ИНСТРУКЦИИ по ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

РЕЖУЩИЕ ДИСКИ И ПОЛОТНА

Общие сведения

Режущие диски бывают в двух основных исполнениях ■  
абразивные диски и алмазные полотна.

/

! 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

f \ Режущий диск может сломаться и нанести 

L

—*—Л серьезную травму работяющему.

Переносные машины с высокой скоростью

Режущие диски и полотна фирмы Ииздуагпа изготовлены для 
переносных отрезных пил с высокой скоростью резки. Если вы 
применяете другие диски, проверьте, соответствуют ли они всем 

требованиям к данному виду отрезных пил.

/

! 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

/ • \

 Никогда не превыше

Никогда  не  превышайте  максимальное 
число оборотов для режущего диска.

Специальные типы

Некоторые диски сконструированы для станционарного 
оборудования и использования добавочных приспособлений. Их 
нельзя использовать для работы в переносных пилах.

Ж

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Никогда  не  используйте  режущий  диск  не 
по назначению.

Всегда обращайтесь к местным властям и проверяйте, выполняете 
ли вы нужные предписания.

Абразивные (шлифовальные) диски

Режущий материал в абразивных дисках состоит из абразивных 
зерен, склееных органической связкой. "Усиленные режущие 

диски" построены на основе текстиля или волокон, 

препятствующей разрущению всего диска при максимуме 
оборотов в случае его повреждения или трещины. (Термин 
"усиленный" не относится к режущим дискам, усиленным лищь 
вокруг фланца.)

Возможности режущего диска определяются типом и размером 

абразивных зерен, а также типом и твердостью связующего 
материала.

Диск с коротким сроком службы и высокой эффективностью - 
это "мягкий" диск. Диск с длительным сроком службы и меньщей 

производительностью - диск "жесткого" действия.

Диски высокого качества часто наиболее экономичны. Диски с 

низким качеством имеют часто хуже режущие свойства и короче 
срок службы, что делает стоимость резки на единицу площади 
обрабатываемого материала выще.

АБРАЗИВНЫЕ ДИСКИ, ВИДЫ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Использование

Вид
диска

Общие
качества

Материал

Водяное
охлаждение

Бетон

Универсальны в 

использовании, 
экономичны.

Бетон, 
асфальт 
камень, 
кладка, чугун, 
алюминий, 
медь, латунь, 
кабели, 
резина, 
кирпич и т.д.

Увеличивает 
срок службы, 
уменьщает 
образование 

пыли.
Рекомендовано.

Металл

Превосходно 

для стали (хуже 
для бетона и пр).

Сталь, ее 
сплавы и др. 

твердые 

металлы.

Снижает 
режущие 
свойства, НЕ 
рекомендовано.

10 - F