатором, очень сильно нагреваются в процессе работы и остаются горячими даже после остановки. Это происходит и на холостом ходу. Прикосновение к ним может привести к ожогу кожи. Помните об опасности возникновения пожара! Защитные
Страница 7 из 29 ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ • Используйте воздуходувку при минимально возможном открытии дросселя. • Перед началом работы проверяйте состояние воздуходувки, особенно глушителя, воздухозаборника и воздушного фильтра. • Перед использованием воздуходувки с помощью граблей или метлы отделите мусор от
Страница 8 из 29 ОПИСАНИЕ Воздуходувка Наплечный ремень (125BVX-SERIES) Рычаг дросселя Выключатель Вариатор скорости Кожух вентилятора Крышка топливного бака Воздушный фильтр Воздушная заслонка Кнопка праймера Впускная крышка Ручка всасывания (125BX-SERIES и 125BVX-SERIES) 12. Ножи (125BX-SERIES и 125BVX-SERIES) 1.
Страница 9 из 29 ОПИСАНИЕ Насадки (125BX-SERIES и 125BVX-SERIES) 21. Всасывающее устройство с нижеприведенными компонентами для сбора мусора 22-25. 22. Трубка сборника 23. Сборник 24. Всасывающая трубка, состоящая из двух секций 25. Винт 26. Наплечный ремень 545133430 Rev. 3 9/1/07 Russian - 9
Страница 10 из 29 ОПИСАНИЕ Защитные приспособления Следующие компоненты воздуходувки предназначены для защиты людей и материалов. Им следует уделять особое внимание всякий раз, когда Вы используете воздуходувку или выполняете ее осмотр либо техобслуживание. См. также раздел "Техобслуживание". Выключатель •
Страница 11 из 29 ОПИСАНИЕ • Во избежание повреждений машины, НЕ пытайтесь использовать вариатор скорости при запуске или при использовании машины в режиме садового пылесоса. Впускная крышка • Впускная крышка (H) расположена сбоку кожуха вентилятора. Открыв эту крышку, можно почистить и проверить состояние
Страница 12 из 29 ОПИСАНИЕ • Нагнетательная трубка (K) имеет специальную защелку для крепления к воздуходувке. Для установки или снятия нагнетательной трубки (или трубки сборника 125BVX-SERIES), следует снять болт зажима трубки. Совместите паз в выпускном отверстии воздуходувки с приподнятым ребром на трубке и
Страница 13 из 29 ОПИСАНИЕ Воздушная заслонка • Воздушная заслонка (Q) расположена под крышкой воздушного фильтра и должна использоваться всякий раз, когда выполняется холодный запуск двигателя. 545133430 Rev. 3 9/1/07 Регулировка карбюратора НЕ ДЛЯ ВСЕХ МОДЕЛЕЙ • Для регулировки карбюратора имеются три
Страница 14 из 29 ПРАВИЛА ОБРАЩЕНИЯ С ТОПЛИВОМ Подготовка топливной смеси ПРИМЕЧАНИЕ! Инструмент оснащен двухтактным двигателем и должна всегда работать на смеси бензина и специального масла для двухтактных двигателей. Очень важно точно отмерить количество масла, чтобы обеспечить его правильное соотношение в смеси.
Страница 15 из 29 ПРАВИЛА ОБРАЩЕНИЯ С ТОПЛИВОМ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Глушитель с катализатором сильно нагревается в течение работы и остается нагретым еще некоторое время. Это происходит и на холостом ходу. Помните об опасности возникновения пожара, особенно при работе вблизи воспламеняющихся материалов и паров. мин. 3 м
Страница 16 из 29 ЗАПУСК И ОСТАНОВКА Запуск и остановка ОСТОРОЖНО! Никогда не запускайте воздуходувку, если впускная крышка не закрыта, повреждена или не закрывается. (за исключением того случая, когда установлена всасывающая трубка). Холодный запуск Подсасывающий насос: Нажмите несколько раз на кнопку праймера, до
Страница 17 из 29 ЗАПУСК И ОСТАНОВКА Остановка Для выключения двигателя нажмите и отпустите переключатель STOP (S). 545133430 Rev. 3 9/1/07 Russian - 17
Страница 18 из 29 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВОЗДУХОДУВКИ Удаление мусора с почвы Установка на машину нагнетательной трубки и насадки ОСТОРОЖНО! При установке нагнетательной трубки и насадки двигатель должен быть выключен, а выключатель находиться в положении STOP. нагнетательная трубка (T) имеет специальную защелку для
Страница 19 из 29 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВОЗДУХОДУВКИ ОСТОРОЖНО! Никогда не направляйте насадку воздуходувки на людей или животных. Обладающий высокой скоростью воздушный поток может содержать частицы, которые могут причинить серьезные травмы, особенно, если воздуходувка ранее использовалась в качестве садового пылесоса.
Страница 20 из 29 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВОЗДУХОДУВКИ Высокоскоростная насадка Высокоскоростная насадка (W) входит в комплект воздуходувки (модели 125BX-SERIES и 125BVX-SERIES). При необходимости широкого воздушного потока высокой скорости используйте высокоскоростную насадку. Всасывание мусора с почвы (125BX-SERIES и
Страница 21 из 29 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВОЗДУХОДУВКИ Всасывание (использование машины в режиме садового пылесоса) Прежде чем приступать к работе с воздуходувкой в режиме садового пылесоса наденьте необходимые средства индивидуальной защиты. ОСТОРОЖНО! При работе с воздуходувкой используйте необходимые средства
Страница 22 из 29 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВОЗДУХОДУВКИ Запустите воздуходувку. См. также раздел “Техобслуживание". Работайте в соответствии со следующими указаниями: 1. Не пытайтесь засосать в машину большие предметы, которые могут повредить вентилятор, например, куски дерева или консервные банки, или длинные предметы типа
Страница 23 из 29 ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ Окончательная регулировка холостого хода T Отрегулируйте холостой ход винтом холостого хода Т, если это необходимо. Правильной считается регулировка, при которой двигатель ровно работает в любом положении. необходимости заменять. На глушителях, оборудованных катализаторами, экран
Страница 24 из 29 ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ОСТОРОЖНО! Помните, что выхлопные газы двигателя содержат монооксид углерода; это может вызвать отравление угарным газом. По этой причине не следует запускать двигатель в помещении и в других плохо проветриваемых местах. Выхлопные газы двигателя имеют высокую температуру и могут
Страница 25 из 29 ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ Чистка воздушного фильтра Снимите0 крышку воздушного фильтра (DD) и выньте фильтр. Хорошо промойте его в теплой мыльной воде. Перед установкой фильтра на место убедитесь, что он полностью высох. Воздушный фильтр, который долго используется, невозможно полностью очистить. Поэтому
Страница 26 из 29 ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ • Убедитесь в отсутствии трещин на корпусах. Замените поврежденные детали. • 125BX-SERIES и 125BVX-SERIES: Убедитесь в целостности сборника и в исправной работе застежки-молнии. При необходимости замените его. Еженедельное техобслуживание • Проверьте состояние стартера, шнура
Страница 27 из 29 ТЕХНИЧЕСКОЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Технические характеристики Двигатель Объем цилиндра, куб. см. Внутренний диаметр цилиндра, мм Ход, мм Обороты холостого хода, об/мин Mаксимальная обороты, расчистка, об/мин Mаксимальная обороты, всасывание, об/мин Максимальная выходная мощность двигателя, в соответствии с
Страница 28 из 29 ТЕХНИЧЕСКОЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРИМЕЧАНИЕ: Акустическое давление на уши пользователя и вибрация на ручках машины измеряется со всеми установленными на нем сертифицированными режущими органами. В таблице показаны максимальное и минимальное значения. Модель 125B, 125BX-SERIES, 125BVX-SERIES Приставки
